FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Stara Zagora

Bulgaria > Khaskovo > Stara Zagora

EUR 64.000

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

140 m²

Riferimento: EDEN-T100524122 / 100524122

For more information, call us at: ... or 042 958 551 and quote the reference number of the property: SZ 85555. Responsible broker: Miroslav Karakolev Rural property with a quiet and picturesque location near Stara Zagora and Stara Zagora Mineral Baths. Two-storey house with a total area of 140 sq. m. and a yard of 790 sq. m. in a quiet and picturesque village, with very pleasant surroundings, located at the foot of Sredna Gora Mountain at an altitude of 286 meters. The village of Kirilovo is only 8 km away from the regional city of Stara Zagora, which makes it one of the most preferred villages to live near beautiful nature and at the same time a few minutes from the big city. The house consists of: First floor - entrance hall connects two separate rooms, which after reconstruction could be separated into a living room with a kitchenette and a dining room, a bedroom, with the possibility of building a bathroom. Next to the house with separate two entrances is another room (about 40 sq.m.) - a summer kitchen. Second floor - two separate bedrooms, and a closet, which allows it to be converted into a bathroom. The house was built with stone and bricks, in decent general condition, the roof was repaired. The heating can be wood and electricity. The second floor reveals a pleasant view of the private yard and the surrounding properties, as well as a nearby pine grove. The yard is flat with a fence on all borders, planted with fruit trees, figs, grapes, flowers, has an outdoor fountain, a well. Next to the house there is a shed and a warehouse. The settlement has grocery stores, a café, a private school, a church, a health service, regular public transport, a town hall, a post office, a community center with a library, a car service. The area is suitable for rural tourism, mountaineering, hunting, fishing, relaxing holidays. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Visualizza di più Visualizza di meno За повече информация обадете ни се на тел: ... или 042 958 551 и цитирайте референтния номер на имота: SZ 85555. Отговорен брокер: Мирослав Караколев Селски имот със спокойна и живописна локация близо до Стара Загора и Старозагорски минерални бани. Двуетажна къща с обща площ 140 кв. м., и двор 790 кв. м. в спокойно и живописно село, с много приятни околности, разположено в подножието планина Средна гора на надморска височина 286 метра. Село Кирилово е отдалечено само на 8 км от областния град Стара Загора, което го прави едно от най-предпочитаните села за живеене в близост до красива природа и едновременно на няколко минути от големия град. Къщата се състои от: Първи етаж - преддверие свързва две самостоятелни помещения които след преустройство биха могли да се обособят във всекидневна с кухненски бокс и трапезария, спалня, с възможност за изграждане и на санитарен възел. Долепено до къщата с отделени два входа е още едно помещение (около 40 кв.м.) - лятна кухня. Втори етаж - две самостоятелни спални, и дрешник който дава възможност да се превърне в санитарен възел. Къщата е строена с камък и тухли, в прилично общо състояние, покрива е ремонтиран. Отоплението може да бъде на дърва и ток. Вторият етаж разкрива приятна гледка към собствения двор и околните имоти, както и към близка борова горичка. Дворът е равен с ограда по всички граници, засаден с овошки, смокиня, грозде, цветя, разполага с външна чешма, кладенец. До къщата има навес и склад. Населеното място разполага с хранителни магазини, кафене, частно училище, църква, здравна служба, редовен градски транспорт, кметство, поща, читалище с библиотека, автосервиз. Районът е подходящ за селски туризъм, планинарство, лов, риболов, спокойна почивка. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота в удобно за вас време. За целта, свържете се с отговорния за офертата брокер и му кажете кога бихте искали да направите оглед. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за този имот за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou 042 958 551 et indiquez le numéro de référence de la propriété : SZ 85555. Courtier responsable : Miroslav Karakolev Propriété rurale avec un emplacement calme et pittoresque près de Stara Zagora et des bains minéraux de Stara Zagora. Maison à deux étages d’une superficie totale de 140 m². et une cour de 790 m². dans un village calme et pittoresque, avec un environnement très agréable, situé au pied de la montagne Sredna Gora à une altitude de 286 mètres. Le village de Kirilovo se trouve à seulement 8 km de la ville régionale de Stara Zagora, ce qui en fait l’un des villages les plus appréciés pour vivre à proximité d’une nature magnifique et en même temps à quelques minutes de la grande ville. La maison se compose de : Premier étage - le hall d’entrée relie deux pièces séparées, qui après reconstruction pourraient être séparées en un salon avec une kitchenette et une salle à manger, une chambre, avec la possibilité de construire une salle de bain. À côté de la maison avec deux entrées séparées se trouve une autre pièce (environ 40 m²) - une cuisine d’été. Deuxième étage - deux chambres séparées, et un placard, ce qui permet de le convertir en salle de bain. La maison a été construite avec de la pierre et des briques, en bon état général, le toit a été réparé. Le chauffage peut être au bois et à l’électricité. Le deuxième étage dévoile une agréable vue sur la cour privée et les propriétés environnantes, ainsi que sur une pinède à proximité. La cour est plate avec une clôture sur toutes les bordures, plantée d’arbres fruitiers, de figues, de raisins, de fleurs, dispose d’une fontaine extérieure, d’un puits. À côté de la maison, il y a un hangar et un entrepôt. Le village dispose d’épiceries, d’un café, d’une école privée, d’une église, d’un service de santé, de transports publics réguliers, d’une mairie, d’un bureau de poste, d’un centre communautaire avec une bibliothèque, d’un service de voiture. La région est propice au tourisme rural, à l’alpinisme, à la chasse, à la pêche, aux vacances reposantes. Nous pouvons organiser une visite de la propriété à un moment qui vous convient. Pour ce faire, contactez le courtier responsable de l’offre et dites-lui quand vous souhaitez faire une visite. La propriété peut être réservée et retirée de la vente avec le paiement d’un acompte, après quoi les visites avec d’autres acheteurs sont terminées et la préparation des documents pour la conclusion d’un contrat préliminaire et final commence. Contactez le courtier responsable de cette propriété pour des informations détaillées sur la procédure d’achat et les méthodes de paiement. For more information, call us at: ... or 042 958 551 and quote the reference number of the property: SZ 85555. Responsible broker: Miroslav Karakolev Rural property with a quiet and picturesque location near Stara Zagora and Stara Zagora Mineral Baths. Two-storey house with a total area of 140 sq. m. and a yard of 790 sq. m. in a quiet and picturesque village, with very pleasant surroundings, located at the foot of Sredna Gora Mountain at an altitude of 286 meters. The village of Kirilovo is only 8 km away from the regional city of Stara Zagora, which makes it one of the most preferred villages to live near beautiful nature and at the same time a few minutes from the big city. The house consists of: First floor - entrance hall connects two separate rooms, which after reconstruction could be separated into a living room with a kitchenette and a dining room, a bedroom, with the possibility of building a bathroom. Next to the house with separate two entrances is another room (about 40 sq.m.) - a summer kitchen. Second floor - two separate bedrooms, and a closet, which allows it to be converted into a bathroom. The house was built with stone and bricks, in decent general condition, the roof was repaired. The heating can be wood and electricity. The second floor reveals a pleasant view of the private yard and the surrounding properties, as well as a nearby pine grove. The yard is flat with a fence on all borders, planted with fruit trees, figs, grapes, flowers, has an outdoor fountain, a well. Next to the house there is a shed and a warehouse. The settlement has grocery stores, a café, a private school, a church, a health service, regular public transport, a town hall, a post office, a community center with a library, a car service. The area is suitable for rural tourism, mountaineering, hunting, fishing, relaxing holidays. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Voor meer informatie, bel ons op: ... of 042 958 551 en vermeld het referentienummer van de woning: SZ 85555. Verantwoordelijke makelaar: Miroslav Karakolev Landelijk onroerend goed met een rustige en pittoreske locatie in de buurt van Stara Zagora en Stara Zagora Mineral Baths. Huis met twee verdiepingen met een totale oppervlakte van 140 m². en een tuin van 790 m². in een rustig en pittoresk dorpje, met een zeer aangename omgeving, gelegen aan de voet van de berg Sredna Gora op een hoogte van 286 meter. Het dorp Kirilovo ligt op slechts 8 km afstand van de regionale stad Stara Zagora, waardoor het een van de meest geprefereerde dorpen is om in de buurt van prachtige natuur te wonen en tegelijkertijd op een paar minuten van de grote stad. Het huis bestaat uit: Eerste verdieping - inkomhal verbindt twee aparte kamers, die na verbouwing kunnen worden gescheiden in een woonkamer met een kitchenette en een eetkamer, een slaapkamer, met de mogelijkheid om een badkamer te bouwen. Naast het huis met aparte twee ingangen is nog een kamer (ongeveer 40 m²) - een zomerkeuken. Tweede verdieping - twee aparte slaapkamers en een kast, waardoor het kan worden omgebouwd tot een badkamer. Het huis is gebouwd met steen en bakstenen, in behoorlijke algemene staat, het dak is gerepareerd. De verwarming kan hout en elektriciteit zijn. De tweede verdieping onthult een aangenaam uitzicht op de privétuin en de omliggende eigendommen, evenals een nabijgelegen dennenbos. De tuin is vlak met een hek aan alle grenzen, beplant met fruitbomen, vijgen, druiven, bloemen, heeft een buitenfontein, een put. Naast het huis is er een schuur en een magazijn. De nederzetting heeft supermarkten, een café, een privéschool, een kerk, een gezondheidsdienst, regelmatig openbaar vervoer, een stadhuis, een postkantoor, een gemeenschapscentrum met een bibliotheek, een autoservice. Het gebied is geschikt voor plattelandstoerisme, bergbeklimmen, jagen, vissen, ontspannende vakanties. Wij kunnen een bezichtiging van de woning organiseren op een voor u geschikt moment. Neem hiervoor contact op met de makelaar die verantwoordelijk is voor het bod en vertel hem wanneer u een bezichtiging wilt doen. De woning kan worden gereserveerd en uit de verkoop worden gehaald met betaling van een aanbetaling, waarna de bezichtigingen met andere kopers worden beëindigd en de voorbereiding van documenten voor het sluiten van een voorlopig en definitief contract begint. Neem contact op met de verantwoordelijke makelaar voor deze woning voor gedetailleerde informatie over de aankoopprocedure en betaalmethoden. Para más información, llámenos al: ... o 042 958 551 y cite el número de referencia de la propiedad: SZ 85555. Agente responsable: Miroslav Karakolev Propiedad rural con una ubicación tranquila y pintoresca cerca de los baños minerales de Stara Zagora y Stara Zagora. Casa de dos plantas con una superficie total de 140 m². y una yarda de 790 metros cuadrados. en un pueblo tranquilo y pintoresco, con un entorno muy agradable, situado a los pies de la montaña Sredna Gora a una altitud de 286 metros. El pueblo de Kirilovo está a solo 8 km de la ciudad regional de Stara Zagora, lo que lo convierte en uno de los pueblos preferidos para vivir cerca de la hermosa naturaleza y al mismo tiempo a pocos minutos de la gran ciudad. La casa consta de: Primer piso - hall de entrada conecta dos habitaciones separadas, que después de la reconstrucción podrían separarse en una sala de estar con una cocina americana y un comedor, un dormitorio, con la posibilidad de construir un baño. Al lado de la casa, con dos entradas separadas, hay otra habitación (unos 40 metros cuadrados): una cocina de verano. Segundo piso: dos dormitorios separados y un armario, que permite convertirlo en un baño. La casa fue construida con piedra y ladrillos, en buen estado general, se reparó el techo. La calefacción puede ser de leña y electricidad. El segundo piso revela una agradable vista del patio privado y las propiedades circundantes, así como de un pinar cercano. El patio es plano con una valla en todos los bordes, plantado con árboles frutales, higos, uvas, flores, tiene una fuente al aire libre, un pozo. Al lado de la casa hay un cobertizo y un almacén. El asentamiento cuenta con tiendas de comestibles, una cafetería, una escuela privada, una iglesia, un servicio de salud, transporte público regular, un ayuntamiento, una oficina de correos, un centro comunitario con biblioteca, un servicio de automóviles. La zona es apta para el turismo rural, el montañismo, la caza, la pesca, las vacaciones relajantes. Podemos organizar una visita a la propiedad en un momento conveniente para usted. Para ello, póngase en contacto con el corredor responsable de la oferta y dígale cuándo le gustaría realizar una visita. La propiedad se puede reservar y retirar de la venta con el pago de un depósito, después de lo cual se terminan las visitas con otros compradores y comienza la preparación de los documentos para celebrar un contrato preliminar y final. Póngase en contacto con el corredor responsable de esta propiedad para obtener información detallada sobre el procedimiento de compra y los métodos de pago. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń do nas pod numer: ... lub 042 958 551 i podaj numer referencyjny nieruchomości: SZ 85555. Odpowiedzialny pośrednik: Miroslav Karakolev Wiejska posiadłość w cichej i malowniczej okolicy w pobliżu Starej Zagory i Łaźni Mineralnych Stara Zagora. Dwukondygnacyjny dom o łącznej powierzchni 140 mkw. i dziedzińcu o powierzchni 790 mkw. w cichej i malowniczej wiosce, z bardzo przyjemną okolicą, położonej u podnóża góry Sredna Gora na wysokości 286 m n.p.m. Wioska Kirilovo znajduje się zaledwie 8 km od regionalnego miasta Stara Zagora, co czyni ją jedną z najchętniej wybieranych wiosek do życia w pobliżu pięknej przyrody, a jednocześnie kilka minut od dużego miasta. Dom składa się z: Pierwszego piętra - holu wejściowego łączą dwa oddzielne pomieszczenia, które po przebudowie można było wydzielić na salon z aneksem kuchennym i jadalnią, sypialnię, z możliwością zabudowy łazienki. Obok domu z osobnymi dwoma wejściami znajduje się kolejny pokój (około 40 mkw.) - letnia kuchnia. Drugie piętro - dwie oddzielne sypialnie, oraz garderoba, co pozwala na przekształcenie jej w łazienkę. Dom został zbudowany z kamienia i cegły, w przyzwoitym stanie ogólnym, dach został naprawiony. Ogrzewanie może być drewniane i elektryczne. Z drugiego piętra roztacza się przyjemny widok na prywatne podwórko i okoliczne posesje, a także pobliski sosnowy zagajnik. Podwórko jest płaskie z ogrodzeniem na wszystkich granicach, obsadzone drzewami owocowymi, figami, winogronami, kwiatami, posiada zewnętrzną fontannę, studnię. Obok domu znajduje się szopa i magazyn. W osadzie znajdują się sklepy spożywcze, kawiarnia, prywatna szkoła, kościół, służba zdrowia, regularny transport publiczny, ratusz, poczta, dom kultury z biblioteką, serwis samochodowy. Obszar nadaje się do turystyki wiejskiej, alpinizmu, polowania, wędkarstwa, relaksujących wakacji. Możemy zorganizować oględziny nieruchomości w dogodnym dla Państwa terminie. W tym celu skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za ofertę i powiedz mu, kiedy chciałbyś umówić się na oględziny. Nieruchomość może zostać zarezerwowana i wycofana ze sprzedaży po wpłaceniu zadatku, po czym oględziny z innymi nabywcami zostają zakończone i rozpoczyna się przygotowanie dokumentów do zawarcia umowy przedwstępnej i końcowej. Skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za tę nieruchomość, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat procedury zakupu i metod płatności. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder 042 958 551 und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: SZ 85555. Verantwortlicher Makler: Miroslav Karakolev Ländliches Anwesen in ruhiger und malerischer Lage in der Nähe der Mineralbäder Stara Zagora und Stara Zagora. Zweistöckiges Haus mit einer Gesamtfläche von 140 m². und ein Hof von 790 qm. in einem ruhigen und malerischen Dorf mit sehr angenehmer Umgebung, am Fuße des Berges Sredna Gora auf einer Höhe von 286 Metern. Das Dorf Kirilovo ist nur 8 km von der Regionalstadt Stara Zagora entfernt, was es zu einem der beliebtesten Dörfer macht, um in der Nähe der schönen Natur und gleichzeitig nur wenige Minuten von der Großstadt entfernt zu leben. Das Haus besteht aus: Erster Stock - Eingangshalle verbindet zwei separate Räume, die nach dem Umbau in ein Wohnzimmer mit Küchenzeile und Esszimmer, ein Schlafzimmer mit der Möglichkeit, ein Badezimmer zu bauen, unterteilt werden konnten. Neben dem Haus mit zwei separaten Eingängen befindet sich ein weiterer Raum (ca. 40 qm) - eine Sommerküche. Zweiter Stock - zwei separate Schlafzimmer und ein Kleiderschrank, der es ermöglicht, ihn in ein Badezimmer umzuwandeln. Das Haus wurde mit Steinen und Ziegeln gebaut, in ordentlichem Allgemeinzustand, das Dach wurde repariert. Die Heizung kann mit Holz und Strom betrieben werden. Die zweite Etage bietet einen schönen Blick auf den privaten Hof und die umliegenden Grundstücke sowie einen nahe gelegenen Pinienhain. Der Hof ist flach mit einem Zaun an allen Grenzen, bepflanzt mit Obstbäumen, Feigen, Trauben, Blumen, hat einen Brunnen im Freien, einen Brunnen. Neben dem Haus gibt es einen Schuppen und ein Lagerhaus. In der Siedlung gibt es Lebensmittelgeschäfte, ein Café, eine Privatschule, eine Kirche, ein Gesundheitswesen, regelmäßige öffentliche Verkehrsmittel, ein Rathaus, ein Postamt, ein Gemeindezentrum mit Bibliothek und einen Autoservice. Das Gebiet eignet sich für den ländlichen Tourismus, Bergsteigen, Jagen, Angeln und erholsame Ferien. Wir können eine Besichtigung der Immobilie zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt organisieren. Setzen Sie sich dazu mit dem für das Angebot verantwortlichen Makler in Verbindung und teilen Sie ihm mit, wann Sie eine Besichtigung vornehmen möchten. Die Immobilie kann mit der Zahlung einer Anzahlung reserviert und aus dem Verkauf genommen werden, wonach die Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Unterlagen für den Abschluss eines Vor- und Abschlussvertrags beginnt. Wenden Sie sich an den zuständigen Makler für diese Immobilie, um detaillierte Informationen über den Kaufvorgang und die Zahlungsmethoden zu erhalten.