FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Sofiya-Grad

Bulgaria > Sofiya-Grad

EUR 72.500

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

126 m²

Riferimento: EDEN-T101810453 / 101810453

For more information, call us at: ... or 02 425 68 22 and quote the reference number of the property: Bo 85865. Responsible broker: Stefan Abanozov Spacious house with a nice view in the village of Kostenets. The village is 6 km southwest of the town of Kostenets, 30 km east of Borovets and 79 km southeast of the capital Sofia. It is located under the northern slopes of Rila, on both banks of the Chavcha River (Stara Reka) at an altitude of about 690 m. A special feature is the richness of mineral springs in the area. Distribution: First floor bathroom with toilet, laundry room, room, basement Second floor corridor, four rooms, terrace The property has a yard equal to an area of 1004 sq. m. The house has wooden windows, flooring on the first floor and granite tiles on the basement. The village is famous for the famous year-round resort Villas Kostenets, which is located 3 km to the south. The resort is located in the Rila National Park, which is the largest national park in Bulgaria and one of the most significant in Europe due to its preserved nature. The wonderful views of the Rila peaks make Kostenets Villas attractive for the guests of the village of Kostenets. Hot mineral water (47 degrees) springs in the resort, which successfully treats diseases of the musculoskeletal system, peripheral nervous system and gynecological diseases. Right next to the village is Kostenets Villa Resort. There is the starting point for hiking trips to Gurgulitsa hut, Belmeken hut, Musala peak, Zavrachitsa peak, Malyovitsa peak and Marichinite Lakes. In the resort is located the Kostenets waterfall (described by Ivan Vazov in 1917 in What the Mountain Sings and Kostenets - travel notes). The waterfall is located in the center of the resort and all mountain routes in this part of Rila start from it. The height of the water fall is about 10 m. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Visualizza di più Visualizza di meno За повече информация обадете ни се на тел: ... или 02 425 68 22 и цитирайте референтния номер на имота: Bo 85865. Отговорен брокер: Стефан Абанозов Просторна къща с хубава гледка в с. Костенец. Селото отстои на 6 км югозападно от град Костенец, на 30 км източно от к.к. Боровец и на 79 км югоизточно от столицата София. Разположено е под северните склонове на Рила, на двата бряга на река Чавча (Стара река) на надморска височина от около 690 м. Климатът е умерено-континентален. Особена характеристика е богатството на минерални извори в района. Разпределение: Първи етаж баня с тоалетна, мокро помещение, стая, мазе Втори етаж коридор, четири стаи, тераса Към имота има дворно място, равно с площ 1004 кв. м. Къщата е с дървена дограма, настилка - дюшеме на първи етаж и гранитогрес на сутерена. Селото се слави с прочутия целогодишен курорт Вили Костенец, който се намира на 3 км в посока юг. Курортът е разположен в Национален парк Рила , който е най-големият национален парк в България и един от най-значимите в Европа,поради съхранената си природа. Прекрасните гледки към рилските върхове правят Вили Костенец привлекателен за гостите на село Костенец. В курорта извира топла минерална вода (47 градуса), която успешно лекува заболявания на опорно-двигателния апарат, на периферната нервна система и гинекологични заболявания. Непосредствено до селото е Курорт Вили Костенец. Там е изходният пункт за туристически походи до хижа Гургулица , хижа Белмекен , връх Мусала , връх Заврачица , връх Мальовица и Маричините езера. В курорта се намира Костенският водопад (описан от Иван Вазов през 1917 г. в Какво пее планината и Костенец-пътни бележки ). Водопадът се намира в центъра на курорта и от него тръгват всички планински маршрути в тази част на Рила. Височината на пада на водата е около 10м. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота в удобно за вас време. За целта, свържете се с отговорния за офертата брокер и му кажете кога бихте искали да направите оглед. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за този имот за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. Pro více informací nám zavolejte na číslo: ... nebo 02 425 68 22 a uveďte referenční číslo nemovitosti: Bo 85865. Odpovědný makléř: Stefan Abanozov Prostorný dům s pěkným výhledem v obci Kostěnec. Obec se nachází 6 km jihozápadně od města Kostěnc, 30 km východně od Borovce a 79 km jihovýchodně od hlavního města Sofie. Nachází se pod severními svahy Rily, na obou březích řeky Chavcha (Stara Reka) v nadmořské výšce asi 690 m. Zvláštností je bohatost minerálních pramenů v této oblasti. Distribuce: První patro koupelna s WC, prádelna, pokoj, suterén Chodba ve druhém patře, čtyři pokoje, terasa Nemovitost má dvůr o rozloze 1004 m2. Dům má dřevěná okna, v prvním patře podlahu a v suterénu žulovou dlažbu. Obec je známá díky známému celoročnímu letovisku Villas Kostěnets, které se nachází 3 km jižně. Letovisko se nachází v národním parku Rila, který je největším národním parkem v Bulharsku a díky své zachovalé přírodě jedním z nejvýznamnějších v Evropě. Díky nádhernému výhledu na vrcholky Rily jsou vily Kostenets atraktivní pro hosty vesnice Kostenets. V lázních vyvěrá horká minerální voda (47 stupňů), která úspěšně léčí nemoci pohybového aparátu, periferního nervového systému a gynekologická onemocnění. Hned vedle vesnice se nachází Kostenets Villa Resort. Zde je výchozí bod pro pěší výlety na chatu Gurgulitsa, chatu Belmeken, vrchol Musala, vrchol Zavrachitsa, vrchol Maljovica a Marichinitská jezera. V letovisku se nachází vodopád Kostěnec (popsán Ivanem Vazovem v roce 1917 v knize Co zpívá hora a Kostěnec - cestovní poznámky). Vodopád se nachází v centru letoviska a začínají od něj všechny horské trasy v této části Rily. Výška vodopádu je asi 10 m. Můžeme zorganizovat prohlídku nemovitosti v čase, který vám vyhovuje. Chcete-li to provést, kontaktujte makléře odpovědného za nabídku a sdělte mu, kdy byste chtěli provést prohlídku. Nemovitost je možné rezervovat a vyřadit z prodeje po složení zálohy, poté jsou prohlídky s ostatními kupujícími ukončeny a začíná příprava podkladů pro uzavření předběžné a finální smlouvy. Kontaktujte odpovědného makléře pro tuto nemovitost pro podrobné informace o postupu koupě a způsobech platby. For more information, call us at: ... or 02 425 68 22 and quote the reference number of the property: Bo 85865. Responsible broker: Stefan Abanozov Spacious house with a nice view in the village of Kostenets. The village is 6 km southwest of the town of Kostenets, 30 km east of Borovets and 79 km southeast of the capital Sofia. It is located under the northern slopes of Rila, on both banks of the Chavcha River (Stara Reka) at an altitude of about 690 m. A special feature is the richness of mineral springs in the area. Distribution: First floor bathroom with toilet, laundry room, room, basement Second floor corridor, four rooms, terrace The property has a yard equal to an area of 1004 sq. m. The house has wooden windows, flooring on the first floor and granite tiles on the basement. The village is famous for the famous year-round resort Villas Kostenets, which is located 3 km to the south. The resort is located in the Rila National Park, which is the largest national park in Bulgaria and one of the most significant in Europe due to its preserved nature. The wonderful views of the Rila peaks make Kostenets Villas attractive for the guests of the village of Kostenets. Hot mineral water (47 degrees) springs in the resort, which successfully treats diseases of the musculoskeletal system, peripheral nervous system and gynecological diseases. Right next to the village is Kostenets Villa Resort. There is the starting point for hiking trips to Gurgulitsa hut, Belmeken hut, Musala peak, Zavrachitsa peak, Malyovitsa peak and Marichinite Lakes. In the resort is located the Kostenets waterfall (described by Ivan Vazov in 1917 in What the Mountain Sings and Kostenets - travel notes). The waterfall is located in the center of the resort and all mountain routes in this part of Rila start from it. The height of the water fall is about 10 m. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Voor meer informatie, bel ons op: ... of 02 425 68 22 en vermeld het referentienummer van het pand: Bo 85865. Verantwoordelijke makelaar: Stefan Abanozov Ruime woning met een mooi uitzicht in het dorpje Kostenets. Het dorp ligt 6 km ten zuidwesten van de stad Kostenets, 30 km ten oosten van Borovets en 79 km ten zuidoosten van de hoofdstad Sofia. Het is gelegen onder de noordelijke hellingen van Rila, aan beide oevers van de rivier de Chavcha (Stara Reka) op een hoogte van ongeveer 690 m. Een bijzonder kenmerk is de rijkdom aan minerale bronnen in het gebied. Indeling: Badkamer op de eerste verdieping met toilet, wasruimte, kamer, kelder Gang op de tweede verdieping, vier kamers, terras De woning heeft een tuin gelijk aan een oppervlakte van 1004 m². Het huis heeft houten ramen, vloeren op de eerste verdieping en granieten tegels op het souterrain. Het dorp staat bekend om het beroemde resort Villas Kostenets, dat het hele jaar door geopend is, dat 3 km naar het zuiden ligt. Het resort ligt in het Rila National Park, het grootste nationale park van Bulgarije en een van de belangrijkste in Europa vanwege de ongerepte natuur. Het prachtige uitzicht op de toppen van de Rila maakt Kostenets Villas aantrekkelijk voor de gasten van het dorp Kostenets. Heet mineraalwater (47 graden) ontspringt in het resort, dat met succes ziekten van het bewegingsapparaat, het perifere zenuwstelsel en gynaecologische aandoeningen behandelt. Direct naast het dorp ligt Kostenets Villa Resort. Er is het startpunt voor wandeltochten naar de Gurgulitsa-hut, de Belmeken-hut, de Musala-piek, de Zavrachitsa-piek, de Malyovitsa-piek en de Marichinite-meren. In het resort bevindt zich de Kostenets-waterval (beschreven door Ivan Vazov in 1917 in What the Mountain Sings and Kostenets - reisnotities). De waterval bevindt zich in het centrum van het resort en alle bergroutes in dit deel van Rila beginnen eraan. De hoogte van de waterval is ongeveer 10 m. Wij kunnen een bezichtiging van de woning organiseren op een voor u geschikt moment. Neem hiervoor contact op met de makelaar die verantwoordelijk is voor het bod en vertel hem wanneer u een bezichtiging wilt doen. De woning kan worden gereserveerd en uit de verkoop worden gehaald met betaling van een aanbetaling, waarna de bezichtigingen met andere kopers worden beëindigd en de voorbereiding van documenten voor het sluiten van een voorlopig en definitief contract begint. Neem contact op met de verantwoordelijke makelaar voor deze woning voor gedetailleerde informatie over de aankoopprocedure en betaalmethoden. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder 02 425 68 22 und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: Bo 85865. Verantwortlicher Makler: Stefan Abanozov Geräumiges Haus mit schöner Aussicht im Dorf Kostenets. Das Dorf liegt 6 km südwestlich der Stadt Kostenets, 30 km östlich von Borovets und 79 km südöstlich der Hauptstadt Sofia. Er befindet sich unter den Nordhängen des Rila, an beiden Ufern des Flusses Tschawtscha (Stara Reka) auf einer Höhe von etwa 690 m. Eine Besonderheit ist der Reichtum an Mineralquellen in der Umgebung. Aufteilung: Badezimmer im ersten Stock mit WC, Waschküche, Zimmer, Keller Flur im zweiten Stock, vier Zimmer, Terrasse Das Anwesen verfügt über einen Hof mit einer Fläche von 1004 m². Das Haus verfügt über Holzfenster, Fußböden im ersten Stock und Granitfliesen im Keller. Das Dorf ist berühmt für den berühmten Ganzjahresferienort Villas Kostenets, der 3 km südlich liegt. Das Resort befindet sich im Rila-Nationalpark, der der größte Nationalpark in Bulgarien und aufgrund seiner geschützten Natur einer der bedeutendsten in Europa ist. Die herrliche Aussicht auf die Rila-Gipfel macht Kostenets Villas für die Gäste des Dorfes Kostenets attraktiv. Im Resort entspringt heißes Mineralwasser (47 Grad), das erfolgreich Erkrankungen des Bewegungsapparates, des peripheren Nervensystems und gynäkologische Erkrankungen behandelt. Direkt neben dem Dorf befindet sich das Kostenets Villa Resort. Hier befindet sich der Ausgangspunkt für Wanderungen zur Gurgulitsa-Hütte, zur Belmeken-Hütte, zum Musala-Gipfel, zum Zavrachitsa-Gipfel, zum Malyovitsa-Gipfel und zu den Marichinit-Seen. Im Kurort befindet sich der Wasserfall Kostenets (beschrieben von Ivan Vazov im Jahr 1917 in "Was der Berg singt" und "Kostenets - Reisenotizen"). Der Wasserfall befindet sich im Zentrum des Resorts und alle Bergrouten in diesem Teil von Rila beginnen von ihm. Die Höhe des Wasserfalls beträgt ca. 10 m. Wir können eine Besichtigung der Immobilie zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt organisieren. Setzen Sie sich dazu mit dem für das Angebot verantwortlichen Makler in Verbindung und teilen Sie ihm mit, wann Sie eine Besichtigung vornehmen möchten. Die Immobilie kann mit der Zahlung einer Anzahlung reserviert und aus dem Verkauf genommen werden, wonach die Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Unterlagen für den Abschluss eines Vor- und Abschlussvertrags beginnt. Wenden Sie sich an den zuständigen Makler für diese Immobilie, um detaillierte Informationen über den Kaufvorgang und die Zahlungsmethoden zu erhalten. Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou 02 425 68 22 et indiquez le numéro de référence du bien : Bo 85865. Courtier responsable : Stefan Abanozov Maison spacieuse avec une belle vue dans le village de Kostenets. Le village se trouve à 6 km au sud-ouest de la ville de Kostenets, à 30 km à l’est de Borovets et à 79 km au sud-est de la capitale Sofia. Il est situé sous les pentes nord de Rila, sur les deux rives de la rivière Chavcha (Stara Reka) à une altitude d’environ 690 m. Une particularité est la richesse des sources minérales de la région. Distribution : Salle de bain au premier étage avec toilettes, buanderie, chambre, sous-sol Couloir au deuxième étage, quatre chambres, terrasse La propriété dispose d’une cour égale à une superficie de 1004 m². La maison a des fenêtres en bois, un sol au premier étage et des carreaux de granit au sous-sol. Le village est célèbre pour la célèbre station balnéaire toute l’année Villas Kostenets, située à 3 km au sud. La station est située dans le parc national de Rila, qui est le plus grand parc national de Bulgarie et l’un des plus importants d’Europe en raison de sa nature préservée. La vue magnifique sur les sommets de Rila rend Kostenets Villas attrayante pour les clients du village de Kostenets. De l’eau minérale chaude (47 degrés) jaillit dans la station, ce qui traite avec succès les maladies du système musculo-squelettique, du système nerveux périphérique et des maladies gynécologiques. Juste à côté du village se trouve Kostenets Villa Resort. C’est le point de départ des randonnées vers le refuge Gurgulitsa, le refuge Belmeken, le pic Musala, le pic Zavrachitsa, le pic Malyovitsa et les lacs Marichinet. Dans la station se trouve la cascade de Kostenets (décrite par Ivan Vazov en 1917 dans Ce que chante la montagne et Kostenets - notes de voyage). La cascade est située au centre de la station et tous les itinéraires de montagne de cette partie de Rila partent de celle-ci. La hauteur de la chute d’eau est d’environ 10 m. Nous pouvons organiser une visite de la propriété à un moment qui vous convient. Pour ce faire, contactez le courtier responsable de l’offre et dites-lui quand vous souhaitez faire une visite. La propriété peut être réservée et retirée de la vente avec le paiement d’un acompte, après quoi les visites avec d’autres acheteurs sont terminées et la préparation des documents pour la conclusion d’un contrat préliminaire et final commence. Contactez le courtier responsable de cette propriété pour des informations détaillées sur la procédure d’achat et les méthodes de paiement.