EUR 705.000
EUR 650.000
EUR 665.000
EUR 675.000
EUR 500.000
EUR 495.000
The living space extends over two floors: the ground floor and the first floor. On the ground floor there are 2 apartments, each with its own separate entrance. Both apartments consist of an entrance hall, living room, kitchen and dining room, bedroom, bathroom and storage room and a small outdoor terrace. On the first floor there is a large family apartment consisting of a hallway, kitchen and dining room, two bathrooms, 3 bedrooms and a balcony that extends over the entire floor and offers a view of the sea, as well as a smaller outdoor covered terrace. Visualizza di più Visualizza di meno Wir vermitteln den Verkauf dieses Einfamilienhauses mit einer Wohnfläche von 135m2 auf einem Grundstück von 1634m2 mit einem schönen Blick auf das Meer, nur 600m vom Meer entfernt. In Anbetracht der Tatsache, dass sich das Grundstück in einer Bauzone befindet, bietet der neue Eigentümer die Möglichkeit, ein weiteres Haus im Hof zu bauen.
Die Wohnfläche erstreckt sich über zwei Etagen: das Erdgeschoss und das erste Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich 2 Wohnungen mit jeweils separatem Eingang. Beide Wohnungen bestehen aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Abstellraum sowie einer kleinen Außenterrasse. Im ersten Stock befindet sich eine große Familienwohnung, bestehend aus Flur, Küche und Esszimmer, zwei Bädern, 3 Schlafzimmern und einem Balkon, der sich über die gesamte Etage erstreckt und einen Blick auf das Meer bietet, sowie einer kleineren überdachten Außenterrasse. Nous médions la vente de cette maison individuelle d’une surface habitable de 135m2 sur un terrain de 1634m2 avec une belle vue sur la mer, à seulement 600m de la mer. Considérant que le terrain est dans une zone constructible, le nouveau propriétaire offre la possibilité de construire une autre maison dans la cour.
L’espace de vie s’étend sur deux étages : le rez-de-chaussée et le premier étage. Au rez-de-chaussée, il y a 2 appartements, chacun avec sa propre entrée séparée. Les deux appartements se composent d’un hall d’entrée, d’un salon, d’une cuisine et d’une salle à manger, d’une chambre, d’une salle de bains et d’un débarras et d’une petite terrasse extérieure. Au premier étage, il y a un grand appartement familial composé d’un couloir, d’une cuisine et d’une salle à manger, de deux salles de bains, de 3 chambres et d’un balcon qui s’étend sur tout l’étage et offre une vue sur la mer, ainsi qu’une petite terrasse extérieure couverte. Pośredniczymy w sprzedaży tego domu wolnostojącego o powierzchni mieszkalnej 135m2 na działce o powierzchni 1634m2 z pięknym widokiem na morze, zaledwie 600m od morza. Biorąc pod uwagę, że działka znajduje się w strefie budowy, nowy właściciel oferuje możliwość wybudowania kolejnego domu na podwórku.
Przestrzeń mieszkalna rozciąga się na dwóch kondygnacjach: parterze i pierwszym piętrze. Na parterze znajdują się 2 apartamenty, każdy z osobnym wejściem. Oba apartamenty składają się z przedpokoju, salonu, kuchni i jadalni, sypialni, łazienki i pomieszczenia gospodarczego oraz małego tarasu zewnętrznego. Na pierwszym piętrze znajduje się duży apartament rodzinny składający się z przedpokoju, kuchni i jadalni, dwóch łazienek, 3 sypialni i balkonu, który rozciąga się na całe piętro i oferuje widok na morze, a także mniejszy zadaszony taras zewnętrzny. We are mediating the sale of this detached house with a living area of 135m2 on a plot of 1634m2 with a beautiful view of the sea, only 600m from the sea. Considering that the land is in a construction zone, the new owner offers the possibility of building another house in the yard.
The living space extends over two floors: the ground floor and the first floor. On the ground floor there are 2 apartments, each with its own separate entrance. Both apartments consist of an entrance hall, living room, kitchen and dining room, bedroom, bathroom and storage room and a small outdoor terrace. On the first floor there is a large family apartment consisting of a hallway, kitchen and dining room, two bathrooms, 3 bedrooms and a balcony that extends over the entire floor and offers a view of the sea, as well as a smaller outdoor covered terrace. Wij bemiddelen bij de verkoop van deze vrijstaande woning met een woonoppervlakte van 135m2 op een perceel van 1634m2 met een prachtig uitzicht op zee, op slechts 600m van de zee. Aangezien de grond zich in een bouwzone bevindt, biedt de nieuwe eigenaar de mogelijkheid om nog een huis op het erf te bouwen.
De leefruimte strekt zich uit over twee verdiepingen: de begane grond en de eerste verdieping. Op de begane grond bevinden zich 2 appartementen met elk een eigen aparte ingang. Beide appartementen bestaan uit een inkomhal, woonkamer, keuken en eetkamer, slaapkamer, badkamer en berging en een klein buitenterras. Op de eerste verdieping is er een groot familieappartement bestaande uit een hal, keuken en eetkamer, twee badkamers, 3 slaapkamers en een balkon dat zich over de gehele verdieping uitstrekt en uitzicht biedt op de zee, evenals een kleiner overdekt terras. Zprostředkováváme prodej tohoto rodinného domu s obytnou plochou 135m2 na pozemku 1634m2 s krásným výhledem na moře, pouhých 600m od moře. Vzhledem k tomu, že se pozemek nachází ve stavební zóně, nabízí nový majitel možnost výstavby dalšího domu ve dvoře.
Obytný prostor se rozkládá na dvou podlažích: přízemí a prvním patře. V přízemí jsou 2 apartmány, každý s vlastním samostatným vchodem. Oba byty se skládají ze vstupní chodby, obývacího pokoje, kuchyně a jídelny, ložnice, koupelny a komory a malé venkovní terasy. V prvním patře se nachází velký rodinný apartmán skládající se z chodby, kuchyně a jídelny, dvou koupelen, 3 ložnic a balkonu, který se rozprostírá přes celé patro a nabízí výhled na moře, a také menší venkovní krytou terasu. Μεσολαβούμε για την πώληση αυτής της μονοκατοικίας με καθιστικό 135μ2 σε οικόπεδο 1634μ2 με όμορφη θέα στη θάλασσα, μόλις 600μ από τη θάλασσα. Λαμβάνοντας υπόψη ότι το οικόπεδο βρίσκεται σε οικοδομική ζώνη, ο νέος ιδιοκτήτης προσφέρει τη δυνατότητα κατασκευής ενός άλλου σπιτιού στην αυλή.
Ο χώρος διαβίωσης εκτείνεται σε δύο ορόφους: το ισόγειο και τον πρώτο όροφο. Στο ισόγειο υπάρχουν 2 διαμερίσματα, το καθένα με ξεχωριστή είσοδο. Και τα δύο διαμερίσματα αποτελούνται από χωλ εισόδου, σαλόνι, κουζίνα και τραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, μπάνιο και αποθήκη και μικρή εξωτερική βεράντα. Στον πρώτο όροφο υπάρχει ένα μεγάλο οικογενειακό διαμέρισμα που αποτελείται από χωλ, κουζίνα και τραπεζαρία, δύο μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και μπαλκόνι που εκτείνεται σε όλο τον όροφο και προσφέρει θέα στη θάλασσα, καθώς και μια μικρότερη εξωτερική σκεπαστή βεράντα. Sprostredkúvame predaj tohto rodinného domu s obytnou plochou 135m2 na pozemku 1634m2 s krásnym výhľadom na more, iba 600m od mora. Vzhľadom na to, že pozemok je v stavebnej zóne, nový majiteľ ponúka možnosť výstavby ďalšieho domu vo dvore.
Obytný priestor sa rozprestiera na dvoch podlažiach: prízemie a prvé poschodie. Na prízemí sa nachádzajú 2 apartmány, každý s vlastným samostatným vchodom. Oba apartmány pozostávajú zo vstupnej haly, obývacej izby, kuchyne a jedálne, spálne, kúpeľne a skladu a malej vonkajšej terasy. Na prvom poschodí sa nachádza veľký rodinný apartmán pozostávajúci z chodby, kuchyne a jedálne, dvoch kúpeľní, 3 spální a balkóna, ktorý sa rozprestiera po celom poschodí a ponúka výhľad na more, ako aj menšiu vonkajšiu krytú terasu. Estamos mediando en la venta de esta casa unifamiliar con una superficie habitable de 135m2 en una parcela de 1634m2 con una hermosa vista al mar, a solo 600m del mar. Teniendo en cuenta que el terreno se encuentra en zona de construcción, el nuevo propietario ofrece la posibilidad de construir otra casa en el patio.
La superficie habitable se extiende en dos plantas: la planta baja y la primera planta. En la planta baja hay 2 apartamentos, cada uno con su propia entrada independiente. Ambos apartamentos constan de hall de entrada, salón, cocina y comedor, dormitorio, baño y trastero y una pequeña terraza exterior. En el primer piso hay un gran apartamento familiar que consta de un pasillo, cocina y comedor, dos baños, 3 dormitorios y un balcón que se extiende por toda la planta y ofrece una vista al mar, así como una terraza cubierta al aire libre más pequeña.