FOTO IN CARICAMENTO...

Appartamento e condominio in vendita - Sozopol

Bulgaria > Burgas > Sozopol

EUR 300.000

Condividere questo annuncio

Facebook

Appartamento e condominio (In vendita)

151 m²

Riferimento: EDEN-T99797396 / 99797396

LUXIMMO MIGLIORI TENUTE: ... Presentiamo in vendita una proprietà fronte mare arredata in modo confortevole e qualitativo su due livelli, con vista frontale sulla famosa baia e sulla spiaggia di Kavatsite, nella zona di Budjaka, Sofia. Sozopol. La maisonette di 151,53 mq fa parte di un moderno complesso con piscina, parcheggio e un bellissimo giardino. Si trova in prima linea in assoluto, in riva al mare, con un comodo accesso tutto l'anno. Distribuzione: 1° piano: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con ripostiglio, bagno/wc, ingresso, terrazzo, scala interna; 2° piano: camera da letto, studio, ampio terrazzo con una superficie di 43 mq. L'appartamento è arredato e attrezzato, pronto per essere abitato o in affitto: cucina con elettrodomestici incorporati: elettrici. piani cottura, forno, lavastoviglie, frigorifero, cappa aspirante; soggiorno: tavolo da pranzo con sedie, divano ad angolo, condizionatore, TV; Le camere da letto sono arredate e dotate di aria condizionata. Nella maisonette c'è una videosorveglianza indipendente con DVR, TV via cavo e Internet. La terrazza sul tetto è attrezzata con tende da sole, mobili da giardino e una zona barbecue. Le terrazze panoramiche offrono una splendida vista sulla baia del mare. Tassa di manutenzione - 950 Euro all'anno. Contattaci per una visione! Per maggiori informazioni, contattateci e citate il numero di riferimento dell'immobile. Si prega di dire che si è visto l'annuncio su questo sito. Numero di riferimento: LXH-117898 Tel: ... , 056 987 087 Broker responsabile: Hristo Valchev Visualizza di più Visualizza di meno LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Представяме за продажба комфортно и качествено мебелиран, крайбрежен имот на две нива, с фронтална панорама към популярния залив и плаж Каваците, в м-т Буджака, гр. Созопол. Мезонетът от 151.53 кв.м е част от модерен комплекс с басейн, паркинг и красива градина. Разположен е на абсолютна първа линия, на брега на морето, с удобен, целогодишен достъп. Разпределение: 1 етаж: всекидневна с кухненска част, спалня с дрешник, баня/тоалет, входно антре, тераса, вътрешно стълбище; 2 етаж: спалня, стая-кабинет, просторна тераса с площ 43 кв.м. Апартаментът е обзаведен и оборудван, готов за нанасяне или за отдаване под наем: кухня с вградени електроуреди: ел. котлони, фурна, съдомиялна машина, хладилник, абсорбатор; всекидневна: трапезна маса със столове, ъглов диван, климатик, телевизор; спалните са обзаведени и оборудвани с климатици. В мезонета има самостоятелно видеонаблюдение с DVR, кабелна телевизия и Интернет. Покривната тераса е оборудвана със сенници, градински мебели и зона за барбекю. От панорамните тераси се открива красива гледка към морския залив. Такса поддръжка - 950 Евро на година. Свържете се с нас за оглед! За повече информация свържете се с нас и цитирайте референтния номер на имота. Моля, кажете, че сте видeли обявата в този сайт. Референтен номер: LXH-117898 Тел: ... , 056 987 087 Отговорен брокер:Христо Вълчев LUXIMMO FINEST ESTATES : ... Nous présentons à la vente une propriété en bord de mer confortablement et qualitativement meublée sur deux niveaux, avec une vue frontale sur la baie populaire et la plage de Kavatsite, dans la région de Budjaka, Sofia. Sozopol. La maisonnette de 151,53 m² fait partie d’un complexe moderne avec une piscine, un parking et un beau jardin. Il est situé sur la première ligne, en bord de mer, avec un accès pratique toute l’année. Distribution : 1er étage : salon avec kitchenette, chambre avec placard, salle de bains/toilettes, hall d’entrée, terrasse, escalier intérieur ; 2ème étage : chambre, bureau, terrasse spacieuse d’une superficie de 43 m². L’appartement est meublé et équipé, prêt à emménager ou à louer : cuisine avec appareils électriques intégrés : électrique. plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, réfrigérateur, hotte aspirante ; salon : table à manger avec chaises, canapé d’angle, climatiseur, TV ; Les chambres sont meublées et équipées de la climatisation. Dans la maisonnette, il y a une vidéosurveillance indépendante avec DVR, télévision par câble et Internet. La terrasse sur le toit est équipée d’auvents, de meubles de jardin et d’un espace barbecue. Les terrasses panoramiques offrent une belle vue sur la baie de la mer. Frais de maintenance - 950 euros par an. Contactez-nous pour une visite ! Pour plus d’informations, contactez-nous et indiquez le numéro de référence de la propriété. Veuillez dire que vous avez vu l’annonce sur ce site. Numéro de référence : LXH-117898 Tél : ... , 056 987 087 Courtier responsable : Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Prezentujemy na sprzedaż komfortowo i jakościowo urządzoną nieruchomość przy plaży na dwóch poziomach, z frontalnym widokiem na popularną zatokę i plażę Kavatsite, w rejonie Budjaka w Sofii. Sozopol. Dwupoziomowy apartament o powierzchni 151,53 mkw jest częścią nowoczesnego kompleksu z basenem, parkingiem i pięknym ogrodem. Znajduje się w absolutnej pierwszej linii, nad brzegiem morza, z wygodnym, całorocznym dojazdem. Rozkład: 1 piętro: salon z aneksem kuchennym, sypialnia z garderobą, łazienka/WC, przedpokój, taras, wewnętrzna klatka schodowa; 2 piętro: sypialnia, gabinet, przestronny taras o powierzchni 43 mkw. Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania lub do wynajęcia: kuchnia z wbudowanym sprzętem elektrycznym: elektrycznym. płyty grzewcze, piekarnik, zmywarka, lodówka, okap; salon: stół jadalny z krzesłami, narożnik, klimatyzacja, TV; Sypialnie są umeblowane i wyposażone w klimatyzację. W dwupoziomowym apartamencie znajduje się niezależny monitoring wizyjny z rejestratorem DVR, telewizją kablową i Internetem. Taras na dachu wyposażony jest w markizy, meble ogrodowe i miejsce do grillowania. Z panoramicznych tarasów roztacza się piękny widok na zatokę morską. Opłata eksploatacyjna - 950 euro rocznie. Skontaktuj się z nami, aby umówić się na oglądanie! Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami i podaj numer referencyjny nieruchomości. Powiedz, że widziałeś reklamę na tej stronie. Numer referencyjny: LXH-117898 Tel: ... , 056 987 087 Odpowiedzialny broker: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Predstavujeme na predaj pohodlne a kvalitne zariadenú nehnuteľnosť na pláži na dvoch poschodiach, s čelným výhľadom na obľúbenú zátoku a pláž Kavatsite, v oblasti Budjaka, Sofia. Sozopol. Mezonet s rozlohou 151,53 m² je súčasťou moderného komplexu s bazénom, parkoviskom a krásnou záhradou. Nachádza sa na absolútne prvej línii, na pobreží, s pohodlným celoročným prístupom. Distribúcia: 1. poschodie: obývacia izba s kuchynským kútom, spálňa so šatníkom, kúpeľňa/WC, vstupná chodba, terasa, vnútorné schodisko; 2. poschodie: spálňa, pracovňa, priestranná terasa s rozlohou 43 m². Byt je zariadený a vybavený, pripravený na nasťahovanie alebo na prenájom: kuchyňa so vstavanými elektrospotrebičmi: elektrická. varné dosky, rúra, umývačka riadu, chladnička, digestor; obývacia izba: jedálenský stôl so stoličkami, rohová pohovka, klimatizácia, TV; Spálne sú zariadené a vybavené klimatizáciou. V mezonete je k dispozícii nezávislý kamerový dohľad s DVR, káblovou televíziou a internetom. Strešná terasa je vybavená markízami, záhradným nábytkom a grilom. Panoramatické terasy ponúkajú krásny výhľad na morský záliv. Poplatok za údržbu - 950 eur ročne. Kontaktujte nás pre prehliadku! Pre viac informácií nás kontaktujte a uveďte referenčné číslo nehnuteľnosti. Povedzte, že ste videli reklamu na tejto stránke. Referenčné číslo: LXH-117898 Tel: ... , 056 987 087 Zodpovedný maklér: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Παρουσιάζουμε προς πώληση ένα άνετα και ποιοτικά επιπλωμένο, παραθαλάσσιο ακίνητο σε δύο επίπεδα, με μετωπική θέα στον δημοφιλή κόλπο και την παραλία Kavatsite, στην περιοχή Budjaka, Σόφια. Σωζόπολη. Η μεζονέτα εμβαδού 151,53 τ.μ αποτελεί μέρος ενός σύγχρονου συγκροτήματος με πισίνα, πάρκινγκ και όμορφο κήπο. Βρίσκεται στην απόλυτη πρώτη γραμμή, στον αιγιαλό, με άνετη, όλο το χρόνο πρόσβαση. Διανομή: 1ος όροφος: σαλόνι με μικρή κουζίνα, υπνοδωμάτιο με ντουλάπα, μπάνιο/τουαλέτα, χωλ εισόδου, βεράντα, εσωτερική σκάλα. 2ος όροφος: υπνοδωμάτιο, γραφείο, ευρύχωρη βεράντα εμβαδού 43 τ.μ. Το διαμέρισμα είναι επιπλωμένο και εξοπλισμένο, έτοιμο προς μετακόμιση ή προς ενοικίαση: κουζίνα με εντοιχισμένες ηλεκτρικές συσκευές: ηλεκτρική. εστίες, φούρνος, πλυντήριο πιάτων, ψυγείο, απορροφητήρας. σαλόνι: τραπεζαρία με καρέκλες, γωνιακός καναπές, κλιματιστικό, τηλεόραση. Τα υπνοδωμάτια είναι επιπλωμένα και εξοπλισμένα με κλιματισμό. Στη μεζονέτα υπάρχει ανεξάρτητη βιντεοεπιτήρηση με DVR, καλωδιακή τηλεόραση και Internet. Η βεράντα του τελευταίου ορόφου είναι εξοπλισμένη με τέντες, έπιπλα κήπου και χώρο μπάρμπεκιου. Οι πανοραμικές βεράντες προσφέρουν όμορφη θέα στον κόλπο της θάλασσας. Τέλος συντήρησης - 950 ευρώ ετησίως. Επικοινωνήστε μαζί μας για μια προβολή! Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε μαζί μας και αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου. Πείτε ότι έχετε δει τη διαφήμιση σε αυτόν τον ιστότοπο. Αριθμός αναφοράς: LXH-117898 Τηλ: ... , 056 987 087 Υπεύθυνος μεσίτης: Hristo Valchev LUXIMMO MIGLIORI TENUTE: ... Presentiamo in vendita una proprietà fronte mare arredata in modo confortevole e qualitativo su due livelli, con vista frontale sulla famosa baia e sulla spiaggia di Kavatsite, nella zona di Budjaka, Sofia. Sozopol. La maisonette di 151,53 mq fa parte di un moderno complesso con piscina, parcheggio e un bellissimo giardino. Si trova in prima linea in assoluto, in riva al mare, con un comodo accesso tutto l'anno. Distribuzione: 1° piano: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con ripostiglio, bagno/wc, ingresso, terrazzo, scala interna; 2° piano: camera da letto, studio, ampio terrazzo con una superficie di 43 mq. L'appartamento è arredato e attrezzato, pronto per essere abitato o in affitto: cucina con elettrodomestici incorporati: elettrici. piani cottura, forno, lavastoviglie, frigorifero, cappa aspirante; soggiorno: tavolo da pranzo con sedie, divano ad angolo, condizionatore, TV; Le camere da letto sono arredate e dotate di aria condizionata. Nella maisonette c'è una videosorveglianza indipendente con DVR, TV via cavo e Internet. La terrazza sul tetto è attrezzata con tende da sole, mobili da giardino e una zona barbecue. Le terrazze panoramiche offrono una splendida vista sulla baia del mare. Tassa di manutenzione - 950 Euro all'anno. Contattaci per una visione! Per maggiori informazioni, contattateci e citate il numero di riferimento dell'immobile. Si prega di dire che si è visto l'annuncio su questo sito. Numero di riferimento: LXH-117898 Tel: ... , 056 987 087 Broker responsabile: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... We present for sale a comfortably and qualitatively furnished, beachfront property on two levels, with a frontal view of the popular bay and Kavatsite beach, in the area of Budjaka, Sofia. Sozopol. The maisonette of 151.53 sq.m is part of a modern complex with a swimming pool, parking and a beautiful garden. It is located on the absolute first line, on the seashore, with convenient, year-round access. Distribution: 1st floor: living room with kitchenette, bedroom with closet, bathroom/toilet, entrance hall, terrace, internal staircase; 2nd floor: bedroom, study room, spacious terrace with an area of 43 sq.m. The apartment is furnished and equipped, ready to move in or for rent: kitchen with built-in electrical appliances: electric. hobs, oven, dishwasher, refrigerator, extractor hood; living room: dining table with chairs, corner sofa, air conditioner, TV; The bedrooms are furnished and equipped with air conditioning. In the maisonette there is independent video surveillance with DVR, cable TV and Internet. The roof terrace is equipped with awnings, garden furniture and a barbecue area. The panoramic terraces offer a beautiful view of the sea bay. Maintenance fee - 950 Euro per year. Contact us for a viewing! For more information, contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: LXH-117898 Tel: ... , 056 987 087 Responsible broker: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Presentamos a la venta una propiedad frente al mar cómoda y cualitativamente amueblada en dos niveles, con vista frontal a la popular bahía y a la playa de Kavatsite, en la zona de Budjaka, Sofía. Sozopol. El dúplex de 151,53 metros cuadrados forma parte de un complejo moderno con piscina, aparcamiento y un hermoso jardín. Está situado en primera línea, a la orilla del mar, con un cómodo acceso durante todo el año. Distribución: 1ª planta: salón comedor con cocina americana, dormitorio con armario, baño/aseo, hall de entrada, terraza, escalera interior; 2ª planta: dormitorio, sala de estudio, amplia terraza con una superficie de 43 m². El piso está amueblado y equipado, listo para entrar a vivir o en alquiler: cocina con electrodomésticos incorporados: eléctricos. placas de cocción, horno, lavavajillas, frigorífico, campana extractora; sala de estar: mesa de comedor con sillas, sofá esquinero, aire acondicionado, TV; Las habitaciones están amuebladas y equipadas con aire acondicionado. En el dúplex hay videovigilancia independiente con DVR, TV por cable e Internet. La terraza de la azotea está equipada con toldos, muebles de jardín y una zona de barbacoa. Las terrazas panorámicas ofrecen una hermosa vista de la bahía marina. Cuota de mantenimiento: 950 euros al año. ¡Póngase en contacto con nosotros para una visita! Para más información, póngase en contacto con nosotros y cotice la referencia del inmueble. Por favor, diga que ha visto el anuncio en este sitio. Nº de referencia: LXH-117898 Tel: ... , 056 987 087 Corredor responsable: Hristo Valchev