2 cam
90 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Appartamento e condominio (Affitti vacanze)
2 cam
110 m²
Riferimento:
EURL-T108915
/ it-06073-18
Benvenuti nel cuore verde dell'Umbria! Questo accogliente appartamento fa parte di un edificio del XII secolo magnificamente restaurato. Godetevi i dintorni dalla terrazza privata o fate un tuffo rinfrescante nella piscina comune. Questo luogo è ideale per una vacanza in famiglia, vari negozi e una panetteria sono raggiungibili a piedi; a soli 200 metri dal residence. L'alloggio si trova tra le 2 principali attrazioni della provincia: la città di Perugia (13 km) e il bellissimo Lago di Trasimeno (20 km). Entrambi sono assolutamente da visitare! Perugia è una vivace città studentesca con impressionanti gallerie d'arte, caffè accoglienti e animate vie dello shopping. Vale anche la pena visitare la città religiosa di Assisi (30 km), con la sua famosa Basilica di San Francesco, magnificamente restaurata dopo il terremoto del 1997. Puoi giocare una partita a tennis sul campo da tennis e goderti il sole nella giardino arredato con gusto. Accendi il barbecue per un'accogliente serata estiva e concludi la giornata rilassandoti con un drink sulla terrazza privata.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Willkommen im grünen Herzen von Umbrien! Dieses gesellige Apartment (im Erdgeschoss und der 1. Etage) ist Teil eines wunderschön hergerichteten Gebäude aus dem 12. Jahrhundert. Genießen Sie auf Ihrer eigenen Terrasse die Umgebung oder tauchen Sie zur Erfrischung in das gemeinschaftliche Schwimmbad ein. Sie können auf dem Tennisplatz auch Tennis spielen . Die Ausstattung dieser Urlaubsadresse macht Ihren Urlaub drinnen und draußen zu einem wahren Vergnügen! Sie fühlen sich durch die gemütliche Einrichtung des Apartments, bei dem auch originelle Details berücksichtigt wurden, direkt wie zu Hause. Ihre Einkäufe können Sie in nur 200 m zu Fuß erledigen! Diese Urlaubsadresse liegt zwischen zwei bekannten Sehenswürdigkeiten der Provinz: Perugia (13 km) und der See von Trasimeno (20 km). Sie müssen beide unbedingt besuchen! Perugia ist eine lebendige Studentenstadt, in der Sie viele Stunden in den Straßencafés, auf den Plätzen und in den Einkaufsstraßen verbringen können. Der See von Trasimeno mit seinem wunderschönen hellblauem Wasser bietet viele Möglichkeiten. Suchen Sie Kultur und Geschichte? In der religiösen Stadt Assi (30 km) liegt ein großer Säulengang und steht die Basilika des berühmten St. Franciscus die nach dem Erdbeben in 1997 wunderschön renoviert wurde.
Bienvenue dans le cœur vert de l'Ombrie! Cet appartement agréable (au rez de chaussée) fait partie d'un magnifique bâtiment restauré du 12ème siècle. Profitez des environs depuis votre terrasse privé, ou faites un plongeon rafraîchissant dans la piscine commune. Défoulez-vous sur le court de tennis. Les aménagements de cette adresse de vacances feront de vos vacances un vrai régal, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Vous vous sentirez immédiatement chez vous grâce à l'intérieur convivial de votre appartement, qui est tout de même pourvu de détails originaux. Faites vos courses et allez à la boulangerie à pied; ce n'est qu'à 200 mètres. L'adresse de vacances se situe entre les deux curiosités principales de cette province: Perugia (13 km) et le lac de Trasimène (20 km). Les deux valent vraiment une visite! Perugia est une ville étudiante vibrante où vous pourrez passer de nombreuses heures sur les terrasses, les places et les rues commerçantes. Le Lac de Trasimène, avec son eau cristalline offre de nombreuses possibilités. Vous êtes à la recherche de culture et d'histoire? Dans la ville religieuse d'Assise (30 km) se trouve une immense colonnade ainsi que la célèbre basilique Saint-François, qui a été magnifiquement restaurée après le tremblement de terre de 1997.
Welkom in het groene hart van Umbrië! Dit gezellige appartement maakt deel uit van een prachtig gerestaureerd gebouw uit de 12e eeuw. Geniet van de omgeving vanaf het privéterras of neem een verfrissende duik in het gemeenschappelijke zwembad. Deze plek is ideaal voor een gezinsvakantie. Diverse winkels en een bakker zijn gelegen op loopafstand; op slechts 200 meter van het verblijf. De accommodatie ligt tussen de 2 belangrijkste bezienswaardigheden van de provincie in: de stad Perugia (13 km) en het schitterende Lago di Trasimeno (20 km). Beide zijn een must-visit! Perugia is een levendige studentenstad met indrukwekkende kunstgalerieën, gezellige cafés en bruisende winkelstraten. Een bezoek aan de religieuze stad Assisi (30 km), met haar beroemde Sint Franciscusbasiliek, prachtig gerestaureerd na de aardbeving van 1997, is ook de moeite waard. Je kunt een balletje slaan op de tennisbaan en genieten van de zon in de sfeervol ingerichte tuin. Steek de barbecue aan voor een gezellige zomeravond en sluit de dag ontspannen af met een drankje op het eigen terras.
Witamy w zielonym sercu Umbrii! Ten stylowy apartament (ulokowany na drugim piętrze) jest częścią znakomicie odrestaurowanego XII-wiecznego budynku. Warto nacieszyć się widokami pięknej okolicy z prywatnego tarasu lub zażyć odświeżającej kąpieli we wspólnym basenie. Można także pograć na korcie tenisowym. Udogodnienia domu wakacyjnego, zarówno te w środku, jak i te wokół niego, są gwarancją udanych wakacji! Przytulny wystrój apartamentu i oryginalne detale sprawiają, że goście od razu czują się tu jak u siebie. Do sklepów spożywczych można łatwo dotrzeć pieszo; znajdują się w odległości zaledwie 200 m. Dom wakacyjny usytuowany jest między dwiema największymi atrakcjami regionu: Perugią (13 km) i Jeziorem Trazymeńskim (20 km). Trzeba koniecznie pojechać do obu tych miejsc! Perugia to tętniące życiem miasto studenckie, gdzie można godzinami przesiadywać w kawiarniach, spacerować po placach i wzdłuż uliczek handlowych. Jezioro Trazymeńskie zachwyca pięknym błękitem wody i oferuje mnóstwo atrakcji. Poszukujesz kultury i historii? W Asyżu (30 km), popularnym ośrodku religijnym, można podziwiać wielkie arkady i słynną Bazylikę św. Franciszka, którą pięknie zrekonstruowano po trzęsieniu ziemi w 1997 roku.
"Welcome to the green heart of Umbria! This cozy apartment (ground floor) is part of a beautifully restored 12th-century building. Enjoy the surroundings from your private terrace or take a refreshing dip in the shared swimming pool. This place is ideal for a family vacation. Grocery shops and bakery are all within walking distance; only 200 meters away! The holiday home is located between the two main attractions of this province: Perugia (13 km) and lake Trasimeno (20 km). Both are must-visit! Perugia is a lively student town where you can spend many hours in cafés and shopping streets. Lake Trasimeno offers many possibilities. A visit to the religious town Assisi (30 km) to see a big colonnade and the famous St. Francis basilica, beautifully restored after the 1997 earthquake is a must. Hit a ball on the tennis court. The amenities of this holiday home will ensure a really fun vacation, both inside and outdoors! Close the day with a barbecue meal in the well-furnished garden. "
¡Bienvenido al corazón verde de Umbría! Este acogedor apartamento forma parte de un edificio bellamente restaurado del siglo XII. Disfruta del entorno desde la terraza privada o date un refrescante chapuzón en la piscina comunitaria. Este lugar es ideal para unas vacaciones en familia.Varias tiendas y una panadería se encuentran a poca distancia; a tan solo 200 metros de la residencia. El alojamiento se encuentra entre las 2 principales atracciones de la provincia: la ciudad de Perugia (13 km) y el hermoso Lago di Trasimeno (20 km). Ambos son una visita obligada! Perugia es una animada ciudad estudiantil con impresionantes galerías de arte, acogedores cafés y bulliciosas calles comerciales. También merece la pena visitar la ciudad religiosa de Asís (30 km), con su famosa Basílica de San Francisco, bellamente restaurada tras el terremoto de 1997. Podrá jugar un partido de tenis en la pista de tenis y disfrutar del sol en la jardín atractivamente decorado. Encienda la barbacoa para una agradable tarde de verano y termine el día relajándose con una copa en la terraza privada.
Benvenuti nel cuore verde dell'Umbria! Questo accogliente appartamento fa parte di un edificio del XII secolo magnificamente restaurato. Godetevi i dintorni dalla terrazza privata o fate un tuffo rinfrescante nella piscina comune. Questo luogo è ideale per una vacanza in famiglia, vari negozi e una panetteria sono raggiungibili a piedi; a soli 200 metri dal residence. L'alloggio si trova tra le 2 principali attrazioni della provincia: la città di Perugia (13 km) e il bellissimo Lago di Trasimeno (20 km). Entrambi sono assolutamente da visitare! Perugia è una vivace città studentesca con impressionanti gallerie d'arte, caffè accoglienti e animate vie dello shopping. Vale anche la pena visitare la città religiosa di Assisi (30 km), con la sua famosa Basilica di San Francesco, magnificamente restaurata dopo il terremoto del 1997. Puoi giocare una partita a tennis sul campo da tennis e goderti il sole nella giardino arredato con gusto. Accendi il barbecue per un'accogliente serata estiva e concludi la giornata rilassandoti con un drink sulla terrazza privata.
Riferimento:
EURL-T108915
Paese:
IT
Città:
Mantignana
Codice postale:
06073
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Appartamento e condominio
Grandezza proprietà:
110 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
8
Parcheggi:
1
Piscina:
Sì
Tennis:
Sì
Aria condizionata:
Sì
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì