2 cam
105 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
130 m²
Riferimento:
EURL-T122037
/ bre05032-f
A soli 300 m dalla lunga spiaggia sabbiosa. La tipica casa per le vacanze regionale con un meraviglioso giardino d'inverno si trova fuori città, direttamente sulla costa. La spaziosa casa vacanze è arredata in modo confortevole, il bellissimo giardino paesaggistico è ben recintato, ideale per bambini o animali domestici. L'incomparabile paesaggio costiero lungo 13 km con ampie spiagge sabbiose e piccole baie riparate ha reso il luogo noto come un paradiso per le vacanze. Il mercato coperto del XVI secolo identifica la città come il centro di una ricca regione di coltivazione di ortaggi. La rinomata località balneare offre una vasta gamma di attività ricreative, sport acquatici, ristoranti tradizionali e un casinò. Con la bassa marea si può andare in barca a vela sulla spiaggia nella baia di Kernic. L'ippodromo costiero offre un'esperienza straordinaria agli appassionati delle corse dei cavalli e ogni estate attira qui numerosi spettatori entusiasti e amanti dei cavalli. Attività nelle vicinanze: Numerose possibilità di escursioni nei dintorni, come ad esempio al pittoresco porto di Roscoff o alla città navale di Brest, con il museo oceanografico conosciuto in tutta la Francia: Oceanopolis. Ad ovest passando per Kerlouan, il villaggio di pescatori di Meneham, il menhir Men Marz a Brignogan e le estese dune di Keremma. Nella zona è possibile visitare anche i fari. In estate si svolgono numerose feste portuali Si prega di portare la propria biancheria da letto, asciugamani e strofinacci!
Visualizza di più
Visualizza di meno
A sólo 300 m de la larga playa de arena. Esta típica casa de vacaciones regional con un maravilloso jardín de invierno se encuentra en las afueras de la ciudad, directamente en la costa. La espaciosa casa de vacaciones está cómodamente amueblada y el hermoso jardín está bien vallado, ideal para niños o mascotas. El incomparable paisaje costero de 13 km de largo con amplias playas de arena y pequeñas bahías protegidas ha hecho que el lugar sea conocido como un paraíso vacacional. El mercado del siglo XVI identifica la ciudad como el centro de una rica región de cultivo de hortalizas. La conocida localidad costera ofrece una amplia gama de actividades de ocio, deportes acuáticos, restaurantes tradicionales y un casino. Durante la marea baja se puede navegar en la playa en la bahía de Kernic. El hipódromo costero ofrece una experiencia extraordinaria para los aficionados a las carreras de caballos y cada verano atrae a muchos espectadores entusiastas y amantes de los caballos. Actividades cercanas: Numerosas opciones de excursiones en los alrededores, como por ejemplo al pintoresco puerto de Roscoff o la ciudad naval de Brest, con el museo oceanográfico conocido en toda Francia: Oceanopolis. Al oeste por Kerlouan, el pueblo pesquero de Meneham, el menhir Men Marz en Brignogan y las extensas dunas de Keremma. También se pueden visitar faros en la zona. En verano se celebran numerosos festivales portuarios ¡Traiga su propia ropa de cama, toallas y paños de cocina!
Nur 300 m bis zum langen Sandstrand. Das regionstypische Ferienhaus mit herrlich großem Wintergarten befindet sich außerhalb des Ortes direkt an der Küste. Das geräumige Ferienhaus ist gemütlich eingerichtet, das hübsch angelegte Gartengrundstück ist gut eingezäunt, ideal für Kinder oder auch Haustiere. Die unvergleichliche, 13 km lange Küstenlandschaft mit breiten Sandstränden und geschützt liegenden kleinen Buchten hat den Ort als Urlaubsparadies bekannt gemacht. Die Markthalle aus dem 16. Jahrhundert weist den Ort als Zentrum einer reichen Gemüseanbauregion aus. Das bekannte Seebad bietet ein reichhaltiges Angebot an Freizeitaktivitäten, Wassersportmöglichkeiten, traditionellen Restaurants und einem Casino. Bei Ebbe geht es zum Strandsegeln an die Bucht von Kernic. für Fans von Pferderennen bietet die Küstenpferderennbahn ein außergewöhnliches Erlebnis, jährlich ziehen sie im Sommer viele begeisterte Zuschauer und Pferdeliebhaber hierher. Aktivitäten in der Nähe : Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten in der nahen Umgebung, so zum malerischen Hafen von Roscoff oder zur Marinestadt Brest, mit dem in ganz Frankreich bekannten, ozeanographischen Museum: Oceanopolis. Westlich über Kerlouan, das Fischerdorf Meneham, den Menhir Men Marz in Brignogan und die weitläufigen Dünen von Keremma. Auch Leuchttürme können in der Umgebung besichtigt werden. Zahlreiche Hafenfeste finden im Sommer statt Die Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtüchter sind mitzubringen!
Situé à seulement 300 m d’une belle plage de sable, en dehors du village, sur la côte. Maison traditionnelle bretonne, avec un bel espace de vie. La pièce la plus agréable est certainement le jardin d'hiver, dont les larges portes coulissantes donnent sur le jardin. Par tous les temps, vous pourrez y prendre d'agréables repas. Le jardin joliment aménagé est clôturé, idéal pour les enfants ou les animaux domestiques. La bande côtière, qui s'étend sur 13 km, avec ses plages de sable blanc et ses petites criques abritées, est connue comme un véritable paradis de vacances. Le marché couvert du XVIe siècle témoigne de la richesse de la région maraîchère environnante, où se trouvent les célèbres artichauts bretons. La petite ville offre de nombreuses activités de loisirs, des sports nautiques, des restaurants traditionnels et un casino. À marée basse, on peut pratiquer le char à voile dans la baie du Kernic. Un hippodrome connu bien au-delà des frontières de la Bretagne attire chaque année de nombreux spectateurs enthousiastes et des amateurs de chevaux. Le port pittoresque de Roscoff et l'île de Batz, avec sa magnifique palmeraie, valent également le détour (traversée au départ du port de Roscoff). Les draps, les serviettes et les torchons doivent être apportés !
A soli 300 m dalla lunga spiaggia sabbiosa. La tipica casa per le vacanze regionale con un meraviglioso giardino d'inverno si trova fuori città, direttamente sulla costa. La spaziosa casa vacanze è arredata in modo confortevole, il bellissimo giardino paesaggistico è ben recintato, ideale per bambini o animali domestici. L'incomparabile paesaggio costiero lungo 13 km con ampie spiagge sabbiose e piccole baie riparate ha reso il luogo noto come un paradiso per le vacanze. Il mercato coperto del XVI secolo identifica la città come il centro di una ricca regione di coltivazione di ortaggi. La rinomata località balneare offre una vasta gamma di attività ricreative, sport acquatici, ristoranti tradizionali e un casinò. Con la bassa marea si può andare in barca a vela sulla spiaggia nella baia di Kernic. L'ippodromo costiero offre un'esperienza straordinaria agli appassionati delle corse dei cavalli e ogni estate attira qui numerosi spettatori entusiasti e amanti dei cavalli. Attività nelle vicinanze: Numerose possibilità di escursioni nei dintorni, come ad esempio al pittoresco porto di Roscoff o alla città navale di Brest, con il museo oceanografico conosciuto in tutta la Francia: Oceanopolis. Ad ovest passando per Kerlouan, il villaggio di pescatori di Meneham, il menhir Men Marz a Brignogan e le estese dune di Keremma. Nella zona è possibile visitare anche i fari. In estate si svolgono numerose feste portuali Si prega di portare la propria biancheria da letto, asciugamani e strofinacci!
Slechts 300 meter van het lange zandstrand. Het typische regionale vakantiehuis met een heerlijk grote wintertuin ligt buiten de stad direct aan de kust. Het ruime vakantiehuis is comfortabel ingericht, het fraai aangelegde tuinperceel is goed omheind, ideaal voor kinderen of huisdieren. Het onvergelijkbare, 13 km lange kustlandschap met brede zandstranden en beschutte kleine baaien heeft de plaats bekend gemaakt als een vakantieparadijs. De markthal uit de 16e eeuw identificeert de stad als het centrum van een rijke groenteteeltregio. De bekende badplaats biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten, watersporten, traditionele restaurants en een casino. Bij eb kunt u strandzeilen in de baai van Kernic. Voor liefhebbers van paardenrennen biedt de paardenrenbaan aan de kust een buitengewone ervaring; elke zomer trekken ze hier veel enthousiaste toeschouwers en paardenliefhebbers. Activiteiten in de buurt: Talrijke excursiemogelijkheden in de nabije omgeving, zoals naar de pittoreske haven van Roscoff of de marinestad Brest, met het in heel Frankrijk bekende oceanografisch museum: Oceanopolis. Westwaarts via Kerlouan, het vissersdorp Meneham, de menhir Men Marz in Brignogan en de uitgestrekte duinen van Keremma. In de omgeving kunt u ook vuurtorens bezoeken. In de zomer vinden er talloze havenfestivals plaats Beddengoed, handdoeken en theedoeken dient u zelf mee te nemen!
Tylko 300 m do długiej piaszczystej plaży. Typowy regionalny dom wakacyjny z cudownie dużym ogrodem zimowym położony jest za miastem, bezpośrednio na wybrzeżu. Przestronny dom wakacyjny jest komfortowo urządzony, pięknie zagospodarowana posesja ogrodowa jest dobrze ogrodzona, idealna dla dzieci i zwierząt. Niezrównany krajobraz wybrzeża o długości 13 km z szerokimi piaszczystymi plażami i osłoniętymi zatoczkami sprawił, że miejsce to zyskało miano wakacyjnego raju. Hala targowa z XVI w. identyfikuje miasto jako centrum bogatego regionu warzywniczego. Znany nadmorski kurort oferuje bogatą ofertę spędzania wolnego czasu, sportów wodnych, tradycyjne restauracje i kasyno. W czasie odpływu można żeglować po plaży w Zatoce Kernic. Nadmorski tor wyścigów konnych oferuje miłośnikom wyścigów konnych niezwykłe przeżycia, które każdego lata przyciągają tu wielu entuzjastycznych widzów i miłośników koni. Atrakcje w pobliżu: Liczne możliwości wycieczek w okolicy, np. do malowniczego portu Roscoff lub marynarki wojennej Brest ze znanym w całej Francji muzeum oceanograficznym: Oceanopolis. Na zachód przez Kerlouan, wioskę rybacką Meneham, menhir Men Marz w Brignogan i rozległe wydmy Keremma. W okolicy można także zwiedzić latarnie morskie. Latem odbywają się tu liczne festiwale portowe Prosimy o przywiezienie własnej pościeli, ręczników i ściereczek!
Only 300 m to the long sandy beach. The typical regional holiday home with a wonderfully large winter garden is located outside the town directly on the coast. The spacious holiday home is comfortably furnished, the beautifully landscaped garden property is well fenced, ideal for children or pets. The incomparable, 13 km long coastal landscape with wide sandy beaches and sheltered small bays has made the place known as a holiday paradise. The market hall from the 16th century identifies the town as the center of a rich vegetable-growing region. The well-known seaside resort offers a wide range of leisure activities, water sports, traditional restaurants and a casino. At low tide you can go beach sailing in the Bay of Kernic. The coastal horse racing track offers an extraordinary experience for fans of horse racing; every summer they attract many enthusiastic spectators and horse lovers here. Activities nearby: Numerous excursion options in the nearby area, such as to the picturesque harbor of Roscoff or the naval city of Brest, with the oceanographic museum known throughout France: Oceanopolis. West via Kerlouan, the fishing village of Meneham, the menhir Men Marz in Brignogan and the extensive dunes of Keremma. Lighthouses can also be visited in the area. Numerous harbor festivals take place in summer Please bring your own bed linen, towels and tea towels!
Riferimento:
EURL-T122037
Paese:
FR
Città:
Plouescat
Codice postale:
29430
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
130 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
6
Garage:
1
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì