FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze casa e casa singola - Fehring
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
3 cam
250 m²
Riferimento:
EURL-T126321
/ osm02010-f
La casa principale al piano terra (175 mq), risalente a 250 anni fa, è stata ampiamente rivitalizzata. Il fascino antico è stato mantenuto e arredato con cura con tecnologia moderna e squisiti pezzi d'antiquariato. Due camere da letto con bagno privato (di cui uno open space, ciascuna con vasca, doccia, WC, asciugacapelli, accappatoi) ospitano comodamente 4 persone. L'ampio soggiorno con camino (TV satellitare, impianto stereo, biblioteca) è aperto su due lati sulla terrazza e sul giardino. Apertamente adiacente si trova la cucina con attrezzatura completa e un ripostiglio (lavatrice e asciugatrice). Inoltre, l'ingresso e un bagno per gli ospiti. La dependance tipo loft di 75 mq, la 'Presshaus', è realizzata interamente in legno e offre una meravigliosa vista panoramica attraverso le alte finestre su due lati. La grande finestra sul timpano offre di notte una vista sul cielo stellato della Stiria meridionale. Il pezzo forte è un torchio per vino di circa cento anni, con un letto matrimoniale particolarmente attraente integrato nel pavimento del torchio. Con un altro bagno con doccia a pioggia, WC e zona sauna, offre molto spazio per altre 2 persone. Un impianto di climatizzazione garantisce il fresco d'estate e funge da riscaldamento d'inverno. Un divano letto può ospitare 1 bambino in più). L'accogliente giardino con piscina (9 x 3 m, pulizia biologica con sale) e la terrazza solarium collega i due edifici e crea un'atmosfera rilassante. Attività nelle vicinanze: Il pittoresco paesaggio collinare di origine vulcanica con i suoi boschi, vigneti e frutteti è ideale per lunghe escursioni. Scoprite i numerosi palazzi e fortezze lungo la Schlösserstrasse, considerati testimoni indiscussi di epoche passate. Nella zona si trovano diversi campi da golf come Traminergolf Klöch (ca. 20 km) o Thermengolf Loipersdorf (ca. 60 km) che offrono ulteriore esercizio fisico e l'ampia offerta di bagni termali
Visualizza di più
Visualizza di meno
Das 250 Jahre alte, ebenerdige Haupthaus (175 qm) wurde aufwendig revitalisiert. Der alte Charme blieb erhalten und wurde mit moderner Technik und exquisiten Antiquitäten liebevoll ausgestattet. Zwei Schlafzimmer mit Bädern en-suite (eines davon offen integriert, jeweils mit Badewanne, Dusche, Toilette, Föhn, Bademäntel) bieten bequem Platz für 4 Personen. Der großzügige Wohnbereich mit offenem Kamin (Sat-TV, Musikanlage, Bibliothek) ist auf 2 Seiten zur Terrasse und zum Garten geöffnet. Offen angrenzend befindet sich die Küche mit kompletter Ausstattung und ein Wirtschaftsraum (Waschmaschine und Wäschetrockner). Weiters der Eingangsbereich und ein Gäste WC. Das 75 qm große, Loft-artige Nebengebäude, das ‚Presshaus‘, ist komplett aus Holz und bietet durch die hohen Fensterfronten auf zwei Seiten einen herrlichen Rundblick. Das große Giebelfenster gewährt nachts einen Ausblick auf den südsteirischen Sternenhimmel. Das Kernstück ist eine rund einhundert Jahre alten Weinpresse, auf deren Pressboden erhöht besonders reizvoll ein Doppelbett integriert ist. Mit einem weiteren Badezimmer mit Regendusche, WC sowie dem Saunabereich bietet es großzügig Platz für 2 weitere Personen. Ein Klimagerät sorgt im Sommer für Kühle und dient im Winter als Heizung. Ein Schlafsofa bietet Platz für 1 weiteres Kind ). Der behagliche Garten mit dem Swimmingpool (9 x 3 m, biologische Salzreinigung) und der Sonnenterrasse verbindet die beiden Gebäude und schafft eine geruhsame Atmosphäre. Aktivitäten in der Nähe : Die malerische Hügellandschaft vulkanischen Ursprungs eignet sich mit ihren Wäldern, Weingärten und Obstplantagen wunderbar für ausgedehnte Wanderungen. Entdecken Sie die vielen Schlösser und Burgen entlang der Schlösserstraße, die als trutzige Zeitzeugen längst vergangener Epochen gelten. Mehrere Golfplätze wie z.B. Traminergolf Klöch (ca.20km) oder Thermengolf Loipersdorf (ca.60km) befinden sich in der Umgebung und sorgen für zusätzliche Bewegung und das große Angebot an Thermen in der Region für die Entspannung danach
La casa principal de 250 años de antigüedad (175 m²) se encuentra en la planta baja y ha sido renovada en gran medida. Se ha conservado el encanto antiguo y se ha amueblado con cariño con tecnología moderna y exquisitas antigüedades. Dos habitaciones con cuarto de baño privado (uno de ellos abierto, cada uno con bañera, ducha, WC, secador de pelo y albornoces) alojan cómodamente a 4 personas. El amplio salón con chimenea (TV satélite, equipo de música, biblioteca) está abierto por ambos lados a la terraza y al jardín. Al lado se encuentra la cocina con equipamiento completo y un lavadero (lavadora y secadora). Además, la zona de entrada y un aseo para invitados. La 'Presshaus', una dependencia tipo loft de 75 metros cuadrados, está construida íntegramente de madera y ofrece una maravillosa vista panorámica a través de los altos ventanales de ambos lados. Desde la gran ventana a dos aguas se puede disfrutar de una vista nocturna del cielo estrellado del sur de Estiria. La pieza central es un lagar de aproximadamente cien años de antigüedad, con una cama doble especialmente atractiva integrada en el suelo del lagar. Con otro baño con ducha de efecto lluvia, aseo y zona de sauna, ofrece mucho espacio para 2 personas más. Un aparato de aire acondicionado proporciona frescor en verano y sirve de calefacción en invierno. Un sofá cama tiene capacidad para 1 niño adicional). El acogedor jardín con la piscina (9 x 3 m, limpieza biológica con sal) y la terraza para tomar el sol conecta los dos edificios y crea una atmósfera relajante. Actividades cercanas: El pintoresco paisaje montañoso de origen volcánico con sus bosques, viñedos y huertos es ideal para largas caminatas. Descubra los numerosos palacios y fortalezas a lo largo de Schlösserstrasse, que se consideran testigos desafiantes de épocas pasadas. Varios campos de golf como Traminergolf Klöch (a unos 20 km) o Thermengolf Loipersdorf (a unos 60 km) se encuentran en la zona y ofrecen ejercicio adicional y una amplia oferta de baños termales.
La maison principale au rez-de-chaussée (175 m²), vieille de 250 ans, a été entièrement revitalisée. Le charme d'antan a été conservé et meublé avec amour avec une technologie moderne et des antiquités exquises. Deux chambres avec salles de bains privatives (dont une ouverte, chacune avec baignoire, douche, toilettes, sèche-cheveux, peignoirs) accueillent confortablement 4 personnes. Le spacieux séjour avec cheminée à foyer ouvert (TV satellite, chaîne hi-fi, bibliothèque) est ouvert des deux côtés sur la terrasse et le jardin. Ouvertement attenante se trouve la cuisine avec équipement complet et une buanderie (lave-linge et sèche-linge). En outre, la zone d'entrée et des toilettes invités. La dépendance de 75 mètres carrés, aux allures de loft, la « Presshaus », est entièrement réalisée en bois et offre une magnifique vue panoramique grâce aux hautes fenêtres des deux côtés. La grande fenêtre à pignon offre une vue nocturne sur le ciel étoilé du sud de la Styrie. La pièce maîtresse est un pressoir à vin centenaire, avec un lit double particulièrement esthétique intégré au pied du pressoir. Avec une autre salle de bain avec douche à effet pluie, toilettes et espace sauna, elle offre suffisamment d'espace pour 2 personnes supplémentaires. Une unité de climatisation assure la fraîcheur en été et sert de chauffage en hiver. Un canapé lit peut accueillir 1 enfant supplémentaire). Le jardin agréable avec la piscine (9 x 3 m, nettoyage biologique au sel) et la terrasse ensoleillée relie les deux bâtiments et crée une atmosphère relaxante. Activités à proximité : Le paysage vallonné pittoresque d'origine volcanique avec ses forêts, vignobles et vergers est idéal pour de longues randonnées. Découvrez les nombreux palais et forteresses le long de la Schlösserstrasse, considérés comme des témoins provocateurs d'époques révolues. Plusieurs terrains de golf tels que le Traminergolf Klöch (environ 20 km) ou le Thermengolf Loipersdorf (environ 60 km) se trouvent dans la région et offrent un exercice supplémentaire ainsi qu'un large éventail de bains thermaux.
La casa principale al piano terra (175 mq), risalente a 250 anni fa, è stata ampiamente rivitalizzata. Il fascino antico è stato mantenuto e arredato con cura con tecnologia moderna e squisiti pezzi d'antiquariato. Due camere da letto con bagno privato (di cui uno open space, ciascuna con vasca, doccia, WC, asciugacapelli, accappatoi) ospitano comodamente 4 persone. L'ampio soggiorno con camino (TV satellitare, impianto stereo, biblioteca) è aperto su due lati sulla terrazza e sul giardino. Apertamente adiacente si trova la cucina con attrezzatura completa e un ripostiglio (lavatrice e asciugatrice). Inoltre, l'ingresso e un bagno per gli ospiti. La dependance tipo loft di 75 mq, la 'Presshaus', è realizzata interamente in legno e offre una meravigliosa vista panoramica attraverso le alte finestre su due lati. La grande finestra sul timpano offre di notte una vista sul cielo stellato della Stiria meridionale. Il pezzo forte è un torchio per vino di circa cento anni, con un letto matrimoniale particolarmente attraente integrato nel pavimento del torchio. Con un altro bagno con doccia a pioggia, WC e zona sauna, offre molto spazio per altre 2 persone. Un impianto di climatizzazione garantisce il fresco d'estate e funge da riscaldamento d'inverno. Un divano letto può ospitare 1 bambino in più). L'accogliente giardino con piscina (9 x 3 m, pulizia biologica con sale) e la terrazza solarium collega i due edifici e crea un'atmosfera rilassante. Attività nelle vicinanze: Il pittoresco paesaggio collinare di origine vulcanica con i suoi boschi, vigneti e frutteti è ideale per lunghe escursioni. Scoprite i numerosi palazzi e fortezze lungo la Schlösserstrasse, considerati testimoni indiscussi di epoche passate. Nella zona si trovano diversi campi da golf come Traminergolf Klöch (ca. 20 km) o Thermengolf Loipersdorf (ca. 60 km) che offrono ulteriore esercizio fisico e l'ampia offerta di bagni termali
Het 250 jaar oude hoofdhuis op de begane grond (175 m²) is uitgebreid gerevitaliseerd. De oude charme bleef behouden en liefdevol ingericht met moderne technologie en voortreffelijk antiek. Twee slaapkamers met en-suite badkamers (waarvan één open, elk met ligbad, douche, toilet, haardroger, badjassen) bieden comfortabel plaats aan 4 personen. De ruime woonkamer met open haard (satelliet-tv, muziekinstallatie, bibliotheek) is aan twee kanten open naar het terras en de tuin. Openlijk grenst de keuken met complete uitrusting en een bijkeuken (wasmachine en wasdroger). Verder de entree en een gastentoilet. Het 75 vierkante meter grote, loftachtige bijgebouw, het 'Presshaus', is geheel uit hout opgetrokken en biedt door de hoge raampuien aan twee zijden een prachtig panoramisch uitzicht. Het grote gevelraam biedt 's nachts uitzicht op de sterrenhemel van Zuid-Stiermarken. Het middelpunt is een wijnpers van ongeveer honderd jaar oud, met in de persvloer een bijzonder sfeervol tweepersoonsbed geïntegreerd. Met nog een badkamer met regendouche, toilet en saunaruimte biedt het voldoende ruimte voor nog 2 personen. Een airconditioning unit zorgt voor verkoeling in de zomer en dient als verwarming in de winter. Op een slaapbank kan 1 extra kind verblijven). De gezellige tuin met het zwembad (9 x 3 m, biologische zoutreiniging) en het zonneterras verbindt de twee gebouwen en zorgt voor een ontspannen sfeer. Activiteiten in de buurt: Het schilderachtige heuvelachtige landschap van vulkanische oorsprong met zijn bossen, wijngaarden en boomgaarden is ideaal voor lange wandelingen. Ontdek de vele paleizen en forten langs de Schlösserstrasse, die worden beschouwd als uitdagende getuigen van vervlogen tijden. Diverse golfbanen zoals Traminergolf Klöch (ca. 20 km) of Thermengolf Loipersdorf (ca. 60 km) zijn in de omgeving en zorgen voor extra beweging en het ruime aanbod aan thermale baden
250-letni budynek główny (175 m²) został poddany gruntownej rewitalizacji. Jego urok starego świata został zachowany i został pięknie urządzony przy pomocy nowoczesnych technologii i znakomitych antyków. Dwie sypialnie z łazienkami (z których jedna jest zintegrowana, każda z wanną, prysznicem, toaletą, suszarką do włosów, szlafrokami) wygodnie pomieszczą 4 osoby. Przestronny salon z kominkiem (telewizja satelitarna, nagłośnienie, biblioteczka) jest otwarty z 2 stron na taras i do ogrodu. W pełni wyposażona kuchnia i pomieszczenie gospodarcze (pralka i suszarka) są wzajemnie otwarte. Ponadto, przedpokój i toaleta dla gości.Prasa o powierzchni 75 metrów kwadratowych, przypominająca loft, jest w całości wykonana z drewna i oferuje piękny panoramiczny widok z dwóch stron przez wysokie okna. Duże okno szczytowe oferuje nocny widok na rozgwieżdżone niebo w południowej Styrii.Centrum stanowi około stuletnia prasa do wina, na której podłodze prasy jest pięknie wkomponowane podwójne łóżko.Z kolejną łazienką z deszczem prysznicem, WC i jest wystarczająco dużo miejsca dla innego klimatyzatora 2 people.A Daikin zapewnia chłodzenie latem i służy jako ogrzewanie w sofę winter.A można wstawić 1 dodatkowe child.The przytulny ogród z basenem ( 9 x 3 m, oczyszczania biologicznego sól) oraz taras słoneczny łączy dwa budynki i tworzy spokojną atmosferę. Szczegóły: Koszty energii według zużycia, pościel, ręczniki, sprzątanie końcowe, pakiet powitalny Wi-Fi, podatek miejski Atrakcje w pobliżu: Malowniczy pagórkowaty krajobraz pochodzenia wulkanicznego z lasami, winnicami i sadami jest idealnym miejscem na długie spacery. Odkryj wiele pałaców i zamków wzdłuż Schlösserstraße, które są uważane za wymagających świadków minionej epoki. Kilka pól golfowych, takich jak Traminergolf Klöch (około 20 km) lub Thermengolf Loipe
The 250-year-old, ground-floor main house (175 sqm) has been extensively revitalized. The old charm was retained and lovingly furnished with modern technology and exquisite antiques. Two bedrooms with en-suite bathrooms (one of which is open-plan, each with a bathtub, shower, toilet, hairdryer, bathrobes) comfortably accommodate 4 people. The spacious living area with open fireplace (satellite TV, music system, library) is open on two sides to the terrace and the garden. Openly adjacent is the kitchen with complete equipment and a utility room (washing machine and tumble dryer). Furthermore, the entrance area and a guest toilet. The 75 square meter, loft-like outbuilding, the 'Presshaus', is made entirely of wood and offers a wonderful panoramic view through the high window fronts on two sides. The large gable window provides a view of the southern Styrian starry sky at night. The centerpiece is a wine press that is around one hundred years old, with a particularly attractive double bed integrated into the press floor. With another bathroom with rain shower, toilet and sauna area, it offers plenty of space for 2 more people. An air conditioning unit provides coolness in summer and serves as heating in winter. A sofa bed can accommodate 1 additional child). The cozy garden with the swimming pool (9 x 3 m, biological salt cleaning) and the sun terrace connects the two buildings and creates a relaxing atmosphere. Activities nearby: The picturesque hilly landscape of volcanic origin with its forests, vineyards and orchards is ideal for long hikes. Discover the many palaces and fortresses along the Schlösserstrasse, which are considered defiant witnesses of bygone eras. Several golf courses such as Traminergolf Klöch (approx. 20km) or Thermengolf Loipersdorf (approx. 60km) are in the area and provide additional exercise and the wide range of thermal baths
Riferimento:
EURL-T126321
Paese:
AT
Città:
Fehring
Codice postale:
8350
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
250 m²
Camere da letto:
3
Ospiti max:
6
Parcheggi:
1
Piscina:
Sì
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Lavatrice:
Sì
Asciugatrice:
Sì