4 cam
250 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
4 cam
300 m²
Riferimento:
EURL-T86651
/ it-97018-26
Dragovilla è una lussuosa villa con piscina e zona benessere situata a Donnalucata, rinomata località balneare della Sicilia sud-orientale. Circondata da un curato giardino incorniciato da caratteristici muretti a secco, la villa dispone di ampie e panoramiche terrazze dalle quali si gode una splendida vista sul paesaggio circostante e sul mare. Realizzata con materiali naturali e ispirata alla tradizionale architettura locale questa prestigiosa residenza si sviluppa su tre livelli, collegati anche da ascensore. Al primo piano, al quale si accede da un’imponente scala esterna a doppia rampa, un luminoso ingresso introduce da una parte ad un elegante salotto con camino dall’altra a due camere da letto e un bagno. Al secondo piano mansardato completano la zona notte due ulteriori camere da letto e un bagno. Al piano terra invece si trovano un’ampia zona living con sala da pranzo, una ben accessoriata cucina in muratura e l’esclusiva area wellness con hammam, vasca idromassaggio, due bagni con doccia e la scenografica piscina interna riscaldata. Questi lussuosi ambienti interni, corredati da tendaggi e tessuti coordinati, sono dotati di tutti i moderni comfort quali aria condizionata, internet Wi-Fi, TV satellitare, impianto Hi-Fi con filodiffusione, forno a legna, lavatrice e lavastoviglie. L'utilizzo del centro benessere è incluso nel prezzo, su richiesta si possono avere trattamenti di bellezza.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Dragovilla ist eine Luxusvilla mit Pool und Wellnessbereich in Donnalucata, einem beliebten Badeort am Südende von Sizilien. Die Villa ist von den typischen Bruchsteinmauern eingerahmt und bietet einen gut gepflegten Garten und große, die schöne umgebende Landschaft und das Meer überblickende Panoramaterrassen. Aus natürlichen Materialien gebaut und von der traditionellen, lokalen Architektur inspiriert, erstreckt sich dieses prestigeträchtige Anwesen über drei Etagen, die man auch über den Aufzug erreicht. Über eine imposante, externe Doppeltreppe erreicht man in der ersten Etage einen hellen Flur, der zu einer eleganten Wohnstube mit Kamin und zu zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer führt. Auf der zweiten Etage gibt es zwei weitere Schlafzimmer mit schrägen Decken und einem Badezimmer. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiger Wohnbereich, eine gut ausgestattete, gemauerte Küche und der exklusive Wellness-Bereich mit türkischem Bad, Whirlpool-Wanne, zwei Badezimmer mit Dusche und der großartige, beheizte Pool. Diese luxuriösen Zimmer mit passenden Stoffen sind mit allem modernem Komfort ausgestattet, wie zum Beispiel Klimaanlage, Internet-WiFi, Satelliten-TV mit Hintergrund-Musikanlage, Holzofen, Waschmaschine und Geschirrspüler. Die Nutzung des Spa ist im Preis inbegriffen, auf Anfrage können Sie in den Genuss von Schönheitsbehandlungen kommen.
Dragovilla est une luxueuse villa avec piscine et espace bien-être à Donnalucata, un complexe balnéaire prisé dans le sud-est de la Sicile. Encadrée de murs typiques en pierres sèches, cette villa comprend un jardin soigné et de grandes terrasses panoramiques donnant sur les charmants paysages environnants et la mer. Construite avec des matériaux naturels et inspirée de l'architecture locale traditionnelle, cette propriété prestigieuse compte 3 niveaux, et ascenseur. Au premier étage accessible par un impressionnant double escalier extérieur, vous disposerez d'un hall lumineux qui mène à un élegant salon avec cheminée, deux chambres à coucher et une salle de bains. Deux autres chambres mansardées et une salle de bains occupent le second étage. Le rez-de-chaussée se compose d'un spacieux séjour avec salle à manger, une cuisine maçonnée bien équipée et l'espace bien-être exclusif avec hammam, bain à remous, deux salles de bains avec douche et l'incroyable piscine chauffée intérieure. Ces pièces luxueuses à la décoration somptueuse sont équipées de toutes les facilités modernes, comme la climatisation, l'internet & Wi-fi, Hi-Fi avec système audio d'ambiance, four au bois, lave-vaisselle et lave-linge. L'utilisation du spa est comprise dans le prix ; des soins de beauté sont possibles sur demande.
Dragovilla è una lussuosa villa con piscina e zona benessere situata a Donnalucata, rinomata località balneare della Sicilia sud-orientale. Circondata da un curato giardino incorniciato da caratteristici muretti a secco, la villa dispone di ampie e panoramiche terrazze dalle quali si gode una splendida vista sul paesaggio circostante e sul mare. Realizzata con materiali naturali e ispirata alla tradizionale architettura locale questa prestigiosa residenza si sviluppa su tre livelli, collegati anche da ascensore. Al primo piano, al quale si accede da un’imponente scala esterna a doppia rampa, un luminoso ingresso introduce da una parte ad un elegante salotto con camino dall’altra a due camere da letto e un bagno. Al secondo piano mansardato completano la zona notte due ulteriori camere da letto e un bagno. Al piano terra invece si trovano un’ampia zona living con sala da pranzo, una ben accessoriata cucina in muratura e l’esclusiva area wellness con hammam, vasca idromassaggio, due bagni con doccia e la scenografica piscina interna riscaldata. Questi lussuosi ambienti interni, corredati da tendaggi e tessuti coordinati, sono dotati di tutti i moderni comfort quali aria condizionata, internet Wi-Fi, TV satellitare, impianto Hi-Fi con filodiffusione, forno a legna, lavatrice e lavastoviglie. L'utilizzo del centro benessere è incluso nel prezzo, su richiesta si possono avere trattamenti di bellezza.
Deze sprookjesachtige villa ligt in het populaire zeeresort Donnalucata. Het vakantiehuis beschikt over 4 slaapkamers en is geschikt voor 8 personen. In de exclusieve wellnessruimte neem je een frisse duik in het binnenzwembad of ontspan je in de sauna. Op 1 km van het huis ligt het centrum van Donnalucata, met een fijn zandstrand en leuke restaurants en winkels. Enkele charmante barokke steden, zoals Modica, Scicli, Noto en Syracuse zijn goed te bereiken en zijn zeker een bezoek waard. Op 1,7 km afstand doe je de dagelijkse boodschappen en kun je leuk uit eten en binnen 20 km kun je tennissen, golfen en paardrijden. Dit prestigieuze huis is ingericht volgens traditionele en lokale architectuur, maar voorziet in alle moderne behoeftes. De woning beschikt onder andere over een lift, airconditioning, WiFi, satelliet-tv, Hi-Fi, een wasmachine en een vaatwasser. Enkele andere bijzondere faciliteiten zijn de grote tuin met barbecue en het terras met uitzicht op de mooie omgeving.
Dragovilla to luksusowa willa z basenem i strefą wellness w miejscowości Donnalucata, popularnym nadmorskim kurorcie na południowym wschodzie Sycylii. Willa otoczona jest typowymi dla regionu kamiennymi murami, ma zadbany ogród oraz duże panoramiczne tarasy z widokiem na piękną okolicę i morze Zbudowany z naturalnych materiałów i zainspirowany tradycyjną, lokalną architekturą obiekt, zrealizowany jest na trzech poziomach, do których można dostać się także windą. Na pierwszym piętrze, na które wiodą imponujące, zewnętrzne podwójne schody znajduje się jasny hol, który prowadzi do eleganckiego salonu z kominkiem oraz do dwóch sypialni i łazienki. Na drugim piętrze znajdują się dwie kolejne sypialnie ze skośnym sufitem i łazienką. Na parterze znajduje się przestronna część dzienna z jadalnią, dobrze wyposażona kuchnia z kamienia i ekskluzywne centrum odnowy biologicznej z łaźnią turecką, wanną z hydromasażem, dwiema łazienkami z prysznicem i niesamowitym krytym basenem z podgrzewaną wodą. Luksusowe pomieszczenia o pięknym wystroju wyposażone są we wszystkie nowoczesne udogodnienia, takie jak klimatyzacja, Internet Wi-Fi, telewizja satelitarna, sprzęt Hi-Fi z systemem muzyki w tle, piec na drewno, pralka i zmywarka. Korzystanie ze spa jest wliczone w cenę, na życzenie można skorzystać z zabiegów kosmetycznych.
Located in Donnalucata, with magnificent views of the sea this 4-bedroom villa is perfect for a group of 8 or families with children to stay. It features a private swimming pool and bubble bath. The place has all you need for a memorable vacation. The sea is at 1.4 km for a walk along the shore. There are opportunities for tennis, golf, or horse riding in the vicinity. Yo can find excellent restaurants at 1.5 km and supermarket at 1.7 km. The house is perfect for a luxurious stay. You can rejuvenate yourself in the bubble bath and turkish steam bath. There is a fireplace in the sitting room to spend a cozy evening. Total comfort is assured with a heating and air conditioning. A cot and high chair are provided for free. Relax in the terrace enjoying the amazing landscape. Parking is also provided. Comiso Airport lies 40 km away and train station is at 8 km.
Ubicado en Donnalucata, con magníficas vistas al mar, esta villa de 4 dormitorios es perfecta para un grupo de 8 o familias con niños para quedarse. Cuenta con una piscina privada y un hidromasaje. El lugar tiene todo lo que necesita para unas vacaciones memorables. El mar está a 1,4 km por un paseo por la orilla. Hay oportunidades para el tenis, el golf o la equitación en las cercanías. Puedo encontrar excelentes restaurantes a 1,5 km y supermercado a 1.7 km. La casa es perfecta para una estancia de lujo. Puedes rejuvenecerte en el bañera de vapor de hidromasaje y turco. Hay una chimenea en la sala de estar para pasar una noche acogedora. La comodidad total está asegurada con un calefacción y aire acondicionado. Se proporcionan una cuna y una silla alta de forma gratuita. Relájese en la terraza disfrutando del increíble paisaje. También se proporciona aparcamiento. El aeropuerto de Comiso se encuentra a 40 km y la estación de tren a 8 km.
Riferimento:
EURL-T86651
Paese:
IT
Città:
Donnalucata
Codice postale:
97018
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Sottotipo proprietà:
Villa di campagna
Grandezza proprietà:
300 m²
Camere da letto:
4
Ospiti max:
8
Parcheggi:
1
Piscina:
Sì
Aria condizionata:
Sì
Camino:
Sì
Balcone:
Sì
Terrazza:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì