FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
820 m²
Riferimento:
EURL-T90583
/ pl-66218-01
Comfort sul lago con fascino rustico Immersa tra i laghi scintillanti di Lubrza, questa incantevole casa vacanze è un rifugio tranquillo per famiglie o coppie in cerca di un rifugio immerso nella natura. L'ampia zona giorno e pranzo, con camino e TV con canali tedeschi, si apre su una terrazza ideale per serate rilassanti o accoglienti barbecue. Un angolo cottura ben attrezzato e dettagli curati come un seggiolone, mobili da giardino e un'area giochi per bambini, con scivolo e altalena, garantiscono un soggiorno confortevole. Sono ammessi due animali domestici e i sentieri naturalistici e il lago nelle vicinanze sono perfetti per lunghe passeggiate panoramiche o per divertirsi in compagnia dei vostri amici a quattro zampe. Esplora la natura e le attrazioni locali Situata a soli 10 metri dal lago e a soli 2 km dall'incantevole centro di Lubrza, la casa vacanze offre tranquille gite in barca, picnic sul lago e passeggiate nel bosco. Per gli amanti dell'avventura, la vicina Międzyrzecki Rejon Umocniony (8 km), una rete di bunker della Seconda Guerra Mondiale, è un'escursione affascinante. Un breve tragitto in auto vi porterà al Parco Paesaggistico di Łagów, noto per le rovine del castello e i limpidi laghi glaciali. Gli ospiti possono anche noleggiare biciclette o una bicicletta d'acqua dal proprietario per esplorare la regione al proprio ritmo. Sapori di Lubusz Assaporate la cucina locale al Restauracja Nad Jeziorem di Lubrza o le delizie rustiche del Gościniec u Kalicha. La vicina Świebodzin (10 km) offre una maggiore varietà di ristoranti e ospita l'imponente statua del Cristo Re. Che preferiate gustare cene alla griglia in giardino o assaggiare i pierogi polacchi nelle vicinanze, questa località offre il meglio del comfort e del sapore al vostro soggiorno.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Comfort aan het meer met rustieke charme Dit charmante vakantiehuis, gelegen aan de glinsterende meren van Lubrza, is een oase van rust voor gezinnen of stellen die op zoek zijn naar een toevluchtsoord in de natuur. De ruime woon- en eetkamer met open haard en Duitse tv-zenders komt uit op een terras, ideaal voor ontspannen avonden of gezellige barbecues. Een goed uitgeruste kitchenette en doordachte details zoals een kinderstoel, tuinmeubilair en een speelgedeelte voor kinderen, inclusief een glijbaan en schommel, zorgen voor een comfortabel verblijf. Twee huisdieren zijn welkom en de nabijgelegen natuurpaden en het meer zijn perfect voor lange, schilderachtige wandelingen of plezier aan het meer met uw harige vrienden. Verken de natuur en lokale attracties Op slechts 10 meter van het meer en op slechts 2 km van het charmante centrum van Lubrza kunnen gasten genieten van rustige boottochten, picknicks aan het meer en boswandelingen. Voor avonturiers is het nabijgelegen Międzyrzecki Rejon Umocniony (8 km) - een netwerk van bunkers uit de Tweede Wereldoorlog - een fascinerende excursie. Een korte rit brengt u naar het landschapspark van Łagów, bekend om zijn kasteelruïnes en heldere gletsjermeren. Gasten kunnen ook fietsen of een waterfiets huren bij de gastheer om de regio in hun eigen tempo te verkennen. Smaken van Lubusz Geniet van de lokale keuken bij Restauracja Nad Jeziorem in Lubrza of van de rustieke geneugten bij Gościniec u Kalicha. Het nabijgelegen Świebodzin (10 km) biedt meer culinaire variatie en is de thuisbasis van het torenhoge Christus Koning-beeld. Of u nu geniet van gegrilde diners in de tuin of Poolse pierogi in de buurt proeft, deze locatie biedt optimaal comfort en smaak tijdens uw verblijf.
Komfort am See mit rustikalem Charme Eingebettet in die glitzernden Seen von Lubrza bietet dieses charmante Ferienhaus einen ruhigen Rückzugsort für Familien oder Paare, die einen naturnahen Rückzugsort suchen. Der geräumige Wohn- und Essbereich mit Kamin und deutschen TV-Sendern öffnet sich zu einer Terrasse, die sich ideal für entspannte Abende oder gemütliche Grillabende eignet. Eine gut ausgestattete Küchenzeile und durchdachte Details wie ein Hochstuhl, Gartenmöbel und ein Spielbereich für Kinder – inklusive Rutsche und Schaukel – sorgen für einen komfortablen Aufenthalt. Zwei Haustiere sind willkommen, und die nahegelegenen Naturpfade und der See laden zu langen, malerischen Spaziergängen oder zum Seevergnügen mit Ihren vierbeinigen Freunden ein. Natur & Sehenswürdigkeiten entdecken Nur 10 Meter vom See und 2 km vom charmanten Zentrum von Lubrza entfernt, können Gäste ruhige Bootsfahrten, Picknicks am See und Waldspaziergänge genießen. Für Abenteuerlustige ist der nahegelegene Międzyrzecki Rejon Umocniony (8 km) – ein Netzwerk von Bunkern aus dem Zweiten Weltkrieg – ein faszinierender Ausflugsort. Eine kurze Fahrt bringt Sie zum Landschaftspark Łagów, der für seine Burgruinen und klaren Gletscherseen bekannt ist. Gäste können beim Gastgeber Fahrräder oder Tretboote mieten, um die Region in ihrem eigenen Tempo zu erkunden. Lebuser Geschmack Genießen Sie lokale Küche im Restauracja Nad Jeziorem in Lubrza oder rustikale Köstlichkeiten im Gościniec u Kalicha. Das nahegelegene Świebodzin (10 km) bietet eine größere kulinarische Vielfalt und beherbergt die imposante Christus-König-Statue. Ob Sie im Garten grillen oder in der Nähe polnische Pierogi probieren – diese Lage bietet höchsten Komfort und Geschmack für Ihren Aufenthalt.
Komfort nad jeziorem z rustykalnym urokiem Położony nad lśniącymi jeziorami Lubrzy, ten uroczy dom wakacyjny to oaza spokoju dla rodzin lub par poszukujących wypoczynku na łonie natury. Przestronny salon z jadalnią, kominkiem i telewizorem z niemieckimi kanałami, wychodzi na taras idealny na relaksujące wieczory lub grilla. Dobrze wyposażony aneks kuchenny i przemyślane detale, takie jak krzesełko do karmienia, meble ogrodowe i plac zabaw dla dzieci – ze zjeżdżalnią i huśtawką – zapewniają komfortowy pobyt. Mile widziane są dwa zwierzęta domowe, a pobliskie ścieżki przyrodnicze i jezioro to idealne miejsca na długie, malownicze spacery lub zabawę nad jeziorem z futrzanymi przyjaciółmi. Odkrywaj przyrodę i lokalne atrakcje Położony zaledwie 10 metrów od jeziora i zaledwie 2 km od urokliwego centrum Lubrzy, goście mogą cieszyć się spokojnymi rejsami łódką, piknikami nad jeziorem i leśnymi spacerami. Dla miłośników przygód pobliski Międzyrzecki Rejon Umocniony (8 km) – sieć bunkrów z czasów II wojny światowej – to fascynująca wycieczka. Krótka przejażdżka samochodem doprowadzi Cię do Łagowskiego Parku Krajobrazowego, znanego z ruin zamku i czystych jezior polodowcowych. Goście mogą również wypożyczyć rowery lub rower wodny od gospodarza i zwiedzać region we własnym tempie. Smaki Lubuskie Rozkoszuj się lokalną kuchnią w Restauracji Nad Jeziorem w Lubrzy lub rustykalnymi przysmakami w Gościńcu u Kalicha. Pobliski Świebodzin (10 km) oferuje większy wybór dań i mieści w sobie majestatyczną figurę Chrystusa Króla. Niezależnie od tego, czy delektujesz się grillowanymi obiadami w ogrodzie, czy próbujesz polskich pierogów w pobliżu, to miejsce zapewni Ci najwyższy komfort i smak Twojego pobytu.
Lakeside Comfort with Rustic Charm Nestled by the shimmering lakes of Lubrza, this charming holiday home is a peaceful escape for families or couples seeking a nature-infused retreat. The spacious living and dining area with a fireplace and German TV channels opens onto a terrace ideal for relaxed evenings or cozy barbecues. A well-equipped kitchenette and thoughtful touches like a high chair, garden furniture, and play area for kids—including a slide and swing set—ensure a comfortable stay. Two pets are welcome, and the nearby nature trails and lake are perfect for long, scenic walks or lakeside fun with your furry friends. Explore Nature & Local Attractions Located just 10 meters from the lake and only 2 km from Lubrza’s charming center, guests can enjoy serene boat rides, lakeside picnics, and forest strolls. For adventure lovers, nearby Międzyrzecki Rejon Umocniony (8 km)—a network of WWII bunkers—is a fascinating excursion. A short drive brings you to Łagów Landscape Park, known for its castle ruins and clear glacial lakes. Guests can also rent bicycles or a water bike from the host to explore the region at their own pace. Tastes of Lubusz Savor local cuisine at Restauracja Nad Jeziorem in Lubrza or the rustic delights at Gościniec u Kalicha. Nearby Świebodzin (10 km) offers more dining variety and is home to the towering Christ the King statue. Whether you’re enjoying grilled dinners in the garden or sampling Polish pierogi nearby, this location brings the best of comfort and flavor to your stay.
Comodidad junto al lago con encanto rústico Ubicada junto a los resplandecientes lagos de Lubrza, esta encantadora casa de vacaciones es una escapada tranquila para familias o parejas que buscan un refugio rodeado de naturaleza. El amplio salón-comedor con chimenea y canales de televisión alemanes da a una terraza ideal para tardes relajadas o agradables barbacoas. Una cocina americana bien equipada y detalles como una trona, muebles de jardín y una zona de juegos infantiles (con tobogán y columpios) garantizan una estancia confortable. Se admiten dos mascotas, y los senderos naturales y el lago cercanos son perfectos para largos paseos pintorescos o para divertirse junto al lago con sus amigos peludos. Explore la naturaleza y las atracciones locales Ubicada a solo 10 metros del lago y a solo 2 km del encantador centro de Lubrza, los huéspedes pueden disfrutar de tranquilos paseos en barco, picnics junto al lago y paseos por el bosque. Para los amantes de la aventura, la cercana Międzyrzecki Rejon Umocniony (8 km), una red de búnkeres de la Segunda Guerra Mundial, es una excursión fascinante. Un corto trayecto en coche le llevará al Parque Paisajístico de Łagów, conocido por las ruinas de su castillo y sus cristalinos lagos glaciares. Los huéspedes también pueden alquilar bicicletas o una moto acuática al anfitrión para explorar la región a su propio ritmo. Sabores de Lubusz Disfrute de la gastronomía local en Restauracja Nad Jeziorem en Lubrza o de las delicias rústicas en Gościniec u Kalicha. La cercana Świebodzin (a 10 km) ofrece una mayor variedad gastronómica y alberga la imponente estatua de Cristo Rey. Ya sea que disfrute de cenas a la parrilla en el jardín o deguste pierogi polacos en las cercanías, este lugar le ofrece la mejor comodidad y sabor a su estancia.
Confort au bord du lac et charme rustique Nichée au bord des lacs scintillants de Lubrza, cette charmante maison de vacances est une escapade paisible pour les familles ou les couples en quête d'un havre de paix en pleine nature. Le spacieux salon-salle à manger, avec cheminée et chaînes de télévision allemandes, s'ouvre sur une terrasse idéale pour des soirées détendues ou des barbecues conviviaux. Une kitchenette bien équipée et des attentions bien pensées comme une chaise haute, du mobilier de jardin et une aire de jeux pour enfants, avec toboggan et balançoire, garantissent un séjour confortable. Deux animaux de compagnie sont les bienvenus, et les sentiers de randonnée et le lac à proximité sont parfaits pour de longues promenades pittoresques ou des jeux au bord du lac avec vos compagnons à quatre pattes. Explorez la nature et les attractions locales Située à seulement 10 mètres du lac et à seulement 2 km du charmant centre de Lubrza, vous pourrez profiter de paisibles promenades en bateau, de pique-niques au bord du lac et de promenades en forêt. Pour les amateurs d'aventure, le Międzyrzecki Rejon Umocniony (8 km), un réseau de bunkers de la Seconde Guerre mondiale, est une excursion fascinante. Un court trajet en voiture vous mènera au parc paysager de Łagów, connu pour ses ruines de château et ses lacs glaciaires aux eaux cristallines. Vous pourrez également louer des vélos ou un pédalo auprès de votre hôte pour explorer la région à votre rythme. Les saveurs de Lubusz Savourez la cuisine locale au Restauracja Nad Jeziorem à Lubrza ou les délices rustiques du Gościniec u Kalicha. À proximité, Świebodzin (10 km) offre une plus grande variété de restaurants et abrite l'imposante statue du Christ-Roi. Que vous savouriez des grillades dans le jardin ou que vous dégustiez des pierogi polonais à proximité, cet endroit vous offrira le meilleur du confort et des saveurs pour votre séjour.
Comfort sul lago con fascino rustico Immersa tra i laghi scintillanti di Lubrza, questa incantevole casa vacanze è un rifugio tranquillo per famiglie o coppie in cerca di un rifugio immerso nella natura. L'ampia zona giorno e pranzo, con camino e TV con canali tedeschi, si apre su una terrazza ideale per serate rilassanti o accoglienti barbecue. Un angolo cottura ben attrezzato e dettagli curati come un seggiolone, mobili da giardino e un'area giochi per bambini, con scivolo e altalena, garantiscono un soggiorno confortevole. Sono ammessi due animali domestici e i sentieri naturalistici e il lago nelle vicinanze sono perfetti per lunghe passeggiate panoramiche o per divertirsi in compagnia dei vostri amici a quattro zampe. Esplora la natura e le attrazioni locali Situata a soli 10 metri dal lago e a soli 2 km dall'incantevole centro di Lubrza, la casa vacanze offre tranquille gite in barca, picnic sul lago e passeggiate nel bosco. Per gli amanti dell'avventura, la vicina Międzyrzecki Rejon Umocniony (8 km), una rete di bunker della Seconda Guerra Mondiale, è un'escursione affascinante. Un breve tragitto in auto vi porterà al Parco Paesaggistico di Łagów, noto per le rovine del castello e i limpidi laghi glaciali. Gli ospiti possono anche noleggiare biciclette o una bicicletta d'acqua dal proprietario per esplorare la regione al proprio ritmo. Sapori di Lubusz Assaporate la cucina locale al Restauracja Nad Jeziorem di Lubrza o le delizie rustiche del Gościniec u Kalicha. La vicina Świebodzin (10 km) offre una maggiore varietà di ristoranti e ospita l'imponente statua del Cristo Re. Che preferiate gustare cene alla griglia in giardino o assaggiare i pierogi polacchi nelle vicinanze, questa località offre il meglio del comfort e del sapore al vostro soggiorno.
Riferimento:
EURL-T90583
Paese:
PL
Città:
Lubrza
Codice postale:
66218
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
820 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Aria condizionata:
Sì
Camino:
Sì
Balcone:
Sì
Terrazza:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì