Location: Istarska županija, Buzet, Buzet.ISTRIA, BUZET - Due case con terreno in una posizione tranquillaPinguente, una piccola cittadina su una collina vellutata, circondata da possenti mura di pietra e condita con la divina gastronomia autoctona istriana. È ampiamente conosciuta come la città del tartufo, i cui terreni di caccia si trovano proprio nei boschi della valle del fiume Quieto. Una delle caratteristiche più preziose di questa regione è sicuramente la sua natura incontaminata. Splendidi paesaggi naturali che fondono il paesaggio costiero e montano con numerose colline e la valle del fiume Quieto danno vita a panorami unici. La zona di Buzeština si trova nella parte interna più settentrionale dell'Istria, nell'area compresa tra tre grandi centri cittadini: Rijeka, Trieste e Pola. Il territorio è molto vario, dai 10 m fino ad oltre 1000 m sul livello del mare. Buzet, insieme all'area circostante, conosciuta come Buzeština, copre una superficie di 165 km2. In un piccolo insediamento sui pendii meridionali delle colline sopra Pinguente si vendono due case con ulteriore terreno agricolo. Due vecchi edifici, di 20 mq ciascuno, alti tre piani (attualmente due) e un cortile di 60 mq. Insieme alla casa viene fornito un terreno di 150m2. Il rilievo geodetico e lo studio realizzati per entrambe le case sono stati pagati. Entrambe le case sono di proprietà. Una casa ha il permesso d'uso, l'altra casa è attualmente una dependance, ma il progetto è in costruzione ed è compreso nel prezzo. L'acqua è sul campo, l'elettricità deve essere richiesta.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
Visualizza di piùVisualizza di meno
ISTRIE, BUZET - Dva domy s pozemky v klidné lokalitěBuzet, městečko na sametovém kopci, obklopené mohutnými kamennými zdmi a okořeněné božskou autochtonní istrijskou gastronomií. Je všeobecně známé jako město lanýžů, jehož loviště se nachází přímo v lesích údolí řeky Mirny. Jednou z nejcennějších vlastností tohoto regionu je bezesporu jeho nedotčená příroda. Nádherná přírodní krajina, která spojuje pobřežní a horskou krajinu s četnými kopci a údolím řeky Mirny, dává vzniknout jedinečným výhledům. Oblast Buzeština se nachází v nejsevernější vnitrozemské části Istrie, v oblasti mezi třemi velkými městskými centry: Rijeka, Terst a Pula. Oblast je velmi rozmanitá, od 10 m do nadmořské výšky přes 1000 m. Buzet spolu s okolím, známým jako Buzeština, zabírá 165 km2. Na prodej dva domy s další zemědělskou půdou v malé osadě na jižních svazích kopců nad Buzetem. Dvě staré budovy, půdorys každé 20m2, výška tří podlaží (aktuálně dvě) a dvůr 60m2. K domu náleží pozemek o velikosti 150 m2. Bylo zaplaceno geodetické zaměření a studie na oba domy, které byly vyhotoveny. Oba domy jsou v řádném vlastnictví. Jeden dům má povolení k užívání, druhý dům je v současné době přístavba, ale projekt je ve výstavbě a je zahrnut v ceně. Voda je na hřišti, elektřinu nutno vyžádat.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Buzet, Buzet.ISTRIEN, BUZET - Zwei Häuser mit Grundstück in ruhiger LageBuzet, eine kleine Stadt auf einem samtigen Hügel, umgeben von mächtigen Steinmauern und gewürzt mit göttlicher autochthoner istrischer Gastronomie. Sie ist weithin als Stadt der Trüffel bekannt, deren Jagdreviere direkt in den Wäldern des Tals des Flusses Mirna liegen. Eines der wertvollsten Merkmale dieser Region ist sicherlich ihre unberührte Natur. Wunderschöne Naturlandschaften, die die Küsten- und Berglandschaft mit zahlreichen Hügeln und dem Tal des Flusses Mirna verschmelzen, bieten einzigartige Ausblicke. Das Gebiet von Buzeština liegt im nördlichsten Teil Istriens im Landesinneren, im Gebiet zwischen drei großen Stadtzentren: Rijeka, Triest und Pula. Das Gebiet ist sehr vielfältig, von 10 m bis über 1000 m Seehöhe. Buzet umfasst zusammen mit der Umgebung, bekannt als Buzeština, eine Fläche von 165 km2. Zum Verkauf stehen zwei Häuser mit zusätzlichem Agrarland in einer kleinen Siedlung an den Südhängen der Hügel oberhalb von Buzet. Zwei Altbauten, Grundriss jeweils 20m2, drei Stockwerke hoch (derzeit zwei) und ein Hof von 60m2. Zum Haus gehört ein Grundstück von 150 m2. Die angefertigte geodätische Vermessung und die Studie für beide Häuser wurden bezahlt. Beide Häuser sind Eigentumswohnungen. Für ein Haus liegt eine Nutzungsgenehmigung vor, das andere Haus ist derzeit ein Nebengebäude, das Projekt befindet sich jedoch im Bau und ist im Preis inbegriffen. Wasser ist auf dem Feld, Strom muss angefragt werden.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Buzet, Buzet.ISTRA,BUZET - Dvije kuće s zemljištem na mirnoj lokacijiBuzet, gradić na baršunastom brežuljku, opasan moćnim kamenim zidinama i začinjen božanstvenom autohtonom istarskom gastronomijom. Nadaleko je poznat kao grad tartufa, čija su lovišta smještena upravo u šumama doline rijeke Mirne. Jedna od najvrjednijih osobina ovog kraja je sigurno netaknuta priroda. Prekrasni prirodni krajolici koji stapaju primorski i planinski krajobraz sa brojnim brežuljcima i dolinom rijeke Mirne rađaju jedinstvene poglede. Područje Buzeštine smješteno je u najsjevernijem unutrašnjem dijelu Istre, na prostoru između tri velika gradska središta: Rijeke, Trsta i Pule. Područje je vrlo raznoliko, od 10 m do preko 1000 m nadmorske visine. Buzet, zajedno s okolicom, poznatom kao Buzeština obuhvaća 165 km2.Prodaju se dvije kuće sa dodatnim poljoprivrednim zemljištem u malom naselju na južnim obroncima brežuljaka iznad Buzeta. Dvije starine, tlocrtno 20m2 svaka visine tri etaže (trenutno dvije) i dvorištem površine 60m2. Uz kuće dolazi i teren površine 150m2. Plaćena je geodetska izmjera i elaborat za obje kuće koji su napravljeni. Za obje kuće je uredno vlasništvo. Jedna kuća ima uporabnu dozvolu, druga kuća je trenutno gospodarska zgrada, ali projekt je u izradi i ulazi u cijenu. Voda je na terenu, za struju treba dati zahtjev.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISZTRIA, BUZET - Két ház telekkel csendes helyenBuzet, egy bársonyos dombon fekvő kisváros, hatalmas kőfalakkal körülvéve, és isteni őshonos isztriai gasztronómiával fűszerezve. Széles körben a szarvasgombák városaként ismert, amelynek vadászterületei közvetlenül a Mirna folyó völgyének erdőiben találhatók. A régió egyik legértékesebb tulajdonsága minden bizonnyal érintetlen természete. A gyönyörű természeti tájak, amelyek a tengerparti és hegyi tájat ötvözik számos dombbal és a Mirna folyó völgyével, egyedülálló kilátást adnak. Buzeština területe Isztria legészakibb szárazföldi részén, három nagy városközpont: Rijeka, Trieszt és Pula közötti területen található. A terület nagyon változatos, 10 m-től több mint 1000 m tengerszint feletti magasságig. Buzet a környező, Buzeština néven ismert területtel együtt 165 km2-t foglal el. Eladó két ház további termőfölddel egy kis településen a Buzet feletti dombok déli lejtőin. Két régi épület, egyenként 20 m2 alaprajzú, három emelet magas (jelenleg kettő) és egy 60 m2-es udvar. A házhoz tartozik egy 150m2-es telek is. A geodéziai felmérést és a tanulmányt mindkét házra, melyek elkészültek, kifizették. Mindkét ház szabályos tulajdonú. Az egyik ház használati engedéllyel rendelkezik, a másik ház jelenleg melléképület, de a projekt építés alatt áll, és benne van az árban. Víz a telken van, villany kérni kell.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Buzet, Buzet.ISTRIA, BUZET - Due case con terreno in una posizione tranquillaPinguente, una piccola cittadina su una collina vellutata, circondata da possenti mura di pietra e condita con la divina gastronomia autoctona istriana. È ampiamente conosciuta come la città del tartufo, i cui terreni di caccia si trovano proprio nei boschi della valle del fiume Quieto. Una delle caratteristiche più preziose di questa regione è sicuramente la sua natura incontaminata. Splendidi paesaggi naturali che fondono il paesaggio costiero e montano con numerose colline e la valle del fiume Quieto danno vita a panorami unici. La zona di Buzeština si trova nella parte interna più settentrionale dell'Istria, nell'area compresa tra tre grandi centri cittadini: Rijeka, Trieste e Pola. Il territorio è molto vario, dai 10 m fino ad oltre 1000 m sul livello del mare. Buzet, insieme all'area circostante, conosciuta come Buzeština, copre una superficie di 165 km2. In un piccolo insediamento sui pendii meridionali delle colline sopra Pinguente si vendono due case con ulteriore terreno agricolo. Due vecchi edifici, di 20 mq ciascuno, alti tre piani (attualmente due) e un cortile di 60 mq. Insieme alla casa viene fornito un terreno di 150m2. Il rilievo geodetico e lo studio realizzati per entrambe le case sono stati pagati. Entrambe le case sono di proprietà. Una casa ha il permesso d'uso, l'altra casa è attualmente una dependance, ma il progetto è in costruzione ed è compreso nel prezzo. L'acqua è sul campo, l'elettricità deve essere richiesta.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISTRIË, BUZET - Twee huizen met grond op een rustige locatieBuzet, een klein stadje op een fluweelzachte heuvel, omgeven door machtige stenen muren en gekruid met goddelijke autochtone Istrische gastronomie. Het staat algemeen bekend als de stad van de truffels, waarvan de jachtgebieden midden in de bossen van de Mirna-riviervallei liggen. Eén van de meest waardevolle kenmerken van deze regio is ongetwijfeld de ongerepte natuur. Prachtige natuurlijke landschappen die het kust- en berglandschap samenvoegen met talrijke heuvels en de vallei van de rivier de Mirna zorgen voor unieke uitzichten. Het gebied Buzeština ligt in het meest noordelijke deel van het binnenland van Istrië, in het gebied tussen drie grote stadscentra: Rijeka, Triëst en Pula. Het gebied is zeer divers, van 10 m tot ruim 1000 m boven zeeniveau. Buzet beslaat samen met het omliggende gebied, bekend als Buzeština, 165 km2. Te koop zijn twee huizen met extra landbouwgrond in een kleine nederzetting op de zuidelijke hellingen van de heuvels boven Buzet. Twee oude gebouwen, plattegrond elk 20m2, drie verdiepingen hoog (momenteel twee) en een tuin van 60m2. Bij het huis hoort een perceel van 150m2. Het geodetisch onderzoek en de studie die voor beide huizen werden uitgevoerd, werden betaald. Beide huizen zijn eigendom van de eigenaar. Eén woning heeft een gebruiksvergunning, de andere woning is momenteel een bijgebouw, maar het project is in aanbouw en is bij de prijs inbegrepen. Water is op het veld, elektriciteit moet worden aangevraagd.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISTRIA, BUZET - Dwa domy z działką w spokojnej okolicyBuzet, małe miasteczko na aksamitnym wzgórzu, otoczone potężnymi kamiennymi murami i doprawione boską autochtoniczną istryjską kuchnią. Powszechnie znane jest jako miasto trufli, którego tereny łowieckie znajdują się w lasach doliny rzeki Mirny. Jedną z najcenniejszych cech tego regionu jest z pewnością jego nienaruszona przyroda. Piękne krajobrazy naturalne, które łączą krajobraz nadmorski i górski z licznymi wzgórzami i doliną rzeki Mirny, dają niepowtarzalne widoki. Obszar Buzeština położony jest w najbardziej na północ wysuniętej, śródlądowej części Istrii, na obszarze pomiędzy trzema dużymi centrami miast: Rijeką, Triestem i Pulą. Teren jest bardzo zróżnicowany, od 10 m do ponad 1000 m n.p.m. Buzet wraz z okolicą, zwaną Buzeština, zajmuje powierzchnię 165 km2. Na sprzedaż są dwa domy z dodatkowymi gruntami rolnymi w małej osadzie na południowych stokach wzgórz nad Buzet. Dwa stare budynki, rzut 20m2 każdy, trzy piętra (obecnie dwa) i podwórko 60m2. Do domu dołączona jest działka o powierzchni 150m2. Wykonane badania geodezyjne i studium obu domów zostały opłacone. Obydwa domy są własnością właściwą. Jeden dom ma pozwolenie na użytkowanie, drugi dom jest obecnie budynkiem gospodarczym, ale projekt jest w trakcie budowy i jest wliczony w cenę. Na polu jest woda, trzeba zamówić prąd.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
ИСТРИЯ, БУЗЕТ - Два дома с участком в тихом местеБузет, небольшой городок на бархатистом холме, окруженный могучими каменными стенами и приправленный божественной автохтонной истрийской кухней. Он широко известен как город трюфелей, охотничьи угодья которого расположены прямо в лесах долины реки Мирны. Одной из самых ценных особенностей этого региона, безусловно, является нетронутая природа. Прекрасные природные ландшафты, объединяющие прибрежный и горный ландшафт с многочисленными холмами и долиной реки Мирны, порождают неповторимые виды. Район Бузештина расположен в самой северной внутренней части Истрии, на территории между тремя крупными городскими центрами: Риекой, Триестом и Пулой. Район очень разнообразен: от 10 м до более 1000 м над уровнем моря. Бузет вместе с прилегающей территорией, известной как Бузештина, занимает площадь 165 км2. Продаются два дома с дополнительными сельскохозяйственными угодьями в небольшом поселке на южных склонах холмов над Бузетом. Два старых здания, планировка 20м2 каждый, три этажа (сейчас два) и двор 60м2. Вместе с домом имеется участок 150м2. Выполненные геодезические изыскания и исследования обоих домов были оплачены. Оба дома находятся в собственности. Один дом имеет разрешение на пользование, другой дом в настоящее время является пристройкой, но проект находится в стадии строительства и включен в стоимость. Вода есть на поле, электричество необходимо запросить.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISTRIA, BUZET - Dva domy s pozemkom v tichej lokaliteBuzet, mestečko na zamatovom kopci, obklopené mohutnými kamennými múrmi a ochutené božskou autochtónnou istrijskou gastronómiou. Je všeobecne známe ako mesto hľuzoviek, ktorých loviská sa nachádzajú priamo v lesoch údolia rieky Mirna. Jednou z najcennejších čŕt tohto regiónu je určite jeho nedotknutá príroda. Nádherná prírodná krajina, ktorá spája pobrežnú a horskú krajinu s početnými kopcami a údolím rieky Mirna, poskytuje jedinečný výhľad. Oblasť Buzeština sa nachádza v najsevernejšej vnútrozemskej časti Istrie, v oblasti medzi tromi veľkými centrami miest: Rijeka, Terst a Pula. Oblasť je veľmi rôznorodá, od 10 m do nadmorskej výšky vyše 1000 m. Buzet spolu s okolím, známym ako Buzeština, zaberá 165 km2. Na predaj dva domy s ďalšou poľnohospodárskou pôdou v malej osade na južných svahoch kopcov nad Buzetom. Dve staré budovy, pôdorys každej 20m2, výška troch poschodí (momentálne dve) a dvor 60m2. K domu patrí aj pozemok o výmere 150 m2. Zaplatené bolo geodetické zameranie a štúdia na oba domy, ktoré boli vyhotovené. Oba domy sú v riadnom vlastníctve. Jeden dom má užívacie povolenie, druhý dom je momentálne prístavba, ale projekt je vo výstavbe a je zahrnutý v cene. Voda je na ihrisku, treba požiadať o elektrinu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Buzet, Buzet.ISTRIA, BUZET - Two houses with land in a quiet locationBuzet, a small town on a velvety hill, surrounded by mighty stone walls and seasoned with divine autochthonous Istrian gastronomy. It is widely known as the city of truffles, whose hunting grounds are located right in the forests of the Mirna River valley. One of the most valuable features of this region is certainly its untouched nature. Beautiful natural landscapes that merge the coastal and mountain landscape with numerous hills and the valley of the Mirna river give birth to unique views. The area of Buzeština is located in the northernmost inland part of Istria, in the area between three large city centers: Rijeka, Trieste and Pula. The area is very diverse, from 10 m to over 1000 m above sea level. Buzet, together with the surrounding area, known as Buzeština, covers 165 km2. For sale are two houses with additional agricultural land in a small settlement on the southern slopes of the hills above Buzet. Two old buildings, floor plan 20m2 each, three floors high (currently two) and a yard of 60m2. Along with the house comes a plot of 150m2. The geodetic survey and the study for both houses, which were made, were paid for. Both houses are properly owned. One house has a use permit, the other house is currently an outbuilding, but the project is under construction and is included in the price. Water is on the field, electricity needs to be requested.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel Agent s licencom Mob: +385 92 106 5592 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: stefani@dux-istra.com www.dux-istra.com
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Visualizza di più Visualizza di meno ISTRIE, BUZET - Dva domy s pozemky v klidné lokalitěBuzet, městečko na sametovém kopci, obklopené mohutnými kamennými zdmi a okořeněné božskou autochtonní istrijskou gastronomií. Je všeobecně známé jako město lanýžů, jehož loviště se nachází přímo v lesích údolí řeky Mirny. Jednou z nejcennějších vlastností tohoto regionu je bezesporu jeho nedotčená příroda. Nádherná přírodní krajina, která spojuje pobřežní a horskou krajinu s četnými kopci a údolím řeky Mirny, dává vzniknout jedinečným výhledům. Oblast Buzeština se nachází v nejsevernější vnitrozemské části Istrie, v oblasti mezi třemi velkými městskými centry: Rijeka, Terst a Pula. Oblast je velmi rozmanitá, od 10 m do nadmořské výšky přes 1000 m. Buzet spolu s okolím, známým jako Buzeština, zabírá 165 km2. Na prodej dva domy s další zemědělskou půdou v malé osadě na jižních svazích kopců nad Buzetem. Dvě staré budovy, půdorys každé 20m2, výška tří podlaží (aktuálně dvě) a dvůr 60m2. K domu náleží pozemek o velikosti 150 m2. Bylo zaplaceno geodetické zaměření a studie na oba domy, které byly vyhotoveny. Oba domy jsou v řádném vlastnictví. Jeden dům má povolení k užívání, druhý dům je v současné době přístavba, ale projekt je ve výstavbě a je zahrnut v ceně. Voda je na hřišti, elektřinu nutno vyžádat.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buzet, Buzet.ISTRIEN, BUZET - Zwei Häuser mit Grundstück in ruhiger LageBuzet, eine kleine Stadt auf einem samtigen Hügel, umgeben von mächtigen Steinmauern und gewürzt mit göttlicher autochthoner istrischer Gastronomie. Sie ist weithin als Stadt der Trüffel bekannt, deren Jagdreviere direkt in den Wäldern des Tals des Flusses Mirna liegen. Eines der wertvollsten Merkmale dieser Region ist sicherlich ihre unberührte Natur. Wunderschöne Naturlandschaften, die die Küsten- und Berglandschaft mit zahlreichen Hügeln und dem Tal des Flusses Mirna verschmelzen, bieten einzigartige Ausblicke. Das Gebiet von Buzeština liegt im nördlichsten Teil Istriens im Landesinneren, im Gebiet zwischen drei großen Stadtzentren: Rijeka, Triest und Pula. Das Gebiet ist sehr vielfältig, von 10 m bis über 1000 m Seehöhe. Buzet umfasst zusammen mit der Umgebung, bekannt als Buzeština, eine Fläche von 165 km2. Zum Verkauf stehen zwei Häuser mit zusätzlichem Agrarland in einer kleinen Siedlung an den Südhängen der Hügel oberhalb von Buzet. Zwei Altbauten, Grundriss jeweils 20m2, drei Stockwerke hoch (derzeit zwei) und ein Hof von 60m2. Zum Haus gehört ein Grundstück von 150 m2. Die angefertigte geodätische Vermessung und die Studie für beide Häuser wurden bezahlt. Beide Häuser sind Eigentumswohnungen. Für ein Haus liegt eine Nutzungsgenehmigung vor, das andere Haus ist derzeit ein Nebengebäude, das Projekt befindet sich jedoch im Bau und ist im Preis inbegriffen. Wasser ist auf dem Feld, Strom muss angefragt werden.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buzet, Buzet.ISTRA,BUZET - Dvije kuće s zemljištem na mirnoj lokacijiBuzet, gradić na baršunastom brežuljku, opasan moćnim kamenim zidinama i začinjen božanstvenom autohtonom istarskom gastronomijom. Nadaleko je poznat kao grad tartufa, čija su lovišta smještena upravo u šumama doline rijeke Mirne.
Jedna od najvrjednijih osobina ovog kraja je sigurno netaknuta priroda. Prekrasni prirodni krajolici koji stapaju primorski i planinski krajobraz sa brojnim brežuljcima i dolinom rijeke Mirne rađaju jedinstvene poglede.
Područje Buzeštine smješteno je u najsjevernijem unutrašnjem dijelu Istre, na prostoru između tri velika gradska središta: Rijeke, Trsta i Pule. Područje je vrlo raznoliko, od 10 m do preko 1000 m nadmorske visine. Buzet, zajedno s okolicom, poznatom kao Buzeština obuhvaća 165 km2.Prodaju se dvije kuće sa dodatnim poljoprivrednim zemljištem u malom naselju na južnim obroncima brežuljaka iznad Buzeta.
Dvije starine, tlocrtno 20m2 svaka visine tri etaže (trenutno dvije) i dvorištem površine 60m2.
Uz kuće dolazi i teren površine 150m2.
Plaćena je geodetska izmjera i elaborat za obje kuće koji su napravljeni.
Za obje kuće je uredno vlasništvo. Jedna kuća ima uporabnu dozvolu, druga kuća je trenutno gospodarska zgrada, ali projekt je u izradi i ulazi u cijenu.
Voda je na terenu, za struju treba dati zahtjev.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, BUZET - Két ház telekkel csendes helyenBuzet, egy bársonyos dombon fekvő kisváros, hatalmas kőfalakkal körülvéve, és isteni őshonos isztriai gasztronómiával fűszerezve. Széles körben a szarvasgombák városaként ismert, amelynek vadászterületei közvetlenül a Mirna folyó völgyének erdőiben találhatók. A régió egyik legértékesebb tulajdonsága minden bizonnyal érintetlen természete. A gyönyörű természeti tájak, amelyek a tengerparti és hegyi tájat ötvözik számos dombbal és a Mirna folyó völgyével, egyedülálló kilátást adnak. Buzeština területe Isztria legészakibb szárazföldi részén, három nagy városközpont: Rijeka, Trieszt és Pula közötti területen található. A terület nagyon változatos, 10 m-től több mint 1000 m tengerszint feletti magasságig. Buzet a környező, Buzeština néven ismert területtel együtt 165 km2-t foglal el. Eladó két ház további termőfölddel egy kis településen a Buzet feletti dombok déli lejtőin. Két régi épület, egyenként 20 m2 alaprajzú, három emelet magas (jelenleg kettő) és egy 60 m2-es udvar. A házhoz tartozik egy 150m2-es telek is. A geodéziai felmérést és a tanulmányt mindkét házra, melyek elkészültek, kifizették. Mindkét ház szabályos tulajdonú. Az egyik ház használati engedéllyel rendelkezik, a másik ház jelenleg melléképület, de a projekt építés alatt áll, és benne van az árban. Víz a telken van, villany kérni kell.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buzet, Buzet.ISTRIA, BUZET - Due case con terreno in una posizione tranquillaPinguente, una piccola cittadina su una collina vellutata, circondata da possenti mura di pietra e condita con la divina gastronomia autoctona istriana. È ampiamente conosciuta come la città del tartufo, i cui terreni di caccia si trovano proprio nei boschi della valle del fiume Quieto. Una delle caratteristiche più preziose di questa regione è sicuramente la sua natura incontaminata. Splendidi paesaggi naturali che fondono il paesaggio costiero e montano con numerose colline e la valle del fiume Quieto danno vita a panorami unici. La zona di Buzeština si trova nella parte interna più settentrionale dell'Istria, nell'area compresa tra tre grandi centri cittadini: Rijeka, Trieste e Pola. Il territorio è molto vario, dai 10 m fino ad oltre 1000 m sul livello del mare. Buzet, insieme all'area circostante, conosciuta come Buzeština, copre una superficie di 165 km2. In un piccolo insediamento sui pendii meridionali delle colline sopra Pinguente si vendono due case con ulteriore terreno agricolo. Due vecchi edifici, di 20 mq ciascuno, alti tre piani (attualmente due) e un cortile di 60 mq. Insieme alla casa viene fornito un terreno di 150m2. Il rilievo geodetico e lo studio realizzati per entrambe le case sono stati pagati. Entrambe le case sono di proprietà. Una casa ha il permesso d'uso, l'altra casa è attualmente una dependance, ma il progetto è in costruzione ed è compreso nel prezzo. L'acqua è sul campo, l'elettricità deve essere richiesta.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, BUZET - Twee huizen met grond op een rustige locatieBuzet, een klein stadje op een fluweelzachte heuvel, omgeven door machtige stenen muren en gekruid met goddelijke autochtone Istrische gastronomie. Het staat algemeen bekend als de stad van de truffels, waarvan de jachtgebieden midden in de bossen van de Mirna-riviervallei liggen. Eén van de meest waardevolle kenmerken van deze regio is ongetwijfeld de ongerepte natuur. Prachtige natuurlijke landschappen die het kust- en berglandschap samenvoegen met talrijke heuvels en de vallei van de rivier de Mirna zorgen voor unieke uitzichten. Het gebied Buzeština ligt in het meest noordelijke deel van het binnenland van Istrië, in het gebied tussen drie grote stadscentra: Rijeka, Triëst en Pula. Het gebied is zeer divers, van 10 m tot ruim 1000 m boven zeeniveau. Buzet beslaat samen met het omliggende gebied, bekend als Buzeština, 165 km2. Te koop zijn twee huizen met extra landbouwgrond in een kleine nederzetting op de zuidelijke hellingen van de heuvels boven Buzet. Twee oude gebouwen, plattegrond elk 20m2, drie verdiepingen hoog (momenteel twee) en een tuin van 60m2. Bij het huis hoort een perceel van 150m2. Het geodetisch onderzoek en de studie die voor beide huizen werden uitgevoerd, werden betaald. Beide huizen zijn eigendom van de eigenaar. Eén woning heeft een gebruiksvergunning, de andere woning is momenteel een bijgebouw, maar het project is in aanbouw en is bij de prijs inbegrepen. Water is op het veld, elektriciteit moet worden aangevraagd.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BUZET - Dwa domy z działką w spokojnej okolicyBuzet, małe miasteczko na aksamitnym wzgórzu, otoczone potężnymi kamiennymi murami i doprawione boską autochtoniczną istryjską kuchnią. Powszechnie znane jest jako miasto trufli, którego tereny łowieckie znajdują się w lasach doliny rzeki Mirny. Jedną z najcenniejszych cech tego regionu jest z pewnością jego nienaruszona przyroda. Piękne krajobrazy naturalne, które łączą krajobraz nadmorski i górski z licznymi wzgórzami i doliną rzeki Mirny, dają niepowtarzalne widoki. Obszar Buzeština położony jest w najbardziej na północ wysuniętej, śródlądowej części Istrii, na obszarze pomiędzy trzema dużymi centrami miast: Rijeką, Triestem i Pulą. Teren jest bardzo zróżnicowany, od 10 m do ponad 1000 m n.p.m. Buzet wraz z okolicą, zwaną Buzeština, zajmuje powierzchnię 165 km2. Na sprzedaż są dwa domy z dodatkowymi gruntami rolnymi w małej osadzie na południowych stokach wzgórz nad Buzet. Dwa stare budynki, rzut 20m2 każdy, trzy piętra (obecnie dwa) i podwórko 60m2. Do domu dołączona jest działka o powierzchni 150m2. Wykonane badania geodezyjne i studium obu domów zostały opłacone. Obydwa domy są własnością właściwą. Jeden dom ma pozwolenie na użytkowanie, drugi dom jest obecnie budynkiem gospodarczym, ale projekt jest w trakcie budowy i jest wliczony w cenę. Na polu jest woda, trzeba zamówić prąd.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, БУЗЕТ - Два дома с участком в тихом местеБузет, небольшой городок на бархатистом холме, окруженный могучими каменными стенами и приправленный божественной автохтонной истрийской кухней. Он широко известен как город трюфелей, охотничьи угодья которого расположены прямо в лесах долины реки Мирны. Одной из самых ценных особенностей этого региона, безусловно, является нетронутая природа. Прекрасные природные ландшафты, объединяющие прибрежный и горный ландшафт с многочисленными холмами и долиной реки Мирны, порождают неповторимые виды. Район Бузештина расположен в самой северной внутренней части Истрии, на территории между тремя крупными городскими центрами: Риекой, Триестом и Пулой. Район очень разнообразен: от 10 м до более 1000 м над уровнем моря. Бузет вместе с прилегающей территорией, известной как Бузештина, занимает площадь 165 км2. Продаются два дома с дополнительными сельскохозяйственными угодьями в небольшом поселке на южных склонах холмов над Бузетом. Два старых здания, планировка 20м2 каждый, три этажа (сейчас два) и двор 60м2. Вместе с домом имеется участок 150м2. Выполненные геодезические изыскания и исследования обоих домов были оплачены. Оба дома находятся в собственности. Один дом имеет разрешение на пользование, другой дом в настоящее время является пристройкой, но проект находится в стадии строительства и включен в стоимость. Вода есть на поле, электричество необходимо запросить.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BUZET - Dva domy s pozemkom v tichej lokaliteBuzet, mestečko na zamatovom kopci, obklopené mohutnými kamennými múrmi a ochutené božskou autochtónnou istrijskou gastronómiou. Je všeobecne známe ako mesto hľuzoviek, ktorých loviská sa nachádzajú priamo v lesoch údolia rieky Mirna. Jednou z najcennejších čŕt tohto regiónu je určite jeho nedotknutá príroda. Nádherná prírodná krajina, ktorá spája pobrežnú a horskú krajinu s početnými kopcami a údolím rieky Mirna, poskytuje jedinečný výhľad. Oblasť Buzeština sa nachádza v najsevernejšej vnútrozemskej časti Istrie, v oblasti medzi tromi veľkými centrami miest: Rijeka, Terst a Pula. Oblasť je veľmi rôznorodá, od 10 m do nadmorskej výšky vyše 1000 m. Buzet spolu s okolím, známym ako Buzeština, zaberá 165 km2. Na predaj dva domy s ďalšou poľnohospodárskou pôdou v malej osade na južných svahoch kopcov nad Buzetom. Dve staré budovy, pôdorys každej 20m2, výška troch poschodí (momentálne dve) a dvor 60m2. K domu patrí aj pozemok o výmere 150 m2. Zaplatené bolo geodetické zameranie a štúdia na oba domy, ktoré boli vyhotovené. Oba domy sú v riadnom vlastníctve. Jeden dom má užívacie povolenie, druhý dom je momentálne prístavba, ale projekt je vo výstavbe a je zahrnutý v cene. Voda je na ihrisku, treba požiadať o elektrinu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buzet, Buzet.ISTRIA, BUZET - Two houses with land in a quiet locationBuzet, a small town on a velvety hill, surrounded by mighty stone walls and seasoned with divine autochthonous Istrian gastronomy. It is widely known as the city of truffles, whose hunting grounds are located right in the forests of the Mirna River valley. One of the most valuable features of this region is certainly its untouched nature. Beautiful natural landscapes that merge the coastal and mountain landscape with numerous hills and the valley of the Mirna river give birth to unique views. The area of Buzeština is located in the northernmost inland part of Istria, in the area between three large city centers: Rijeka, Trieste and Pula. The area is very diverse, from 10 m to over 1000 m above sea level. Buzet, together with the surrounding area, known as Buzeština, covers 165 km2. For sale are two houses with additional agricultural land in a small settlement on the southern slopes of the hills above Buzet. Two old buildings, floor plan 20m2 each, three floors high (currently two) and a yard of 60m2. Along with the house comes a plot of 150m2. The geodetic survey and the study for both houses, which were made, were paid for. Both houses are properly owned. One house has a use permit, the other house is currently an outbuilding, but the project is under construction and is included in the price. Water is on the field, electricity needs to be requested.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35003Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com