FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Labin

Hrvatska > Istarska > Labin

EUR 540.000

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

4 loc

4 cam

4 ba

146 m²

lotto 669 m²

Riferimento: EDEN-T103340064 / 103340064

LABIN, CASA CON 4 CAMERE DA LETTO E PISCINA RISCALDATA In una posizione tranquilla in un piccolo villaggio nelle vicinanze di Labin, vendiamo una bella casa a due piani con una superficie di 146 m2. Al piano terra c'è una cucina, una sala da pranzo e un ampio soggiorno con accesso a una terrazza coperta e alla spiaggia, e al primo piano ci sono quattro camere da letto e quattro bagni. Si trova su un terreno recintato di 669 m2. Ha una piscina riscaldata di 34 m2 e una bella terrazza estiva per il barbecue. L'orticoltura è organizzata con piante mediterranee e l'irrigazione è installata. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE: La villa viene venduta arredata. Il sistema multisplit MITSUBISHI (pompe di calore) viene utilizzato per il raffreddamento e il riscaldamento, e questo sistema viene utilizzato per il riscaldamento a pavimento in tutte le stanze, il riscaldamento dell'acqua della piscina e per il raffreddamento delle stanze. Il sistema è completamente automatizzato e configurabile via Internet. La facciata è in polistirolo da 10 cm, quindi i costi per il riscaldamento e il raffreddamento sono minimi. La proprietà della villa è in regola, 1/1 proprietario, la villa ha tutta la documentazione necessaria. Visualizza di più Visualizza di meno LABIN, DŮM SE 4 LOŽNICEMI A VYHŘÍVANÝM BAZÉNEM Na klidném místě v malé vesnici v okolí Labinu prodáváme krásný dvoupodlažní dům o rozloze 146 m2. V přízemí se nachází kuchyň, jídelna a velký obývací pokoj se vstupem na krytou terasu a pláž a v prvním patře jsou čtyři ložnice a čtyři koupelny. Nachází se na oploceném pozemku o velikosti 669 m2. Má vyhřívaný bazén o velikosti 34 m2 a pěknou letní terasu na grilování. Zahradnictví je zajištěno středomořskými rostlinami a je instalováno zavlažování. DALŠÍ INFORMACE: Vila se prodává zařízená. Pro chlazení a vytápění se používá multi split systém (tepelná čerpadla) MITSUBISHI, který se používá pro podlahové vytápění ve všech místnostech, ohřev bazénové vody a pro chlazení místností. Systém je plně automatizovaný a konfigurovatelný přes internet. Fasáda je z 10 cm polystyrenu, takže náklady na vytápění a chlazení jsou minimální. Vlastnictví vily je v pořádku, 1/1 vlastníka, vila má veškerou potřebnou dokumentaci. LABIN, HUIS MET 4 SLAAPKAMERS EN VERWARMD ZWEMBAD Op een rustige locatie in een klein dorpje in de buurt van Labin, verkopen wij een prachtig huis met twee verdiepingen met een oppervlakte van 146 m2. Op de begane grond is er een keuken, een eetkamer en een grote woonkamer met toegang tot een overdekt terras en het strand, en op de eerste verdieping zijn er vier slaapkamers en vier badkamers. Het is gelegen op een omheind perceel van 669 m2. Het heeft een verwarmd zwembad van 34 m2 en een mooi zomerterras om te barbecueën. Tuinbouw wordt ingericht met mediterrane planten en er wordt irrigatie geïnstalleerd. AANVULLENDE INFORMATIE: De villa wordt gemeubileerd verkocht. Het MITSUBISHI multi split systeem (warmtepompen) wordt gebruikt voor het koelen en verwarmen, en dit systeem wordt gebruikt voor vloerverwarming in alle kamers, het verwarmen van het zwembadwater en voor het koelen van de kamers. Het systeem is volledig geautomatiseerd en configureerbaar via het internet. De gevel is 10 cm piepschuim, waardoor de kosten voor verwarming en koeling minimaal zijn. Het eigendom van de villa is in orde, 1/1 eigenaar, de villa beschikt over alle benodigde documentatie. LABIN, HAUS MIT 4 SCHLAFZIMMERN UND BEHEIZTEM POOL In ruhiger Lage in einem kleinen Dorf in der Nähe von Labin verkaufen wir ein schönes zweistöckiges Haus mit einer Fläche von 146 m2. Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein Esszimmer und ein großes Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und dem Strand, und im ersten Stock befinden sich vier Schlafzimmer und vier Badezimmer. Es befindet sich auf einem eingezäunten Grundstück von 669 m2. Es verfügt über einen beheizten Pool von 34 m2 und eine schöne Sommerterrasse zum Grillen. Der Gartenbau ist mit mediterranen Pflanzen angelegt und eine Bewässerung ist installiert. ZUSATZINFORMATION: Die Villa wird möbliert verkauft. Das MITSUBISHI Multi-Split-System (Wärmepumpen) wird zum Kühlen und Heizen verwendet, und dieses System wird für die Fußbodenheizung in allen Räumen, die Erwärmung des Poolwassers und die Kühlung der Räume verwendet. Das System ist vollautomatisch und über das Internet konfigurierbar. Die Fassade besteht aus 10 cm Styropor, so dass die Kosten für Heizung und Kühlung minimal sind. Das Eigentum an der Villa ist in Ordnung, 1/1 Eigentümer, die Villa verfügt über alle notwendigen Unterlagen. LABIN, MAISON AVEC 4 CHAMBRES ET PISCINE CHAUFFÉE Dans un endroit calme dans un petit village des environs de Labin, nous vendons une belle maison de deux étages d’une superficie de 146 m2. Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine, une salle à manger et un grand salon avec accès à une terrasse couverte et à la plage, et au premier étage, il y a quatre chambres et quatre salles de bains. Il est situé sur un terrain clôturé de 669 m2. Il dispose d’une piscine chauffée de 34 m2 et d’une belle terrasse d’été pour faire des barbecues. L’horticulture est aménagée avec des plantes méditerranéennes et l’irrigation est installée. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES : La villa est vendue meublée. Le système multi split MITSUBISHI (pompes à chaleur) est utilisé pour le refroidissement et le chauffage, et ce système est utilisé pour le chauffage par le sol dans toutes les pièces, le chauffage de l’eau de la piscine et pour le refroidissement des pièces. Le système est entièrement automatisé et configurable via Internet. La façade est en polystyrène de 10 cm, de sorte que les coûts de chauffage et de refroidissement sont minimes. La propriété de la villa est en ordre, 1/1 propriétaire, la villa a toute la documentation nécessaire. LABIN, CASA CON 4 CAMERE DA LETTO E PISCINA RISCALDATA In una posizione tranquilla in un piccolo villaggio nelle vicinanze di Labin, vendiamo una bella casa a due piani con una superficie di 146 m2. Al piano terra c'è una cucina, una sala da pranzo e un ampio soggiorno con accesso a una terrazza coperta e alla spiaggia, e al primo piano ci sono quattro camere da letto e quattro bagni. Si trova su un terreno recintato di 669 m2. Ha una piscina riscaldata di 34 m2 e una bella terrazza estiva per il barbecue. L'orticoltura è organizzata con piante mediterranee e l'irrigazione è installata. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE: La villa viene venduta arredata. Il sistema multisplit MITSUBISHI (pompe di calore) viene utilizzato per il raffreddamento e il riscaldamento, e questo sistema viene utilizzato per il riscaldamento a pavimento in tutte le stanze, il riscaldamento dell'acqua della piscina e per il raffreddamento delle stanze. Il sistema è completamente automatizzato e configurabile via Internet. La facciata è in polistirolo da 10 cm, quindi i costi per il riscaldamento e il raffreddamento sono minimi. La proprietà della villa è in regola, 1/1 proprietario, la villa ha tutta la documentazione necessaria. LABIN, HUS MED 4 SOVRUM OCH UPPVÄRMD POOL I ett lugnt läge i en liten by i närheten av Labin säljer vi ett vackert tvåvåningshus med en yta på 146 m2. På bottenvåningen finns ett kök, en matsal och ett stort vardagsrum med tillgång till en täckt terrass och stranden, och på första våningen finns fyra sovrum och fyra badrum. Det ligger på en inhägnad tomt på 669 m2. Den har en uppvärmd pool på 34 m2 och en trevlig sommarterrass för grillning. Trädgårdsodling är ordnad med medelhavsväxter och bevattning installeras. YTTERLIGARE INFORMATION: Villan säljs möblerad. MITSUBISHI multi split-systemet (värmepumpar) används för kylning och uppvärmning, och detta system används för golvvärme i alla rum, uppvärmning av poolvattnet och för kylning av rummen. Systemet är helt automatiserat och konfigurerbart via Internet. Fasaden är 10 cm frigolit, så kostnaderna för uppvärmning och kylning är minimala. Ägandet av villan är i sin ordning, 1/1 ägare, villan har all nödvändig dokumentation. LABIN, HOUSE WITH 4 BEDROOMS AND HEATED POOL In a quiet location in a small village in the vicinity of Labin, we are selling a beautiful two-storey house with an area of 146 m2. On the ground floor there is a kitchen, a dining room and a large living room with access to a covered terrace and the beach, and on the first floor there are four bedrooms and four bathrooms. It is located on a fenced plot of 669 m2. It has a heated pool of 34 m2 and a nice summer terrace for barbecuing. Horticulture is arranged with Mediterranean plants and irrigation is installed. ADDITIONAL INFORMATION: The villa is sold furnished. The MITSUBISHI multi split system (heat pumps) is used for cooling and heating, and this system is used for underfloor heating in all rooms, heating the pool water and for cooling the rooms. The system is fully automated and configurable via the Internet. The facade is 10 cm Styrofoam, so the costs for heating and cooling are minimal. The ownership of the villa is in order, 1/1 owner, the villa has all the necessary documentation. LABIN, DOM Z 4 SYPIALNIAMI I BASENEM Z PODGRZEWANĄ WODĄ W spokojnej okolicy w małej wiosce w niedalekiej odległości od Labina sprzedajemy piękny dwupiętrowy dom o powierzchni 146 m2. Na parterze znajduje się kuchnia, jadalnia oraz duży salon z wyjściem na zadaszony taras i plażę, a na piętrze znajdują się cztery sypialnie i cztery łazienki. Znajduje się na ogrodzonej działce o powierzchni 669 m2. Posiada podgrzewany basen o powierzchni 34 m2 i ładny letni taras do grillowania. Ogrodnictwo jest ułożone z roślinami śródziemnomorskimi i zainstalowane jest nawadnianie. DODATKOWE INFORMACJE: Willa sprzedawana jest umeblowana. System MITSUBISHI multi split (pompy ciepła) służy do chłodzenia i ogrzewania, a system ten służy do ogrzewania podłogowego we wszystkich pomieszczeniach, podgrzewania wody w basenie oraz do chłodzenia pomieszczeń. System jest w pełni zautomatyzowany i konfigurowalny przez Internet. Elewacja wykonana jest ze styropianu o grubości 10 cm, dzięki czemu koszty ogrzewania i chłodzenia są minimalne. Własność willi jest w porządku, 1/1 właściciel, willa posiada wszystkie niezbędne dokumenty. ЛАБИН, КЪЩА С 4 СПАЛНИ И ОТОПЛЯЕМ БАСЕЙН На тихо място в малко село в околностите на Лабин продаваме красива двуетажна къща с площ от 146 м2. На приземния етаж са разположени кухня, трапезария и голяма всекидневна с излаз на покрита тераса и плажа, а на първия етаж са разположени четири спални и четири бани. Разположен е върху ограден парцел от 669 м2. Разполага с отопляем басейн от 34 м2 и хубава лятна тераса за барбекю. Градинарството е уредено със средиземноморски растения и е инсталирано напояване. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ: Вилата се продава обзаведена. Мулти сплит системата MITSUBISHI (термопомпи) се използва за охлаждане и отопление, като тази система се използва за подово отопление във всички помещения, отопление на водата в басейна и за охлаждане на помещенията. Системата е напълно автоматизирана и конфигурируема през интернет. Фасадата е 10 см стиропор, така че разходите за отопление и охлаждане са минимални. Собствеността на вилата е в ред, 1/1 собственик, вилата разполага с цялата необходима документация.