FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Deal

United Kingdom > England > Kent > Deal

1.044.012 EUR

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

2 loc

4 cam

2 ba

Riferimento: EDEN-T117454147 / 117454147

What the owner says: "I have actually lived in Deal for the past 55 years and in this charming house for many years but I now feel it is time to downsize. I have always loved the town with its plethora of quaint streets, period properties, excellent restaurants including the Dining Club, The Blue Pelican and Little Harriet’s tea rooms and a raft of attractive independent shops as well as the Saturday market and the seafront with its historic pier. Indeed living opposite the pier I thoroughly enjoy watching the people passing by and the activities on the pier and the beach as well as being able to stroll to the shops in a minute. For sporting aficionados there are a number of clubs available in Deal and Walmer including rugby, bowls, tennis and croquet as well as the Tides swimming pool complex, the Downs Sailing club and the rowing club. While for golfing enthusiasts the Royal Cinque Ports and Kingsdown and Walmer golf clubs might beckon or, if you want to go slightly further afield, there are the championship golf courses in Sandwich. There are excellent primary schools in the area including Warden House, rated Outstanding by Ofsted, while excellent grammar schools are available in Dover, Sandwich, Ramsgate and Canterbury with first class private schools in Dover, Ramsgate and Canterbury. These are easily accessible by train from Deal station, which is only a short walk from the property. The station is also useful for commuters as the fast train can whisk you to London in under an hour and a half and if you want a trip to the Continent there is easy access to Dover docks and the Channel Tunnel." Visualizza di più Visualizza di meno What the owner says: "I have actually lived in Deal for the past 55 years and in this charming house for many years but I now feel it is time to downsize. I have always loved the town with its plethora of quaint streets, period properties, excellent restaurants including the Dining Club, The Blue Pelican and Little Harriet’s tea rooms and a raft of attractive independent shops as well as the Saturday market and the seafront with its historic pier. Indeed living opposite the pier I thoroughly enjoy watching the people passing by and the activities on the pier and the beach as well as being able to stroll to the shops in a minute. For sporting aficionados there are a number of clubs available in Deal and Walmer including rugby, bowls, tennis and croquet as well as the Tides swimming pool complex, the Downs Sailing club and the rowing club. While for golfing enthusiasts the Royal Cinque Ports and Kingsdown and Walmer golf clubs might beckon or, if you want to go slightly further afield, there are the championship golf courses in Sandwich. There are excellent primary schools in the area including Warden House, rated Outstanding by Ofsted, while excellent grammar schools are available in Dover, Sandwich, Ramsgate and Canterbury with first class private schools in Dover, Ramsgate and Canterbury. These are easily accessible by train from Deal station, which is only a short walk from the property. The station is also useful for commuters as the fast train can whisk you to London in under an hour and a half and if you want a trip to the Continent there is easy access to Dover docks and the Channel Tunnel." Ce que dit le propriétaire : « J’ai en fait vécu à Deal pendant 55 ans et dans cette charmante maison pendant de nombreuses années, mais je ressens maintenant qu’il est temps de réduire mes locaux. J’ai toujours aimé la ville avec sa multitude de rues pittoresques, ses propriétés d’époque, ses excellents restaurants dont le Dining Club, The Blue Pelican et les salons de thé Little Harriet’s, ainsi qu’une multitude de boutiques indépendantes attrayantes ainsi que le marché du samedi et le front de mer avec sa jetée historique. En effet, en face de la jetée, j’aime beaucoup observer les gens qui passent, les activités sur la jetée et la plage, ainsi que pouvoir me promener dans les boutiques en une minute. Pour les amateurs de sport, plusieurs clubs sont disponibles à Deal et Walmer, notamment rugby, quilles, tennis et croquet, ainsi que le complexe de piscines Tides, le Downs Sailing Club et le club d’aviron. Pour les amateurs de golf, les clubs Royal Cinque Ports et Kingsdown and Walmer peuvent vous attirer ou, si vous souhaitez aller un peu plus loin, il y a les parcours de golf de championnat à Sandwich. Il existe d’excellentes écoles primaires dans la région, dont Warden House, classée Exceptionnelle par Ofsted, tandis que d’excellentes écoles grammar sont disponibles à Dover, Sandwich, Ramsgate et Canterbury, avec des écoles privées de première classe à Dover, Ramsgate et Canterbury. Elles sont facilement accessibles en train depuis la gare de Deal, qui se trouve à seulement une courte distance à pied de la propriété. La gare est également utile pour les navetteurs, car le train rapide peut vous emmener à Londres en moins d’une heure et demie, et si vous souhaitez un voyage sur le continent, il y a un accès facile aux quais de Douvres et au tunnel sous la Manche. » Was der Besitzer sagt: "Ich lebe tatsächlich seit 55 Jahren in Deal und viele Jahre in diesem charmanten Haus, aber jetzt habe ich das Gefühl, dass es Zeit ist, zu verkleinern. Ich habe die Stadt schon immer geliebt – mit ihrer Vielzahl malerischer Straßen, historischen Immobilien, ausgezeichneten Restaurants wie dem Dining Club, den Teehäusern The Blue Pelican und Little Harriet's sowie einer Reihe attraktiver unabhängiger Geschäfte sowie dem Samstagsmarkt und der Meerespromenade mit seinem historischen Pier. Da ich gegenüber dem Pier wohne, genieße ich es sehr, die vorbeigehenden Menschen und die Aktivitäten am Pier und am Strand zu beobachten und in einer Minute zu den Geschäften spazieren zu gehen. Für Sportbegeisterte gibt es in Deal und Walmer eine Reihe von Clubs, darunter Rugby, Bowls, Tennis und Croquet sowie das Schwimmbad Tides, den Downs Segelclub und den Ruderclub. Für Golfbegeisterte könnten die Royal Cinque Ports sowie Kingsdown und Walmer Golfclubs locken, oder wenn Sie etwas weiter weg gehen möchten, gibt es die Meisterschaftsgolfplätze in Sandwich. Es gibt ausgezeichnete Grundschulen in der Gegend, darunter Warden House, das von Ofsted als Outstanding bewertet wurde, während ausgezeichnete Grammar Schools in Dover, Sandwich, Ramsgate und Canterbury mit erstklassigen Privatschulen in Dover, Ramsgate und Canterbury verfügbar sind. Diese sind leicht mit dem Zug vom Bahnhof Deal erreichbar, der nur einen kurzen Spaziergang vom Grundstück entfernt ist. Der Bahnhof ist auch für Pendler nützlich, da der Schnellzug Sie in weniger als anderthalb Stunden nach London bringen kann, und wenn Sie eine Reise auf den Kontinent möchten, gibt es einfachen Zugang zu den Dover-Docks und dem Kanaltunnel." O que o proprietário diz: "Na verdade, moro em Deal há 55 anos e nesta casa encantadora há muitos anos, mas agora sinto que é hora de reduzir o tamanho de casa. Sempre amei a cidade, com sua infinidade de ruas pitorescas, propriedades de época, excelentes restaurantes incluindo o Dining Club, The Blue Pelican e as casas de chá Little Harriet's, além de várias lojas independentes atraentes, além do mercado de sábado e da orla com seu píer histórico. De fato, morando em frente ao píer, gosto muito de observar as pessoas passando e as atividades no píer e na praia, além de poder caminhar até as lojas em um minuto. Para os aficionados por esportes, há vários clubes disponíveis em Deal e Walmer, incluindo rúgbi, boliche, tênis e croquet, além do complexo de piscinas Tides, o Downs Sailing Club e o clube de remo. Enquanto para os entusiastas do golfe, os clubes Royal Cinque Ports, Kingsdown e Walmer podem convidar ou, se você quiser ir um pouco mais longe, há os campos de golfe de campeonato em Sandwich. Há excelentes escolas primárias na região, incluindo a Warden House, classificada como Excepcional pela Ofsted, enquanto excelentes escolas grammar estão disponíveis em Dover, Sandwich, Ramsgate e Canterbury, com escolas particulares de primeira classe em Dover, Ramsgate e Canterbury. Essas são facilmente acessíveis de trem a partir da estação Deal, que fica a apenas uma curta caminhada da propriedade. A estação também é útil para os passageiros, pois o trem rápido pode levá-lo a Londres em menos de uma hora e meia e, se quiser uma viagem ao continente, há fácil acesso aos cais de Dover e ao Túnel do Canal." Wat de eigenaar zegt: "Ik woon eigenlijk al 55 jaar in Deal en al vele jaren in dit charmante huis, maar ik vind nu dat het tijd is om kleiner te gaan wonen. Ik heb altijd van de stad gehouden met haar overvloed aan pittoreske straten, historische panden, uitstekende restaurants waaronder de Dining Club, The Blue Pelican en Little Harriet's theesalons en een reeks aantrekkelijke onafhankelijke winkels, evenals de zaterdagmarkt en de boulevard met zijn historische pier. Inderdaad, omdat ik tegenover de pier woon, geniet ik er enorm van om de mensen die voorbij lopen en de activiteiten op de pier en het strand te kijken, en kan ik in een minuut naar de winkels wandelen. Voor sportliefhebbers zijn er in Deal en Walmer verschillende clubs, waaronder rugby, bowls, tennis en croquet, evenals het zwembadcomplex van de Tides, de Downs Sailing Club en de roeiclub. Voor golfliefhebbers kunnen de Royal Cinque Ports en Kingsdown and Walmer golfclubs aantrekkelijk zijn, of als je iets verder wilt gaan, zijn er de kampioenschapsgolfbanen in Sandwich. Er zijn uitstekende basisscholen in de omgeving, waaronder Warden House, beoordeeld als Uitmuntend door Ofsted, terwijl uitstekende grammar schools beschikbaar zijn in Dover, Sandwich, Ramsgate en Canterbury, met eersteklas privéscholen in Dover, Ramsgate en Canterbury. Deze zijn gemakkelijk bereikbaar per trein vanaf station Deal, dat slechts een korte loopafstand van het terrein is. Het station is ook handig voor forenzen, omdat de snelle trein je in minder dan anderhalf uur naar Londen kan brengen en als je een reis naar het continent wilt, is er gemakkelijk toegang tot de dokken van Dover en de Kanaaltunnel."