FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
374 m²
Riferimento:
EURL-T128424
/ be-9320-01
Questa affascinante casa di campagna si trova in una zona rurale nel triangolo Affligem, Aalst e Denderleeuw. Il collegamento con la E40 (Affligem) è vicino, così come la stazione ferroviaria di Denderleeuw. La casa di campagna è impiantata su un terreno allungato di circa 22 acri ed è stata recentemente ristrutturata in modo magistrale, pur mantenendo lo stile della casa rurale. Questa esperienza di atmosfera rurale, in cui l'intimità della vita è centrale, è stata ampliata in termini di utilizzo dei materiali, finiture e decorazioni interne. I ristoranti più vicini si trovano a 500 m di distanza e offrono pasti e bevande deliziosi. Acquistate le forniture generali presso il negozio situato a breve distanza. Il centro di Aalst dista 6,3 km. Ci sono molte altre attrazioni turistiche che vale la pena visitare. Il comfort moderno è stato integrato con stile nell'affascinante esperienza della casa colonica. Sono stati utilizzati materiali di qualità ed elementi di stile autentici (parquet massiccio, pietra naturale, granito, porte antiche, piastrelle per pavimenti, ecc.) La proprietà è accessibile attraverso un'invitante portineria che si collega immediatamente a una sala di ricevimento e a un accogliente cortile con terrazze. C'è anche una grande cucina aperta e numerosi spazi abitativi. Il primo piano comprende un disimpegno notte, 3 camere da letto e un doppio bagno con doccia. Gli edifici sono stati costruiti intorno all'accogliente patio in cui è piacevole soggiornare. Il grande punto di forza di questa casa vacanze è naturalmente l'area benessere. L'area relax non comprende solo una piscina riscaldata, ma anche un hammam, una sauna, una vasca idromassaggio, una doccia e spogliatoi ospitati in una lussuosa pool house. Il giardino completamente recintato è circondato dalla natura. La piscina e la Jacuzzi esterna sono riscaldate dal 15 aprile al 15 ottobre.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Dieses charmante Landhaus befindet sich in einer ländlichen Gegend im Dreieck Affligem, Aalst und Denderleeuw. Der Anschluss an die E40 (Affligem) ist in der Nähe, ebenso wie der Bahnhof von Denderleeuw. Das Landhaus befindet sich auf einem langgestreckten Grundstück von ca. 22 Hektar und wurde vor kurzem meisterhaft renoviert, wobei der ländliche Bauernhausstil beibehalten wurde. Diese ländliche Atmosphäre, in der die Gemütlichkeit des Wohnens im Mittelpunkt steht, wurde in Bezug auf die Verwendung von Materialien, die Verarbeitung und die Inneneinrichtung erweitert. Die nächstgelegenen Restaurants sind 500 m entfernt und bieten köstliche Mahlzeiten und Getränke an. Für den täglichen Bedarf gibt es ein Geschäft in unmittelbarer Nähe. Das Zentrum von Aalst ist 6,3 km entfernt. Dort gibt es viele andere touristische Attraktionen, die einen Besuch wert sind. Auch der moderne Komfort wurde stilvoll in das charmante Bauernhaus integriert. Es wurden hochwertige Materialien und authentische Stilelemente verwendet (Massivparkett, Naturstein, Granit, alte Türen, Bodenfliesen usw.). Das Anwesen ist durch ein einladendes Pförtnerhaus zugänglich, von dem aus man sofort in einen Empfangsraum und einen gemütlichen Innenhof mit Terrassen gelangt. Es gibt auch eine große offene Küche sowie zahlreiche Wohnräume. Im ersten Stock befinden sich ein Nachtsaal, 3 Schlafzimmer und ein Doppelbad mit Dusche. Die Gebäude wurden um den gemütlichen Innenhof herum gebaut, der zum Verweilen einlädt. Das große Plus dieses Ferienhauses ist natürlich der Wellnessbereich. Der Entspannungsbereich umfasst nicht nur ein beheiztes Schwimmbad, sondern auch ein Hammam, eine Sauna, einen Whirlpool, eine Dusche und Umkleideräume, die in einem luxuriösen Poolhaus untergebracht sind. Der vollständig eingezäunte Garten ist von viel Natur umgeben. Der Pool und der Außen-Whirlpool sind vom 15. April bis 15. Oktober beheizt.
Esta encantadora casa de campo se encuentra en una zona rural en el triángulo Affligem, Aalst y Denderleeuw. La conexión con la E40 (Affligem) está cerca, al igual que la estación de tren de Denderleeuw. La masía se implanta en una parcela alargada de aproximadamente 22 hectáreas y ha sido reformada recientemente de forma magistral conservando el estilo de cortijo rural. Esta experiencia de ambiente rural, en la que la comodidad de vivir es central, se amplió en términos de uso de materiales, acabados y decoración de interiores. El confort moderno también se ha integrado con estilo en la encantadora experiencia de la casa de campo. Se utilizaron materiales de calidad y elementos de estilo auténtico (parquet macizo, piedra natural, granito, puertas antiguas, pavimentos de gres, etc…). Se accede a la propiedad a través de una puerta de entrada acogedora que se conecta inmediatamente a una sala de recepción, así como a un acogedor patio con terrazas. También hay una gran cocina abierta, así como numerosos espacios de estar libres. La primera planta consta de salón de noche, 3 dormitorios y un baño doble con ducha. Los edificios fueron construidos alrededor del acogedor patio donde es agradable quedarse. El gran activo de esta casa de vacaciones es, por supuesto, la zona de bienestar. El área de relajación no solo incluye una piscina climatizada, sino también un hammam, sauna, jacuzzi, ducha y vestuarios ubicados en una lujosa casa de la piscina. El jardín totalmente vallado está rodeado de naturaleza por todas partes. La piscina y el jacuzzi exterior están climatizados del 15 de abril al 15 de octubre.
Cette charmante maison de campagne est située dans une zone rurale dans le triangle Affligem, Alost et Denderleeuw. La connexion avec l'E40 (Affligem) est à proximité, tout comme la gare de Denderleeuw. La maison de campagne est implantée sur un terrain allongé d'environ 22 ares et a été récemment rénovée de manière magistrale tout en conservant le style de ferme rurale. Cette expérience d'ambiance champêtre, dans laquelle le confort de vivre est central, a été prolongée en termes d'utilisation des matériaux, de finition et de décoration intérieure. Le confort moderne a également été intégré avec style dans la charmante expérience de la ferme. Des matériaux de qualité et des éléments de style authentiques ont été utilisés (parquet massif, pierre naturelle, granit, portes anciennes, tomettes, etc…). La propriété est accessible par une maison de gardien accueillante qui se connecte immédiatement à une salle de réception ainsi qu'à une cour confortable avec terrasses. On y trouve également une grande cuisine ouverte ainsi que de nombreux espaces de vie libres. Le premier étage comprend un hall de nuit, 3 chambres et une double salle de bain avec douche. Les bâtiments ont été construits autour du patio cosy où il fait bon séjourner. Le grand atout de cette maison de vacances est bien sûr l'espace bien-être. L'espace détente comprend non seulement une piscine chauffée, mais également un hammam, un sauna, un jacuzzi, une douche et des vestiaires logés dans un luxueux pool house. Le jardin entièrement clôturé est entouré par la nature tout autour. La piscine et le jacuzzi extérieur sont chauffés du 15 avril au 15 octobre.
Questa affascinante casa di campagna si trova in una zona rurale nel triangolo Affligem, Aalst e Denderleeuw. Il collegamento con la E40 (Affligem) è vicino, così come la stazione ferroviaria di Denderleeuw. La casa di campagna è impiantata su un terreno allungato di circa 22 acri ed è stata recentemente ristrutturata in modo magistrale, pur mantenendo lo stile della casa rurale. Questa esperienza di atmosfera rurale, in cui l'intimità della vita è centrale, è stata ampliata in termini di utilizzo dei materiali, finiture e decorazioni interne. I ristoranti più vicini si trovano a 500 m di distanza e offrono pasti e bevande deliziosi. Acquistate le forniture generali presso il negozio situato a breve distanza. Il centro di Aalst dista 6,3 km. Ci sono molte altre attrazioni turistiche che vale la pena visitare. Il comfort moderno è stato integrato con stile nell'affascinante esperienza della casa colonica. Sono stati utilizzati materiali di qualità ed elementi di stile autentici (parquet massiccio, pietra naturale, granito, porte antiche, piastrelle per pavimenti, ecc.) La proprietà è accessibile attraverso un'invitante portineria che si collega immediatamente a una sala di ricevimento e a un accogliente cortile con terrazze. C'è anche una grande cucina aperta e numerosi spazi abitativi. Il primo piano comprende un disimpegno notte, 3 camere da letto e un doppio bagno con doccia. Gli edifici sono stati costruiti intorno all'accogliente patio in cui è piacevole soggiornare. Il grande punto di forza di questa casa vacanze è naturalmente l'area benessere. L'area relax non comprende solo una piscina riscaldata, ma anche un hammam, una sauna, una vasca idromassaggio, una doccia e spogliatoi ospitati in una lussuosa pool house. Il giardino completamente recintato è circondato dalla natura. La piscina e la Jacuzzi esterna sono riscaldate dal 15 aprile al 15 ottobre.
Dit charmante landhuis is landelijk gelegen in de driehoek Affligem, Aalst en Denderleeuw. De verbinding met de E40 (Affligem) is vlakbij, net als het treinstation van Denderleeuw. Het landhuis is ingeplant op een langgerekt perceel van ongeveer 22 hectare en werd recent op meesterlijke wijze gerenoveerd met behoud van de landelijke boerderijstijl. Deze landelijke sfeerbeleving, waarbij de gezelligheid van het wonen centraal staat, werd doorgetrokken in materiaalgebruik, afwerking en interieurdecoratie. De dichtstbijzijnde restaurants liggen op 500 m afstand en bieden heerlijke maaltijden en drankjes. De algemene benodigdheden koop je in de op korte afstand gelegen winkel. Het centrum van Aalst ligt op 6,3 km afstand. Er zijn nog veel meer toeristische attracties die een bezoek waard zijn. Modern comfort is ook stijlvol geïntegreerd in de charmante boerderijbeleving. Er werd gebruik gemaakt van kwaliteitsmaterialen en authentieke stijlelementen (massief parket, natuursteen, graniet, oude deuren, vloertegels, enz.) De woning is toegankelijk via een uitnodigend poortgebouw dat meteen aansluit op een ontvangstruimte en een gezellige binnenplaats met terrassen. Er is ook een grote open keuken en veel leefruimtes. De eerste verdieping bestaat uit een nachthal, 3 slaapkamers en een dubbele badkamer met douche. De gebouwen zijn gebouwd rond de gezellige patio waar het aangenaam vertoeven is. De grote troef van dit vakantiehuis is natuurlijk de wellnessruimte. De ontspanningsruimte omvat niet alleen een verwarmd zwembad, maar ook een hammam, sauna, jacuzzi, douche en kleedkamers ondergebracht in een luxueus poolhouse. De volledig omheinde tuin is rondom omgeven door natuur. Het zwembad en de jacuzzi buiten worden verwarmd van 15 april tot 15 oktober.
Ta urocza posiadłość wiejska położona jest na obszarach wiejskich w Triangle Affligem, Aalst i Denderleeuw. W pobliżu znajduje się połączenie z drogą E40 (Affligem), podobnie jak stacja kolejowa Denderleeuw. Wiejski dom jest osadzony na wydłużonej działce o powierzchni około 22 akrów i został niedawno odnowiony w mistrzowski sposób, zachowując styl wiejskiego domu. To doświadczenie wiejskiej atmosfery, w której przytulność życia jest najważniejsza, zostało rozszerzone pod względem wykorzystania materiałów, wykończenia i dekoracji wnętrz. Najbliższe restauracje oddalone są o 500 m oferujące smaczne posiłki i napoje. Kupuj podstawowe produkty ze sklepu znajdującego się w niewielkiej odległości. Centrum Aalst oddalone jest od obiektu o 6,3 km. Istnieje wiele innych atrakcji turystycznych, które warto odwiedzić. Nowoczesna wygoda została również stylowo zintegrowana z uroczym wiejskim klimatem. Zastosowano wysokiej jakości materiały i elementy autentycznego stylu (lity parkiet, kamień naturalny, granit, stare drzwi, płytki podłogowe itp.). Dostęp do nieruchomości prowadzi przez zachęcającą stróżówkę, która bezpośrednio łączy się z recepcją oraz przytulnym dziedzińcem z tarasami. Istnieje również duża otwarta kuchnia, a także liczne pomieszczenia mieszkalne. Pierwsze piętro składa się z przedpokoju nocnego, 3 sypialni oraz dwuosobowej łazienki z prysznicem. Budynki zostały zbudowane wokół przytulnego patio, na którym przyjemnie się przebywa. Wielkim atutem tego domu wakacyjnego jest oczywiście strefa wellness. Strefa relaksu obejmuje nie tylko podgrzewany basen, ale także łaźnię turecką, saunę, jacuzzi, prysznic i przebieralnie mieszczące się w luksusowym domku przy basenie. Całkowicie ogrodzony ogród otoczony jest naturą. Basen i jacuzzi na świeżym powietrzu są podgrzewane od 15 kwietnia do 15 października.
This charming country house is located in a rural area in the Triangle Affligem, Aalst, and Denderleeuw. The connection with the E40 (Affligem) is nearby, just like the train station of Denderleeuw. The country house is implanted on an elongated plot of approximately 22 acres and was recently renovated in a masterly manner while retaining the rural farmhouse style. This rural atmosphere experience, in which the coziness of living is central, was extended in terms of material use, finishing, and interior decoration. The nearest restaurants are 500 m away offering delicious meals and drinks. Buy the general supplies from the store located at a short distance. The centre of Aalst is 6.3 km away. There are many other tourist attractions that are worth visiting. Modern comfort has also been stylishly integrated into the charming farmhouse experience. Quality materials and authentic style elements were used (solid parquet, natural stone, granite, old doors, floor tiles, etc.). The property is accessible through an inviting gatehouse that immediately connects to a reception room as well as a cozy courtyard with terraces. There is also a large open kitchen as well as numerous living spaces. The first floor comprises a night hall, 3 bedrooms, and a double bathroom with shower. The buildings were built around the cozy patio which is pleasant to stay in. The great asset of this holiday home is of course the wellness area. The relaxation area not only includes a heated swimming pool, but also a hammam, sauna, jacuzzi, shower, and changing rooms housed in a luxurious pool house. The fully fenced garden is surrounded by nature all around. The pool and outdoor Jacuzzi are heated from April 15 to October 15.
Riferimento:
EURL-T128424
Paese:
BE
Città:
Erembodegem
Codice postale:
9320
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Sottotipo proprietà:
Villa di campagna
Grandezza proprietà:
374 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
9
Parcheggi:
1
Piscina:
Sì
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Lavastoviglie:
Sì