1 cam
70 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
70 m²
Riferimento:
EURL-T201089
/ hr-52231-54
Arrivate e sentitevi a casa, con vista sul giardino e ampi spazi in un ambiente moderno. Godetevi la posizione tranquilla: a meno di 5 chilometri di distanza si trovano il centro storico di Albona, bar, ristoranti, un mercato coperto, un supermercato Lidl, un panificio, ecc. Rilassatevi sulla terrazza ombreggiata. Di fronte all'appartamento, dall'altra parte della strada, si trova il ristorante Villa Bacio, che serve specialità istriane. È raggiungibile a piedi. Concedetevi un momento di relax con i vostri cari sulla griglia all'aperto. Scoprite la costa, le baie balneabili, le città e i villaggi istriani e la vista sul mare, provando una sensazione di libertà e vastità.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Ankommen und Wohlfühlen - mit Blick auf den Garden und viel Raum in modernem Ambiente. Genieße die ruhige Lage - in weniger als 5 Kilometer sind die Altstadt von Labin, Cafés, Restaurants, Markthalle, Lidl, Bäcker... Entspanne auf der mit Sonnensegel beschatteten Terrasse. Gegenüber der Wohnung, auf der anderen Straßenseite, befindet sich das Restaurant Villa Bacio mit istrischen Spezialitäten. zu Fuß erreichbar Verwöhne Dich und Deine Lieben am Außengrill. Entdecke die Küsten, Badebuchten, istrische Städte und Dörfer und das Schaue auf das Meer, erlebe das Gefühl von Freiheit und Weite.
Siéntase como en casa al llegar, con vistas al jardín y amplio espacio en un ambiente moderno. Disfrute de la tranquilidad de nuestra ubicación: a menos de 5 kilómetros encontrará el casco antiguo de Labin, cafeterías, restaurantes, un mercado, un supermercado Lidl, una panadería, etc. Relájese en la terraza a la sombra. Frente al apartamento, cruzando la calle, se encuentra el restaurante Villa Bacio, que sirve especialidades de Istria. Está a poca distancia a pie. Disfrute de la barbacoa al aire libre con sus seres queridos. Descubra la costa, las bahías, los pueblos y aldeas de Istria y las vistas al mar, experimentando una sensación de libertad y amplitud.
Arrivez et sentez-vous comme chez vous – avec vue sur le jardin et beaucoup d'espace dans une ambiance moderne. Profitez du calme – à moins de 5 kilomètres se trouvent la vieille ville de Labin, ses cafés, restaurants, un marché couvert, un supermarché Lidl, une boulangerie, etc. Détendez-vous sur la terrasse ombragée. En face de l'appartement, de l'autre côté de la rue, se trouve le restaurant Villa Bacio, qui sert des spécialités istriennes. Il est accessible à pied. Régalez-vous et vos proches au barbecue en plein air. Découvrez la côte, les criques de baignade, les villes et villages d'Istrie et la vue sur la mer, pour une sensation de liberté et d'immensité.
Arrivate e sentitevi a casa, con vista sul giardino e ampi spazi in un ambiente moderno. Godetevi la posizione tranquilla: a meno di 5 chilometri di distanza si trovano il centro storico di Albona, bar, ristoranti, un mercato coperto, un supermercato Lidl, un panificio, ecc. Rilassatevi sulla terrazza ombreggiata. Di fronte all'appartamento, dall'altra parte della strada, si trova il ristorante Villa Bacio, che serve specialità istriane. È raggiungibile a piedi. Concedetevi un momento di relax con i vostri cari sulla griglia all'aperto. Scoprite la costa, le baie balneabili, le città e i villaggi istriani e la vista sul mare, provando una sensazione di libertà e vastità.
Kom aan en voel je thuis – met uitzicht op de tuin en volop ruimte in een moderne ambiance. Geniet van de rustige locatie – op minder dan 5 kilometer afstand liggen de oude binnenstad van Labin, cafés, restaurants, een markthal, een Lidl-supermarkt, een bakker, enz. Ontspan op het schaduwrijke terras. Tegenover het appartement, aan de overkant van de straat, bevindt zich restaurant Villa Bacio, waar Istrische specialiteiten worden geserveerd. Het is op loopafstand. Verwen uzelf en uw dierbaren bij de buitengrill. Ontdek de kust, de baaien, de Istrische steden en dorpen, en het uitzicht op zee, en ervaar het gevoel van vrijheid en ruimte.
Przyjedź i poczuj się jak w domu – z widokiem na ogród i dużą ilością przestrzeni w nowoczesnym otoczeniu. Ciesz się spokojną lokalizacją – niecałe 5 kilometrów dzieli Cię od starego miasta Labin, kawiarni, restauracji, hali targowej, supermarketu Lidl, piekarni itp. Zrelaksuj się na zacienionym tarasie. Naprzeciwko apartamentu, po drugiej stronie ulicy, znajduje się restauracja Villa Bacio, serwująca specjały kuchni istryjskiej. Znajduje się ona w odległości spaceru. Rozkoszuj się sobą i bliskimi przy grillu na świeżym powietrzu. Odkryj wybrzeże, zatoki kąpielowe, istryjskie miasteczka i wioski oraz widok na morze, doświadczając poczucia wolności i przestrzeni.
Arrive and feel at home – with a view of the garden and plenty of space in a modern ambience. Enjoy the quiet location – less than 5 kilometers away are Labin's old town, cafes, restaurants, a market hall, Lidl supermarket, a bakery, etc. Relax on the shaded terrace. Opposite the apartment, across the street, is the Villa Bacio restaurant, serving Istrian specialties. It's within walking distance. Treat yourself and your loved ones at the outdoor grill. Discover the coast, bathing bays, Istrian towns and villages, and the view of the sea, experiencing the feeling of freedom and expanse.
Riferimento:
EURL-T201089
Paese:
HR
Città:
Nedešćina
Codice postale:
52231
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
70 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Aria condizionata:
Sì
Balcone:
Sì
Barbecue:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì