FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze casa e casa singola - Kyjov
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
75 m²
Riferimento:
EURL-T82572
/ cz-40746-01
La bella casa per le vacanze "Relax Chalet Kyjov" si trova in una bella e tranquilla posizione sulla riva del bacino del comune di Kyjov, a 4 km a ovest della città di Krásná Lípa, a pochi chilometri dal confine tra Germania e Repubblica Ceca. La casa vacanze ha un ampio giardino recintato e molto ben tenuto. Attraverso il soggiorno è possibile raggiungere la terrazza con barbecue. C'è un pozzo del fuoco nel giardino e anche una cantina (il proprietario della casa sta progettando una disposizione dei posti a sedere). Proprio accanto alla casa è il serbatoio Kyjov (con una superficie di 300 mx 60 m, adatto per il nuoto e la pesca con un permesso di pesca). La casa vacanza si trova nella bellissima area naturale della Svizzera Boema. Ci sono un certo numero di "città rupestri", valli e foreste romantiche. Luoghi di interesse nelle vicinanze: la torre di roccia Pravčická brána, la valle del fiume Elba a Hřensko, il fiume Kamenice (gite in barca possibili), non lontano dalla casa è la città tedesca di Dresda con la famosa galleria di pittura Zwinger. Il soggiorno in casa Marek è adatto anche a famiglie con bambini.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Das schöne Ferienhaus "Relax Chalet Kyjov" befindet sich in schöner, ruhiger Lage am Ufer des Stausees in der Gemeinde Kyjov, 4 km westlich von der Stadt Krásná Lípa, nur wenige Kilometer von der deutsch-tschechischen Grenze entfernt. Das Ferienhaus verfügt über einen großen, umzäunten und sehr gepflegten Garten. Durch das Wohnzimmer erreichen Sie die Terrasse mit Grill. Es gibt eine Feuerstelle im Garten und auch einen Keller (der Hausbesitzer plant eine Sitzordnung). Direkt neben dem Haus befindet sich der Stausee Kyjov (mit einer Fläche von 300 mx 60 m, geeignet zum Baden und Angeln mit Angelschein). Das Ferienhaus liegt im schönen Naturschutzgebiet Böhmische Schweiz. Es gibt eine Reihe von "Felsenstädten", romantische Täler und Wälder. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: der Felsenturm Pravčická brána, das Elbtal in Hřensko, der Fluss Kamenice (Bootsfahrten möglich), unweit des Hauses befindet sich die deutsche Stadt Dresden mit der berühmten Zwinger Gemäldegalerie. Der Aufenthalt im Haus Marek ist auch für Familien mit Kindern geeignet.
La hermosa casa de vacaciones "Relax Chalet Kyjov" está situada en una hermosa y tranquila ubicación en la orilla del embalse en el municipio de Kyjov, a 4 km al oeste de la ciudad de Krásná Lípa, a pocos kilómetros de la frontera germano-checa. La casa de vacaciones tiene un gran jardín vallado y muy bien cuidado. A través de la sala de estar puede acceder a la terraza con barbacoa. Hay un pozo de fuego en el jardín y también una bodega (el propietario está planeando una disposición de asientos). Justo al lado de la casa es el depósito Kyjov (con una superficie de 300 mx 60 m, apto para nadar y pescar con un permiso de pesca). La casa de vacaciones se encuentra en la hermosa zona natural de la Suiza Bohemia. Hay una serie de "ciudades rocosas", valles románticos y bosques. Lugares de interés en los alrededores: la torre de roca Pravčická brána, el valle del río Elba en Hřensko, el río Kamenice (excursiones en barco posible), no muy lejos de la casa es la ciudad alemana de Dresde, con la famosa galería de pintura Zwinger. La estancia en la casa Marek también es adecuada para familias con niños.
La belle maison de vacances "Relax Chalet Kyjov" est située dans un bel endroit calme sur la rive du réservoir dans la municipalité de Kyjov, à 4 km à l'ouest de la ville de Krásná Lípa, à seulement quelques kilomètres de la frontière germano-tchèque. La maison de vacances dispose d'un grand jardin clôturé et très bien entretenu. Grâce au salon, vous pouvez rejoindre la terrasse avec barbecue. Il y a un foyer dans le jardin et aussi une cave (le propriétaire prévoit un arrangement de sièges). Juste à côté de la maison est le réservoir Kyjov (avec une surface de 300 mx 60 m, adapté pour la baignade et la pêche avec un permis de pêche). La maison de vacances est située dans la belle région naturelle de la Suisse bohémienne. Il y a un certain nombre de "cités de roche", de vallées romantiques et de forêts. A proximité: la tour Pravčická brána, la vallée de l'Elbe à Hřensko, la rivière Kamenice (excursions en bateau), non loin de la maison, se trouve la ville allemande de Dresde avec la célèbre galerie de peinture Zwinger. Le séjour dans la maison Marek est également adapté pour les familles avec enfants.
La bella casa per le vacanze "Relax Chalet Kyjov" si trova in una bella e tranquilla posizione sulla riva del bacino del comune di Kyjov, a 4 km a ovest della città di Krásná Lípa, a pochi chilometri dal confine tra Germania e Repubblica Ceca. La casa vacanze ha un ampio giardino recintato e molto ben tenuto. Attraverso il soggiorno è possibile raggiungere la terrazza con barbecue. C'è un pozzo del fuoco nel giardino e anche una cantina (il proprietario della casa sta progettando una disposizione dei posti a sedere). Proprio accanto alla casa è il serbatoio Kyjov (con una superficie di 300 mx 60 m, adatto per il nuoto e la pesca con un permesso di pesca). La casa vacanza si trova nella bellissima area naturale della Svizzera Boema. Ci sono un certo numero di "città rupestri", valli e foreste romantiche. Luoghi di interesse nelle vicinanze: la torre di roccia Pravčická brána, la valle del fiume Elba a Hřensko, il fiume Kamenice (gite in barca possibili), non lontano dalla casa è la città tedesca di Dresda con la famosa galleria di pittura Zwinger. Il soggiorno in casa Marek è adatto anche a famiglie con bambini.
Deze ruime chalet ligt in Krásná Lípa in Tsjechië. Er zijn 2 slaapkamers, waar in totaal 6 personen kunnen overnachten: ideaal dus voor een vakantie met het hele gezin. Daarnaast mag je maximaal 2 huisdieren meenemen. Het huis ligt vlak bij een klein meertje. Het vakantiehuis ligt bij de grens met Duitsland en is perfect gelegen om de omgeving te verkennen. Je kunt een bezoek brengen aan de rotsentoren Pravcická brána, het dal van de rivier Elbe in Hrensko, het riviertje Kamenice of een dagje naar de Duitse stad Dresden. Het vakantiehuis is van alle gemakken voorzien. Het beschikt over een grote, omheinde tuin met een vuurplaats met uitzicht op de Kyjovská dam en de omliggende bossen. Via de woonkamer kun je het terras met de barbecue bereiken. De open keuken heeft een oven en een magnetron, en in de woonkamer is een knusse zithoek. Prachtige schilderachtige locatie in het recreatiedorp Kyjov, op slechts 100 m van de Kyjovská-dam.
Piękny dom wakacyjny "Relax Chalet Kyjov" położony jest w pięknej, spokojnej okolicy nad brzegiem zbiornika w gminie Kyjov, 4 km na zachód od miasta Krásná Lípa, zaledwie kilka kilometrów od granicy niemiecko-czeskiej. Dom wakacyjny posiada duży, ogrodzony i bardzo zadbany ogród. Przez salon można dotrzeć na taras z grillem. W ogrodzie znajduje się palenisko, a także piwnica (właściciel domu planuje układ siedzeń). Tuż obok domu znajduje się zbiornik Kyjov (o powierzchni 300 m x 60 m, odpowiedni do pływania i wędkowania z pozwoleniem na połów). Domek letniskowy znajduje się w pięknej okolicy Czeska Szwajcaria. Istnieje wiele "miast skalnych", romantycznych dolin i lasów. Interesujące miejsca w okolicy: Brama Pravčická Brána, dolina rzeki Łaby w Hřensku, rzeka Kamenice (możliwe wycieczki statkiem), niedaleko od domu znajduje się niemieckie miasto Drezno ze słynną galerią obrazów Zwinger. Pobyt w domu Marek nadaje się również dla rodzin z dziećmi.
This spacious chalet is located in Krásná Lípa in the Czech Republic. There are 2 bedrooms, which can accommodate a total of 6 people: ideal for a holiday with the whole family. In addition, you can bring a maximum of 2 pets. The house is located near a small lake. The holiday home is located near the border with Germany and is perfectly located to explore the area. You can visit the rock tower Pravcická brána, the valley of the river Elbe in Hrensko, the river Kamenice or a day trip to the German city of Dresden. The holiday home is fully equipped. It features a large, enclosed garden with a fire pit overlooking the Kyjovská dam and the surrounding forests. Through the living room you can reach the terrace with the barbecue. The open-plan kitchen has an oven and a microwave, and the living room has a cozy sitting area. Beautifully scenic location in the recreation village of Kyjov, only 100 m from the Kyjovská dam.
Riferimento:
EURL-T82572
Paese:
CZ
Città:
Kyjov
Codice postale:
40746
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Sottotipo proprietà:
Chalet
Grandezza proprietà:
75 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
6
Parcheggi:
1
Aria condizionata:
Sì
Terrazza:
Sì
Veranda:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì