FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
70 m²
Riferimento:
EURL-T83600
/ de-00022-57
Cottage di legno di nuova costruzione su un grande appezzamento di terreno in cui vivono i proprietari. POSIZIONE DI ALLOGGIO: La casa si trova a circa 2 km dalla piccola città di Bützow, direttamente sul lago di pesca (Triensee) ea soli 100 metri dalla piscina all'aperto Bützow (con scivolo, chiosco, campo da calcio e campo da pallavolo), a Rühner See. TEMPO LIBERO: piccola città Bützow con la storica chiesa collegiata, il castello, il municipio, la casa Krummen e il Kunsthaus.Sehenswert per le famiglie è la "città in miniatura Bützow" per il tempo libero e per famiglie, a soli 3 km il monastero Rühn mit Klosterkirche. Informazioni generali sulla casa per le vacanze: Cottage di legno di nuova costruzione per max. 4 persone su una trama grande, ideale per scatenarsi, nuotare e pescare. Soggiorno con salotto e camino, cucina con zona pranzo, piano cottura con forno e lavatrice 2 camere da letto. Terrazza con barbecue, parcheggio, accesso al lago. NOTA: Per i mesi invernali, il riscaldamento è possibile solo attraverso il camino, il proprietario fornisce legna da ardere, ma questo deve essere prenotato su una tariffa forfettaria!
Visualizza di più
Visualizza di meno
Neu erbautes Holzferienhaus auf einem großen Grundstück, auf dem auch die Vermieter wohnen. LAGE der Unterkunft: Das Ferienhaus liegt etwa 2 km von der Kleinstadt Bützow entfernt, direkt am Angelsee (Triensee) und nur 100 m entfernt vom Freibad Bützow (mit Rutsche, Kiosk, Fußballplatz und Volleyballplatz), am Rühner See. FREIZEIT: Kleinstadt Bützow mit historischer Stiftskirche, Schloß, Rathaus, Krummen Haus und Kunsthaus. Sehenswert für Familien ist der Freizeit- und Familiepark "Miniaturstadt Bützow". Nur 3 km entfernt befindet sich das Kloster Rühn mit Klosterkirche. Allgemeine INFORMATIONEN zum Ferienhaus: Neu erbautes Holzferienhaus für max. 4 Personen auf großem Grundstück, ideal zum Toben, Baden und Angeln. Wohnzimmer mit Sitzecke und Kamin, Küche mit Essecke, Herd mit Backofen. 2 Schlafzimmer. Terrasse mit Grillmöglichkeit und Seeblick. Parkplatz, hauseigener Seezugang. HINWEIS: Für die Wintermonate ist das Heizen nur über den Kamin möglich, der Vermieter stellt Kaminholz, dieses muss jedoch pauschal hinzugebucht werden! Da das Nachbarhaus ein Reetdachhuas ist, ist das Abfeuern von Silvesterraketen verboten!
Cabaña de madera recién construida en una gran parcela de tierra donde viven los caseros. UBICACIÓN DEL ALOJAMIENTO: La casa se encuentra a unos 2 km de la pequeña ciudad de Bützow, directamente en el lago de pesca (Triensee) ya solo 100 metros de la piscina al aire libre Bützow (con tobogán, quiosco, campo de fútbol y cancha de voleibol), en Rühner See. OCIO: Pequeña ciudad Bützow con colegiata histórica, castillo, ayuntamiento, casa Krummen y Kunsthaus.Sehenswert para familias es el parque de ocio y familiar "ciudad en miniatura Bützow". A solo 3 km se encuentra el monasterio Rühn mit Klosterkirche. Información general sobre la casa de vacaciones: Cabaña de madera de nueva construcción para max. 4 personas en una gran parcela, ideal para retozar, nadar y pescar. Salón con zona de estar y chimenea, cocina con comedor, estufa con horno y lavadora 2 dormitorios. Terraza con barbacoa. Estacionamiento, acceso interno al lago. NOTA: para los meses de invierno, la calefacción solo es posible a través de la chimenea, el propietario proporciona leña, ¡pero esto se debe reservar a tarifa fija!
Chalet en bois nouvellement construit sur une grande parcelle de terrain où vivent les propriétaires. SITUATION HEBERGEMENT: La maison est située à environ 2 km de la petite ville de Bützow, directement sur le lac de pêche (Triensee) et à seulement 100 mètres de la piscine extérieure Bützow (avec toboggan, kiosque, terrain de football et de volley) à Rühner See. LOISIRS: Petite ville Bützow avec la collégiale historique, château, hôtel de ville, Krummen maison et Kunsthaus.Sehenswert pour les familles est le parc de loisirs et de la famille "ville miniature Bützow", à seulement 3 km du monastère Rühn mit Klosterkirche. Informations générales sur la maison de vacances: chalet en bois nouvellement construit pour max. 4 personnes sur un grand terrain, idéal pour se défouler, nager et pêcher.Salon avec coin salon et cheminée, cuisine avec coin repas, cuisinière avec four et lave-linge 2 chambres. Terrasse avec barbecue, parking, accès au lac. NOTE: Pour les mois d'hiver, le chauffage n'est possible que par la cheminée, le propriétaire fournit du bois de chauffage, mais cela doit être réservé sur un taux forfaitaire!
Cottage di legno di nuova costruzione su un grande appezzamento di terreno in cui vivono i proprietari. POSIZIONE DI ALLOGGIO: La casa si trova a circa 2 km dalla piccola città di Bützow, direttamente sul lago di pesca (Triensee) ea soli 100 metri dalla piscina all'aperto Bützow (con scivolo, chiosco, campo da calcio e campo da pallavolo), a Rühner See. TEMPO LIBERO: piccola città Bützow con la storica chiesa collegiata, il castello, il municipio, la casa Krummen e il Kunsthaus.Sehenswert per le famiglie è la "città in miniatura Bützow" per il tempo libero e per famiglie, a soli 3 km il monastero Rühn mit Klosterkirche. Informazioni generali sulla casa per le vacanze: Cottage di legno di nuova costruzione per max. 4 persone su una trama grande, ideale per scatenarsi, nuotare e pescare. Soggiorno con salotto e camino, cucina con zona pranzo, piano cottura con forno e lavatrice 2 camere da letto. Terrazza con barbecue, parcheggio, accesso al lago. NOTA: Per i mesi invernali, il riscaldamento è possibile solo attraverso il camino, il proprietario fornisce legna da ardere, ma questo deve essere prenotato su una tariffa forfettaria!
Dit vakantiehuis heeft 2 slaapkamers en is geschikt voor 4 personen, ideaal voor een gezin. Het ligt op een landelijke plek bij Rühn, aan de Oostzeekust. Het huis staat dicht bij het meer Großer Rühner See en het vismeer Triensee. Het stadje Bützow met een kasteel ligt op 2 km afstand en op 100 m afstand is het buitenzwembad van Bützow met een glijbaan. Je kunt met het hele gezin het recreatie- en familiepark Miniatuurstad Bützow bezoeken. Het houten vakantiehuis staat op een groot perceel, waar de kinderen kunnen buitenspelen. In de woonkamer staat een open haard die voor gezellige warmte zorgt en in de keuken is een eethoek. Er staat een kingsize-bed in 1 van de slaapkamers. Op het terras met een barbecue kun je genieten van de rust. Er is ook een wasmachine beschikbaar en er is een parkeerplaats. De vakantiewoning ligt op hetzelfde terrein als dat van de huiseigenaar. Deze woning is uitsluitend boekbaar voor toeristische doeleinden.
Nowo wybudowany drewniany domek na dużej działce, w której mieszkają właściciele. LOKALIZACJA ZAKWATEROWANIA: Dom znajduje się około 2 km od małego miasteczka Bützow, bezpośrednio nad jeziorem wędkarskim (Triensee) i tylko 100 metrów od odkrytego basenu Bützow (ze zjeżdżalnią, kioskiem, boiskiem do piłki nożnej i boiska do siatkówki), na Rühner See. WYPOCZYNEK: Małe miasteczko Bützow z zabytkową kolegiatą, zamkiem, ratuszem, domem Krummena i Kunsthaus.Sehenswert dla rodzin to park rozrywki i rodziny "miniaturowe miasto Bützow", a jedynie 3 km od klasztoru Rühn mit Klosterkirche. Ogólne informacje na temat domu wakacyjnego: Nowo wybudowany drewniany domek dla max. 4 osoby na dużej działce, idealne na barki, pływanie i wędkowanie, salon z częścią wypoczynkową i kominkiem, kuchnia z jadalnią, kuchenka z piekarnikiem i pralką 2 sypialnie. Taras z grillem, parking, dostęp do jeziora. UWAGA: W miesiącach zimowych ogrzewanie jest możliwe tylko przez kominek, właściciel zapewnia drewno opałowe, ale musi to być opłata ryczałtowa!
The family-friendly home in Ruehn has 2 bedrooms and can host up to 4 guests. A terrace with a barbecue in place calls for the perfect opportunity to enjoy your evenings. It is directly on the lakesite. Freibad Boetzow sea is only 100 m if you wish to explore the beach. The supermarkets, restaurants and the town centre are all 2 km from the home. A cosy living room has a double sofa bed, TV, fireplace, woodstove, and seating area where you can spend some quality time with your family. Parking is available on the premises. You can relish your brunch on a sunny day in the furnished garden in place. A barbecue is in place for you to explore your culinary skills and please your closed ones. Guests can check-in from 3-6 PM whereas check-out can be from 9-10 AM.
Riferimento:
EURL-T83600
Paese:
DE
Città:
Rühn
Codice postale:
18246
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
70 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì