FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Pernik

Bulgaria > Sofiya > Pernik

EUR 79.900

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

104 m²

Riferimento: EDEN-T100184947 / 100184947

Agenzia SUPRIMMO: ... Vi presentiamo la meravigliosa casa, situata nel pittoresco villaggio di Egalnitsa, a soli 55 km da Sofia, è un'oasi di intimità e tranquillità. La casa ha la seguente disposizione: - Piano primo - ingresso, cucinotto, sala da pranzo, soggiorno, veranda, bagno. - Secondo piano - due camere da letto, bagno, balcone. La casa è in buone condizioni. Finestre sostituite, condizionatori d'aria installati, riscaldamento a legna. La casa ha un eccellente accesso tutto l'anno. È adatto sia per una villa che per una vita permanente. Ma il vero vantaggio di questa proprietà è il suo cortile spazioso e nobilitato, con una varietà di fiori, alberi da frutto e verde che creano un'incredibile sensazione di freschezza. In esso troverete un'area relax dove potrete godervi la tranquillità e la bellezza della natura. Il cortile è il luogo perfetto per le serate estive con gli amici, le grigliate e i momenti indimenticabili con la famiglia. Questa casa nel villaggio di Egalnitsa è un vero e proprio rifugio dal rumore della città, offre comfort, stile e contatto diretto con la natura, pur essendo allo stesso tempo abbastanza vicina alla capitale per un comodo accesso. Ubicazione: Il villaggio di Egalnitsa è un pittoresco villaggio nella Bulgaria occidentale, situato a circa 55 km a sud-ovest di Sofia, nel comune di Kovachevtsi, distretto di Pernik. Circondato da verdi colline e da una natura meravigliosa, il villaggio offre tranquillità e intimità, lontano dai rumori della città. Egalnitsa conserva un autentico aspetto bulgaro con case tradizionali e cortili ben tenuti, che lo rendono un luogo ideale per le vacanze o la vita permanente. Nelle vicinanze si trovano attrazioni come la diga di Pchelina, e la regione è popolare tra gli amanti della natura e del turismo rurale. Se desiderate organizzare una visita di un immobile che vi interessa o visitare uno dei nostri uffici, contattateci. Per concordare un giorno e un'ora per un incontro o una visita, è possibile chiamare il numero di telefono indicato nell'annuncio o inviare una richiesta via e-mail. Per maggiori informazioni, contattateci e citate il numero di riferimento dell'immobile. Si prega di dire che si è visto l'annuncio su questo sito. Numero di riferimento: Kbs 124528 Tel: ... , 02 454 12 56 Broker responsabile: Yuliana Dimitrova Visualizza di più Visualizza di meno Agence SUPRIMMO : ... Nous vous présentons la magnifique maison, située dans le village pittoresque d’Egalnitsa, à seulement 55 km de Sofia, est une oasis de confort et de tranquillité. La maison a la disposition suivante : - Premier étage - hall d’entrée, kitchenette, salle à manger, salon, véranda, salle de bain. - Deuxième étage - deux chambres, salle de bains, balcon. La maison est dans un état bien entretenu. Remplacement des fenêtres, installation de climatiseurs, chauffage au bois. La maison a un excellent accès toute l’année. Il convient à la fois pour une villa et une vie permanente. Mais le véritable avantage de cette propriété est sa cour spacieuse et ennoblie, avec une variété de fleurs, d’arbres fruitiers et de verdure qui créent une incroyable sensation de fraîcheur. Vous y trouverez un espace de détente où vous pourrez profiter de la tranquillité et de la beauté de la nature. La cour est l’endroit idéal pour les soirées d’été entre amis, les barbecues et les moments inoubliables en famille. Cette maison dans le village d’Egalnitsa est un véritable refuge contre le bruit de la ville, offrant confort, style et contact direct avec la nature, tout en étant suffisamment proche de la capitale pour un accès pratique. Lieu : Le village d’Egalnitsa est un village pittoresque de l’ouest de la Bulgarie, situé à environ 55 km au sud-ouest de Sofia, dans la municipalité de Kovachevtsi, district de Pernik. Entouré de collines verdoyantes et d’une nature magnifique, le village offre tranquillité et confort, loin du bruit de la ville. Egalnitsa conserve un aspect bulgare authentique avec des maisons traditionnelles et des cours bien entretenues, ce qui en fait un endroit idéal pour des vacances ou une vie permanente. À proximité se trouvent des attractions telles que le barrage de Pchelina, et la région est populaire auprès des amoureux de la nature et du tourisme rural. Si vous souhaitez organiser une visite d’une propriété qui vous intéresse ou visiter l’un de nos bureaux, veuillez nous contacter. Pour convenir d’un jour et d’une heure pour une réunion ou une visite, vous pouvez appeler le numéro de téléphone indiqué dans l’annonce ou envoyer une demande par e-mail. Pour plus d’informations, contactez-nous et indiquez le numéro de référence de la propriété. Veuillez dire que vous avez vu l’annonce sur ce site. Numéro de référence : Kbs 124528 Tél. : ... , 02 454 12 56 Courtier responsable : Yuliana Dimitrova Агенция SUPRIMMO: ... Представяме Ви прекрасната къща, разположена в живописното село Егълница, само на 55 км от София, е оазис на уют и спокойствие. Къщата е със следното разпределение: - Първи етаж- входно антре, кухненски бокс, трапезария, хол, веранда, санитарен възел. - Втори етаж-две спални, ваня, балкон. Къщата е в добре поддържано състояние. Сменена дограма, поставени климатици, парно на дърва. Къщата е с отличен, целогодишен достъп. Подходяща е както за вила, така и за постоянно живеене. Но истинското предимство на този имот е неговият двор просторен и облагороден, с разнообразие от цветя, плодови дървета и зеленина, които създават невероятно усещане за свежест . В него ще откриете кът за отдих , където можете да се насладите на спокойствието и красотата на природата. Дворът е идеалното място за летни вечери с приятели, барбекюта и незабравими моменти със семейството. Тази къща в село Егълница е истинско убежище от градския шум, предлагащо комфорт, стил и непосредствен контакт с природата, като в същото време е достатъчно близо до столицата за удобен достъп. Местоположение: Село Егълница е живописно селище в Западна България, разположено на около 55 км югозападно от София, в Община Ковачевци, област Перник. Обградено от зелени хълмове и красива природа, селото предлага спокойствие и уют, далеч от шума на града. Егълница съхранява автентичен български облик с традиционни къщи и добре поддържани дворове, което го прави идеално място за почивка или постоянно живеене. В близост се намират забележителности като язовир Пчелина, а регионът е популярен сред любителите на природата и селския туризъм. Очакваме Вашето запитване Ако желаете да организирате оглед на имот, който Ви интересува, или да посетите някой от нашите офиси, моля свържете се с нас. За да уговорите ден и час за среща или оглед, можете да се обадите на посочения в обявата телефон или да изпратите запитване чрез електронната поща. Нашият консултант ще Ви За повече информация свържете се с нас и цитирайте референтния номер на имота. Моля, кажете, че сте видeли обявата в този сайт. Референтен номер: Kbs 124528 Тел: ... , 02 454 12 56 Отговорен брокер:Юлиана Димитрова Agencia: ... Le presentamos la maravillosa casa, ubicada en el pintoresco pueblo de Egalnitsa, a solo 55 km de Sofía, es un oasis de comodidad y tranquilidad. La casa tiene la siguiente distribución: - Primer piso - hall de entrada, cocina americana, comedor, sala de estar, terraza, baño. - Segundo piso - dos dormitorios, baño, balcón. La casa está en un estado muy bien mantenido. Ventanas reemplazadas, acondicionadores de aire instalados, calefacción de leña. La casa tiene un excelente acceso durante todo el año. Es adecuado tanto para una villa como para una vivienda permanente. Pero la verdadera ventaja de esta propiedad es su patio amplio y ennoblecido, con una variedad de flores, árboles frutales y vegetación que crean una increíble sensación de frescura. En ella encontrarás una zona de relajación donde podrás disfrutar de la tranquilidad y la belleza de la naturaleza. El patio es el lugar perfecto para las tardes de verano con amigos, barbacoas y momentos inolvidables con la familia. Esta casa en el pueblo de Egalnitsa es un verdadero refugio del ruido de la ciudad, ya que ofrece comodidad, estilo y contacto directo con la naturaleza, al mismo tiempo que está lo suficientemente cerca de la capital para un acceso conveniente. Ubicación: El pueblo de Egalnitsa es un pintoresco pueblo en el oeste de Bulgaria, situado a unos 55 km al suroeste de Sofía, en el municipio de Kovachevtsi, distrito de Pernik. Rodeado de verdes colinas y hermosa naturaleza, el pueblo ofrece tranquilidad y comodidad, lejos del ruido de la ciudad. Egalnitsa conserva un auténtico aspecto búlgaro con casas tradicionales y patios bien cuidados, lo que lo convierte en un lugar ideal para vacacionar o vivir permanentemente. En las inmediaciones se encuentran atracciones como la presa de Pchelina, y la región es popular entre los amantes de la naturaleza y el turismo rural. Si desea concertar una visita a una propiedad que le interesa o visitar una de nuestras oficinas, póngase en contacto con nosotros. Para concertar un día y una hora para una reunión o visita, puede llamar al número de teléfono indicado en el anuncio o enviar una consulta por correo electrónico. Para más información, póngase en contacto con nosotros y cotice la referencia del inmueble. Por favor, diga que ha visto el anuncio en este sitio. Nº de referencia: Kbs 124528 Tel: ... , 02 454 12 56 Corredor responsable: Yuliana Dimitrova SUPRIMMO Agency: ... We present to you the wonderful house, located in the picturesque village of Egalnitsa, only 55 km from Sofia, is an oasis of coziness and tranquility. The house has the following layout: - First floor - entrance hall, kitchenette, dining room, living room, veranda, bathroom. - Second floor - two bedrooms, bathroom, balcony. The house is in a well-maintained condition. Replaced windows, installed air conditioners, wood heating. The house has excellent, year-round access. It is suitable for both a villa and permanent living. But the real advantage of this property is its yard spacious and ennobled, with a variety of flowers, fruit trees and greenery that create an incredible feeling of freshness. In it you will find a relaxation area where you can enjoy the tranquility and beauty of nature. The yard is the perfect place for summer evenings with friends, barbecues and unforgettable moments with the family. This house in the village of Egalnitsa is a real refuge from the noise of the city, offering comfort, style and direct contact with nature, while at the same time being close enough to the capital for convenient access. Location: The village of Egalnitsa is a picturesque village in Western Bulgaria, located about 55 km southwest of Sofia, in the Municipality of Kovachevtsi, Pernik District. Surrounded by green hills and beautiful nature, the village offers tranquility and coziness, away from the noise of the city. Egalnitsa preserves an authentic Bulgarian look with traditional houses and well-maintained yards, which makes it an ideal place for vacation or permanent living. Nearby are attractions such as the Pchelina Dam, and the region is popular with nature lovers and rural tourism. If you would like to arrange a viewing of a property you are interested in or visit one of our offices, please contact us. To arrange a day and time for a meeting or viewing, you can call the phone number indicated in the ad or send an inquiry via e-mail. For more information, contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: Kbs 124528 Tel: ... , 02 454 12 56 Responsible broker: Yuliana Dimitrova SUPRIMMO Agency: ... Wir präsentieren Ihnen das wunderschöne Haus im malerischen Dorf Egalnitsa, nur 55 km von Sofia entfernt, ist eine Oase der Gemütlichkeit und Ruhe. Das Haus hat folgende Aufteilung: - Erster Stock - Eingangshalle, Kochnische, Esszimmer, Wohnzimmer, Veranda, Badezimmer. - Zweiter Stock - zwei Schlafzimmer, Bad, Balkon. Das Haus befindet sich in einem gepflegten Zustand. Fenster ausgetauscht, Klimaanlagen installiert, Holzheizung. Das Haus verfügt über einen ausgezeichneten, ganzjährigen Zugang. Es eignet sich sowohl für eine Villa als auch für dauerhaftes Wohnen. Aber der wahre Vorteil dieses Anwesens ist sein geräumiger und geadelter Hof mit einer Vielzahl von Blumen, Obstbäumen und Grün, die ein unglaubliches Gefühl von Frische erzeugen. Darin finden Sie einen Entspannungsbereich, in dem Sie die Ruhe und Schönheit der Natur genießen können. Der Hof ist der perfekte Ort für Sommerabende mit Freunden, Grillabende und unvergessliche Momente mit der Familie. Dieses Haus im Dorf Egalnitsa ist ein echter Zufluchtsort vor dem Lärm der Stadt und bietet Komfort, Stil und direkten Kontakt mit der Natur, während es gleichzeitig nah genug an der Hauptstadt ist, um einen bequemen Zugang zu ermöglichen. Lage: Das Dorf Egalnitsa ist ein malerisches Dorf im Westen Bulgariens, das etwa 55 km südwestlich von Sofia in der Gemeinde Kovachevtsi im Bezirk Pernik liegt. Umgeben von grünen Hügeln und wunderschöner Natur bietet das Dorf Ruhe und Gemütlichkeit, abseits des Lärms der Stadt. Egalnitsa hat sich ein authentisches bulgarisches Aussehen mit traditionellen Häusern und gepflegten Höfen bewahrt, was es zu einem idealen Ort für den Urlaub oder dauerhaftes Wohnen macht. In der Nähe befinden sich Sehenswürdigkeiten wie der Pchelina-Staudamm, und die Region ist bei Naturliebhabern und ländlichem Tourismus beliebt. Wenn Sie eine Besichtigung einer Immobilie vereinbaren möchten, an der Sie interessiert sind, oder eines unserer Büros besuchen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. Um einen Tag und eine Uhrzeit für ein Treffen oder eine Besichtigung zu vereinbaren, können Sie die in der Anzeige angegebene Telefonnummer anrufen oder eine Anfrage per E-Mail senden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an. Bitte geben Sie an, dass Sie die Anzeige auf dieser Website gesehen haben. Referenznummer: Kbs 124528 Tel: ... , 02 454 12 56 Verantwortlicher Makler: Yuliana Dimitrova SUPRIMMO Agency: ... Wij presenteren u het prachtige huis, gelegen in het pittoreske dorpje Egalnitsa, op slechts 55 km van Sofia, en is een oase van gezelligheid en rust. De woning heeft de volgende indeling: - Eerste verdieping - inkomhal, kitchenette, eetkamer, woonkamer, veranda, badkamer. - Tweede verdieping - twee slaapkamers, badkamer, balkon. De woning verkeert in een goed onderhouden staat. Ramen vervangen, airco's geïnstalleerd, houtverwarming. Het huis is het hele jaar door uitstekend toegankelijk. Het is geschikt voor zowel een villa als permanente bewoning. Maar het echte voordeel van deze woning is de ruime en veredelde tuin, met een verscheidenheid aan bloemen, fruitbomen en groen die een ongelooflijk gevoel van frisheid creëren. Daarin vindt u een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van de rust en schoonheid van de natuur. De tuin is de perfecte plek voor zomeravonden met vrienden, barbecues en onvergetelijke momenten met het gezin. Dit huis in het dorp Egalnitsa is een echt toevluchtsoord tegen het lawaai van de stad en biedt comfort, stijl en direct contact met de natuur, terwijl het tegelijkertijd dicht genoeg bij de hoofdstad ligt voor gemakkelijke toegang. Locatie: Het dorp Egalnitsa is een pittoresk dorpje in West-Bulgarije, ongeveer 55 km ten zuidwesten van Sofia, in de gemeente Kovachevtsi, in het district Pernik. Omgeven door groene heuvels en prachtige natuur biedt het dorp rust en gezelligheid, weg van het lawaai van de stad. Egalnitsa behoudt een authentieke Bulgaarse uitstraling met traditionele huizen en goed onderhouden tuinen, waardoor het een ideale plek is voor vakantie of permanente bewoning. In de omgeving zijn bezienswaardigheden zoals de Pchelina-dam, en de regio is populair bij natuurliefhebbers en plattelandstoerisme. Als u een bezichtiging wilt regelen van een woning waarin u geïnteresseerd bent of een van onze kantoren wilt bezoeken, neem dan contact met ons op. Om een dag en tijd af te spreken voor een ontmoeting of bezichtiging, kunt u bellen naar het telefoonnummer dat in de advertentie staat of een aanvraag sturen via e-mail. Neem voor meer informatie contact met ons op en vermeld het referentienummer van de woning. Gelieve te vermelden dat u de advertentie op deze site heeft gezien. Referentie: Kbs 124528 Tel.: ... , 02 454 12 56 Verantwoordelijke makelaar: Yuliana Dimitrova Agentúra SUPRIMMO: ... Predstavujeme vám nádherný dom, ktorý sa nachádza v malebnej dedinke Egalnitsa, len 55 km od Sofie, je oázou útulnosti a pokoja. Dom má nasledovnú dispozíciu: - Prvé poschodie - vstupná chodba, kuchynský kút, jedáleň, obývacia izba, veranda, kúpeľňa. - Druhé poschodie - dve spálne, kúpeľňa, balkón. Dom je v dobre udržiavanom stave. Vymenené okná, nainštalované klimatizácie, kúrenie drevom. Dom má výbornú, celoročnú dostupnosť. Je vhodný ako do vily, tak aj do trvalého bývania. Skutočnou výhodou tejto nehnuteľnosti je však jej dvor priestranný a zušľachťovaný, s rôznymi kvetmi, ovocnými stromami a zeleňou, ktoré vytvárajú neuveriteľný pocit sviežosti. Nájdete v ňom relaxačnú zónu, kde si môžete vychutnať pokoj a krásu prírody. Dvor je ideálnym miestom pre letné večery s priateľmi, grilovačky a nezabudnuteľné chvíle s rodinou. Tento dom v dedine Egalnitsa je skutočným útočiskom pred hlukom mesta, ponúka pohodlie, štýl a priamy kontakt s prírodou a zároveň je dostatočne blízko hlavného mesta pre pohodlný prístup. Poloha: Dedina Egalnitsa je malebná dedinka v západnom Bulharsku, ktorá sa nachádza asi 55 km juhozápadne od Sofie, v obci Kovačevci, okres Pernik. Dedina obklopená zelenými kopcami a krásnou prírodou ponúka pokoj a útulnosť, ďaleko od hluku mesta. Egalnitsa si zachováva autentický bulharský vzhľad s tradičnými domami a dobre udržiavanými dvormi, čo z nej robí ideálne miesto na dovolenku alebo trvalé bývanie. V blízkosti sa nachádzajú atrakcie ako priehrada Pchelina a región je obľúbený medzi milovníkmi prírody a vidieckej turistiky. Ak by ste si chceli dohodnúť obhliadku nehnuteľnosti, o ktorú máte záujem, alebo navštíviť niektorú z našich kancelárií, kontaktujte nás. Ak si chcete dohodnúť deň a čas stretnutia alebo prehliadky, môžete zavolať na telefónne číslo uvedené v inzeráte alebo poslať dopyt e-mailom. Pre viac informácií nás kontaktujte a uveďte referenčné číslo nehnuteľnosti. Povedzte, že ste videli reklamu na tejto stránke. Referenčné číslo: Kbs 124528 Tel: ... , 02 454 12 56 Zodpovedný maklér: Yuliana Dimitrova Agenzia SUPRIMMO: ... Vi presentiamo la meravigliosa casa, situata nel pittoresco villaggio di Egalnitsa, a soli 55 km da Sofia, è un'oasi di intimità e tranquillità. La casa ha la seguente disposizione: - Piano primo - ingresso, cucinotto, sala da pranzo, soggiorno, veranda, bagno. - Secondo piano - due camere da letto, bagno, balcone. La casa è in buone condizioni. Finestre sostituite, condizionatori d'aria installati, riscaldamento a legna. La casa ha un eccellente accesso tutto l'anno. È adatto sia per una villa che per una vita permanente. Ma il vero vantaggio di questa proprietà è il suo cortile spazioso e nobilitato, con una varietà di fiori, alberi da frutto e verde che creano un'incredibile sensazione di freschezza. In esso troverete un'area relax dove potrete godervi la tranquillità e la bellezza della natura. Il cortile è il luogo perfetto per le serate estive con gli amici, le grigliate e i momenti indimenticabili con la famiglia. Questa casa nel villaggio di Egalnitsa è un vero e proprio rifugio dal rumore della città, offre comfort, stile e contatto diretto con la natura, pur essendo allo stesso tempo abbastanza vicina alla capitale per un comodo accesso. Ubicazione: Il villaggio di Egalnitsa è un pittoresco villaggio nella Bulgaria occidentale, situato a circa 55 km a sud-ovest di Sofia, nel comune di Kovachevtsi, distretto di Pernik. Circondato da verdi colline e da una natura meravigliosa, il villaggio offre tranquillità e intimità, lontano dai rumori della città. Egalnitsa conserva un autentico aspetto bulgaro con case tradizionali e cortili ben tenuti, che lo rendono un luogo ideale per le vacanze o la vita permanente. Nelle vicinanze si trovano attrazioni come la diga di Pchelina, e la regione è popolare tra gli amanti della natura e del turismo rurale. Se desiderate organizzare una visita di un immobile che vi interessa o visitare uno dei nostri uffici, contattateci. Per concordare un giorno e un'ora per un incontro o una visita, è possibile chiamare il numero di telefono indicato nell'annuncio o inviare una richiesta via e-mail. Per maggiori informazioni, contattateci e citate il numero di riferimento dell'immobile. Si prega di dire che si è visto l'annuncio su questo sito. Numero di riferimento: Kbs 124528 Tel: ... , 02 454 12 56 Broker responsabile: Yuliana Dimitrova Agência SUPRIMMO: ... Apresentamos-lhe a maravilhosa casa, localizada na pitoresca aldeia de Egalnitsa, a apenas 55 km de Sófia, é um oásis de aconchego e tranquilidade. A casa tem a seguinte disposição: - Primeiro andar - hall de entrada, kitchenette, sala de jantar, sala de estar, varanda, casa de banho. - Segundo andar - dois quartos, casa de banho, varanda. A casa está em bom estado de conservação. Janelas substituídas, condicionadores de ar instalados, aquecimento a lenha. A casa tem excelentes acessos durante todo o ano. É adequado tanto para uma moradia como para uma habitação permanente. Mas a verdadeira vantagem desta propriedade é o seu quintal espaçoso e enobrecido, com uma variedade de flores, árvores de fruto e vegetação que criam uma incrível sensação de frescura. Nele você encontrará uma área de relaxamento onde poderá desfrutar da tranquilidade e beleza da natureza. O quintal é o local perfeito para noites de verão com amigos, churrascos e momentos inesquecíveis com a família. Esta casa na aldeia de Egalnitsa é um verdadeiro refúgio do barulho da cidade, oferecendo conforto, estilo e contato direto com a natureza, ao mesmo tempo em que está perto o suficiente da capital para um acesso conveniente. Localização: A vila de Egalnitsa é uma vila pitoresca no oeste da Bulgária, localizada a cerca de 55 km a sudoeste de Sofia, no município de Kovachevtsi, distrito de Pernik. Cercada por morros verdes e uma bela natureza, a vila oferece tranquilidade e aconchego, longe do barulho da cidade. Egalnitsa preserva um autêntico visual búlgaro com casas tradicionais e quintais bem conservados, o que a torna um local ideal para férias ou vida permanente. Nas proximidades estão atrações como a Barragem de Pchelina, e a região é popular entre os amantes da natureza e do turismo rural. Se você deseja agendar uma visita a uma propriedade de seu interesse ou visitar um de nossos escritórios, entre em contato conosco. Para marcar um dia e hora para uma reunião ou visualização, você pode ligar para o número de telefone indicado no anúncio ou enviar uma consulta por e-mail. Para mais informações, contacte-nos e indique o número de referência do imóvel. Por favor, diga que você viu o anúncio neste site. Número de referência: Kbs 124528 Tel: ... , 02 454 12 56 Corretora responsável: Yuliana Dimitrova