FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Sofiya-Grad

Bulgaria > Sofiya-Grad

EUR 700.000

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

200 m²

Riferimento: EDEN-T101576554 / 101576554

SUPRIMMO Agency: ... A wonderful property at the foot of Vitosha Mountain - an ideal choice for lovers of nature and its beauty! We present a house in the villa zone 'Dragalevtsi' in the city of Sofia. Excellent location in a lovely park with 23 centuries-old pines and a flower garden, maintained by a gardener. Here you can enjoy nature, silence, fresh air among streams and a river, and no contacts with neighboring houses due to the large gardens dividing the area. Nearby there is a 24-hour shop, restaurant, hotel, panoramic road and asphalt road with year-round access and the possibility of additional parking. The property was built after 1950, in Austrian style, by the Bauhaus school - heirs of the architectures of old Sofia. In the magnificent plot of 1300 sq.m there is a house with a total built-up area of 200 sq.m on 3 levels. Distribution: ground floor - living room, bedroom and bathroom; second level - bedroom with access to a lovely terrace; third level - two bedrooms and a bathroom.The heating is local, and the house has a fireplace and gas to the street. The property can be converted into a two-family house. If you would like to arrange a viewing of a property you are interested in or visit one of our offices, please contact us. To arrange a day and time for a meeting or viewing, you can call the phone number indicated in the ad or send an inquiry via e-mail. Our consultant will assist you with all the necessary details and arrange a convenient time for you. Are you looking for the right property for you? Do not hesitate to contact us and tell us about your needs and preferences. Our team will conduct in-depth market research to offer you properties that exactly meet your criteria. We have an exceptional portfolio of high-quality and exclusive homes that are only available to our clients. To be the first to receive information about them, contact us. Additional services As a valued client of our company, you For more information, please contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: SOF-125776 Tel: ... , 02 454 11 68 Responsible broker: Petya Zhabilova Visualizza di più Visualizza di meno Агенция SUPRIMMO: ... Чудесен имот в полите на Витоша - идеален избор за любителите на природата и нейната красота! Представяме къща във вилна зона 'Драгалевци' на град София. Отлична локация в прелестен парк с 23 вековни бора и цветна градина, поддържана от градинар. Тук може да се насладите на природа, тишина, чист въздух сред поточета и река, и никакви контакти със съседни къщи поради големите градини, делящи района. В близост има денонощен магазин, ресторант, хотел, панорамен път и асфалтов път с целогодишен достъп и възможност за допълнително паркиране. Имотът е построен след 1950 г., в австрийски стил, от школата на Bauhaus - наследници на архитектурите на стара София. В разкошния парцел от 1300 кв.м е разположена къща с РЗП от 200 кв.м на 3 нива. Разпределение: партер - дневна част, спалня и санитарен възел; второ ниво - спалня с излаз към прекрасна тераса; трето ниво - две спални и санитарен възел.Отоплението е локално, като в къщата има камина и изведена газ до улицата. Имотът може да бъде преустроен в двуфамилна къща. Очакваме Вашето запитване Ако желаете да организирате оглед на имот, който Ви интересува, или да посетите някой от нашите офиси, моля свържете се с нас. За да уговорите ден и час за среща или оглед, можете да се обадите на посочения в обявата телефон или да изпратите запитване чрез електронната поща. Нашият консултант ще Ви съдейства с всички необходими подробности и ще уговори удобно за Вас време. Търсите подходящия за Вас имот? Не се колебайте да се свържете с нас и да ни разкажете за Вашите нужди и предпочитания. Нашият екип ще проведе задълбочено проучване на пазара, за да Ви предложи имоти, които точно отговарят на Вашите критерии. Разполагаме с изключително портфолио от висококачествени и ексклузивни жилища, които са достъпни само за нашите клиенти. За да сте първите, които ще получите информация за тях свържете се с нас. Допълнителни услуги Като ценен клиент на нашата компания, Вие За повече информация свържете се с нас и цитирайте референтния номер на имота. Моля, кажете, че сте видeли обявата в този сайт. Референтен номер: SOF-125776 Тел: ... , 02 454 11 68 Отговорен брокер:Петя Жабилова SUPRIMMO Agency: ... Een prachtig pand aan de voet van de berg Vitosha - een ideale keuze voor liefhebbers van de natuur en haar schoonheid! We presenteren een huis in de villazone 'Dragalevtsi' in de stad Sofia. Uitstekende locatie in een prachtig park met 23 eeuwenoude dennen en een bloementuin, onderhouden door een tuinman. Hier kunt u genieten van de natuur, stilte, frisse lucht tussen beekjes en een rivier, en geen contacten met naburige huizen vanwege de grote tuinen die het gebied verdelen. In de omgeving is er een 24-uurs winkel, restaurant, hotel, panoramische weg en asfaltweg met het hele jaar door toegang en de mogelijkheid van extra parkeergelegenheid. Het pand werd na 1950 in Oostenrijkse stijl gebouwd door de Bauhaus-school - erfgenamen van de architectuur van het oude Sofia. Op het prachtige perceel van 1300 m² staat een huis met een totale bebouwde oppervlakte van 200 m² op 3 niveaus. Indeling: begane grond - woonkamer, slaapkamer en badkamer; tweede niveau - slaapkamer met toegang tot een heerlijk terras; derde niveau - twee slaapkamers en een badkamer.De verwarming is lokaal, en het huis heeft een open haard en gas naar de straat. De woning kan worden omgebouwd tot een tweegezinswoning. Als u een bezichtiging wilt regelen van een woning waarin u geïnteresseerd bent of een van onze kantoren wilt bezoeken, neem dan contact met ons op. Om een dag en tijd af te spreken voor een ontmoeting of bezichtiging, kunt u bellen naar het telefoonnummer dat in de advertentie staat of een aanvraag sturen via e-mail. Onze adviseur zal u helpen met alle benodigde details en een geschikte tijd voor u regelen. Bent u op zoek naar de juiste woning voor u? Aarzel niet om contact met ons op te nemen en ons te vertellen over uw behoeften en voorkeuren. Ons team zal diepgaand marktonderzoek doen om u woningen aan te bieden die precies aan uw criteria voldoen. We hebben een uitzonderlijke portefeuille van hoogwaardige en exclusieve woningen die alleen beschikbaar zijn voor onze klanten. Neem contact met ons op om als eerste informatie over hen te ontvangen. Aanvullende diensten Als gewaardeerde klant van ons bedrijf, kunt u voor meer informatie contact met ons opnemen en het referentienummer van het onroerend goed vermelden. Gelieve te vermelden dat u de advertentie op deze site heeft gezien. Referentienummer: SOF-125776 Tel: ... , 02 454 11 68 Verantwoordelijke tussenpersoon: Petya Zhabilova SUPRIMMO Agency: ... A wonderful property at the foot of Vitosha Mountain - an ideal choice for lovers of nature and its beauty! We present a house in the villa zone 'Dragalevtsi' in the city of Sofia. Excellent location in a lovely park with 23 centuries-old pines and a flower garden, maintained by a gardener. Here you can enjoy nature, silence, fresh air among streams and a river, and no contacts with neighboring houses due to the large gardens dividing the area. Nearby there is a 24-hour shop, restaurant, hotel, panoramic road and asphalt road with year-round access and the possibility of additional parking. The property was built after 1950, in Austrian style, by the Bauhaus school - heirs of the architectures of old Sofia. In the magnificent plot of 1300 sq.m there is a house with a total built-up area of 200 sq.m on 3 levels. Distribution: ground floor - living room, bedroom and bathroom; second level - bedroom with access to a lovely terrace; third level - two bedrooms and a bathroom.The heating is local, and the house has a fireplace and gas to the street. The property can be converted into a two-family house. If you would like to arrange a viewing of a property you are interested in or visit one of our offices, please contact us. To arrange a day and time for a meeting or viewing, you can call the phone number indicated in the ad or send an inquiry via e-mail. Our consultant will assist you with all the necessary details and arrange a convenient time for you. Are you looking for the right property for you? Do not hesitate to contact us and tell us about your needs and preferences. Our team will conduct in-depth market research to offer you properties that exactly meet your criteria. We have an exceptional portfolio of high-quality and exclusive homes that are only available to our clients. To be the first to receive information about them, contact us. Additional services As a valued client of our company, you For more information, please contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: SOF-125776 Tel: ... , 02 454 11 68 Responsible broker: Petya Zhabilova Agencja SUPRIMMO ... Wspaniała nieruchomość u podnóża góry Witosza - idealny wybór dla miłośników przyrody i jej piękna! Prezentujemy dom w strefie willowej "Dragalevtsi" w mieście Sofia. Doskonała lokalizacja w pięknym parku z 23 stuletnimi sosnami i ogrodem kwiatowym, pielęgnowanym przez ogrodnika. Można tu cieszyć się przyrodą, ciszą, świeżym powietrzem wśród strumieni i rzeki, a także brakiem kontaktów z sąsiednimi domami ze względu na duże ogrody dzielące teren. W pobliżu znajduje się 24-godzinny sklep, restauracja, hotel, droga widokowa oraz droga asfaltowa z całorocznym dojazdem i możliwością dodatkowego parkingu. Nieruchomość została wybudowana po 1950 roku, w stylu austriackim, przez szkołę Bauhaus – spadkobierców architektury starej Sofii. Na wspaniałej działce o powierzchni 1300 mkw znajduje się dom o łącznej powierzchni zabudowy 200 mkw na 3 poziomach. Rozkład: parter - salon, sypialnia i łazienka; drugi poziom - sypialnia z wyjściem na piękny taras; trzeci poziom - dwie sypialnie i łazienka.Ogrzewanie jest lokalne, a w domu jest kominek i gaz na ulicę. Nieruchomość można przekształcić w dom dwurodzinny. Jeśli chcieliby Państwo umówić się na oglądanie interesującej Państwa nieruchomości lub odwiedzić jedno z naszych biur, prosimy o kontakt. W celu umówienia się na dzień i godzinę spotkania lub oglądania można zadzwonić pod numer telefonu wskazany w ogłoszeniu lub wysłać zapytanie za pośrednictwem poczty elektronicznej. Nasz konsultant pomoże Ci we wszystkich niezbędnych szczegółach i umówi się na dogodny dla Ciebie termin. Szukasz odpowiedniej nieruchomości dla siebie? Nie wahaj się z nami skontaktować i opowiedz nam o swoich potrzebach i preferencjach. Nasz zespół przeprowadzi dogłębne badania rynku, aby zaoferować Ci nieruchomości, które dokładnie spełniają Twoje kryteria. Posiadamy wyjątkowe portfolio wysokiej jakości i ekskluzywnych domów, które są dostępne tylko dla naszych klientów. Aby jako pierwsi otrzymać informacje na ich temat, skontaktuj się z nami. Usługi dodatkowe Jako ceniony klient naszej firmy, Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami i podaj numer referencyjny nieruchomości. Powiedz, że widziałeś reklamę na tej stronie. Numer referencyjny: SOF-125776 Tel: ... , 02 454 11 68 Odpowiedzialny broker: Petya Zhabilova SUPRIMMO Agency: ... Ein wunderschönes Anwesen am Fuße des Vitosha-Gebirges - eine ideale Wahl für Liebhaber der Natur und ihrer Schönheit! Wir präsentieren ein Haus in der Villenzone 'Dragalevtsi' in der Stadt Sofia. Ausgezeichnete Lage in einem schönen Park mit 23 jahrhundertealten Kiefern und einem Blumengarten, der von einem Gärtner gepflegt wird. Hier können Sie die Natur, Stille, frische Luft zwischen Bächen und einem Fluss genießen und aufgrund der großen Gärten, die den Bereich teilen, keinen Kontakt mit benachbarten Häusern haben. In der Nähe gibt es einen 24-Stunden-Shop, ein Restaurant, ein Hotel, eine Panoramastraße und eine Asphaltstraße mit ganzjähriger Zufahrt und der Möglichkeit zusätzlicher Parkplätze. Das Anwesen wurde nach 1950 im österreichischen Stil von der Bauhaus-Schule - Erben der Architektur des alten Sofia - erbaut. Auf dem herrlichen Grundstück von 1300 m² befindet sich ein Haus mit einer bebauten Gesamtfläche von 200 m² auf 3 Ebenen. Aufteilung: Erdgeschoss - Wohnzimmer, Schlafzimmer und Badezimmer; zweite Ebene - Schlafzimmer mit Zugang zu einer schönen Terrasse; Dritte Ebene - zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.Die Heizung ist lokal und das Haus verfügt über einen Kamin und Gas zur Straße. Das Anwesen kann in ein Zweifamilienhaus umgewandelt werden. Wenn Sie eine Besichtigung einer Immobilie vereinbaren möchten, an der Sie interessiert sind, oder eines unserer Büros besuchen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. Um einen Tag und eine Uhrzeit für ein Treffen oder eine Besichtigung zu vereinbaren, können Sie die in der Anzeige angegebene Telefonnummer anrufen oder eine Anfrage per E-Mail senden. Unser Berater wird Ihnen bei allen notwendigen Details behilflich sein und einen für Sie passenden Zeitpunkt vereinbaren. Sind Sie auf der Suche nach der richtigen Immobilie für Sie? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und uns Ihre Bedürfnisse und Vorlieben mitzuteilen. Unser Team führt eine eingehende Marktforschung durch, um Ihnen Immobilien anzubieten, die genau Ihren Kriterien entsprechen. Wir verfügen über ein außergewöhnliches Portfolio an hochwertigen und exklusiven Häusern, die nur unseren Kunden zur Verfügung stehen. Um als Erster Informationen über sie zu erhalten, kontaktieren Sie uns. Zusätzliche Dienstleistungen Als geschätzter Kunde unseres Unternehmens kontaktieren Sie uns bitte und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an. Bitte geben Sie an, dass Sie die Anzeige auf dieser Website gesehen haben. Referenznummer: SOF-125776 Tel: ... , 02 454 11 68 Verantwortlicher Makler: Petya Zhabilova Agencia SUPRIMMO: ... Una maravillosa propiedad a los pies de la montaña Vitosha, ¡una opción ideal para los amantes de la naturaleza y su belleza! Presentamos una casa en la zona de villas 'Dragalevtsi' en la ciudad de Sofía. Excelente ubicación en un hermoso parque con 23 pinos centenarios y un jardín de flores, mantenido por un jardinero. Aquí se puede disfrutar de la naturaleza, el silencio, el aire fresco entre arroyos y un río, y sin contactos con las casas vecinas debido a los grandes jardines que dividen la zona. En las inmediaciones hay una tienda abierta las 24 horas, un restaurante, un hotel, una carretera panorámica y una carretera asfaltada con acceso durante todo el año y la posibilidad de aparcamiento adicional. La propiedad fue construida después de 1950, en estilo austriaco, por la escuela Bauhaus, heredera de las arquitecturas de la antigua Sofía. En la magnífica parcela de 1300 m² hay una casa con una superficie total construida de 200 m² en 3 niveles. Distribución: planta baja - salón, dormitorio y baño; segundo nivel - dormitorio con acceso a una hermosa terraza; tercer nivel - dos dormitorios y un baño. La calefacción es local, y la casa tiene chimenea y gas a la calle. La propiedad se puede convertir en una casa bifamiliar. Si desea concertar una visita a una propiedad que le interesa o visitar una de nuestras oficinas, póngase en contacto con nosotros. Para concertar un día y una hora para una reunión o visita, puede llamar al número de teléfono indicado en el anuncio o enviar una consulta por correo electrónico. Nuestro asesor le ayudará con todos los detalles necesarios y organizará un horario conveniente para usted. ¿Está buscando la propiedad adecuada para usted? No dudes en ponerte en contacto con nosotros y contarnos tus necesidades y preferencias. Nuestro equipo llevará a cabo una investigación de mercado en profundidad para ofrecerle propiedades que cumplan exactamente con sus criterios. Contamos con una cartera excepcional de viviendas exclusivas y de alta calidad que solo están al alcance de nuestros clientes. Para ser el primero en recibir información sobre ellos, contacta con nosotros. Servicios adicionales Como cliente valioso de nuestra empresa, usted Para más información, póngase en contacto con nosotros y cotice el número de referencia de la propiedad. Por favor, diga que ha visto el anuncio en este sitio. Nº de referencia: SOF-125776 Tel: ... , 02 454 11 68 Corredor responsable: Petya Zhabilova Agence SUPRIMMO : ... Une magnifique propriété au pied de la montagne Vitosha - un choix idéal pour les amoureux de la nature et de sa beauté ! Nous vous présentons une maison dans la zone de villas 'Dragalevtsi' dans la ville de Sofia. Excellent emplacement dans un joli parc avec des pins centenaires de 23 ans et un jardin fleuri, entretenu par un jardinier. Ici, vous pouvez profiter de la nature, du silence, de l’air frais parmi les ruisseaux et une rivière, et pas de contacts avec les maisons voisines en raison des grands jardins qui divisent la zone. À proximité, il y a un magasin ouvert 24 heures sur 24, un restaurant, un hôtel, une route panoramique et une route goudronnée avec un accès toute l’année et la possibilité d’un parking supplémentaire. La propriété a été construite après 1950, dans le style autrichien, par l’école Bauhaus - héritiers des architectures de l’ancienne Sofia. Dans le magnifique terrain de 1300 m², il y a une maison d’une surface totale construite de 200 m² sur 3 niveaux. Distribution : rez-de-chaussée - salon, chambre et salle de bain ; deuxième niveau - chambre avec accès à une belle terrasse ; Troisième niveau - deux chambres et une salle de bain.Le chauffage est local, et la maison a une cheminée et du gaz à la rue. La propriété peut être convertie en une maison bifamiliale. Si vous souhaitez organiser une visite d’une propriété qui vous intéresse ou visiter l’un de nos bureaux, veuillez nous contacter. Pour convenir d’un jour et d’une heure pour une réunion ou une visite, vous pouvez appeler le numéro de téléphone indiqué dans l’annonce ou envoyer une demande par e-mail. Notre conseiller vous aidera avec tous les détails nécessaires et conviendra d’un moment qui vous convient. Vous êtes à la recherche de la propriété qui vous convient ? N’hésitez pas à nous contacter et à nous faire part de vos besoins et préférences. Notre équipe réalisera des études de marché approfondies afin de vous proposer des biens qui répondent exactement à vos critères. Nous disposons d’un portefeuille exceptionnel de maisons exclusives et de haute qualité qui ne sont disponibles que pour nos clients. Pour être le premier à recevoir des informations à leur sujet, contactez-nous. En tant que client précieux de notre entreprise, vous Pour plus d’informations, veuillez nous contacter et indiquer le numéro de référence de la propriété. Veuillez dire que vous avez vu l’annonce sur ce site. Numéro de référence : SOF-125776 Tél. : ... , 02 454 11 68 Courtier responsable : Petya Zhabilova SUPRIMMO Agency: ... Ένα υπέροχο ακίνητο στους πρόποδες του βουνού Vitosha - ιδανική επιλογή για τους λάτρεις της φύσης και της ομορφιάς της! Παρουσιάζουμε ένα σπίτι στη ζώνη βίλας 'Dragalevtsi' στην πόλη της Σόφιας. Εξαιρετική τοποθεσία σε ένα υπέροχο πάρκο με πεύκα 23 αιώνων και έναν ανθόκηπο, που διατηρείται από έναν κηπουρό. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε τη φύση, τη σιωπή, τον καθαρό αέρα ανάμεσα σε ρυάκια και ένα ποτάμι, και καμία επαφή με γειτονικά σπίτια λόγω των μεγάλων κήπων που χωρίζουν την περιοχή. Σε κοντινή απόσταση υπάρχει 24ωρο κατάστημα, εστιατόριο, ξενοδοχείο, πανοραμικός δρόμος και ασφαλτοστρωμένος δρόμος με πρόσβαση όλο το χρόνο και δυνατότητα επιπλέον στάθμευσης. Το ακίνητο χτίστηκε μετά το 1950, σε αυστριακό στιλ, από τη σχολή Bauhaus - κληρονόμους της αρχιτεκτονικής της παλιάς Σόφιας. Στο υπέροχο οικόπεδο των 1300 τ.μ υπάρχει μονοκατοικία συνολικού δομημένου εμβαδού 200 τ.μ σε 3 επίπεδα. Διανομή: ισόγειο - σαλόνι, υπνοδωμάτιο και μπάνιο. δεύτερο επίπεδο - υπνοδωμάτιο με πρόσβαση σε μια υπέροχη βεράντα. τρίτο επίπεδο - δύο υπνοδωμάτια και ένα μπάνιο.Η θέρμανση είναι τοπική και το σπίτι διαθέτει τζάκι και φυσικό αέριο στο δρόμο. Το ακίνητο μπορεί να μετατραπεί σε διπλοκατοικία. Αν θέλετε να κανονίσετε την προβολή ενός ακινήτου που σας ενδιαφέρει ή να επισκεφθείτε ένα από τα γραφεία μας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. Για να κανονίσετε μια ημέρα και ώρα για μια συνάντηση ή προβολή, μπορείτε να καλέσετε τον αριθμό τηλεφώνου που αναφέρεται στη διαφήμιση ή να στείλετε μια ερώτηση μέσω e-mail. Ο σύμβουλός μας θα σας βοηθήσει με όλες τις απαραίτητες λεπτομέρειες και θα κανονίσει μια βολική στιγμή για εσάς. Ψάχνετε για το κατάλληλο ακίνητο για εσάς; Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας και να μας πείτε για τις ανάγκες και τις προτιμήσεις σας. Η ομάδα μας θα πραγματοποιήσει σε βάθος έρευνα αγοράς για να σας προσφέρει ακίνητα που πληρούν ακριβώς τα κριτήριά σας. Έχουμε ένα εξαιρετικό χαρτοφυλάκιο υψηλής ποιότητας και αποκλειστικών κατοικιών που είναι διαθέσιμες μόνο στους πελάτες μας. Για να είστε οι πρώτοι που θα λάβετε πληροφορίες σχετικά με αυτά, επικοινωνήστε μαζί μας. Πρόσθετες υπηρεσίες Ως πολύτιμος πελάτης της εταιρείας μας, εσείς Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας και αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου. Πείτε ότι έχετε δει τη διαφήμιση σε αυτόν τον ιστότοπο. Αριθμός αναφοράς: SOF-125776 Τηλ: ... , 02 454 11 68 Υπεύθυνος μεσίτης: Petya Zhabilova