FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Sofiya-Grad

Bulgaria > Sofiya-Grad

EUR 350.000

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

187 m²

Riferimento: EDEN-T102846703 / 102846703

I present to your attention a two-storey solid house located in the villa zone of Ivanyane on the border with the town of Bankya and only 5 min. from the Fantastico store. A property that gives you the opportunity to enjoy the cleanliness and tranquility of nature and at the same time have quick access to the hectic urban environment. The house has a built-up area of 58 sq.m., total built-up area of 187 sq.m. and a yard of 1411 sq.m. distributed over two residential floors and a semi-basement, as follows: Semi-basement: Garage and two large storage rooms. First floor: Corridor, spacious living room with dining room and access to the veranda, kitchen, bathroom. Second floor: There are three spacious bedrooms, two of which have a common terrace and the third with a private terrace, corridor and second bathroom. All the main rooms in the house are facing south. The property is suitable for year-round living and allows for quick access to Sofia through the northern speed tangent. In the neighborhood of the property the houses are new and modern, they are inhabited all year round, the street is illuminated and asphalted. For contact and more information, please contact Vanya Ivanova. (yavlenaCOM/150549). Visualizza di più Visualizza di meno Представям на вашето внимание двуетажна масивна къща разположена във вилна зона Иваняне на границата с гр.Банкя и само на 5 мин. от магазин Фантастико . Имот, който дава възможност да се наслаждавате на чистотата и спокойствието на природата и в същото време да имате бърз достъп до забързаната градска среда. Къщата е със ЗП 58 кв.м., РЗП 187 кв.м. и дворно място 1411 кв.м. разпределена на два жилищни етажа и полусутерен, както следва: Полу-сутерен: Гараж и две големи складови помещения. Първи етаж: Коридор, просторна дневна с трапезария и излаз към веранда, кухня, санитарен възел. Втори етаж: Тук са разположени три просторни спални помещения, две от които с обща тераса и третото със самостоятелна тераса, коридор и втори санитарен възел. Всички основни помещения в къщата имат южно изложение. Имотът е подходящ за целогодишно обитаване и дава възможност за бърз достъп до София през северната скоростна тангента. В съседство на имота къщите са нови и модерни, обитават се целогодишно, улицата е осветена и асфалтирана. За контакт и повече информация, моля свържете се с Ваня Иванова. (yavlenaCOM/150549). Představuji vám dvoupodlažní pevný dům, který se nachází ve vilové zóně Ivanyane na hranici s městem Bankya a pouhých 5 minut. z obchodu Fantastico. Nemovitost, která vám dává možnost vychutnat si čistotu a klid přírody a zároveň mít rychlý přístup do hektického městského prostředí. Dům má zastavěnou plochu 58 m2, celková zastavěná plocha 187 m2. a dvůr o rozloze 1411 m². rozdělené na dvě obytná podlaží a polosuterén, takto: Polosuterén: Garáž a dva velké skladovací prostory. První patro: Chodba, prostorný obývací pokoj s jídelnou a vstupem na verandu, kuchyň, koupelna. Druhé patro: K dispozici jsou tři prostorné ložnice, z nichž dvě mají společnou terasu a třetí s vlastní terasou, chodbou a druhou koupelnou. Všechny hlavní místnosti v domě jsou orientovány na jih. Nemovitost je vhodná pro celoroční bydlení a umožňuje rychlý přístup do Sofie po severní rychlostní tečně. V okolí nemovitosti jsou domy nové a moderní, jsou celoročně obydlené, ulice je osvětlená a vyasfaltovaná. Pro kontakt a více informací kontaktujte Vanyu Ivanova. (yavlenaCOM/150549). Ich präsentiere Ihnen ein zweistöckiges massives Haus in der Villenzone von Ivanyane an der Grenze zur Stadt Bankya und nur 5 Minuten entfernt. aus dem Fantastico Store. Eine Immobilie, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die Sauberkeit und Ruhe der Natur zu genießen und gleichzeitig einen schnellen Zugang zur hektischen städtischen Umgebung zu haben. Das Haus hat eine bebaute Fläche von 58 m², die gesamte bebaute Fläche von 187 m². und ein Hof von 1411 qm. Verteilt auf zwei Wohnetagen und ein Souteroterrain, wie folgt: Halbkeller: Garage und zwei große Abstellräume. Erster Stock: Flur, geräumiges Wohnzimmer mit Esszimmer und Zugang zur Veranda, Küche, Badezimmer. Zweiter Stock: Es gibt drei geräumige Schlafzimmer, von denen zwei eine gemeinsame Terrasse und das dritte eine private Terrasse, einen Flur und ein zweites Badezimmer haben. Alle Haupträume des Hauses sind nach Süden ausgerichtet. Das Anwesen eignet sich für ganzjähriges Wohnen und ermöglicht einen schnellen Zugang zu Sofia durch die nördliche Geschwindigkeitstangente. In der Nachbarschaft des Grundstücks sind die Häuser neu und modern, sie sind das ganze Jahr über bewohnt, die Straße ist beleuchtet und asphaltiert. Für Kontakt und weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Vanya Ivanova. (yavlenaCOM/150549). Presento a su atención una casa sólida de dos pisos ubicada en la zona de villas de Ivanyane en la frontera con la ciudad de Bankya y a solo 5 min. de la tienda Fantastico. Una propiedad que le brinda la oportunidad de disfrutar de la limpieza y tranquilidad de la naturaleza y al mismo tiempo tener un acceso rápido al agitado entorno urbano. La casa tiene una superficie construida de 58 m², superficie construida total de 187 m². y una yarda de 1411 metros cuadrados. distribuida en dos plantas residenciales y un semisótano, de la siguiente manera: Semisótano: Garaje y dos amplios trasteros. Primer piso: Pasillo, amplia sala con comedor y acceso a la terraza, cocina, baño. Segunda planta: Hay tres amplios dormitorios, dos de los cuales tienen terraza común y el tercero con terraza privada, pasillo y segundo baño. Todas las estancias principales de la casa están orientadas al sur. La propiedad es adecuada para vivir todo el año y permite un acceso rápido a Sofía a través de la tangente de velocidad norte. En el barrio de la propiedad las casas son nuevas y modernas, están habitadas todo el año, la calle está iluminada y asfaltada. Para contacto y más información, póngase en contacto con Vanya Ivanova. (yavlenaCOM/150549). Je présente à votre attention une maison solide de deux étages située dans la zone de villas d’Ivanyane à la frontière avec la ville de Bankya et à seulement 5 min. de la boutique Fantastico. Une propriété qui vous donne la possibilité de profiter de la propreté et de la tranquillité de la nature et en même temps d’avoir un accès rapide à l’environnement urbain trépidant. La maison a une surface bâtie de 58 m², une surface bâtie totale de 187 m². et une cour de 1411 m². répartis sur deux étages résidentiels et un demi-sous-sol, comme suit : Demi-sous-sol : Garage et deux grandes pièces de stockage. Premier étage : Couloir, salon spacieux avec salle à manger et accès à la véranda, cuisine, salle de bains. Deuxième étage : Il y a trois chambres spacieuses, dont deux ont une terrasse commune et la troisième avec une terrasse privée, un couloir et une deuxième salle de bain. Toutes les pièces principales de la maison sont orientées plein sud. La propriété est adaptée à la vie toute l’année et permet un accès rapide à Sofia par la tangente de vitesse nord. Dans le quartier de la propriété les maisons sont neuves et modernes, elles sont habitées toute l’année, la rue est éclairée et goudronnée. Pour plus d’informations ou de contact, veuillez contacter Vanya Ivanova. (yavlenaCOM/150549). Ik presenteer onder uw aandacht een solide huis met twee verdiepingen, gelegen in de villazone van Ivanyane op de grens met de stad Bankya en op slechts 5 minuten. uit de Fantastico-winkel. Een woning die u de mogelijkheid geeft om te genieten van de netheid en rust van de natuur en tegelijkertijd snel toegang te hebben tot de hectische stedelijke omgeving. De woning heeft een bebouwde oppervlakte van 58 m², totale bebouwde oppervlakte van 187 m². en een tuin van 1411 m². Verdeeld over twee woonlagen en een semi-souterrain, als volgt: Semi-souterrain: Garage en twee grote bergingen. Eerste verdieping: Gang, ruime woonkamer met eetkamer en toegang tot de veranda, keuken, badkamer. Tweede verdieping: Er zijn drie ruime slaapkamers, waarvan er twee een gemeenschappelijk terras hebben en de derde met een eigen terras, gang en tweede badkamer. Alle belangrijke kamers in het huis liggen op het zuiden. De woning is geschikt om het hele jaar door te wonen en biedt snelle toegang tot Sofia via de noordelijke snelheidstangens. In de buurt van het pand zijn de huizen nieuw en modern, ze worden het hele jaar door bewoond, de straat is verlicht en geasfalteerd. Voor contact en meer informatie kunt u contact opnemen met Vanya Ivanova. (yavlenaCOM/150549). Przedstawiam Państwu dwupiętrowy solidny dom położony w strefie willowej Ivanyane na granicy z miastem Bankya i tylko 5 min. ze sklepu Fantastico. Nieruchomość, która daje możliwość cieszenia się czystością i spokojem natury, a jednocześnie ma szybki dostęp do zgiełku środowiska miejskiego. Dom ma powierzchnię zabudowy 58 mkw., całkowita powierzchnia zabudowy 187 mkw. i podwórko o powierzchni 1411 mkw. rozmieszczone na dwóch kondygnacjach mieszkalnych i półpiwnicy, w następujący sposób: Półpiwnica: Garaż i dwa duże pomieszczenia gospodarcze. Piętro: Korytarz, przestronny salon z jadalnią i wyjściem na werandę, kuchnia, łazienka. Drugie piętro: Znajdują się tu trzy przestronne sypialnie, z których dwie mają wspólny taras, a trzecia z prywatnym tarasem, korytarzem i drugą łazienką. Wszystkie główne pomieszczenia w domu wychodzą na południe. Nieruchomość nadaje się do zamieszkania przez cały rok i pozwala na szybki dojazd do Sofii przez północną styczną prędkości. W sąsiedztwie posesji domy są nowe i nowoczesne, są zamieszkałe przez cały rok, ulica jest oświetlona i wyasfaltowana. W celu kontaktu i uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Vanyą Ivanovą. (yavlenaCOM/150549). Apresento à sua atenção uma casa sólida de dois andares localizada na zona de vilas de Ivanyane, na fronteira com a cidade de Bankya e a apenas 5 min. da loja Fantastico. Um imóvel que lhe dá a oportunidade de desfrutar da limpeza e tranquilidade da natureza e ao mesmo tempo ter acesso rápido ao agitado ambiente urbano. A casa tem uma área construída de 58 m², área total construída de 187 m². e um quintal de 1411 m². distribuídos por dois pisos residenciais e uma semi-cave, da seguinte forma: Semi-cave: Garagem e duas grandes arrecadações. Primeiro andar: Corredor, sala espaçosa com sala de jantar e acesso à varanda, cozinha, casa de banho. Segundo andar: Existem três quartos espaçosos, dois dos quais com terraço comum e o terceiro com terraço privativo, corredor e segundo banheiro. Todos os cômodos principais da casa estão voltados para o sul. A propriedade é adequada para viver durante todo o ano e permite acesso rápido a Sofia através da tangente de velocidade norte. No bairro da propriedade as casas são novas e modernas, são habitadas durante todo o ano, a rua é iluminada e asfaltada. Para contato e mais informações, entre em contato com Vanya Ivanova. (yavlenaCOM/150549). I present to your attention a two-storey solid house located in the villa zone of Ivanyane on the border with the town of Bankya and only 5 min. from the Fantastico store. A property that gives you the opportunity to enjoy the cleanliness and tranquility of nature and at the same time have quick access to the hectic urban environment. The house has a built-up area of 58 sq.m., total built-up area of 187 sq.m. and a yard of 1411 sq.m. distributed over two residential floors and a semi-basement, as follows: Semi-basement: Garage and two large storage rooms. First floor: Corridor, spacious living room with dining room and access to the veranda, kitchen, bathroom. Second floor: There are three spacious bedrooms, two of which have a common terrace and the third with a private terrace, corridor and second bathroom. All the main rooms in the house are facing south. The property is suitable for year-round living and allows for quick access to Sofia through the northern speed tangent. In the neighborhood of the property the houses are new and modern, they are inhabited all year round, the street is illuminated and asphalted. For contact and more information, please contact Vanya Ivanova. (yavlenaCOM/150549).