FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (In vendita)
Riferimento:
EDEN-T103128113
/ 103128113
Riferimento:
EDEN-T103128113
Paese:
ES
Città:
Camprodon
Codice postale:
17867
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
In vendita
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
769 m²
Locali:
5
Camere da letto:
5
Ammobiliato:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Features:
- Internet
- Furnished Visualizza di più Visualizza di meno Historyczna masia, typowy kataloński dom wiejski, emanuje urzekającą mieszanką rustykalnego uroku, głębokiego znaczenia historycznego i intymnego związku z ziemią. Te kultowe wiejskie budowle są trwałymi filarami bogatego dziedzictwa kulturowego i architektonicznego Katalonii i świadczą o wielowiekowej tradycji. La Batllia, położona u podnóża Pirenejów, jest niezwykłym przykładem, czcigodnym arcydziełem architektury wykonanym z kamienia, obdarzonym rzadkim przywilejem sięgania z płaskowyżu, na którym stoi, do morza. Ten zapierający dech w piersiach widok można podziwiać z salonu, który znajduje się na wysokości 1040 metrów, przy akompaniamencie kojącego dźwięku naturalnego źródła." Nieruchomość o powierzchni 769 metrów kwadratowych, w skład której wchodzi również pensjonat o powierzchni 64 metrów kwadratowych, została na przestrzeni lat odnowiona w bardzo autentyczny sposób przez obecnych właścicieli, którzy mają wiedzę na temat historii, archeologii, antyków i wystroju wnętrz. Staranne zachowanie oryginalnego charakteru tego domu niewątpliwie sprawiło, że jest to wyjątkowa własność, która nie jest powszechna. Główny dom posiada w sumie 5 sypialni, 3 łazienki, duży salon, jadalnię, kuchnię i inne pomieszczenia. Część posiadłości pochodzi z XVII wieku, późniejsze dodatki, takie jak czteropiętrowa wieża z XIX wieku, oferują spektakularne panoramiczne widoki. Pensjonat jest oddzielnym budynkiem z otwartą częścią dzienną i łazienką, oryginalnym piecem chlebowym w kamiennym murze, pięknym ogrodem i tymi samymi spektakularnymi widokami, co główny dom, ale oferuje gościom możliwość zajęcia własnej, całkowicie niezależnej przestrzeni. Podobnie jak w większości tradycyjnych katalońskich gospodarstw rolnych, zwierzęta mieszkały na parterze, a rodzina na piętrze. Na parterze La Batllia nadal można zobaczyć koryta do karmienia, ale być może najbardziej zaskakującą cechą jest wspaniały XIV-wieczny gotycki łuk, naprawdę unikalny element domu, który był wejściem do oryginalnego domu przed XVII-wieczną rozbudową. Ta część domu oferuje również przyszłym właścicielom możliwość przebudowy o dużym potencjale. Pastwiska posiadłości o powierzchni 66 000 metrów kwadratowych są wypasane wiosną przez lokalne konie górskie, a zimą krowy, oferując mnóstwo kącików do siedzenia i podziwiania oszałamiającej scenerii. Naturalne lasy i zapierające dech w piersiach widoki na okolicę w połączeniu z dogodną lokalizacją zaledwie 10 minut jazdy od Camprodón, pięknej średniowiecznej wioski i 40 minut jazdy od głównego ośrodka narciarskiego, sprawiają, że jest to idealne miejsce, aby cieszyć się tym, co najlepsze z obu światów: ciszą i spokojem wiejskiego życia w górach, wraz z bliskością i stylem życia, który wiąże się z byciem połączonym ze społecznością. Obecni właściciele z miłością przekształcili wielowiekowy kataloński dom "La Batllia" w przytulny dom, sprytnie łącząc nowe elementy ze starymi, aby zachować jego dziedzictwo i charakter dla przyszłych pokoleń.
Features:
- Internet
- Furnished Eine historische Masia, ein typisches katalanisches Bauernhaus, strahlt eine bezaubernde Mischung aus rustikalem Charme, tiefgreifender historischer Bedeutung und einer innigen Verbindung mit dem Land aus. Diese ikonischen ländlichen Bauten sind dauerhafte Säulen des reichen kulturellen und architektonischen Erbes Kataloniens und zeugen von einer jahrhundertealten Tradition. La Batllia, am Fuße der Pyrenäen gelegen, ist ein bemerkenswertes Beispiel, ein ehrwürdiges architektonisches Meisterwerk aus Stein, das mit dem seltenen Privileg ausgestattet ist, von der Hochebene, auf der es steht, bis zum Meer zu reichen. Diese atemberaubende Aussicht kann man vom Wohnzimmer aus genießen, das auf einer Höhe von 1.040 Metern liegt, begleitet vom beruhigenden Klang der natürlichen Quelle." Das 769 Quadratmeter große Anwesen, zu dem auch ein 64 Quadratmeter großes Gästehaus gehört, wurde im Laufe der Jahre von den jetzigen Besitzern, die sich mit Geschichte, Archäologie, Antiquitäten und Innenarchitektur auskennen, auf sehr authentische Weise renoviert. Die sorgfältige Erhaltung des ursprünglichen Charakters dieses Hauses hat es zweifellos zu einer einzigartigen Immobilie gemacht, die nicht alltäglich ist. Das Haupthaus verfügt über insgesamt 5 Schlafzimmer, 3 Bäder, ein großes Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche und weitere Räume. Teile des Anwesens stammen aus dem 17. Jahrhundert, spätere Anbauten wie der vierstöckige Turm aus dem 19. Jahrhundert bieten einen spektakulären Panoramablick. Das Gästehaus ist ein separates Gebäude mit einem offenen Wohnbereich und einem Badezimmer, einem originalen Brotbackofen in der Steinmauer, einem schönen Garten und denselben spektakulären Aussichten wie das Haupthaus, bietet den Gästen aber die Möglichkeit, ihren eigenen, völlig unabhängigen Raum zu bewohnen. Wie in den meisten traditionellen katalanischen Bauernhäusern lebten die Tiere im Erdgeschoss und die Familie im Obergeschoss. Im Erdgeschoss von La Batllia sind noch die Futtertröge zu sehen, aber das vielleicht überraschendste Merkmal ist ein prächtiger gotischer Bogen aus dem 14. Jahrhundert, ein wirklich einzigartiges Element des Hauses, das vor den Erweiterungen im 17. Jahrhundert der Eingang zum ursprünglichen Haus war. Dieser Teil des Hauses bietet den zukünftigen Besitzern auch die Möglichkeit eines Umbaus mit viel Potenzial. Die Weiden des 66.000 qm großen Anwesens werden im Frühjahr von einheimischen Bergpferden und im Winter von Kühen beweidet und bieten viele Ecken, um zu sitzen und die atemberaubende Landschaft zu genießen. Die natürlichen Wälder und die atemberaubende Aussicht auf die umliegende Landschaft in Kombination mit der günstigen Lage nur 10 Autominuten von Camprodón, einem schönen mittelalterlichen Dorf, und 40 Autominuten vom wichtigsten Skigebiet entfernt, machen es zu einem idealen Ort, um das Beste aus beiden Welten zu genießen: die Ruhe und den Frieden des ländlichen Lebens in den Bergen, zusammen mit der Nähe und dem Lebensstil, der mit der Anbindung an die Gemeinde einhergeht. Die jetzigen Eigentümer haben das jahrhundertealte katalanische Haus "La Batllia" liebevoll in ein einladendes Zuhause umgewandelt und dabei geschickt neue Elemente mit dem Alten verbunden, um sein Erbe und seinen Charakter für künftige Generationen zu bewahren.
Features:
- Internet
- Furnished Una masía histórica, una casa de campo catalana por excelencia, emana una encantadora fusión de encanto rústico, profunda importancia histórica y un vínculo intrínseco con la tierra. Estos emblemáticos edificios rurales se erigen como pilares perdurables del rico legado cultural y arquitectónico de Cataluña, testigos de siglos de tradición. La Batllia, enclavada al pie de los Pirineos, es un ejemplo notable, una venerable obra maestra arquitectónica construida en piedra que goza del raro privilegio de ofrecer unas vistas cautivadoras que se extienden desde la meseta en la que se asienta hasta el mar. Estas impresionantes vistas pueden disfrutarse desde su salón, situado a 1.040 metros de altitud, acompañadas por el relajante sonido de su manantial natural". La propiedad de 769 m2, que incluye una casa de invitados de 64 m2, ha sido renovada con gran autenticidad a lo largo de los años por sus actuales propietarios, expertos en historia, arqueología, antigüedades y diseño de interiores. Sin duda, su esmerado cuidado por preservar la personalidad original de esta casa la ha convertido en una propiedad única, fuera de lo común. La casa principal ofrece un total de 5 dormitorios, 3 baños, un gran salón, comedor, cocina y otras dependencias. Algunas partes de la propiedad datan del siglo XVII con adiciones posteriores, como la torre de 4 plantas que se construyó en el siglo XIX y que ofrece unas vistas panorámicas espectaculares. La casa de invitados es un edificio independiente con una sala de estar abierta y 1 baño, un horno de pan original en la pared de piedra, un hermoso jardín y las mismas vistas espectaculares que la casa principal, pero ofreciendo a los huéspedes la privacidad de tener su propio espacio completamente independiente. Como en la mayoría de masías tradicionales catalanas, los animales vivían en la planta baja y la familia en el piso de arriba. En la planta baja de La Batllia aún se pueden ver los comederos, aunque quizás lo más sorprendente sea un magnífico arco gótico que data del siglo XIV, un elemento realmente único de la casa que solía ser la entrada a la casa inicial antes de las ampliaciones durante el siglo XVII. Esta parte de la casa también representa una oportunidad de conversión con mucho potencial para los futuros propietarios. Los pastos de la finca de 66.000 m2 son pastados en primavera por caballos de montaña locales y por vacas en invierno y ofrecen muchos rincones para sentarse y disfrutar de los impresionantes paisajes. El bosque natural y las impresionantes vistas del paisaje circundante, combinados con su conveniente ubicación a sólo 10 minutos en coche de Camprodón, un hermoso pueblo medieval, y a 40 minutos en coche de la principal estación de esquí, lo convierten en un lugar ideal para disfrutar de lo mejor de ambos mundos: la paz y la tranquilidad de la vida rural de montaña, junto con la proximidad y el estilo de vida que conlleva estar conectado con la comunidad. Los actuales propietarios han convertido con cariño la centenaria catalana 'La Batllia' en un hogar acogedor, mezclando hábilmente elementos nuevos con los antiguos para preservar su patrimonio y carácter para las generaciones futuras.
Features:
- Internet
- Furnished Un mas historique, quintessence de la ferme catalane, dégage une fusion enchanteresse d'allure rustique, d'importance historique profonde et de lien intrinsèque avec la terre. Ces édifices ruraux emblématiques sont des piliers durables du riche héritage culturel et architectural de la Catalogne, témoignant de siècles de tradition. La Batllia, nichée au pied des Pyrénées, est un exemple remarquable, un vénérable chef-d'œuvre architectural en pierre qui a le rare privilège d'offrir des vues captivantes qui s'étendent du plateau où elle se trouve jusqu'à la mer. Ces panoramas à couper le souffle peuvent être appréciés depuis son salon, situé à 1 040 mètres d'altitude, accompagnés par le son apaisant de sa source naturelle". La propriété de 769 m², qui comprend une maison d'hôtes de 64 m², a été rénovée de manière très authentique au fil des ans par ses propriétaires actuels, qui ont une formation en histoire, en archéologie, en antiquités et en décoration d'intérieur. Il ne fait aucun doute que le soin méticuleux qu'ils ont apporté à la préservation de la personnalité originale de cette maison en a fait une propriété unique, qui sort de l'ordinaire. La maison principale comprend 5 chambres, 3 salles de bains, un grand salon, une salle à manger, une cuisine et d'autres pièces. Certaines parties de la propriété datent du XVIIe siècle et ont été complétées par la suite, comme la tour de quatre étages construite au XIXe siècle, qui offre des vues panoramiques spectaculaires. La maison d'hôtes est un bâtiment séparé avec un espace de vie ouvert et une salle de bains, un four à pain original dans le mur de pierre, un beau jardin et les mêmes vues spectaculaires que la maison principale, mais offrant aux hôtes l'intimité d'avoir leur propre espace complètement indépendant. Comme dans la plupart des fermes catalanes traditionnelles, les animaux vivaient au rez-de-chaussée et la famille à l'étage. Au rez-de-chaussée de La Batllia, on peut encore voir les mangeoires, mais l'élément le plus surprenant est peut-être un magnifique arc gothique datant du XIVe siècle, un élément vraiment unique de la maison qui servait d'entrée à la maison initiale avant les agrandissements du XVIIe siècle. Cette partie de la maison représente également une opportunité de conversion avec beaucoup de potentiel pour les futurs propriétaires. Les pâturages du domaine de 66 000 m² sont broutés au printemps par des chevaux de montagne locaux et par des vaches en hiver, ce qui offre de nombreux coins pour s'asseoir et profiter des paysages à couper le souffle. La forêt naturelle et les vues à couper le souffle sur le paysage environnant, combinées à son emplacement pratique à seulement 10 minutes en voiture de Camprodón, un magnifique village médiéval, et à 40 minutes en voiture de la principale station de ski, en font un endroit idéal pour profiter du meilleur des deux mondes : la paix et la tranquillité de la vie rurale en montagne, ainsi que la proximité et le style de vie qui vont de pair avec le fait de rester en contact avec la communauté. Les propriétaires actuels ont transformé avec amour la "La Batllia" catalane, vieille de plusieurs siècles, en une maison accueillante, mêlant habilement les nouveaux éléments à l'ancien afin de préserver son patrimoine et son caractère pour les générations futures.
Features:
- Internet
- Furnished Una masia storica, la quintessenza della casa colonica catalana, emana un'incantevole fusione di fascino rustico, profonda importanza storica e legame intrinseco con la terra. Questi iconici edifici rurali sono i pilastri della ricca eredità culturale e architettonica della Catalogna e testimoniano secoli di tradizione. La Batllia, adagiata alla base dei Pirenei, è un esempio notevole, un venerabile capolavoro architettonico in pietra che ha il raro privilegio di offrire viste accattivanti che si estendono dall'altopiano in cui si trova fino al mare. Questi panorami mozzafiato possono essere goduti dal suo soggiorno, situato a 1.040 metri di altitudine, accompagnati dal suono rilassante della sua sorgente naturale". La proprietà di 769 mq, che comprende una guest house di 64 mq, è stata ristrutturata in modo molto autentico nel corso degli anni dagli attuali proprietari, che hanno un background in storia, archeologia, antiquariato e interior design. Indubbiamente, la loro cura certosina nel preservare la personalità originale di questa casa l'ha resa una proprietà unica, fuori dal comune. La casa principale offre un totale di 5 camere da letto, 3 bagni, un ampio soggiorno, una sala da pranzo, una cucina e altre stanze. Alcune parti della proprietà risalgono al XVII secolo con aggiunte successive, come la torre a 4 piani costruita nel XIX secolo, che offre una spettacolare vista panoramica. La casa degli ospiti è un edificio separato con un soggiorno aperto e 1 bagno, un forno per il pane originale nel muro di pietra, un bel giardino e le stesse viste spettacolari della casa principale, ma che offre agli ospiti la privacy di avere il proprio spazio completamente indipendente. Come nella maggior parte delle fattorie tradizionali catalane, gli animali vivevano al piano terra e la famiglia al piano superiore. Al piano terra de La Batllia si possono ancora vedere le mangiatoie, anche se forse la caratteristica più sorprendente è un magnifico arco gotico risalente al XIV secolo, un elemento davvero unico della casa che costituiva l'ingresso alla casa iniziale prima degli ampliamenti del XVII secolo. Questa parte della casa rappresenta anche un'opportunità di conversione con un grande potenziale per i futuri proprietari. I pascoli della tenuta di 66.000 mq sono pascolati in primavera dai cavalli di montagna locali e dalle mucche in inverno e offrono molti angoli per sedersi e godersi i paesaggi mozzafiato. Il bosco naturale e le viste mozzafiato del paesaggio circostante, insieme alla sua comoda posizione a soli 10 minuti di auto da Camprodón, un bellissimo borgo medievale, e a 40 minuti di auto dalla principale stazione sciistica, ne fanno un luogo ideale per godere del meglio dei due mondi: la pace e la tranquillità della vita rurale di montagna, insieme alla vicinanza e allo stile di vita che derivano dal rimanere connessi alla comunità. Gli attuali proprietari hanno trasformato con amore la secolare "La Batllia" catalana in una casa accogliente, mescolando sapientemente elementi nuovi e antichi per preservare il suo patrimonio e il suo carattere per le generazioni future.
Features:
- Internet
- Furnished Een historische masia, een typisch Catalaanse boerderij, straalt een betoverende combinatie uit van rustieke allure, diep historisch belang en een intrinsieke band met het land. Deze iconische gebouwen op het platteland zijn blijvende pijlers van het rijke culturele en architecturale erfgoed van Catalonië en getuigen van een eeuwenlange traditie. La Batllia, genesteld aan de voet van de Pyreneeën, is een opmerkelijk voorbeeld, een eerbiedwaardig architectonisch meesterwerk van steen dat het zeldzame voorrecht heeft een betoverend uitzicht te bieden dat zich uitstrekt van het plateau waarop het ligt tot aan de zee. Deze adembenemende vergezichten kunnen worden genoten vanuit de woonkamer, gelegen op een hoogte van 1.040 meter, vergezeld van het rustgevende geluid van de natuurlijke bron." Het pand van 769 m², inclusief een gastenverblijf van 64 m², is in de loop der jaren op zeer authentieke wijze gerenoveerd door de huidige eigenaren, die een achtergrond hebben in geschiedenis, archeologie, antiek en interieurontwerp. Ongetwijfeld heeft hun nauwgezette zorg voor het behoud van de oorspronkelijke persoonlijkheid van dit huis het tot een unieke woning gemaakt, die zijn gelijke niet kent. Het hoofdgebouw heeft in totaal 5 slaapkamers, 3 badkamers, een grote woonkamer, eetkamer, keuken en andere kamers. Delen van het pand dateren uit de 17e eeuw met latere toevoegingen, zoals de toren van 4 verdiepingen die in de 19e eeuw werd gebouwd en een spectaculair panoramisch uitzicht biedt. Het gastenverblijf is een apart gebouw met een open leefruimte en 1 badkamer, een originele broodoven in de stenen muur, een prachtige tuin en hetzelfde spectaculaire uitzicht als het hoofdgebouw, maar biedt gasten de privacy om hun eigen volledig onafhankelijke ruimte te hebben. Zoals in de meeste traditionele Catalaanse boerderijen woonden de dieren op de begane grond en de familie boven. Op de begane grond van La Batllia kun je nog steeds de voederbakken zien, maar het meest verrassende kenmerk is misschien wel een prachtige gotische boog die dateert uit de 14e eeuw, een werkelijk uniek element van het huis dat vroeger de ingang van het oorspronkelijke huis was, voor de uitbreidingen in de 17e eeuw. Dit deel van het huis biedt ook een verbouwingsmogelijkheid met veel potentieel voor de toekomstige eigenaren. De weilanden van het 66.000 m² grote landgoed worden in de lente begraasd door lokale bergpaarden en in de winter door koeien en bieden voldoende hoekjes om te zitten en te genieten van de adembenemende landschappen. Het natuurlijke bos en het adembenemende uitzicht op het omringende landschap, in combinatie met de gunstige ligging op slechts 10 minuten rijden van Camprodón, een prachtig middeleeuws dorp, en op 40 minuten rijden van het belangrijkste skigebied, maken het een ideale plek om te genieten van het beste van twee werelden: de rust en stilte van het landelijke leven in de bergen, samen met de nabijheid en de levensstijl die horen bij het verbonden blijven met de gemeenschap. De huidige eigenaren hebben het eeuwenoude Catalaanse 'La Batllia' liefdevol verbouwd tot een gastvrij huis, waarbij ze vakkundig nieuwe elementen hebben gecombineerd met het oude om het erfgoed en het karakter te behouden voor toekomstige generaties.
Features:
- Internet
- Furnished Uma masia histórica, uma casa de fazenda catalã por excelência, emana uma fusão encantadora de fascínio rústico, profunda importância histórica e um vínculo intrínseco com a terra. Esses edifícios rurais icônicos são pilares duradouros do rico legado cultural e arquitetônico da Catalunha, testemunhando séculos de tradição. La Batllia, aninhada na base dos Pirineus, é um exemplo notável, uma venerável obra-prima arquitetônica construída em pedra, agraciada com o raro privilégio de oferecer vistas cativantes que se estendem do platô onde está situada até o mar. Essas vistas de tirar o fôlego podem ser apreciadas de sua sala de estar, situada a uma altitude de 1.040 metros, acompanhadas pelo som suave de sua fonte natural." A propriedade de 769 m², incluindo uma casa de hóspedes de 64 m², foi reformada de maneira muito autêntica ao longo dos anos por seus atuais proprietários, que têm formação em história, arqueologia, antiguidades e design de interiores. Sem dúvida, seu cuidado meticuloso em preservar a personalidade original dessa casa a tornou uma propriedade única, fora do comum. A casa principal oferece um total de 5 quartos, 3 banheiros, uma ampla sala de estar, sala de jantar, cozinha e outros cômodos. Partes da propriedade datam do século XVII, com acréscimos posteriores, como a torre de 4 andares construída no século XIX, que oferece vistas panorâmicas espetaculares. A casa de hóspedes é um edifício separado com uma área de estar aberta e um banheiro, um forno de pão original na parede de pedra, um belo jardim e as mesmas vistas espetaculares da casa principal, mas oferecendo aos hóspedes a privacidade de ter seu próprio espaço completamente independente. Como na maioria das casas de fazenda tradicionais da Catalunha, os animais viviam no andar térreo e a família vivia no andar de cima. No andar térreo de La Batllia ainda é possível ver os comedouros, embora talvez a característica mais surpreendente seja um magnífico arco gótico que data do século XIV, um elemento verdadeiramente único da casa que costumava ser a entrada para a casa inicial antes das ampliações durante o século XVII. Essa parte da casa também representa uma oportunidade de conversão com muito potencial para os futuros proprietários. Os pastos da propriedade de 66.000 m² são pastados na primavera por cavalos de montanha locais e vacas no inverno e oferecem muitos cantos para sentar e apreciar as paisagens de tirar o fôlego. O bosque natural e as vistas deslumbrantes da paisagem circundante, combinados com sua localização conveniente, a apenas 10 minutos de carro de Camprodón, um belo vilarejo medieval, e a 40 minutos de carro da principal estação de esqui, fazem da propriedade o lugar ideal para aproveitar o melhor dos dois mundos: a paz e a tranquilidade da vida rural nas montanhas, juntamente com a proximidade e o estilo de vida que vêm com a conexão com a comunidade. Os atuais proprietários converteram com carinho a centenária "La Batllia" catalã em uma casa acolhedora, misturando habilmente novos elementos com os antigos para preservar seu patrimônio e caráter para as gerações futuras.
Features:
- Internet
- Furnished Историческая масия, квинтэссенция каталонской фермы, - это очаровательный сплав деревенского очарования, глубокого исторического значения и неразрывной связи с землей. Эти культовые сельские постройки являются незыблемыми столпами богатого культурного и архитектурного наследия Каталонии, свидетельствуя о многовековых традициях. Ла Батлья, расположенная у подножия Пиренеев, является замечательным образцом, шедевром каменной архитектуры, обладающим редкой привилегией открывать завораживающие виды с плато, на котором она расположена, до самого моря. Этими захватывающими дух видами можно наслаждаться из гостиной, расположенной на высоте 1040 м над уровнем моря, под успокаивающий шум природного источника". Особняк площадью 769 кв. м, включая гостевой дом площадью 64 кв. м, был отреставрирован в аутентичной манере в течение многих лет его нынешними владельцами, имеющими опыт работы в области истории, археологии, антиквариата и дизайна интерьеров. Несомненно, их кропотливая работа по сохранению первоначальной индивидуальности этого дома сделала его уникальной собственностью, не имеющей аналогов в мире. В главном доме 5 спален, 3 ванные комнаты, просторная гостиная, столовая, кухня и другие помещения. Часть дома датируется 17 веком, а также более поздними дополнениями, например, 4-этажной башней, построенной в 19 веке, с которой открываются захватывающие панорамные виды. Гостевой дом представляет собой отдельное здание с открытой гостиной и 1 ванной комнатой, оригинальной печью для выпечки хлеба в каменной стене, красивым садом и теми же захватывающими видами, что и из главного дома, но при этом гостям предоставляется возможность уединиться и иметь свое собственное, полностью независимое пространство. Как и в большинстве традиционных каталонских домов, животные жили на первом этаже, а семья - наверху. На первом этаже La Batllia до сих пор можно увидеть кормушки для скота, но, пожалуй, самой удивительной особенностью является великолепная готическая арка, датируемая XIV веком, - поистине уникальный элемент дома, служивший входом в первоначальный дом до его расширения в XVII веке. Эта часть дома также представляет собой возможность перестройки с большим потенциалом для будущих владельцев. На пастбищах поместья площадью 66 000 кв. м весной пасутся местные горные лошади, а зимой - коровы, и есть много уголков, где можно посидеть и насладиться захватывающими дух пейзажами. Естественный лес и захватывающие дух виды на окружающий ландшафт, а также удобное расположение всего в 10 минутах езды от Кампродона, красивой средневековой деревни, и в 40 минутах езды от главного горнолыжного курорта, делают это поместье идеальным местом для того, чтобы насладиться лучшим из двух миров: тишиной и спокойствием сельской жизни в горах, а также близостью и стилем жизни, которые приходят благодаря связи с обществом. Нынешние владельцы с любовью превратили многовековой каталонский дом "La Batllia" в гостеприимный дом, умело сочетая новые элементы со старыми, чтобы сохранить его наследие и характер для будущих поколений.
Features:
- Internet
- Furnished A historical masia, a quintessential Catalan farmhouse, emanates an enchanting fusion of rustic allure, profound historical import, and an intrinsic bond with the land. These iconic rural edifices stand as enduring pillars of Catalonia's rich cultural and architectural legacy, bearing witness to centuries of tradition. La Batllia, nestled at the base of the Pyrenees, stands as a remarkable exemplar, a venerable architectural stone-built masterpiece graced with the rare privilege of offering captivating views that extend from the plateau where it sits to the sea. These breathtaking vistas can be enjoyed from its living room, situated at an altitude of 1,040 meters, accompanied by the soothing sound of its natural spring." The 769 sqm property, including a 64sqm guest house, has been renovated in a very authentic way over the years by its current owners, who have a background in history, archaeology, antiques, and interior design. Undoubtedly, their painstaking care to preserve the original personality of this house has made it a unique property, out of the ordinary. The main house offers a total of 5 bedrooms, 3 bathrooms, a large living room, dining room, kitchen, and other rooms. Parts of the property date back to the 17th century with later additions, such as the 4-storey tower which was built in the 19th century, offering spectacular panoramic views. The guest house is a separate building with an open living space and 1 bathroom, an original bread oven in the stone wall, a beautiful garden and the same spectacular views as the main house but offering guests the privacy to have their own completely independent space. As in most traditional Catalan farmhouses, the animals lived on the ground floor and the family lived upstairs. On the ground floor of La Batllia you can still see the feeding troughs, although perhaps the most surprising feature is a very magnificent gothic arch dating back to the 14th century, a truly unique element of the house that used to be the entrance to the initial house before the enlargements during the 17th century. This part of the house also represents a conversion opportunity with lot of potential for the future owners. The pastures of the 66,000 sqm estate are grazed in spring by local mountain horses and cows in winter and give plenty of corners to sit and enjoy the breathtaking landscapes. The natural woodland and the breathtaking views of the surrounding landscape, combined with its convenient location just a 10-minute drive from Camprodón, a beautiful medieval village, and a 40-minute drive to the main ski resort, make it an ideal place to enjoy the best of both worlds: the peace and tranquillity of rural mountain living, along with the proximity and lifestyle that come with staying connected to the community. The current owners have lovingly converted the centuries-old Catalan 'La Batllia' into a welcoming home, skilfully blending new elements with the old to preserve its heritage and character for future generations.
Features:
- Internet
- Furnished Историческа маса, типична каталунска фермерска къща, излъчва очарователна комбинация от селски чар, дълбоко историческо значение и интимна връзка със земята. Тези емблематични селски структури са трайни стълбове на богатото културно и архитектурно наследство на Каталуния и свидетелстват за вековна традиция. La Batllia, разположена в подножието на Пиренеите, е забележителен пример, почтен архитектурен шедьовър от камък, надарен с рядката привилегия да достига от платото, на което стои, до морето. На тази спираща дъха гледка можете да се насладите от хола, който се намира на надморска височина от 1,040 метра, придружен от успокояващия звук на естествения извор." Имотът от 769 квадратни метра, който включва и къща за гости от 64 квадратни метра, е реновиран по много автентичен начин през годините от настоящите собственици, които са запознати с историята, археологията, антиките и интериорния дизайн. Внимателното запазване на оригиналния характер на тази къща несъмнено я е превърнало в уникален имот, който не е често срещан. Основната къща разполага с общо 5 спални, 3 бани, голяма всекидневна, трапезария, кухня и други помещения. Части от имота датират от 17-ти век, по-късни допълнения като четириетажната кула от 19-ти век предлагат невероятна панорамна гледка. Къщата за гости е самостоятелна сграда с отворен план и баня, оригинална пещ за хляб в каменната стена, красива градина и същите невероятни гледки като основната къща, но предлага на гостите възможността да заемат собствено напълно самостоятелно пространство. Както в повечето традиционни каталунски фермерски къщи, животните живеят на приземния етаж, а семейството на горния. На приземния етаж на La Batllia все още могат да се видят хранилките, но може би най-изненадващата характеристика е великолепната готическа арка от 14-ти век, наистина уникален елемент от къщата, която е била входът към оригиналната къща преди разширенията от 17-ти век. Тази част от къщата предлага и на бъдещите собственици възможност за преобразуване с голям потенциал. Пасищата на имението от 66 000 кв.м се пасат от местни планински коне през пролетта и крави през зимата, предлагайки много кътчета, където да седнете и да се насладите на зашеметяващата природа. Естествените гори и спиращите дъха гледки към околността, съчетани с удобното местоположение само на 10 минути път с кола от Кампродон, красиво средновековно село, и на 40 минути път с кола от главния ски курорт, го правят идеално място да се насладите на най-доброто от двата свята: тишината и спокойствието на селския живот в планината, заедно с близостта и начина на живот, които идват с връзката с общността. Настоящите собственици с любов са превърнали вековната каталунска къща "La Batllia" в приветлив дом, умело съчетавайки нови елементи със старите, за да запазят нейното наследство и характер за бъдещите поколения.
Features:
- Internet
- Furnished Historická masia, typický katalánsky statok, vyžaruje očarujúcu zmes rustikálneho šarmu, hlbokého historického významu a intímneho spojenia s krajinou. Tieto ikonické vidiecke stavby sú trvalými piliermi bohatého kultúrneho a architektonického dedičstva Katalánska a svedčia o stáročnej tradícii. La Batllia, ktorá sa nachádza na úpätí Pyrenejí, je pozoruhodným príkladom, úctyhodným architektonickým majstrovským dielom z kameňa, ktoré má vzácne privilégium siahať od náhornej plošiny, na ktorej stojí, až k moru. Tento úchvatný výhľad si môžete vychutnať z obývacej izby, ktorá sa nachádza v nadmorskej výške 1 040 metrov, sprevádzaný upokojujúcim zvukom prírodného prameňa." Nehnuteľnosť s rozlohou 769 metrov štvorcových, ktorej súčasťou je aj penzión s rozlohou 64 metrov štvorcových, bola v priebehu rokov veľmi autenticky zrekonštruovaná súčasnými majiteľmi, ktorí sa vyznajú v histórii, archeológii, starožitnostiach a interiérovom dizajne. Starostlivé zachovanie pôvodného charakteru tohto domu z neho nepochybne urobilo jedinečnú nehnuteľnosť, ktorá nie je samozrejmosťou. Hlavný dom má celkom 5 spální, 3 kúpeľne, veľkú obývaciu izbu, jedáleň, kuchyňu a ďalšie miestnosti. Časti nehnuteľnosti pochádzajú zo 17. storočia, neskoršie prístavby, ako napríklad štvorposchodová veža z 19. storočia, ponúkajú nádherný panoramatický výhľad. Posť je samostatná budova s otvoreným obývacím priestorom a kúpeľňou, pôvodnou chlebovou pecou v kamennej stene, krásnou záhradou a rovnakým nádherným výhľadom ako hlavný dom, ale ponúka hosťom možnosť obsadiť svoj vlastný úplne nezávislý priestor. Ako vo väčšine tradičných katalánskych farmárskych domov, zvieratá žili na prízemí a rodina na hornom poschodí. Na prízemí La Batllia je stále možné vidieť kŕmne žľaby, ale snáď najprekvapujúcejším prvkom je nádherný gotický oblúk zo 14. storočia, skutočne jedinečný prvok domu, ktorý bol vstupom do pôvodného domu pred prístavbami v 17. storočí. Táto časť domu ponúka budúcim majiteľom aj možnosť prestavby s veľkým potenciálom. Pastviny na pozemku s rozlohou 66 000 metrov štvorcových sú na jar spásané miestnymi horskými koňmi a v zime kravami, ktoré ponúkajú množstvo zákutí na posedenie a vychutnávanie si úžasnej scenérie. Prírodné lesy a úchvatné výhľady na okolitú krajinu v kombinácii s výhodnou polohou len 10 minút jazdy od Camprodónu, krásnej stredovekej dedinky, a 40 minút jazdy od hlavného lyžiarskeho strediska, z neho robia ideálne miesto, kde si môžete vychutnať to najlepšie z oboch svetov: pokoj a pohodu vidieckeho života v horách, spolu s blízkosťou a životným štýlom, ktorý prichádza s prepojením s komunitou. Súčasní majitelia s láskou premenili stáročný katalánsky dom "La Batllia" na príjemný domov, šikovne kombinujúc nové prvky so starým, aby zachovali jeho dedičstvo a charakter pre budúce generácie.
Features:
- Internet
- Furnished