550.000 EUR
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (In vendita)
Riferimento:
EDEN-T112105953
/ 112105953
Riferimento:
EDEN-T112105953
Paese:
GR
Città:
Egine
Codice postale:
180 10
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
In vendita
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
130 m²
Grandezza lotto:
5.200 m²
Locali:
4
Camere da letto:
3
ANNUNCI PROPRIETÀ SIMILI
REAL ESTATE PRICE PER M² IN NEARBY CITIES
| City |
Avg price per m² house |
Avg price per m² apartment |
|---|---|---|
| Glifádha | 3.608 EUR | 3.464 EUR |
| Attikí | 2.290 EUR | 2.259 EUR |
| Athínai | 2.138 EUR | 1.621 EUR |
| Periféreia Protevoúsis | 2.091 EUR | 1.680 EUR |
| Pelopónnisos | 1.509 EUR | 1.166 EUR |
| Nísoi Aiyaíou | 2.336 EUR | 1.853 EUR |
| Kríti | 1.961 EUR | 1.810 EUR |
| Lasíthi | 1.768 EUR | - |
| Plovdiv | 190 EUR | 348 EUR |
| Khaskovo | - | 417 EUR |
Situata sull'isola di Egina, a soli venti minuti dal porto, questa villa contemporanea di nuova costruzione si distingue per la sua eleganza e l'eccezionale luce naturale. Progettato con linee architettoniche pulite, offre un'atmosfera calda e moderna in cui ogni spazio beneficia di una luce solare abbondante attraverso grandi aperture che si affacciano sul giardino e sulla piscina.
La villa dispone di una luminosa area giorno estesa da una terrazza illuminata dal sole, insieme a tre camere da letto confortevoli, tra cui una suite matrimoniale. Può essere creata anche una quarta camera da letto, offrendo preziosa flessibilità al futuro proprietario. La cucina moderna e completamente integrata si apre sull'area reception, creando uno spazio abitativo raffinato e accogliente.
All'esterno, la piscina privata diventa una vera area living, ideale per godersi lunghe giornate estive, mentre il giardino paesaggistico garantisce privacy e tranquillità. Con finiture di alto livello e il comfort di una nuova costruzione, questa proprietà rappresenta un'opportunità rara ad Egina—perfetta come residenza principale o casa vacanze, tutto facilmente raggiungibile da Atene. Visualizza di più Visualizza di meno Současná nová vila s bazénem v Aegině
Nachází se na ostrově Aegina, pouhých dvacet minut od přístavu, a tato nově postavená současná vila vyniká svou elegancí a výjimečným přirozeným světlem. Navržený s čistými architektonickými liniemi, nabízí teplou, moderní atmosféru, kde každý prostor těží z hojného slunečního světla přes velké otvory s výhledem na zahradu a bazén.
Vila nabízí světlý obývací prostor rozšířený o sluncem zalitou terasu a tři pohodlné ložnice včetně hlavní ložnice. Lze také vytvořit čtvrtou ložnici, která poskytuje cennou flexibilitu pro budoucího majitele. Moderní, plně integrovaná kuchyně se otevírá do recepční části a vytváří tak propracovaný a přívětivý obytný prostor.
Venku se soukromý bazén stává skutečným obytným prostorem, ideálním pro dlouhé letní dny, zatímco upravená zahrada zajišťuje soukromí a klid. Díky luxusním úpravám a pohodlí nové výstavby představuje tato nemovitost v Aegině vzácnou příležitost – ideální jako hlavní rezidence nebo rekreační dům, vše v dosahu Athén. Zeitgenössische neue Villa mit Pool in Aegina
Diese neu errichtete zeitgenössische Villa liegt auf der Insel Aegina, nur zwanzig Minuten vom Hafen entfernt, und zeichnet sich durch ihre Eleganz und außergewöhnliches Tageslicht aus. Mit klaren architektonischen Linien gestaltet, bietet es eine warme, moderne Atmosphäre, in der jeder Raum durch große Öffnungen mit Blick auf Garten und Pool reichlich Sonnenlicht genießt.
Die Villa verfügt über einen hellen Wohnbereich, der von einer sonnenverwöhnten Terrasse erweitert wird, sowie über drei komfortable Schlafzimmer, darunter eine Master-Suite. Ein viertes Schlafzimmer kann ebenfalls geschaffen werden, was dem zukünftigen Besitzer wertvolle Flexibilität bietet. Die moderne, voll integrierte Küche öffnet sich zum Empfangsbereich und schafft einen eleganten und einladenden Wohnraum.
Draußen wird der private Pool zu einem echten Wohnbereich, ideal für lange Sommertage, während der angelegte Garten für Privatsphäre und Ruhe sorgt. Mit hochwertigen Oberflächen und dem Komfort eines Neubaus stellt dieses Anwesen eine seltene Gelegenheit in Aegina dar – perfekt als Hauptwohnsitz oder Ferienhaus, alles in unmittelbarer Nähe von Athen. Σύγχρονη νέα βίλα με πισίνα στην Αίγινα
Στο νησί της Αίγινας, μόλις είκοσι λεπτά από το λιμάνι, αυτή η νεόκτιστη σύγχρονη βίλα ξεχωρίζει για την κομψότητα και το εξαιρετικό φυσικό φως της. Σχεδιασμένο με καθαρές αρχιτεκτονικές γραμμές, προσφέρει μια ζεστή, μοντέρνα ατμόσφαιρα όπου κάθε χώρος επωφελείται από το άφθονο ηλιακό φως μέσω μεγάλων ανοιγμάτων με θέα στον κήπο και την πισίνα.
Η βίλα διαθέτει ένα φωτεινό σαλόνι που εκτείνεται από μια ηλιόλουστη βεράντα, μαζί με τρία άνετα υπνοδωμάτια, συμπεριλαμβανομένης μιας κύριας σουίτας. Μπορεί επίσης να δημιουργηθεί ένα τέταρτο υπνοδωμάτιο, παρέχοντας πολύτιμη ευελιξία στον μελλοντικό ιδιοκτήτη. Η μοντέρνα, πλήρως ενσωματωμένη κουζίνα ανοίγει στον χώρο υποδοχής, δημιουργώντας έναν εκλεπτυσμένο και φιλόξενο χώρο διαβίωσης.
Εξωτερικά, η ιδιωτική πισίνα γίνεται ένας πραγματικός χώρος καθιστικού, ιδανικός για να απολαύσετε μεγάλες καλοκαιρινές μέρες, ενώ ο διαμορφωμένος κήπος εξασφαλίζει ιδιωτικότητα και ηρεμία. Με φινιρίσματα υψηλών προδιαγραφών και την άνεση μιας νέας κατασκευής, αυτό το ακίνητο αντιπροσωπεύει μια σπάνια ευκαιρία στην Αίγινα—ιδανικό ως κύρια κατοικία ή εξοχική κατοικία, όλα σε κοντινή απόσταση από την Αθήνα. Villa nueva contemporánea con piscina en Egina
Situada en la isla de Egina, a solo veinte minutos del puerto, esta villa contemporánea de nueva construcción destaca por su elegancia y luz natural excepcional. Diseñado con líneas arquitectónicas limpias, ofrece un ambiente cálido y moderno donde cada espacio se beneficia de abundante luz solar a través de grandes aberturas con vistas al jardín y la piscina.
La villa cuenta con una zona de estar luminosa que se extiende por una terraza bañada por el sol, junto con tres cómodos dormitorios, incluyendo una suite principal. También se puede crear un cuarto dormitorio, lo que proporciona una flexibilidad valiosa para el futuro propietario. La cocina moderna y totalmente integrada se abre hacia la zona de recepción, creando un espacio de vida refinado y acogedor.
En el exterior, la piscina privada se convierte en un verdadero espacio de vida, ideal para disfrutar de largos días de verano, mientras que el jardín ajardinado garantiza privacidad y tranquilidad. Con acabados de alta gama y la comodidad de una construcción nueva, esta propiedad representa una oportunidad poco común en Egina: perfecta como residencia principal o casa de vacaciones, todo a poca distancia de Atenas. Villa contemporaine neuve avec piscine à Égine
Située sur l’île d’Égine, à seulement vingt minutes du port, cette villa contemporaine entièrement neuve séduit par son élégance et sa luminosité remarquable. Conçue avec des lignes épurées, elle offre une atmosphère chaleureuse et moderne où chaque espace profite pleinement de la lumière naturelle grâce aux larges baies vitrées ouvertes sur le jardin et la piscine.
La villa propose une belle pièce de vie baignée de soleil, prolongée par une terrasse invitant à la détente, ainsi que trois chambres confortables, dont une suite parentale. Une quatrième chambre peut également être créée, offrant une flexibilité appréciable selon les besoins du futur propriétaire. La cuisine moderne, parfaitement intégrée, s’ouvre sur l’espace de réception et contribue à une ambiance conviviale et raffinée.
À l’extérieur, la piscine privative constitue un véritable lieu de vie, idéal pour profiter des longues journées d’été, tandis que le jardin paysagé assure intimité et tranquillité. Offrant des prestations haut de gamme et le confort d’une construction récente, cette propriété représente une opportunité rare à Égine, parfaite comme résidence principale ou maison de vacances, tout en restant proche d’Athènes. Nuova villa contemporanea con piscina ad Egina
Situata sull'isola di Egina, a soli venti minuti dal porto, questa villa contemporanea di nuova costruzione si distingue per la sua eleganza e l'eccezionale luce naturale. Progettato con linee architettoniche pulite, offre un'atmosfera calda e moderna in cui ogni spazio beneficia di una luce solare abbondante attraverso grandi aperture che si affacciano sul giardino e sulla piscina.
La villa dispone di una luminosa area giorno estesa da una terrazza illuminata dal sole, insieme a tre camere da letto confortevoli, tra cui una suite matrimoniale. Può essere creata anche una quarta camera da letto, offrendo preziosa flessibilità al futuro proprietario. La cucina moderna e completamente integrata si apre sull'area reception, creando uno spazio abitativo raffinato e accogliente.
All'esterno, la piscina privata diventa una vera area living, ideale per godersi lunghe giornate estive, mentre il giardino paesaggistico garantisce privacy e tranquillità. Con finiture di alto livello e il comfort di una nuova costruzione, questa proprietà rappresenta un'opportunità rara ad Egina—perfetta come residenza principale o casa vacanze, tutto facilmente raggiungibile da Atene. Moderne nieuwe villa met zwembad in Aegina
Gelegen op het eiland Aegina, slechts twintig minuten van de haven, valt deze nieuw gebouwde eigentijdse villa op door haar elegantie en uitzonderlijke natuurlijke licht. Ontworpen met strakke architectonische lijnen, biedt het een warme, moderne sfeer waarin elke ruimte profiteert van overvloedig zonlicht door grote openingen met uitzicht op de tuin en het zwembad.
De villa beschikt over een lichte woonruimte die wordt verlengd door een zonovergoten terras, samen met drie comfortabele slaapkamers, waaronder een master suite. Er kan ook een vierde slaapkamer worden gecreëerd, wat waardevolle flexibiliteit biedt voor de toekomstige eigenaar. De moderne, volledig geïntegreerde keuken komt uit op de receptieruimte en creëert een verfijnde en gastvrije leefruimte.
Buiten wordt het privézwembad een echte leefruimte, ideaal om van lange zomerdagen te genieten, terwijl de aangelegde tuin privacy en rust garandeert. Met hoogwaardige afwerkingen en het comfort van een nieuwbouw biedt dit pand een zeldzame kans in Aegina—perfect als hoofdverblijf of vakantiehuis, allemaal binnen handbereik van Athene. Współczesna nowa willa z basenem w Aeginie
Położona na wyspie Egina, zaledwie dwadzieścia minut od portu, ta nowo wybudowana, współczesna willa wyróżnia się elegancją i wyjątkowym naturalnym światłem. Zaprojektowany z czystymi liniami architektonicznymi, oferuje ciepłą, nowoczesną atmosferę, w której każda przestrzeń korzysta z obfitego światła słonecznego przez duże otwory z widokiem na ogród i basen.
Willa oferuje jasną część dzienną rozszerzoną o słoneczny taras oraz trzy wygodne sypialnie, w tym sypialnię główną typu master suite. Można również stworzyć czwartą sypialnię, co zapewni cenną elastyczność przyszłemu właścicielowi. Nowoczesna, w pełni zintegrowana kuchnia wychodzi na recepcję, tworząc wyrafinowaną i przyjazną przestrzeń mieszkalną.
Na zewnątrz prywatny basen staje się prawdziwą przestrzenią do życia, idealną do długich letnich dni, a ogrod w ogrodzie zapewnia prywatność i spokój. Dzięki wysokiej jakości wykończeniom i komfortowi nowej budowy, ta nieruchomość stanowi rzadką szansę w Aeginie — idealną jako główna rezydencja lub dom wakacyjny, wszystko w zasięgu ręki Aten. Contemporary new villa with pool in Aegina
Located on the island of Aegina, just twenty minutes from the port, this newly built contemporary villa stands out for its elegance and exceptional natural light. Designed with clean architectural lines, it offers a warm, modern atmosphere where every space benefits from abundant sunlight through large openings overlooking the garden and pool.
The villa features a bright living area extended by a sun-drenched terrace, along with three comfortable bedrooms including a master suite. A fourth bedroom can also be created, providing valuable flexibility for the future owner. The modern, fully integrated kitchen opens onto the reception area, creating a refined and welcoming living space.
Outside, the private pool becomes a true living area, ideal for enjoying long summer days, while the landscaped garden ensures privacy and tranquility. With high-end finishes and the comfort of a new construction, this property represents a rare opportunity in Aegina—perfect as a main residence or holiday home, all within easy reach of Athens. Съвременна нова вила с басейн в Егина
Разположена на остров Егина, само на двадесет минути от пристанището, тази новопостроена съвременна вила се отличава със своята елегантност и изключителна естествена светлина. Проектирана с чисти архитектурни линии, тя предлага топла, модерна атмосфера, в която всяко пространство се възползва от изобилие от слънчева светлина през големи отвори с изглед към градината и басейна.
Вилата разполага със светла дневна зона, разширена със слънчева тераса, както и три удобни спални, включително основен апартамент. Може да се създаде и четвърта спалня, което осигурява ценна гъвкавост за бъдещия собственик. Модерната, напълно интегрирана кухня се отваря към рецепцията, създавайки изискано и приветливо жилищно пространство.
Навън частният басейн се превръща в истинска жилищна зона, идеална за дълги летни дни, докато озеленената градина осигурява уединение и спокойствие. С висококачествени довършителни работи и комфорта на ново строителство, този имот представлява рядка възможност в Aegina — перфектен като основна резиденция или ваканционен дом, всичко това на лесно достъпно място от Атина. Samtida ny villa med pool i Aegina
Belägen på ön Aegina, bara tjugo minuter från hamnen, utmärker sig denna nybyggda moderna villa genom sin elegans och exceptionella naturliga ljus. Designat med rena arkitektoniska linjer erbjuder det en varm, modern atmosfär där varje utrymme får rikligt solljus genom stora öppningar med utsikt över trädgården och poolen.
Villan har ett ljust vardagsrum som förlängs av en solbelyst terrass, tillsammans med tre bekväma sovrum inklusive en master suite. Ett fjärde sovrum kan också skapas, vilket ger värdefull flexibilitet för framtida ägare. Det moderna, fullt integrerade köket vetter mot receptionen och skapar ett förfinat och välkomnande vardagsrum.
Utomhus blir den privata poolen ett riktigt vardagsrum, idealiskt för långa sommardagar, medan den anlagda trädgården garanterar avskildhet och lugn. Med exklusiva ytskikt och bekvämligheten av en nybyggnation representerar denna fastighet en sällsynt möjlighet i Aegina—perfekt som huvudbostad eller semesterbostad, allt inom lättillgänglig närhet från Aten.