780.000 EUR
529.000 EUR
695.000 EUR
594.000 EUR
650.000 EUR
This description has been automatically translated from French. Visualizza di più Visualizza di meno Ideal nur einen Steinwurf von der Rue du Commandant Rolland entfernt gelegen, beeindruckt diese 130 m² große Familienwohnung von Anfang an mit großzügigen Flächen und privilegiertem Wohnumfeld. Im ersten Stock mit einem Aufzug in einer kleinen, gut gepflegten Miteigentümerschaft profitiert es von einer grünen und sehr friedlichen Umgebung. Der Wohnbereich, das wahre Herz der Wohnung, bietet ein hervorragendes 47m² großes helles Wohnzimmer, das auf eine prächtige 30m² Terrasse mit direkter Südwärtsausrichtung ausgerichtet ist. Geschützt vor Sicht, mit offenem Blick über die Gärten, dient dieser Außenbereich als echte Erweiterung des Wohnzimmers und ist ideal, um tagsüber die Sonne zu genießen. Die eigenständige Küche, geräumig und voll ausgestattet, hat außerdem Zugang zu einer zweiten Terrasse nach Osten, perfekt zum Frühstück in der Sonne. Der Nachtraum, klar definiert, bietet drei komfortable Schlafzimmer und zwei Duschräume. Die Mastersuite, die als echter Kokon gestaltet ist, verfügt über ein Umkleidezimmer und eine private Dusche sowie Zugang zur Hauptterrasse. Ein Parkplatz und ein großer, gesunder Keller vervollständigen dieses Grundstück. Es ist möglich, einen zusätzlichen Parkplatz und eine Box im Haus zu erwerben. Informationen zu den Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, sind auf der Géorisques-Website verfügbar: ... />
Diese Beschreibung wurde automatisch aus dem Französischen übersetzt. Idéalement situé à proximité immédiate de la rue du Commandant Rolland, cet appartement familial de 130m2 séduit dès les premiers instants par ses volumes généreux et son cadre de vie privilégié.
Au 1er étage avec ascenseur d'une petite copropriété intimiste parfaitement entretenue, il bénéficie d'un environnement verdoyant et très paisible.
La pièce de vie, véritablle coeur de l'appartement, offre un superbe séjour de 47m2 baigné de lumière, s'ouvrant sur une magnifique terrasse de 30m2 exposée plein Sud. A l'abri des regards, avec vue dégagée sur les jardins, cet espace extérieur constitue un véritable prolongement du salon, idéal pour profiter du soleil tout au long de la journée.
La cuisine indépendante, spacieuse et entièrement équipée, dispose elle aussi de son accès à une seconde terrasse exposée Est, parfaite pour les petits-déjeuners au soleil.
L'espace nuit, bien distinct, propose trois chambres confortables ainsi que deux salles de douche.
La suite parentale, pensée comme un véritable cocon, bénéfcie de son dressing et de sa salle de douche privée, ainis que son accés à la terrasse principale.
Une place de parking et une grande cave saine compléte ce bien.
Possibilité d'acquérir en sus une autre place de parking ainsi qu'un box au sein de la résidence.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : ... Ideaal gelegen op slechts een steenworp van de Rue du Commandant Rolland, maakt dit familieappartement van 130 m² vanaf het allereerste moment indruk met zijn royale volumes en bevoorrechte woonomgeving. Op de eerste verdieping, met een lift in een klein, goed onderhouden mede-eigendom, profiteert het van een groene en zeer rustige omgeving. De woonkamer, het ware hart van het appartement, biedt een prachtige 47m² lichte woonkamer die uitkomt op een prachtig terras van 30m² recht naar het zuiden. Beschut uit het zicht, met een open uitzicht over de tuinen, dient deze buitenruimte als een echte verlenging van de woonkamer, ideaal om de hele dag van de zon te genieten. De onafhankelijke keuken, ruim en volledig uitgerust, heeft ook toegang tot een tweede terras dat naar het oosten uitkijkt, perfect voor ontbijt in de zon. De nachtruimte, goed afgebakend, biedt drie comfortabele slaapkamers en twee doucheruimtes. De master suite, ontworpen als een echte cocon, beschikt over een kleedkamer en een privé-doucheruimte, evenals toegang tot het hoofdterras. Een parkeerplaats en een grote gezonde kelder maken dit terrein compleet. Er is mogelijk om een extra parkeerplek en een box binnen de woning te krijgen. Informatie over de risico's waaraan dit pand wordt blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: ... />
Deze beschrijving is automatisch vertaald uit het Frans. Ideally located just a stone's throw from Rue du Commandant Rolland, this family apartment of 130m2 impresses from the very first moments with its generous volumes and privileged living environment. On the 1st floor with an elevator in a small, well-maintained co-ownership, it benefits from a green and very peaceful environment. The living area, the true heart of the apartment, offers a superb 47m2 bright living room that opens onto a magnificent 30m2 terrace facing due South. Sheltered from view, with an open view over the gardens, this outdoor space serves as a real extension of the living room, ideal for enjoying the sun throughout the day. The independent kitchen, spacious and fully equipped, also has access to a second terrace facing East, perfect for breakfasts in the sun. The night space, well-defined, offers three comfortable bedrooms and two shower rooms. The master suite, designed as a true cocoon, features its dressing room and private shower room, as well as access to the main terrace. A parking space and a large healthy cellar complete this property. It is possible to acquire an additional parking space and a box within the residence. Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: ... />
This description has been automatically translated from French. Idealiskt belägen bara ett stenkast från Rue du Commandant Rolland, imponerar denna familjelägenhet på 130 m² redan från första stund med sina generösa volymer och privilegierade boendemiljö. På första våningen, med hiss i en liten, välskött samägande, har den en grön och mycket lugn miljö. Bostadsområdet, lägenhetens verkliga hjärta, erbjuder ett fantastiskt 47m² ljust vardagsrum som vetter ut mot en magnifik 30m² terrass med utsikt rakt söderut. Skyddad från insyn med öppen utsikt över trädgårdarna fungerar detta utomhusutrymme som en verklig förlängning av vardagsrummet, perfekt för att njuta av solen under hela dagen. Det självständiga köket, rymligt och fullt utrustat, har också tillgång till en andra terrass mot öster, perfekt för solfrukostar. Nattrummet, väl definierat, erbjuder tre bekväma sovrum och två duschrum. Mastersviten, designad som en riktig kokong, har sitt omklädningsrum och privata duschrum samt tillgång till huvudterrassen. En parkeringsplats och en stor hälsosam källare kompletterar denna fastighet. Det är möjligt att skaffa en extra parkeringsplats och en låda i bostaden. Information om de risker som denna fastighet utsätts för finns på Géorisques webbplats: ... />
Denna beskrivning har automatiskt översatts från franska.