FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Dobrich

Bulgaria > Varna > Dobrich

EUR 69.000

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

Riferimento: EDEN-T96766484 / 96766484

For more information call us at: ... or 052 813 703 and quote property reference number: Vna 84482. Responsible broker: Krasen Zahariev Two-storey house with yard in the peaceful village of Tsarkva, in the fresh air and picturesque scenery, only 10 minutes from the beaches in Kranevo and Albena, 15 km from Balchik, 30 minutes by car from the sea capital Varna. The property is suitable for both seasonal use and permanent living. It is accessible by an asphalt road. The house (80 sq.m.) consists of: Ground floor - basement; First floor - summer kitchen, entrance hall, three rooms and two kitchens. The floor has wooden floor, in one bedroom - laminate. The window frames are PVC. External staircase; Second floor - corridor, bathroom, two bedrooms and a common terrace overlooking the yard. The first floor needs only refreshment, but it can also be used in this way, and the second - from finishing works. The roof is tile, in good condition and there are no leaks. The property has a spacious garden of 903 sq.m., ideal for gardening or outdoor activities. The south/east exposure allows for plenty of natural light throughout the day. The property offers a comfortable space for living in a peaceful provincial atmosphere, with convenient access to the city and the sea. We can arrange a viewing of the property at a time convenient for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to view. The property can be reserved and removed from sale by paying a deposit, after which viewings with other buyers are terminated and the preparation of the documents for the conclusion of a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information on the purchase procedure and payment methods. Visualizza di più Visualizza di meno За повече информация обадете ни се на тел: ... или 052 813 703 и цитирайте референтния номер на имота: Vna 84482. Отговорен брокер: Красен Захариев Двуетажна къща с двор в спокойното село Църква, сред чист въздух и живописна природа, само на 10 мин от плажовете в Кранево и Албена, на 15 км от Балчик, на 30 мин с кола от морската столица Варна. Имотът е подходяща както за сезонно ползване, така и за постоянно живеене. Достъпен е по асфалтов път. Къщата (80 кв.м.) се състои от: Приземен етаж - мазе; Първи етаж - лятна кухня, преддверие, три стаи и две кухни. Подът е с дюшеме, в едната спалня - ламинат. Дограмите са ПВЦ. Външно стълбище; Втори етаж - коридор, санитарно помещение, две спални и обща тераса с гледка към двора. Първият етаж има нужда само от освежаване, но може да се ползва и така, а вторият - от довършителни дейности. Покривът е керемиден, в добро състояние и няма течове. Имотът разполага с просторна градина от 903 кв.м., идеална за градинарство или дейности на открито. Изложението юг/изток дава възможност за много естествена светлина през целия ден. Имотът предлага комфортно пространство за живеене в спокойна провинциална обстановка, с удобен достъп до града и морето. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота в удобно за вас време. За целта, свържете се с отговорния за офертата брокер и му кажете кога бихте искали да направите оглед. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за този имот за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou 052 813 703 et indiquez le numéro de référence de la propriété : Vna 84482. Maison de deux étages avec cour dans le paisible village de Tsarkva, à l’air frais et dans un paysage pittoresque, à seulement 10 minutes des plages de Kranevo et Albena, à 15 km de Balchik, à 30 minutes en voiture de la capitale maritime Varna. La propriété convient à la fois à un usage saisonnier et à une vie permanente. Il est accessible par une route goudronnée. La maison (80 m²) se compose de : Rez-de-chaussée - sous-sol ; Premier étage - cuisine d’été, hall d’entrée, trois chambres et deux cuisines. Le sol a du parquet, dans une chambre - stratifié. Les cadres des fenêtres sont en PVC. Escalier extérieur ; Deuxième étage - couloir, salle de bains, deux chambres et une terrasse commune donnant sur la cour. Le premier étage n’a besoin que d’un rafraîchissement, mais il peut également être utilisé de cette manière, et le second - des travaux de finition. Le toit est en tuiles, en bon état et il n’y a pas de fuites. La propriété dispose d’un grand jardin de 903 m², idéal pour le jardinage ou les activités de plein air. L’exposition sud/est permet d’avoir beaucoup de lumière naturelle tout au long de la journée. La propriété offre un espace confortable pour vivre dans une atmosphère provinciale paisible, avec un accès pratique à la ville et à la mer. Nous pouvons organiser une visite de la propriété à l’heure qui vous convient. Pour ce faire, contactez le courtier responsable de l’offre et dites-lui quand vous souhaitez la consulter. La propriété peut être réservée et retirée de la vente en payant un acompte, après quoi les visites avec d’autres acheteurs sont terminées et la préparation des documents pour la conclusion d’un contrat préliminaire et définitif commence. Contactez le courtier responsable de cette propriété pour obtenir des informations détaillées sur la procédure d’achat et les modes de paiement. For more information call us at: ... or 052 813 703 and quote property reference number: Vna 84482. Responsible broker: Krasen Zahariev Two-storey house with yard in the peaceful village of Tsarkva, in the fresh air and picturesque scenery, only 10 minutes from the beaches in Kranevo and Albena, 15 km from Balchik, 30 minutes by car from the sea capital Varna. The property is suitable for both seasonal use and permanent living. It is accessible by an asphalt road. The house (80 sq.m.) consists of: Ground floor - basement; First floor - summer kitchen, entrance hall, three rooms and two kitchens. The floor has wooden floor, in one bedroom - laminate. The window frames are PVC. External staircase; Second floor - corridor, bathroom, two bedrooms and a common terrace overlooking the yard. The first floor needs only refreshment, but it can also be used in this way, and the second - from finishing works. The roof is tile, in good condition and there are no leaks. The property has a spacious garden of 903 sq.m., ideal for gardening or outdoor activities. The south/east exposure allows for plenty of natural light throughout the day. The property offers a comfortable space for living in a peaceful provincial atmosphere, with convenient access to the city and the sea. We can arrange a viewing of the property at a time convenient for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to view. The property can be reserved and removed from sale by paying a deposit, after which viewings with other buyers are terminated and the preparation of the documents for the conclusion of a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information on the purchase procedure and payment methods. Для получения дополнительной информации позвоните нам по телефону: ... или 052 813 703 и назовите ссылочный номер объекта: Vna 84482. Ответственный брокер: Красен Захариев Двухэтажный дом с двором в тихой деревне Церковь, среди свежего воздуха и живописной природы, всего в 10 минутах от пляжей Кранево и Албена, в 15 км от Балчика, в 30 минутах езды на машине от морской столицы Варны. Недвижимость подходит как для сезонного использования, так и для постоянного проживания. До него можно добраться по асфальтированной дороге. Дом (80 кв.м.) состоит из: Цокольный этаж - подвал; Первый этаж - летняя кухня, прихожая, три комнаты и две кухни. Пол деревянный, в одной спальне - ламинат. Окна ПВХ. Наружная лестница; Второй этаж - коридор, ванная комната, две спальни и общая терраса с видом во двор. Первый этаж нуждается только в освежении, но его тоже можно использовать таким образом, а второй – для отделочных работ. Крыша черепичная, в хорошем состоянии и протечек нет. На участке есть просторный сад площадью 903 кв.м., идеально подходящий для садоводства или активного отдыха. Экспозиция с юго-востока обеспечивает достаточное количество естественного света в течение всего дня. Недвижимость предлагает комфортное жилое пространство в тихой сельской местности, с удобным доступом к городу и морю. Мы можем организовать просмотр недвижимости в удобное для Вас время. Для этого свяжитесь с брокером, ответственным за предложение, и сообщите ему, когда вы хотели бы сделать просмотр. Недвижимость может быть зарезервирована и снята с продажи с оплатой депозита, после чего просмотры с другими покупателями прекращаются и начинается подготовка документов для заключения предварительного и окончательного договора. Свяжитесь с ответственным брокером за эту недвижимость для получения подробной информации о процедуре покупки и способах оплаты. Pre viac informácií nám zavolajte na číslo: ... alebo 052 813 703 a uveďte referenčné číslo nehnuteľnosti: Vna 84482. Zodpovedný maklér: Krasen Zachariev Dvojpodlažný dom s dvorom v pokojnej dedine Tserkva, uprostred čerstvého vzduchu a malebnej prírody, len 10 minút od pláží Kranevo a Albena, 15 km od Balčiku, 30 minút autom od hlavného mesta mora Varna. Objekt je vhodný ako na sezónne využitie, tak aj na trvalý pobyt. Je prístupný po asfaltovej ceste. Dom (80 m²) pozostáva z: Prízemie - suterén; Prvé poschodie - letná kuchyňa, vstupná hala, tri izby a dve kuchyne. Podlaha je drevená, v jednej spálni - laminát. Okná sú z PVC. Vonkajšie schodisko; Druhé poschodie - chodba, kúpeľňa, dve spálne a spoločná terasa s výhľadom do dvora. Prvé poschodie potrebuje len občerstvenie, ale dá sa použiť aj týmto spôsobom a druhé - na dokončovacie práce. Strecha je škridlová, v dobrom stave a nedochádza k únikom. Táto nehnuteľnosť má priestrannú záhradu s rozlohou 903 m², ideálnu pre záhradníctvo alebo outdoorové aktivity. Expozícia juhu / východu umožňuje dostatok prirodzeného svetla po celý deň. Táto nehnuteľnosť ponúka pohodlný obytný priestor v pokojnom vidieckom prostredí s pohodlným prístupom k mestu a moru. Zorganizujeme vám obhliadku nehnuteľnosti vo vhodnom čase. Ak to chcete urobiť, obráťte sa na makléra zodpovedného za ponuku a povedzte mu, kedy by ste chceli vykonať prehliadku. Nehnuteľnosť môže byť rezervovaná a odstránená z predaja s platbou zálohy, po ktorej sa ukončia obhliadky s ostatnými kupujúcimi a začne sa príprava podkladov na uzavretie predbežnej a konečnej zmluvy. Kontaktujte zodpovedného makléra pre toto ubytovacie zariadenie a získajte podrobné informácie o postupe nákupu a spôsoboch platby. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder 052 813 703 und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: Vna 84482. Verantwortlicher Makler: Krasen Zahariev Zweistöckiges Haus mit Hof im ruhigen Dorf Zerkwa, inmitten frischer Luft und malerischer Natur, nur 10 Minuten von den Stränden von Kranevo und Albena, 15 km von Baltschik und 30 Autominuten von der Meereshauptstadt Varna entfernt. Die Immobilie ist sowohl für die saisonale Nutzung als auch für den dauerhaften Wohnsitz geeignet. Er ist über eine asphaltierte Straße erreichbar. Das Haus (80 qm) besteht aus: Erdgeschoss - Keller; Erster Stock - Sommerküche, Eingangshalle, drei Zimmer und zwei Küchen. Der Boden ist aus Holz, in einem Schlafzimmer - Laminat. Die Fenster sind aus PVC. Außentreppe; Zweiter Stock - Flur, Badezimmer, zwei Schlafzimmer und eine gemeinsame Terrasse mit Blick auf den Hof. Das erste Stockwerk braucht nur eine Erfrischung, kann aber auch auf diese Weise genutzt werden, und das zweite - für Abschlussarbeiten. Das Dach ist geziegelt, in gutem Zustand und es gibt keine Undichtigkeiten. Das Anwesen verfügt über einen geräumigen Garten von 903 m², der sich ideal für Gartenarbeit oder Outdoor-Aktivitäten eignet. Die Süd-/Ostausrichtung ermöglicht den ganzen Tag über viel natürliches Licht. Das Anwesen bietet einen komfortablen Wohnraum in einer ruhigen ländlichen Umgebung mit bequemem Zugang zur Stadt und zum Meer. Wir können eine Besichtigung der Immobilie zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt organisieren. Setzen Sie sich dazu mit dem für das Angebot verantwortlichen Makler in Verbindung und teilen Sie ihm mit, wann Sie eine Besichtigung vornehmen möchten. Die Immobilie kann mit der Zahlung einer Anzahlung reserviert und aus dem Verkauf genommen werden, wonach die Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Unterlagen für den Abschluss eines Vor- und Abschlussvertrags beginnt. Wenden Sie sich an den zuständigen Makler für diese Immobilie, um detaillierte Informationen über den Kaufvorgang und die Zahlungsmodalitäten zu erhalten. Para más información, llámenos al: ... o 052 813 703 y cite el número de referencia de la propiedad: Vna 84482. Casa de dos plantas con patio en el tranquilo pueblo de Tserkva, entre aire fresco y naturaleza pintoresca, a solo 10 minutos de las playas de Kranevo y Albena, a 15 km de Balchik, a 30 minutos en coche de la capital marítima Varna. La propiedad es apta tanto para uso estacional como para residencia permanente. Se accede a través de una carretera asfaltada. La casa (80 m²) consta de: Planta baja - sótano; Primera planta - cocina de verano, hall de entrada, tres habitaciones y dos cocinas. El piso es de madera, en un dormitorio - laminado. Las ventanas son de PVC. Escalera exterior; Segundo piso - pasillo, baño, dos dormitorios y una terraza común con vista al patio. El primer piso solo necesita refrescarse, pero también se puede usar de esta manera, y el segundo, para trabajos de acabado. El techo es de tejas, en buen estado y no hay goteras. La propiedad cuenta con un amplio jardín de 903 metros cuadrados, ideal para jardinería o actividades al aire libre. La orientación sur/este permite una gran cantidad de luz natural durante todo el día. La propiedad ofrece un cómodo espacio habitable en un entorno rural tranquilo, con un cómodo acceso a la ciudad y al mar. Podemos organizar una visita a la propiedad en un momento conveniente para usted. Para ello, póngase en contacto con el corredor responsable de la oferta y dígale cuándo le gustaría realizar una visita. La propiedad se puede reservar y retirar de la venta con el pago de un depósito, después de lo cual se terminan las visitas con otros compradores y comienza la preparación de los documentos para celebrar un contrato preliminar y final. Póngase en contacto con el corredor responsable de esta propiedad para obtener información detallada sobre el procedimiento de compra y los métodos de pago.