FOTO IN CARICAMENTO...

Appartamento e condominio in vendita - Sofiya-Grad

Bulgaria > Sofiya-Grad

EUR 338.750

Condividere questo annuncio

Facebook

Appartamento e condominio (In vendita)

180 m²

Riferimento: EDEN-T98514785 / 98514785

PROMOTION! SPACIOUS and PRACTICAL, FUNCTIONAL LARGE APARTMENT/FLOOR of a HOUSE in the CENTER, incl. 100 /ONE HUNDRED sq.m. of the PLOT //on the THIRD floor of THREE in an old brick building /Prussian vault/ the first floor E is from 1924, the second and third are upgraded approx. 1964/68, the ceiling is a joist! IT'S FOR REPAIR! To Hr.Botev Blvd. and Slivnitsa Blvd., SECOND LINE to LION'S BRIDGE METRO STATION and THIRD LINE to SERDIKA and OPALCHENSKA METRO STATIONS; to tram stops: 3, 4, 6 and 7; 20 and 22; trolleys: 6 ; buses: 11, 85, 86, 285, 309, 310, 404 and night.2; 74, 77, 82 and 101. BUILT-UP AREA of 141.43 /ONE HUNDRED FORTY-ONE and 0.43 sq.m. according to Not.Act! DISTRIBUTION: large living room / vestibule with German portal transition to a large living room /living room with dining room/, transition to a large room, second separate room and third non-transitional room, separate kitchen, large corridor, two bathrooms and two toilets, square SOUTH terrace in front of the living room with a view of the courtyard and barbecue, artistic metal balcony in front of the kitchen. FLOORING: large living room and large room on natural bamboo parquet, two rooms and a corridor on natural wooden flooring, kitchen on linoleum, two bathrooms and two toilets on faience and terracotta. WALLS: wooden two-storey windows of all rooms, original wooden interior doors, reinforced solid wooden entrance door. CEILING HEIGHT of 3/THREE meters! In a large living room and a large room there is a suspended ceiling! FURNISHING: furnished and equipped! HEATING: L O on ELECTRICITY with 3/THREE pcs. inverter air conditioners, tiled working fireplace. EXPOSURE: large living room and large room to the SOUTH and SOUTHEAST; two separate rooms and a kitchen in SZAPAD. The entrance is in satisfactory condition! Adjacent to the property 3/THREE pcs. basements with a total AREA of 30.96 sq.m. and a large ceiling with slopes of 30.56 sq.m. and 33.34 percent. id.parts of the common parts and of the YARD with an area of 298 sq.m. /i.e. ONE THIRD ?! There is a DOUBLE GARAGE with easy access in the yard, incl. in this price! OFFER SALE PRICE of 339 000 E /THREE HUNDRED AND THIRTY-NINE H I L Y D I EURO, reduced from 375 thousand E! In case of SERIOUS INTEREST, A REASONABLE COMMENT IS POSSIBLE! The property is suitable for a LARGE and CLOSE-KNIT FAMILY with CHILDREN! CALL, CALL and SEE PERSONALLY! For MORE DETAILS and VIEWINGS: service. Mobile: ... Offer 11515 Visualizza di più Visualizza di meno ПРОМОЦИЯ! ПРОСТОРЕН и ПРАКТИЧЕН, ФУНКЦИОНАЛЕН МНОГОСТАЕН АПАРТАМЕНТ/ЕТАЖ от КЪЩА в ЦЕНТЪР, вкл. 100 /СТО кв.м. от ПАРЦЕЛА//на ТРЕТИ етаж от ТРИ в стара тухлена сграда /пруски свод/ първия етаж Е от 1924год., втори и трети са надстроявани ок. 1964/68 год., тавана Е гредоред! За РЕМОНТ Е! До Бул.Хр.Ботев и Бул.Сливница, ВТОРА ЛИНИЯ до МЕТРОСТАНЦИЯ ЛЪВОВ МОСТ и ТРЕТА ЛИНИЯ до МЕТРОСТАНЦИИ СЕРДИКА и ОПЪЛЧЕНСКА; до СПИРКИ на трамваи: 3, 4, 6 и 7; 20 и 22; тролей: 6 ; автобуси: 11, 85, 86, 285, 309, 310, 404 и нощ.2; 74, 77, 82 и 101. ЗАСТРОЕНА ПЛОЩ от 141,43 /СТО ЧЕТИРИДЕСЕТ и ЕДИН и 0,43 кв.м. по Нот.Акт! РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ: голям хол / вестибюл с немски портален преход към голяма холна стая /всекидневна с трапезария/, преход към голяма стая, втора самостоятелна стая и трета непреходна стая, самостоятелна кухня, голям коридор, две бани и две тоалетни, квадратна ЮЖНА тераса пред хола с гледка към вътрешен двор и барбекю, артистичен метален балкон пред кухня. ПОДОВИ НАСТИЛКИ: голям хол и голяма стая на естествен бамбуков паркет, две стаи и коридор на естествено дюшаме, кухня на балатум, две бани и две тоалетни на фаянс и теракота. СТЕНИ: дървена двукатна дограма на всички помещения, оригинални дървени интериорни врати, подсилена солидна дървена входна врата. ВИСОЧИНА на таваните от 3/ТРИ метра! В голям хол и голяма стая има окачен таван! ОБЗАВЕЖДАНЕ: обзаведен и оборудван! ОТОПЛЕНИЕ: Л О на ТОК с 3/ТРИ бр. инверторни климатици, кахлена работеща камина. ИЗЛОЖЕНИЕ: голям хол и голяма стая на ЮГ и ЮГОИЗТОК; две самостоятелни стаи и кухня на СЗАПАД. Входа Е В задоволително състояние! Прилежащи към имота 3/ТРИ бр. мазета с обща ПЛОЩ от 30,96 кв.м. и голям таван със скосявания от 30,56 кв.м. и 33,34 проц. ид.части от общите части и от ДВОРА с ПЛОЩ от 298 кв.м. /т.е. ЕДНА ТРЕТА !?! Наличен ДВОЕН ГАРАЖ с лесен достъп в двора, вкл. в тази цена! ОФЕРТНА ПРОДАЖНА ЦЕНА от 339 000 Е /ТРИСТА ТРИДЕСЕТ и ДЕВЕТ Х И Л Я Д И ЕВРО, редуцирана от 375 хил.Е! При СЕРИОЗЕН ИНТЕРЕС Е ВЪЗМОЖЕН РАЗУМЕН КОМЕНТАР! Имота Е подходящ за ГОЛЯМО и СПЛОТЕНО СЕМЕЙСТВО с ДЕЦА! ПОЗВЪНЕТЕ, ОБАДЕТЕ се и ВИЖТЕ ЛИЧНО! За ПОВЕЧЕ ПОДРОБНОСТИ и ОГЛЕДИ: служ. моб.тел ... Оферта 11515 PROMOTION! SPACIOUS and PRACTICAL, FUNCTIONAL LARGE APARTMENT/FLOOR of a HOUSE in the CENTER, incl. 100 /ONE HUNDRED sq.m. of the PLOT //on the THIRD floor of THREE in an old brick building /Prussian vault/ the first floor E is from 1924, the second and third are upgraded approx. 1964/68, the ceiling is a joist! IT'S FOR REPAIR! To Hr.Botev Blvd. and Slivnitsa Blvd., SECOND LINE to LION'S BRIDGE METRO STATION and THIRD LINE to SERDIKA and OPALCHENSKA METRO STATIONS; to tram stops: 3, 4, 6 and 7; 20 and 22; trolleys: 6 ; buses: 11, 85, 86, 285, 309, 310, 404 and night.2; 74, 77, 82 and 101. BUILT-UP AREA of 141.43 /ONE HUNDRED FORTY-ONE and 0.43 sq.m. according to Not.Act! DISTRIBUTION: large living room / vestibule with German portal transition to a large living room /living room with dining room/, transition to a large room, second separate room and third non-transitional room, separate kitchen, large corridor, two bathrooms and two toilets, square SOUTH terrace in front of the living room with a view of the courtyard and barbecue, artistic metal balcony in front of the kitchen. FLOORING: large living room and large room on natural bamboo parquet, two rooms and a corridor on natural wooden flooring, kitchen on linoleum, two bathrooms and two toilets on faience and terracotta. WALLS: wooden two-storey windows of all rooms, original wooden interior doors, reinforced solid wooden entrance door. CEILING HEIGHT of 3/THREE meters! In a large living room and a large room there is a suspended ceiling! FURNISHING: furnished and equipped! HEATING: L O on ELECTRICITY with 3/THREE pcs. inverter air conditioners, tiled working fireplace. EXPOSURE: large living room and large room to the SOUTH and SOUTHEAST; two separate rooms and a kitchen in SZAPAD. The entrance is in satisfactory condition! Adjacent to the property 3/THREE pcs. basements with a total AREA of 30.96 sq.m. and a large ceiling with slopes of 30.56 sq.m. and 33.34 percent. id.parts of the common parts and of the YARD with an area of 298 sq.m. /i.e. ONE THIRD ?! There is a DOUBLE GARAGE with easy access in the yard, incl. in this price! OFFER SALE PRICE of 339 000 E /THREE HUNDRED AND THIRTY-NINE H I L Y D I EURO, reduced from 375 thousand E! In case of SERIOUS INTEREST, A REASONABLE COMMENT IS POSSIBLE! The property is suitable for a LARGE and CLOSE-KNIT FAMILY with CHILDREN! CALL, CALL and SEE PERSONALLY! For MORE DETAILS and VIEWINGS: service. Mobile: ... Offer 11515 BEFÖRDERUNG! GERÄUMIG und PRAKTISCH, FUNKTIONAL GROSSE WOHNUNG/ETAGE eines HAUSES im ZENTRUM, inkl. 100 /EINHUNDERT M² des GRUNDSTÜCKS //im DRITTEN Stock von DREI in einem alten Backsteinbau /Preußisches Gewölbe/ das erste Obergeschoss E ist aus dem Jahr 1924, das zweite und dritte sind ca. 1964/68, die Decke ist ein Balken! ES IST ZUR REPARATUR! Bis zum Hr.Botev Blvd. und Slivnitsa Blvd., ZWEITE LINIE bis zur U-BAHN-STATION LÖWENBRÜCKE und DRITTE LINIE bis zu den U-Bahn-Stationen SERDIKA und OPALCHENSKA; zu den Straßenbahnhaltestellen: 3, 4, 6 und 7; 20 und 22; Wagen: 6 ; Busse: 11, 85, 86, 285, 309, 310, 404 und Nacht.2; 74, 77, 82 und 101. BEBAUTE FLÄCHE von 141,43 /EINHUNDERTEINUNDVIERZIG und 0,43 m² laut Not.Act! AUFTEILUNG: großes Wohnzimmer / Vestibül mit deutschem Portal Übergang zu einem großen Wohnzimmer / Wohnzimmer mit Esszimmer/, Übergang zu einem großen Raum, zweiter separater Raum und dritter nicht übergangsweiser Raum, separate Küche, großer Flur, zwei Bäder und zwei WCs, quadratische SÜD-Terrasse vor dem Wohnzimmer mit Blick auf den Innenhof und Grill, künstlerischer Metallbalkon vor der Küche. BODENBELAG: großes Wohnzimmer und großes Zimmer auf natürlichem Bambusparkett, zwei Zimmer und ein Flur auf Naturholzboden, Küche auf Linoleum, zwei Badezimmer und zwei Toiletten auf Fayence und Terrakotta. WÄNDE: zweistöckige Holzfenster aller Räume, originale Innentüren aus Holz, Eingangstür aus verstärktem Massivholz. DECKENHÖHE von 3/DREI Metern! In einem großen Wohnzimmer und einem großen Raum gibt es eine abgehängte Decke! EINRICHTUNG: möbliert und ausgestattet! HEIZUNG: L O auf STROM mit 3/DREI Stk. Inverter-Klimaanlagen, gefliester funktionierender Kamin. AUSRICHTUNG: großes Wohnzimmer und großer Raum nach SÜDEN und SÜDOSTEN; zwei getrennte Zimmer und eine Küche in SZAPAD. Der Eingang ist in einem zufriedenstellenden Zustand! Angrenzend an das Grundstück 3/DREI Stk. Keller mit einer Gesamtfläche von 30,96 m² und eine große Decke mit Schrägen von 30,56 m². und 33,34 Prozent. Teile der Gemeinschaftsräume und des YARD mit einer Fläche von 298 m². /d.h. EIN DRITTEL ?! Es gibt eine DOPPELGARAGE mit einfachem Zugang im Hof, inkl. zu diesem Preis! ANGEBOTSVERKAUFSPREIS von 339 000 E / DREIHUNDERTNEUNUNDDREIẞIG H I L Y D I EURO, reduziert von 375 Tausend E! Bei ERNSTHAFTEM INTERESSE IST EIN ANGEMESSENER KOMMENTAR MÖGLICH! Die Unterkunft ist für eine GROSSE und ENG VERBUNDENE FAMILIE mit KINDERN geeignet! ANRUFEN, ANRUFEN und PERSÖNLICH SEHEN! Für MEHR DETAILS und BESICHTIGUNGEN: Service. Mobil: ... Angebot 11515 POVÝŠENÍ! PROSTORNÝ a PRAKTICKÝ, FUNKČNÍ VELKÝ BYT/PATRO domu v CENTRU, vč. 100 /STO M2 pozemku //ve TŘETÍM patře ze TŘÍ ve staré cihlové budově /pruská klenba/ první patro E je z roku 1924, druhé a třetí jsou modernizovány cca. 1964/68, strop je trám! JE TO NA OPRAVU! Na Hr.Botev Blvd. a Slivnitsa Blvd., DRUHÁ LINKA na STANICI METRA LION'S BRIDGE a TŘETÍ LINKA na STANICE METRA SERDIKA A OPALCHENSKA; do tramvajových zastávek: 3, 4, 6 a 7; 20 a 22; vozíky: 6 ; autobusy: 11, 85, 86, 285, 309, 310, 404 a noční.2; 74, 77, 82 a 101. ZASTAVĚNÁ PLOCHA 141,43 /STO ČTYŘICET JEDNA a 0,43 m2. podle Not.Act! ROZVOD: velký obývací pokoj / zádveří s německým portálem přechod do velkého obývacího pokoje /obývací pokoj s jídelnou/, přechod do velkého pokoje, druhý samostatný pokoj a třetí nepřechodný pokoj, samostatná kuchyň, velká chodba, dvě koupelny a dvě toalety, čtvercová JIŽNÍ terasa před obývacím pokojem s výhledem do dvora a grilem, umělecký kovový balkon před kuchyní. PODLAHY: velký obývací pokoj a velký pokoj na přírodních bambusových parketách, dva pokoje a chodba na přírodní dřevěné podlaze, kuchyň na linoleu, dvě koupelny a dvě toalety na fajáns a terakotu. STĚNY: dřevěná dvoupodlažní okna všech místností, původní dřevěné interiérové dveře, vstupní dveře z masivního dřeva. VÝŠKA STROPU 3/TŘI metry! Ve velkém obývacím pokoji a velké místnosti je podhled! VYBAVENÍ: zařízené a vybavené! TOPENÍ: L O na ELEKTŘINU se 3/TŘEMI ks. invertorové klimatizace, kachlový pracovní krb. EXPOZICE: velký obývací pokoj a velký pokoj na JH a JIHOVÝCHOD; dva oddělené pokoje a kuchyňka v SZAPADu. Vchod je v uspokojivém stavu! Sousedí s majetkem 3/TŘI ks. sklepy o celkové PLOŠE 30,96 m2. a velký strop se sklony 30,56 m2. a 33,34 procenta. id.části společných částí a DVORA o rozloze 298 m2. /tj. JEDNA TŘETINA?! K dispozici je DOUBLE GARAGE se snadným přístupem do dvora, vč. V této ceně! NABÍDKA PRODEJNÍ CENA 339 000 E /TŘI STA TŘICET DEVĚT H I L Y D I EURO, snížená z 375 tisíc E! V případě VÁŽNÉHO ZÁJMU JE MOŽNÝ PŘIMĚŘENÝ KOMENTÁŘ! Nemovitost je vhodná pro VELKOU a ÚZCE PROPOJENOU RODINU s DĚTMI! VOLEJ, VOLEJTE a PŘESVĚDČTE SE OSOBNĚ! Pro VÍCE PODROBNOSTÍ a PROHLÍDKY: služba. Mobil: ... Nabídka 11515 AWANS! PRZESTRONNE i PRAKTYCZNE, FUNKCJONALNE DUŻE MIESZKANIE/PIĘTRO DOMU w CENTRUM, w tym. 100 /STO MKW. DZIAŁKI //na TRZECIM piętrze TRÓJKI w starym ceglanym budynku /sklepienie pruskie/ pierwsze piętro E pochodzi z 1924 roku, drugie i trzecie są zmodernizowane ok. 1964/68, sufit jest belką stropową! TO DO NAPRAWY! do Hr.Botev Blvd. i Slivnitsa Blvd., DRUGA LINIA do STACJI METRA LION'S BRIDGE i TRZECIA LINIA do stacji metra SERDIKA i OPALCHENSKA; do przystanków tramwajowych: 3, 4, 6 i 7; 20 i 22; wózki: 6 ; autobusy: 11, 85, 86, 285, 309, 310, 404 oraz autobusy.2; 74, 77, 82 i 101. POWIERZCHNIA ZABUDOWY 141,43 /STO CZTERDZIEŚCI JEDEN i 0,43 mkw. według Not.Act! ROZKŁAD: duży salon / wiatrołap z niemieckim portalem przejście do dużego salonu /salon z jadalnią/, przejście do dużego pokoju, drugi osobny pokój i trzeci pokój nieprzejściowy, oddzielna kuchnia, duży korytarz, dwie łazienki i dwie toalety, kwadratowy taras POŁUDNIOWY przed salonem z widokiem na dziedziniec i grill, artystyczny metalowy balkon przed kuchnią. PODŁOGA: duży salon i duży pokój na naturalnym parkiecie bambusowym, dwa pokoje i korytarz na naturalnej drewnianej podłodze, kuchnia na linoleum, dwie łazienki i dwie toalety na fajansie i terakocie. ŚCIANY: drewniane dwukondygnacyjne okna wszystkich pomieszczeń, oryginalne drewniane drzwi wewnętrzne, wzmocnione drzwi wejściowe z litego drewna. WYSOKOŚĆ SUFITU 3/TRZY METRY! W dużym salonie i dużym pokoju znajduje się sufit podwieszany! UMEBLOWANIE: umeblowane i wyposażone! OGRZEWANIE: L O na PRĄD z 3/TRZEMA szt. klimatyzatory inwerterowe, kaflowy kominek roboczy. EKSPOZYCJA: duży salon i duży pokój od strony POŁUDNIOWEJ i POŁUDNIOWO-WSCHODNIEJ; dwa osobne pokoje i kuchnia w SZAPAD. Wejście jest w zadowalającym stanie! Obok posesji 3/TRZY szt. piwnice o łącznej POWIERZCHNI 30,96 mkw. i duży sufit o nachyleniu 30,56 mkw. i 33,34 proc. id.części części wspólnych i STOCZNI o powierzchni 298 mkw. /tj. JEDNA TRZECIA?! Na podwórku znajduje się GARAŻ DWUSTANOWISKOWY z łatwym dostępem, w tym. w tej cenie! OFERTA CENY SPRZEDAŻY 339 000 E /TRZYSTA TRZYDZIEŚCI DZIEWIĘĆ H I L Y D I EURO, obniżona z 375 tys. E! W przypadku POWAŻNEGO ZAINTERESOWANIA, MOŻLIWY JEST ROZSĄDNY KOMENTARZ! Nieruchomość jest odpowiednia dla DUŻEJ i ZŻYTEJ RODZINY z DZIEĆMI! ZADZWOŃ, ZADZWOŃ i ZOBACZ OSOBIŚCIE! WIĘCEJ SZCZEGÓŁÓW i OGLĄDANIA: serwis. Komórka: ... Oferta sprzedaży 11515