FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Lisboa

Portugal > Lisboa > Lisboa

EUR 2.774.000

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

4 loc

3 cam

4 ba

274 m²

Riferimento: EDEN-T99376671 / 99376671

Situato nel cuore pulsante di una delle zone più centrali di Lisbona, vi presentiamo questo magnifico attico duplex in un edificio storico, completamente reinventato da un rinomato studio di architettura. Questa proprietà unica conserva magistralmente il fascino originale che la definisce, creando un'esperienza di vita unica.Entrando nell'edificio, veniamo accolti da un maestoso ingresso, fiancheggiato da scale conservate di questo magnifico edificio storico, nonché dall'accesso all'ascensore che ci conduce all'ultimo piano, dove si snoda l'area sociale dell'appartamento. Scendendo la scala interna, troviamo un corridoio che collega le 3 camere da letto di questo appartamento.Con una superficie privata lorda di 275 m², il piano superiore rivela un ampio e luminoso soggiorno con accesso a una terrazza a ovest, con vista sui giardini dell'edificio, e un'altra terrazza con vista sul fiume Tago e sul Principe Reale. Su questo piano troviamo una cucina completamente attrezzata, un bagno per gli ospiti e una zona lavanderia che completano lo spazio. Oltre al camino, la proprietà è dotata di aria condizionata per offrire il massimo comfort in tutti gli ambienti e durante tutto l'anno. Scendendo le scale interne o utilizzando l'ascensore, ci si imbatte in un generoso atrio d'ingresso alle camere. Inizialmente concepito come quattro camere da letto con bagno privato, due sono state trasformate in suite padronali e uno dei bagni è stato convertito in una cabina armadio. Questo adattamento può essere facilmente ripristinato alla configurazione originale.Al piano terra troviamo un garage con spazio per quattro veicoli e un sistema di ricarica per un'auto elettrica individuale, che offre praticità e sicurezza. L'appartamento può essere acquistato completamente arredato con pezzi di rinomati designer già presenti nell'appartamento, su proposta.A pochi passi dalla stazione della metropolitana Rato, questa struttura si trova nell'epicentro dei servizi più ricercati, come scuole rinomate, ospedali, servizi essenziali e un'offerta di ristoranti con noti chef del paese. Visualizza di più Visualizza di meno Located in the beating heart of one of the most central areas of Lisbon, we present this magnificent duplex penthouse in a historic building, completely reinvented by a renowned architecture studio. This unique property masterfully preserves the original charm that defines it, creating a unique living experience.Upon entering the building, we are greeted by a majestic entrance hall, flanked by preserved stairs of this magnificent historic building, as well as access to the elevator that leads us to the top floor, where the social area of the apartment unfolds. Descending the interior staircase, we find a hall that connects the 3 bedrooms of this apartment.With a gross private area of 275 m², the upper floor reveals a spacious and bright living room with access to a terrace to the west, providing views of the building's gardens, and another terrace with views of the Tagus River and Príncipe Real. On this floor, we find a fully equipped kitchen, a guest bathroom, and a laundry area that complement the space. In addition to the fireplace, the property includes air conditioning to provide the greatest comfort in all environments and throughout the year. Going down the interior stairs or using the elevator, we come across a generous entrance hall to the rooms. Initially designed as four en-suite bedrooms, two have been transformed into master suites, and one of the bathrooms has been converted into a walk-in closet. This adaptation can easily be reverted to the original configuration.On the ground floor, we find a garage with space for four vehicles and a charging system for an individual electric car, providing practicality and safety. The apartment can be purchased fully furnished with pieces from renowned designers already present in the apartment, by proposal.A few steps from the Rato metro station, this property is located at the epicenter of the most sought-after amenities, such as renowned schools, hospitals, essential services, and an offer of restaurants with well-known Chefs in the country. Situado en el corazón palpitante de una de las zonas más céntricas de Lisboa, presentamos este magnífico ático dúplex en un edificio histórico, completamente reinventado por un reconocido estudio de arquitectura. Esta propiedad única conserva magistralmente el encanto original que la define, creando una experiencia de vida única.Al entrar al edificio, nos recibe un majestuoso hall de entrada, flanqueado por las escaleras conservadas de este magnífico edificio histórico, así como el acceso al ascensor que nos conduce a la planta superior, donde se despliega el área social del apartamento. Descendiendo por la escalera interior, nos encontramos con un recibidor que comunica los 3 dormitorios de este apartamento.Con una superficie privada bruta de 275 m², en la planta superior se encuentra un amplio y luminoso salón comedor con acceso a una terraza al oeste, con vistas a los jardines del edificio, y otra terraza con vistas al río Tajo y al Príncipe Real. En esta planta, encontramos una cocina totalmente equipada, un baño de visitas y una zona de lavandería que complementan el espacio. Además de la chimenea, la propiedad incluye aire acondicionado para proporcionar el mayor confort en todos los ambientes y durante todo el año. Bajando las escaleras interiores o utilizando el ascensor, nos encontramos con un generoso hall de entrada a las habitaciones. Inicialmente diseñado como cuatro dormitorios con baño, dos se han transformado en suites principales y uno de los baños se ha convertido en un vestidor. Esta adaptación se puede revertir fácilmente a la configuración original.En la planta baja, encontramos un garaje con espacio para cuatro vehículos y un sistema de carga para un coche eléctrico individual, aportando practicidad y seguridad. El apartamento se puede comprar completamente amueblado con piezas de diseñadores de renombre ya presentes en el apartamento, por propuesta.A pocos pasos de la estación de metro Rato, esta propiedad se encuentra en el epicentro de las comodidades más buscadas, como escuelas de renombre, hospitales, servicios esenciales y una oferta de restaurantes con chefs reconocidos en el país. Situé au cœur battant de l’un des quartiers les plus centraux de Lisbonne, nous vous présentons ce magnifique penthouse en duplex dans un immeuble historique, entièrement réinventé par un studio d’architecture de renom. Cette propriété unique préserve magistralement le charme d’origine qui la définit, créant une expérience de vie unique.En entrant dans le bâtiment, nous sommes accueillis par un hall d’entrée majestueux, flanqué d’escaliers préservés de ce magnifique bâtiment historique, ainsi que d’un accès à l’ascenseur qui nous mène au dernier étage, où se déploie l’espace social de l’appartement. En descendant l’escalier intérieur, nous trouvons un hall qui relie les 3 chambres de cet appartement.D’une superficie privée brute de 275 m², l’étage supérieur révèle un salon spacieux et lumineux avec accès à une terrasse à l’ouest, offrant une vue sur les jardins du bâtiment, et une autre terrasse avec vue sur le Tage et Príncipe Real. À cet étage, nous trouvons une cuisine entièrement équipée, une salle de bain pour les invités et une buanderie qui complètent l’espace. En plus de la cheminée, la propriété comprend la climatisation pour offrir le plus grand confort dans tous les environnements et tout au long de l’année. En descendant les escaliers intérieurs ou en utilisant l’ascenseur, nous rencontrons un généreux hall d’entrée aux chambres. Initialement conçues comme quatre chambres en suite, deux ont été transformées en suites parentales, et l’une des salles de bains a été transformée en dressing. Cette adaptation peut facilement être rétablie dans la configuration d’origine.Au rez-de-chaussée, nous trouvons un garage pouvant accueillir quatre véhicules et un système de recharge pour une voiture électrique individuelle, offrant praticité et sécurité. L’appartement peut être acheté entièrement meublé avec des pièces de designers de renom déjà présents dans l’appartement, sur proposition.À quelques pas de la station de métro Rato, cette propriété est située à l’épicentre des commodités les plus recherchées, telles que des écoles renommées, des hôpitaux, des services essentiels et une offre de restaurants avec des chefs bien connus dans le pays. Localizada no coração pulsante de uma das zonas mais centrais de Lisboa, apresentamos esta magnífica penthouse duplex num edifício histórico, totalmente reinventada por um conceituado atelier de arquitetura. Esta propriedade única preserva com maestria o charme original que a define, criando uma experiência de vida única.Ao entrar no edifício, somos recebidos por um majestoso hall de entrada, ladeado por escadas preservadas deste magnífico edifício histórico, bem como o acesso ao elevador que nos conduz ao último andar, onde se desdobra a zona social do apartamento. Descendo a escada interior, encontramos um hall que liga os 3 quartos deste apartamento.Com uma área bruta privativa de 275 m², o piso superior revela uma sala espaçosa e luminosa com acesso a um terraço a poente, proporcionando vistas para os jardins do edifício, e outro terraço com vista para o rio Tejo e para o Príncipe Real. Neste piso, encontramos uma cozinha totalmente equipada, uma casa de banho social e uma zona de lavandaria que complementam o espaço. Além da lareira, o imóvel inclui ar condicionado para proporcionar o maior conforto em todos os ambientes e durante todo o ano. Descendo as escadas interiores ou utilizando o elevador, deparamo-nos com um generoso hall de entrada para os quartos. Inicialmente projetados como quatro suítes, dois foram transformados em suítes master e um dos banheiros foi convertido em closet. Essa adaptação pode ser facilmente revertida para a configuração original.No rés-do-chão, encontramos uma garagem com espaço para quatro viaturas e um sistema de carregamento para um carro elétrico individual, proporcionando praticidade e segurança. O apartamento pode ser adquirido totalmente mobiliado com peças de designers renomados já presentes no apartamento, mediante proposta.A poucos passos da estação de metro do Rato, esta propriedade situa-se no epicentro das comodidades mais procuradas, como escolas de renome, hospitais, serviços essenciais e uma oferta de restaurantes com Chefs de renome no país. Βρίσκεται στην καρδιά μιας από τις πιο κεντρικές περιοχές της Λισαβόνας, παρουσιάζουμε αυτό το υπέροχο διώροφο ρετιρέ σε ένα ιστορικό κτίριο, πλήρως ανανεωμένο από ένα διάσημο αρχιτεκτονικό στούντιο. Αυτό το μοναδικό ακίνητο διατηρεί αριστοτεχνικά την αρχική γοητεία που το χαρακτηρίζει, δημιουργώντας μια μοναδική εμπειρία διαβίωσης.Κατά την είσοδό μας στο κτίριο, μας υποδέχεται ένας μεγαλοπρεπής χώρος υποδοχής, πλαισιωμένος από διατηρημένες σκάλες αυτού του υπέροχου ιστορικού κτιρίου, καθώς και πρόσβαση στο ασανσέρ που μας οδηγεί στον τελευταίο όροφο, όπου ξεδιπλώνεται ο κοινωνικός χώρος του διαμερίσματος. Κατεβαίνοντας την εσωτερική σκάλα, συναντάμε ένα χολ που ενώνει τα 3 υπνοδωμάτια αυτού του διαμερίσματος.Με μικτό ιδιωτικό εμβαδόν 275μ², ο επάνω όροφος αποκαλύπτει ένα ευρύχωρο και φωτεινό σαλόνι με πρόσβαση σε βεράντα στα δυτικά, προσφέροντας θέα στους κήπους του κτιρίου και μια άλλη βεράντα με θέα στον ποταμό Τάγο και το Príncipe Real. Σε αυτόν τον όροφο συναντάμε μια πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, ένα μπάνιο επισκεπτών και έναν χώρο πλυντηρίου που συμπληρώνουν το χώρο. Εκτός από το τζάκι, το κατάλυμα περιλαμβάνει κλιματισμό για να παρέχει τη μεγαλύτερη άνεση σε όλα τα περιβάλλοντα και όλο το χρόνο. Κατεβαίνοντας τις εσωτερικές σκάλες ή χρησιμοποιώντας το ασανσέρ, συναντάμε μια γενναιόδωρη είσοδο στα δωμάτια. Αρχικά σχεδιάστηκαν ως τέσσερα υπνοδωμάτια με ιδιωτικό μπάνιο, δύο έχουν μετατραπεί σε master σουίτες και ένα από τα μπάνια έχει μετατραπεί σε δωμάτιο-ντουλάπα. Αυτή η προσαρμογή μπορεί εύκολα να επανέλθει στην αρχική διαμόρφωση.Στο ισόγειο συναντάμε γκαράζ με χώρο για τέσσερα οχήματα και σύστημα φόρτισης για ατομικό ηλεκτρικό αυτοκίνητο, παρέχοντας πρακτικότητα και ασφάλεια. Το διαμέρισμα μπορεί να αγοραστεί πλήρως επιπλωμένο με κομμάτια από γνωστούς σχεδιαστές που υπάρχουν ήδη στο διαμέρισμα, κατόπιν πρότασης.Λίγα βήματα μακριά από το σταθμό Rato του μετρό, αυτό το κατάλυμα βρίσκεται στο επίκεντρο των πιο περιζήτητων ανέσεων, όπως φημισμένα σχολεία, νοσοκομεία, βασικές υπηρεσίες και μια προσφορά εστιατορίων με γνωστούς σεφ της χώρας. Situato nel cuore pulsante di una delle zone più centrali di Lisbona, vi presentiamo questo magnifico attico duplex in un edificio storico, completamente reinventato da un rinomato studio di architettura. Questa proprietà unica conserva magistralmente il fascino originale che la definisce, creando un'esperienza di vita unica.Entrando nell'edificio, veniamo accolti da un maestoso ingresso, fiancheggiato da scale conservate di questo magnifico edificio storico, nonché dall'accesso all'ascensore che ci conduce all'ultimo piano, dove si snoda l'area sociale dell'appartamento. Scendendo la scala interna, troviamo un corridoio che collega le 3 camere da letto di questo appartamento.Con una superficie privata lorda di 275 m², il piano superiore rivela un ampio e luminoso soggiorno con accesso a una terrazza a ovest, con vista sui giardini dell'edificio, e un'altra terrazza con vista sul fiume Tago e sul Principe Reale. Su questo piano troviamo una cucina completamente attrezzata, un bagno per gli ospiti e una zona lavanderia che completano lo spazio. Oltre al camino, la proprietà è dotata di aria condizionata per offrire il massimo comfort in tutti gli ambienti e durante tutto l'anno. Scendendo le scale interne o utilizzando l'ascensore, ci si imbatte in un generoso atrio d'ingresso alle camere. Inizialmente concepito come quattro camere da letto con bagno privato, due sono state trasformate in suite padronali e uno dei bagni è stato convertito in una cabina armadio. Questo adattamento può essere facilmente ripristinato alla configurazione originale.Al piano terra troviamo un garage con spazio per quattro veicoli e un sistema di ricarica per un'auto elettrica individuale, che offre praticità e sicurezza. L'appartamento può essere acquistato completamente arredato con pezzi di rinomati designer già presenti nell'appartamento, su proposta.A pochi passi dalla stazione della metropolitana Rato, questa struttura si trova nell'epicentro dei servizi più ricercati, come scuole rinomate, ospedali, servizi essenziali e un'offerta di ristoranti con noti chef del paese. Nachází se v tlukoucím srdci jedné z nejcentrálnějších oblastí Lisabonu, představujeme tento nádherný mezonetový penthouse v historické budově, kompletně přestavěný renomovaným architektonickým studiem. Tato jedinečná nemovitost mistrovsky zachovává původní kouzlo, které ji definuje, a vytváří jedinečný zážitek z bydlení.Při vstupu do budovy nás vítá majestátní vstupní hala, lemovaná zachovalými schody této nádherné historické budovy, a také přístup k výtahu, který nás dovede do nejvyššího patra, kde se rozvíjí společenská část bytu. Sestoupíme-li po vnitřním schodišti, najdeme halu, která spojuje 3 ložnice tohoto bytu.S hrubou soukromou plochou 275 m² se v horním patře nachází prostorný a světlý obývací pokoj se vstupem na terasu na západě, která poskytuje výhled do zahrad budovy, a další terasu s výhledem na řeku Tejo a Príncipe Real. Na tomto patře najdeme plně vybavenou kuchyň, koupelnu pro hosty a prádelnu, které doplňují prostor. Kromě krbu je součástí objektu klimatizace, která poskytuje co největší komfort ve všech prostředích a po celý rok. Sejdeme-li po vnitřních schodech nebo vyjedeme výtahem, narazíme na velkorysou vstupní halu do pokojů. Původně byly navrženy jako čtyři ložnice s vlastní koupelnou, dvě byly přeměněny na hlavní apartmá a jedna z koupelen byla přeměněna na šatnu. Tuto adaptaci lze snadno vrátit do původní konfigurace.V přízemí najdeme garáž s prostorem pro čtyři vozidla a nabíjecí systém pro jednotlivý elektromobil, zajišťující praktičnost a bezpečnost. Byt je možné zakoupit kompletně zařízený kousky od renomovaných designérů, kteří jsou již v bytě přítomni, dle návrhu.Tato nemovitost se nachází jen pár kroků od stanice metra Rato a nachází se v epicentru nejvyhledávanější občanské vybavenosti, jako jsou vyhlášené školy, nemocnice, základní služby a nabídka restaurací se známými šéfkuchaři v zemi. Расположенный в самом сердце одного из самых центральных районов Лиссабона, мы представляем этот великолепный двухуровневый пентхаус в историческом здании, полностью переосмысленном известной архитектурной студией. Эта уникальная недвижимость мастерски сохраняет первоначальный шарм, который ее определяет, создавая уникальный жизненный опыт.При входе в здание нас встречает величественная прихожая, окруженная сохранившимися лестницами этого великолепного исторического здания, а также доступ к лифту, который ведет нас на верхний этаж, где разворачивается социальная зона квартиры. Спустившись по внутренней лестнице, мы находим холл, который соединяет 3 спальни этой квартиры.На верхнем этаже площадью 275 м² находится просторная и светлая гостиная с выходом на террасу на западе, откуда открывается вид на сады здания, и еще одна терраса с видом на реку Тежу и Принсипи Реаль. На этом этаже мы находим полностью оборудованную кухню, гостевой санузел и прачечную, которые дополняют пространство. В дополнение к камину, в доме есть кондиционер для обеспечения максимального комфорта в любых условиях и в течение всего года. Спустившись по внутренней лестнице или воспользовавшись лифтом, мы попадаем в просторный вестибюль к номерам. Первоначально спроектированный как четыре спальни с ванными комнатами, две из них были преобразованы в главные спальни, а одна из ванных комнат была преобразована в гардеробную. Эту адаптацию можно легко вернуть к исходной конфигурации.На первом этаже находится гараж с местом для четырех автомобилей и системой зарядки для индивидуального электромобиля, обеспечивающей практичность и безопасность. Квартиру можно приобрести полностью меблированной с предметами от известных дизайнеров, уже присутствующими в квартире, по предложению.В нескольких шагах от станции метро Rato, этот отель расположен в эпицентре самых востребованных удобств, таких как известные школы, больницы, основные услуги и предложение ресторанов с известными шеф-поварами в стране. Im pulsierenden Herzen einer der zentralsten Gegenden von Lissabon gelegen, präsentieren wir dieses prächtige Duplex-Penthouse in einem historischen Gebäude, das von einem renommierten Architekturbüro komplett neu erfunden wurde. Diese einzigartige Immobilie bewahrt meisterhaft den ursprünglichen Charme, der sie ausmacht, und schafft ein einzigartiges Wohnerlebnis.Beim Betreten des Gebäudes werden wir von einer majestätischen Eingangshalle begrüßt, die von einer erhaltenen Treppe dieses prächtigen historischen Gebäudes flankiert wird, sowie von einem Zugang zum Aufzug, der uns in die oberste Etage führt, wo sich der soziale Bereich der Wohnung entfaltet. Wenn wir die Innentreppe hinuntergehen, finden wir einen Flur, der die 3 Schlafzimmer dieser Wohnung verbindet.Mit einer privaten Bruttofläche von 275 m² befindet sich im Obergeschoss ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse im Westen mit Blick auf die Gärten des Gebäudes sowie eine weitere Terrasse mit Blick auf den Fluss Tejo und Príncipe Real. Auf dieser Etage finden wir eine voll ausgestattete Küche, ein Gästebad und eine Waschküche, die den Raum ergänzen. Neben dem Kamin verfügt das Anwesen über eine Klimaanlage, um den größten Komfort in allen Umgebungen und das ganze Jahr über zu bieten. Wenn wir die Innentreppe hinuntergehen oder den Aufzug benutzen, stoßen wir auf eine großzügige Eingangshalle zu den Zimmern. Ursprünglich als vier Schlafzimmer mit eigenem Bad konzipiert, wurden zwei in Master-Suiten umgewandelt, und eines der Badezimmer wurde in einen begehbaren Kleiderschrank umgewandelt. Diese Anpassung kann leicht auf die ursprüngliche Konfiguration zurückgesetzt werden.Im Erdgeschoss befindet sich eine Garage mit Platz für vier Fahrzeuge und ein Ladesystem für ein einzelnes Elektroauto, das für Praktikabilität und Sicherheit sorgt. Die Wohnung kann auf Vorschlag komplett möbliert mit Stücken von renommierten Designern erworben werden, die bereits in der Wohnung vorhanden sind.Nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Rato entfernt, befindet sich dieses Anwesen im Epizentrum der begehrtesten Annehmlichkeiten wie renommierten Schulen, Krankenhäusern, grundlegenden Dienstleistungen und einem Angebot an Restaurants mit bekannten Köchen des Landes. Smješten u kucajućem srcu jednog od najsredišnjih područja Lisabona, predstavljamo ovaj veličanstveni dvoetažni penthouse u povijesnoj zgradi, potpuno preinačen od strane renomiranog arhitektonskog studija. Ova jedinstvena nekretnina majstorski čuva izvorni šarm koji je definira, stvarajući jedinstveno životno iskustvo.Po ulasku u zgradu dočekuje nas veličanstveni ulazni hodnik, okružen očuvanim stepenicama ove veličanstvene povijesne građevine, kao i pristup liftu koji nas vodi na najviši kat, gdje se pruža društveni prostor stana. Spuštajući se unutarnjim stubištem, nalazimo hodnik koji povezuje 3 spavaće sobe ovog stana.S bruto privatnom površinom od 275 m², gornji kat otkriva prostrani i svijetli dnevni boravak s izlazom na terasu na zapadu, s koje se pruža pogled na vrtove zgrade, te još jednu terasu s pogledom na rijeku Tejo i Principe Real. Na ovom katu nalazimo potpuno opremljenu kuhinju, kupaonicu za goste i praonicu rublja koji nadopunjuju prostor. Osim kamina, nekretnina uključuje klima uređaj kako bi pružio najveću udobnost u svim okruženjima i tijekom cijele godine. Spuštajući se unutarnjim stepenicama ili koristeći lift, nailazimo na velikodušan ulazni hodnik u sobe. U početku zamišljene kao četiri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, dvije su pretvorene u glavne apartmane, a jedna od kupaonica pretvorena je u walk-in ormar. Ova se prilagodba lako može vratiti na izvornu konfiguraciju.U prizemlju nalazimo garažu s prostorom za četiri vozila i sustavom punjenja za pojedinačni električni automobil, pružajući praktičnost i sigurnost. Stan se može kupiti kompletno namješten komadima renomiranih dizajnera koji su već prisutni u stanu, po prijedlogu.Nekoliko koraka od stanice metroa Rato, ova se nekretnina nalazi u epicentru najtraženijih sadržaja, kao što su renomirane škole, bolnice, osnovne usluge i ponuda restorana s poznatim kuharima u zemlji.