FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
70 m²
Riferimento:
EURL-T108193
/ it-32026-03
Staccate la spina e rilassatevi in questa casa vacanze rustica per 4 persone, situata nella tranquilla campagna di Borgo Valbelluna. Questo rifugio, che accetta animali domestici, offre un soggiorno incantevole a contatto con la natura, perfetto per famiglie o piccoli gruppi in cerca di una vacanza semplice e serena. Il piano terra comprende un'accogliente zona giorno e pranzo con camino, tavolo da pranzo e TV, oltre a una cucina funzionale con piano cottura, fornelli e frigorifero. A questo livello si trova anche un bagno con doccia, WC e lavabo. Uscite sull'ampia veranda di 20 m², ideale per pranzi all'aperto o per rilassarsi con un buon libro. Al piano superiore (tramite una scala piuttosto ripida), la camera da letto offre due letti singoli e un letto matrimoniale, oltre a un balcone che si affaccia sulla natura circostante. Le famiglie con bambini piccoli apprezzeranno il lettino da campeggio e il seggiolone in dotazione. All'esterno, godetevi il giardino privato con lettini prendisole, una porta da calcio e un camino esterno per serate intime sotto le stelle. Il vicino fiume Piave (600 m) è perfetto per la pesca o le passeggiate lungo il fiume, mentre il Lago del Mis e il Lago di Santa Croce offrono possibilità di gite giornaliere e attività acquatiche. Negozi, bar e ristoranti si trovano a 3 km di distanza, mentre l'aeroporto di Treviso si trova a 60 km. Ideale per chi cerca pace, natura e momenti di qualità, lontano dagli schermi.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Entspannen Sie sich in diesem rustikalen Ferienhaus für 4 Gäste in der ruhigen Landschaft von Borgo Valbelluna. Dieses haustierfreundliche Refugium bietet einen charmanten Aufenthalt in der Natur – ideal für Familien oder kleine Gruppen, die einen einfachen und ruhigen Urlaub verbringen möchten. Das Erdgeschoss umfasst einen gemütlichen Wohn- und Essbereich mit Kamin, Esstisch und Fernseher sowie eine funktionale Küche mit Herd, Kochfeld und Kühlschrank. Auf dieser Ebene befindet sich auch ein Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken. Die geräumige, 20 m² große Veranda lädt zum Essen im Freien oder zum Entspannen mit einem guten Buch ein. Im Obergeschoss (über eine recht steile Treppe) befindet sich das Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und einem Doppelbett sowie einem Balkon mit Blick in die Natur. Familien mit Kleinkindern werden das bereitgestellte Campingbett und den Hochstuhl zu schätzen wissen. Draußen erwartet Sie ein privater Garten mit Sonnenliegen, einem Fußballtor und einem Außenkamin für gemütliche Abende unter dem Sternenhimmel. Der nahegelegene Fluss Piave (600 m) lädt zum Angeln oder für Spaziergänge am Flussufer ein. Der Lago del Mis und der Lago Santa Croce bieten Möglichkeiten für Tagesausflüge und Wassersportaktivitäten. Geschäfte, Cafés und Restaurants erreichen Sie im Umkreis von 3 km. Der Flughafen Treviso ist 60 km entfernt. Ideal für alle, die Ruhe, Natur und erholsame Stunden fernab vom Bildschirm suchen.
Desconecta y relájate en esta casa rural para 4 personas, ubicada en la tranquila campiña de Borgo Valbelluna. Este refugio admite mascotas y ofrece una estancia encantadora en plena naturaleza, ideal para familias o grupos pequeños que buscan una escapada sencilla y tranquila. La planta baja incluye un acogedor salón-comedor con chimenea, mesa de comedor y TV, además de una cocina funcional con vitrocerámica, horno y nevera. En esta misma planta también se encuentra un baño con ducha, inodoro y lavabo. Salga a la espaciosa terraza de 20 m², ideal para comer al aire libre o relajarse con un buen libro. En la planta superior (subiendo unas escaleras bastante empinadas), el dormitorio ofrece dos camas individuales y una cama doble, además de un balcón con vistas al entorno natural. Las familias con niños pequeños apreciarán la cuna de camping y la trona incluidas. En el exterior, disfrute del jardín privado con tumbonas, una portería de fútbol y una chimenea para disfrutar de agradables veladas bajo las estrellas. El cercano río Piave (600 m) es perfecto para pescar o pasear junto al río, mientras que los lagos del Mis y Santa Croce ofrecen opciones para excursiones de un día y actividades acuáticas. Tiendas, cafeterías y restaurantes se encuentran a 3 km, y el aeropuerto de Treviso se encuentra a 60 km. Ideal para quienes buscan tranquilidad, naturaleza y tiempo de calidad, lejos de las pantallas.
Détendez-vous et ressourcez-vous dans cette maison de vacances rustique pour 4 personnes, située dans la paisible campagne de Borgo Valbelluna. Ce refuge acceptant les animaux de compagnie offre un séjour charmant et proche de la nature, idéal pour les familles ou les petits groupes en quête d'une escapade simple et sereine. Le rez-de-chaussée comprend un salon-salle à manger chaleureux avec cheminée, table à manger et télévision, ainsi qu'une cuisine fonctionnelle avec plaques de cuisson, four et réfrigérateur. Une salle de bain avec douche, WC et lavabo se trouve également à ce niveau. Accédez à la spacieuse véranda de 20 m², idéale pour les repas en plein air ou pour se détendre avec un bon livre. À l'étage (par un escalier assez raide), la chambre offre deux lits simples et un lit double, ainsi qu'un balcon ouvert sur la nature. Les familles avec de jeunes enfants apprécieront le lit parapluie et la chaise haute fournis. À l'extérieur, profitez du jardin privé avec chaises longues, but de football et cheminée extérieure pour des soirées agréables sous les étoiles. La rivière Piave toute proche (600 m) est idéale pour la pêche ou les promenades en bord de rivière, tandis que les lacs del Mis et Santa Croce offrent des possibilités d'excursions et d'activités nautiques. Commerces, cafés et restaurants se trouvent à moins de 3 km, et l'aéroport de Trévise est à 60 km. Idéal pour ceux qui recherchent le calme, la nature et des moments de qualité, loin des écrans.
Staccate la spina e rilassatevi in questa casa vacanze rustica per 4 persone, situata nella tranquilla campagna di Borgo Valbelluna. Questo rifugio, che accetta animali domestici, offre un soggiorno incantevole a contatto con la natura, perfetto per famiglie o piccoli gruppi in cerca di una vacanza semplice e serena. Il piano terra comprende un'accogliente zona giorno e pranzo con camino, tavolo da pranzo e TV, oltre a una cucina funzionale con piano cottura, fornelli e frigorifero. A questo livello si trova anche un bagno con doccia, WC e lavabo. Uscite sull'ampia veranda di 20 m², ideale per pranzi all'aperto o per rilassarsi con un buon libro. Al piano superiore (tramite una scala piuttosto ripida), la camera da letto offre due letti singoli e un letto matrimoniale, oltre a un balcone che si affaccia sulla natura circostante. Le famiglie con bambini piccoli apprezzeranno il lettino da campeggio e il seggiolone in dotazione. All'esterno, godetevi il giardino privato con lettini prendisole, una porta da calcio e un camino esterno per serate intime sotto le stelle. Il vicino fiume Piave (600 m) è perfetto per la pesca o le passeggiate lungo il fiume, mentre il Lago del Mis e il Lago di Santa Croce offrono possibilità di gite giornaliere e attività acquatiche. Negozi, bar e ristoranti si trovano a 3 km di distanza, mentre l'aeroporto di Treviso si trova a 60 km. Ideale per chi cerca pace, natura e momenti di qualità, lontano dagli schermi.
Kom helemaal tot rust in dit rustieke vakantiehuis voor 4 personen, gelegen op het rustige platteland van Borgo Valbelluna. Deze huisdiervriendelijke accommodatie biedt een charmant verblijf dicht bij de natuur, perfect voor gezinnen of kleine groepen die op zoek zijn naar een eenvoudige en serene vakantie. De begane grond beschikt over een gezellige woon- en eetkamer met een open haard, eettafel en tv, naast een functionele keuken met kookplaat, fornuis en koelkast. Op deze verdieping bevindt zich ook een badkamer met douche, toilet en wastafel. Stap uit op de ruime veranda van 20 m², ideaal om buiten te eten of te ontspannen met een goed boek. Boven (via een vrij steile trap) bevindt zich de slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een tweepersoonsbed, evenals een balkon met uitzicht op de natuurlijke omgeving. Gezinnen met jonge kinderen zullen het aanwezige campingbedje en de kinderstoel waarderen. Buiten kunt u genieten van de privétuin met ligstoelen, een voetbalgoal en een buitenhaard voor gezellige avonden onder de sterrenhemel. De nabijgelegen rivier de Piave (600 m) is perfect om te vissen of te wandelen langs de rivier, terwijl de meren van Del Mis en Santa Croce mogelijkheden bieden voor dagtochten en wateractiviteiten. Winkels, cafés en restaurants bevinden zich op minder dan 3 km afstand, en de luchthaven van Treviso ligt op 60 km afstand. Ideaal voor wie op zoek is naar rust, natuur en quality time, weg van de schermen.
Odpręż się i zrelaksuj w tym rustykalnym domu wakacyjnym dla 4 osób, położonym w spokojnej okolicy Borgo Valbelluna. Ten przyjazny zwierzętom azyl oferuje urokliwy pobyt blisko natury, idealny dla rodzin lub małych grup poszukujących prostego i spokojnego wypoczynku. Parter obejmuje przytulny salon z jadalnią z kominkiem, stołem jadalnym i telewizorem, a także funkcjonalną kuchnię z płytą grzewczą, kuchenką i lodówką. Na tym samym poziomie znajduje się również łazienka z prysznicem, toaletą i umywalką. Wyjdź na przestronną werandę o powierzchni 20 m², idealną na posiłki na świeżym powietrzu lub relaks z dobrą książką. Na piętrze (po dość stromych schodach) znajduje się sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami i łóżkiem podwójnym, a także balkon z widokiem na otaczającą przyrodę. Rodziny z małymi dziećmi docenią łóżeczko kempingowe i krzesełko do karmienia. Na zewnątrz, w prywatnym ogrodzie z leżakami, bramką do piłki nożnej i kominkiem, można spędzić przytulne wieczory pod gwiazdami. Pobliska rzeka Piave (600 m) jest idealnym miejscem do wędkowania i spacerów brzegiem rzeki, a jeziora del Mis i Santa Croce oferują możliwość jednodniowych wycieczek i uprawiania sportów wodnych. Sklepy, kawiarnie i restauracje znajdują się w promieniu 3 km, a lotnisko w Treviso oddalone jest o 60 km. Idealne miejsce dla osób poszukujących spokoju, natury i relaksu z dala od ekranów.
Unplug and unwind at this rustic holiday home for 4 guests, located in the peaceful countryside of Borgo Valbelluna. This pet-friendly retreat offers a charming stay close to nature, perfect for families or small groups seeking a simple and serene getaway. The ground floor includes a cozy living and dining area with a fireplace, dining table, and TV, alongside a functional kitchen with hob, cooker, and fridge. A bathroom with shower, toilet, and washbasin is also located on this level. Step out onto the spacious 20 m² veranda, ideal for outdoor meals or relaxing with a good book. Upstairs (via fairly steep stairs), the bedroom offers two single beds and a double bed, along with a balcony that opens up to the natural surroundings. Families with young children will appreciate the provided camping cot and high chair. Outdoors, enjoy the private garden with sun loungers, a football goal, and an outdoor fireplace for cozy evenings under the stars. The nearby Piave River (600 m) is perfect for fishing or riverside walks, while Lake del Mis and Lake Santa Croce offer options for day trips and water activities. Shops, cafes, and restaurants are within 3 km, with Treviso Airport located 60 km away. Ideal for those seeking peace, nature, and quality time, away from screens.
Riferimento:
EURL-T108193
Paese:
IT
Città:
Borgo Valbelluna
Codice postale:
32026
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
70 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Camino:
Sì
Balcone:
Sì
Veranda:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì