FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
105 m²
Riferimento:
EURL-T109763
/ de-09244-01
Questa accogliente casa vacanze ad Auerswalde, Lichtenau, offre un soggiorno tranquillo per un massimo di 5 persone. Con una terrazza soleggiata e un giardino splendidamente arredato, è perfetta per rilassarsi con i propri cari. La struttura a misura di bambino include un seggiolone e una culla, e la cucina ben attrezzata permette di preparare deliziosi pasti da gustare all'aperto con un libro e un bicchiere di vino. Lichtenau, incastonata tra i fiumi Chemnitz e Zschopau, è nota per la sua bellezza paesaggistica e il ricco patrimonio culturale. Gli amanti delle attività all'aria aperta apprezzeranno i sentieri escursionistici e ciclabili, mentre gli appassionati di storia potranno esplorare musei e siti storici nelle vicinanze. Chemnitz è a soli 10 km di distanza per escursioni in città. Situata in Rosa-Luxemburg-Straße 7, la casa dista solo 200 metri da ristoranti e 1 km da negozi di prima necessità. Con parcheggio in loco e facile accesso alla natura e alla cultura, questo rifugio sassone unisce comfort, fascino e comodità.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Dieses einladende Ferienhaus in Auerswalde, Lichtenau, bietet einen ruhigen Aufenthalt für bis zu 5 Gäste. Mit einer sonnigen Terrasse und einem wunderschön möblierten Garten lädt es zum Entspannen mit Ihren Lieben ein. Die kinderfreundliche Ausstattung umfasst einen Hochstuhl und ein Kinderbett. In der gut ausgestatteten Küche können Sie köstliche Mahlzeiten zubereiten und diese bei einem guten Buch und einem Glas Wein im Freien genießen. Lichtenau, eingebettet zwischen den Flüssen Chemnitz und Zschopau, ist bekannt für seine landschaftliche Schönheit und sein reiches kulturelles Erbe. Outdoor-Fans werden die Wander- und Radwege lieben, während Geschichtsinteressierte Museen und historische Stätten in der Nähe erkunden können. Chemnitz ist nur 10 km entfernt und bietet ideale Voraussetzungen für Ausflüge in die Stadt. Das Ferienhaus in der Rosa-Luxemburg-Straße 7 liegt nur 200 m von Restaurants und 1 km von Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Mit Parkplätzen vor Ort und einfachem Zugang zu Natur und Kultur vereint dieses sächsische Refugium Komfort, Charme und Bequemlichkeit.
Esta acogedora casa de vacaciones en Auerswalde, Lichtenau, ofrece una estancia tranquila para hasta 5 personas. Con una terraza soleada y un jardín bellamente amueblado, es perfecta para relajarse con sus seres queridos. La instalación, adaptada para niños, incluye una trona y una cuna, y la cocina bien equipada le permitirá preparar deliciosas comidas para disfrutar al aire libre con un libro y una copa de vino. Lichtenau, enclavada entre los ríos Chemnitz y Zschopau, es conocida por su belleza paisajística y su rico patrimonio cultural. Los amantes de las actividades al aire libre disfrutarán de las rutas de senderismo y ciclismo, mientras que los aficionados a la historia podrán explorar los museos y lugares históricos cercanos. Chemnitz está a solo 10 km, ideal para realizar excursiones urbanas. Ubicada en Rosa-Luxemburg-Straße 7, la casa está a solo 200 m de restaurantes y a 1 km de tiendas. Con aparcamiento en el establecimiento y fácil acceso a la naturaleza y la cultura, este refugio sajón combina comodidad, encanto y practicidad.
Cette maison de vacances accueillante à Auerswalde, Lichtenau, offre un séjour paisible pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes. Dotée d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin joliment aménagé, elle est idéale pour se détendre en famille. L'aménagement adapté aux enfants comprend une chaise haute et un lit bébé, et la cuisine bien équipée vous permet de préparer de délicieux repas à savourer en plein air, accompagnés d'un bon livre et d'un verre de vin. Lichtenau, nichée entre les rivières Chemnitz et Zschopau, est réputée pour la beauté de ses paysages et son riche patrimoine culturel. Les amateurs de plein air apprécieront les sentiers de randonnée et les pistes cyclables, tandis que les passionnés d'histoire pourront explorer les musées et sites historiques des environs. Chemnitz est à seulement 10 km pour des excursions urbaines. Située au 7 Rosa-Luxemburg-Straße, la maison se trouve à seulement 200 m des restaurants et à 1 km des commerces de proximité. Avec un parking sur place et un accès facile à la nature et à la culture, cette retraite saxonne allie confort, charme et commodité.
Questa accogliente casa vacanze ad Auerswalde, Lichtenau, offre un soggiorno tranquillo per un massimo di 5 persone. Con una terrazza soleggiata e un giardino splendidamente arredato, è perfetta per rilassarsi con i propri cari. La struttura a misura di bambino include un seggiolone e una culla, e la cucina ben attrezzata permette di preparare deliziosi pasti da gustare all'aperto con un libro e un bicchiere di vino. Lichtenau, incastonata tra i fiumi Chemnitz e Zschopau, è nota per la sua bellezza paesaggistica e il ricco patrimonio culturale. Gli amanti delle attività all'aria aperta apprezzeranno i sentieri escursionistici e ciclabili, mentre gli appassionati di storia potranno esplorare musei e siti storici nelle vicinanze. Chemnitz è a soli 10 km di distanza per escursioni in città. Situata in Rosa-Luxemburg-Straße 7, la casa dista solo 200 metri da ristoranti e 1 km da negozi di prima necessità. Con parcheggio in loco e facile accesso alla natura e alla cultura, questo rifugio sassone unisce comfort, fascino e comodità.
Dit uitnodigende vakantiehuis in Auerswalde, Lichtenau, biedt een rustig verblijf voor maximaal 5 gasten. Met een zonnig terras en een prachtig ingerichte tuin is het perfect om te ontspannen met uw dierbaren. De kindvriendelijke inrichting omvat een kinderstoel en kinderbedje, en de goed uitgeruste keuken nodigt u uit om heerlijke maaltijden te bereiden om buiten van te genieten met een boek en een glas wijn. Lichtenau, gelegen tussen de rivieren Chemnitz en Zschopau, staat bekend om zijn schilderachtige schoonheid en rijke culturele erfgoed. Buitenliefhebbers zullen genieten van de wandel- en fietspaden, terwijl geschiedenisliefhebbers musea en historische bezienswaardigheden in de buurt kunnen verkennen. Chemnitz ligt op slechts 10 km afstand voor stedelijke uitstapjes. Het huis ligt aan de Rosa-Luxemburg-Straße 7, op slechts 200 meter van restaurants en op 1 km van de dagelijkse boodschappen. Met parkeergelegenheid op het terrein en gemakkelijke toegang tot natuur en cultuur, combineert dit Saksische toevluchtsoord comfort, charme en gemak.
Ten przytulny dom wakacyjny w Auerswalde w Lichtenau oferuje spokojny pobyt dla maksymalnie 5 osób. Słoneczny taras i pięknie umeblowany ogród to idealne miejsce na relaks z bliskimi. Udogodnienia dla dzieci obejmują krzesełko do karmienia i łóżeczko, a w dobrze wyposażonej kuchni można przygotować pyszne posiłki, delektując się książką i winem na świeżym powietrzu. Lichtenau, położone między rzekami Chemnitz i Zschopau, słynie z malowniczego piękna i bogatego dziedzictwa kulturowego. Miłośnicy aktywnego wypoczynku pokochają szlaki piesze i rowerowe, a miłośnicy historii mogą zwiedzać pobliskie muzea i zabytki. Chemnitz oddalone jest zaledwie o 10 km, idealne na miejskie wycieczki. Dom położony jest przy ulicy Rosa-Luxemburg-Straße 7, zaledwie 200 metrów od restauracji i 1 km od sklepów. Dzięki parkingowi na miejscu oraz łatwemu dostępowi do natury i kultury, ten saksoński azyl łączy w sobie komfort, urok i wygodę.
This inviting holiday home in Auerswalde, Lichtenau, offers a peaceful stay for up to 5 guests. With a sunny terrace and a beautifully furnished garden, it’s perfect for relaxing with loved ones. The child-friendly setup includes a high chair and cot, and the well-equipped kitchen lets you whip up delicious meals to enjoy with a book and wine outdoors. Lichtenau, nestled between the Chemnitz and Zschopau rivers, is known for its scenic beauty and rich cultural heritage. Outdoor enthusiasts will love the hiking and cycling trails, while history buffs can explore museums and historic sites nearby. Chemnitz is just 10 km away for urban excursions. Located at Rosa-Luxemburg-Straße 7, the home is just 200 m from restaurants and 1 km from general supplies. With parking on-site and easy access to nature and culture, this Saxon retreat blends comfort, charm, and convenience.
Riferimento:
EURL-T109763
Paese:
DE
Città:
Lichtenau / OT Auerswalde
Codice postale:
09244
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
105 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
5
Parcheggi:
1
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì