FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
3 cam
200 m²
Riferimento:
EURL-T110809
/ nl-8861-11
Questo bellissimo edificio storico (recentemente pubblicato sulla rivista olandese "Residence" e sulla British House and Garden) con 3 camere da letto è forse la casa vacanza più bella di Harlingen. Si trova a due passi dal porto, da dove è possibile raggiungere le isole Wadden di Terschelling e Vlieland. L'accogliente centro con bei negozi e vari ristoranti è dietro l'angolo. È a 1 km di distanza, dove puoi prendere una boccata d'aria fresca. Attraverso i vari percorsi di raccordo si pedala lungo le autentiche undici città della Frisia oi laghi della Frisia. Questa casa vacanza unica e lussuosa è arredata in modo molto attraente. Ognuna delle 3 camere da letto ha il proprio bagno. Uno ha una doccia in marmo e gli altri due una doccia e un lussuoso bagno con splendide viste sul porto. L'accogliente cucina nel seminterrato ha un bel tavolo da pranzo spazioso e porte finestre sul giardino soleggiato. Qui puoi goderti il sole nei mesi estivi.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Este hermoso edificio catalogado (recientemente publicado en la revista holandesa "Residence" y la British House and Garden) con 3 dormitorios es quizás la casa de vacaciones más hermosa de Harlingen. Está a tiro de piedra del puerto, desde donde se puede viajar a las islas Wadden de Terschelling y Vlieland. El acogedor centro con bonitas tiendas y varios restaurantes están a la vuelta de la esquina. Se encuentra a 1 km de distancia, donde se puede respirar aire fresco. A través de las diversas rutas de cruce, recorre las auténticas once ciudades de Frisia o los lagos de Frisia. Esta casa de vacaciones única y lujosa está amueblada de forma muy atractiva. Cada uno de los 3 dormitorios tiene su propio baño. Uno tiene una ducha de mármol y los otros dos una ducha y un lujoso baño con hermosas vistas al puerto. La acogedora cocina en el sótano tiene una hermosa mesa de comedor espaciosa y puertas que dan al soleado jardín. Aquí podrá disfrutar del sol en los meses de verano.
Questo bellissimo edificio storico (recentemente pubblicato sulla rivista olandese "Residence" e sulla British House and Garden) con 3 camere da letto è forse la casa vacanza più bella di Harlingen. Si trova a due passi dal porto, da dove è possibile raggiungere le isole Wadden di Terschelling e Vlieland. L'accogliente centro con bei negozi e vari ristoranti è dietro l'angolo. È a 1 km di distanza, dove puoi prendere una boccata d'aria fresca. Attraverso i vari percorsi di raccordo si pedala lungo le autentiche undici città della Frisia oi laghi della Frisia. Questa casa vacanza unica e lussuosa è arredata in modo molto attraente. Ognuna delle 3 camere da letto ha il proprio bagno. Uno ha una doccia in marmo e gli altri due una doccia e un lussuoso bagno con splendide viste sul porto. L'accogliente cucina nel seminterrato ha un bel tavolo da pranzo spazioso e porte finestre sul giardino soleggiato. Qui puoi goderti il sole nei mesi estivi.
Ten piękny zabytkowy budynek (ostatnio opublikowany w holenderskim magazynie „Residence” i British House and Garden) z 3 sypialniami jest prawdopodobnie najpiękniejszym domem wakacyjnym w Harlingen. Rzut beretem od portu, skąd można podróżować na Wyspy Wattowe Terschelling i Vlieland. Tuż za rogiem znajduje się przytulne centrum z ładnymi sklepami i różnymi restauracjami. W odległości 1 km można zaczerpnąć świeżego powietrza. Różne trasy węzłowe prowadzą wzdłuż autentycznych jedenastu fryzyjskich miast lub fryzyjskich jezior. Ten wyjątkowy i luksusowy dom wakacyjny jest bardzo atrakcyjnie urządzony. Każda z 3 sypialni posiada własną łazienkę. Jeden ma marmurowy prysznic, a dwa pozostałe prysznic i luksusową wannę z pięknym widokiem na port. Przytulna kuchnia w piwnicy ma piękny przestronny stół jadalny i drzwi tarasowe do słonecznego ogrodu. Tutaj możesz cieszyć się słońcem w miesiącach letnich.
Dieses schöne denkmalgeschützte Gebäude (kürzlich in der niederländischen Zeitschrift 'Residence' und im British House and Garden veröffentlicht) mit 3 Schlafzimmern ist vielleicht das schönste Ferienhaus in Harlingen. Es ist nur einen Steinwurf vom Hafen entfernt, von wo aus Sie zu den Watteninseln Terschelling und Vlieland fahren können. Das gemütliche Zentrum mit schönen Geschäften und verschiedenen Restaurants ist gleich um die Ecke. Es ist 1 km entfernt, wo Sie frische Luft schnappen können. Über die verschiedenen Kreuzungswege radeln Sie entlang der authentischen friesischen elf Städte oder der friesischen Seen. Dieses einzigartige und luxuriöse Ferienhaus ist sehr attraktiv eingerichtet. Jedes der 3 Schlafzimmer hat ein eigenes Bad. Einer hat eine Marmordusche und die anderen beiden eine Dusche und ein luxuriöses Bad mit herrlichem Blick über den Hafen. Die gemütliche Küche im Keller hat einen schönen geräumigen Esstisch und Terrassentüren zum sonnigen Garten.
Cette immense propriété est sans doute la maison de vacances la plus belle de Harlingen. Elle se situe à un jet de pierre du port, point de départ pour des excursions vers les îles de Wadden, Terschelling et Vlieland. Le centre charmant avec ses agréables boutiques et restaurants se trouve à deux pas. Un kilomètre vous sépare de la plage de Harlingen. Ici, vous pourrez vous détendre en prenant un bon bol d'air frais, en dégustant un bon café ou un délicieux repas servi au pavillon de la plage. Cette maison de vacances unique et luxueuse est très joliment décorée. Les couleurs et les matériaux ont été choisis avec soin et amour par l'architecte d'intérieur. Et les passionnés de musique n'ont pas été oubliés : grâce au Bluetooth, vous profiterez de vos morceaux préférés dans toutes les pièces. Chacune des trois chambres a sa propre salle de bain. L'une possède une douche en marbre et les deux autres ont une douche et une baignoire luxueuse avec une vue magnifique sur le port. Au sous-sol, la charmante cuisine est dotée d'une belle grande table et les portes-fenêtres donnent sur le jardin ensoleillé. Ici, pendant les mois d'été vous ne manquerez pas de paresser au soleil. Profitez de l'offre culturelle de Harlingen et de ses environs, composée de plusieurs musées, du phare et des moulins à vent que vous trouverez dans toute la Frise. Découvrez Harlingen au fil de l'eau et profitez des eaux douce et salée. Les amateurs de vélo trouveront aussi leur bonheur en explorant tous les jolis coins de Frise. Grâce aux différents itinéraires de jonction, vous pouvez faire du vélo le long des onze villes authentiques de Frise ou découvrir les lacs de la Frise. Les villes de Leeuwarden, Franeker et Sneek doivent sans conteste figurer au programme de vos visites. Outre toutes les activités nautiques, la Frise propose d'innombrables sentiers de randonnées à pied et à vélo à travers les bois, les polders et les pittoresques villages. La Frise offre ancore tout le repos et l'espace nécessaires pour oublier vos tracas quotidiens. Convaincu ?! Alors n'hésitez pas, partez en vacances dans cette magnifique maison.
Dit prachtige monumentale pand (waarvan recentelijk een artikel is gepubliceerd in het Nederlandse magazine 'Residence' en het Britse House and Garden) met 3 slaapkamers is wellicht het mooiste vakantiehuis van Harlingen. Het ligt op steenworp afstand van de haven, vanwaar je naar de Waddeneilanden Terschelling en Vlieland kunt afreizen. Het gezellige centrum met leuke winkels en diverse restaurantjes liggen om de hoek. Op 1 km afstand ligt het, waar je heerlijk kunt uitwaaien. Via de verschillende knooppuntenroutes fiets je langs de authentieke Friese elf steden of de Friese meren. Dit unieke en luxe vakantiehuis is bijzonder sfeervol ingericht. Elk van de 3 slaapkamers heeft zijn eigen badkamer. De één heeft een marmeren douche en de andere twee een douche en een luxe bad met prachtig uitzicht over de haven. De gezellige keuken in het souterrain heeft een heerlijke ruime eettafel en openslaande deuren naar de zonnige tuin. Hier geniet je in de zomermaanden van het zonnetje.
This beautiful listed building (recently published in the Dutch magazine 'Residence' and the British House and Garden) with 3 bedrooms is perhaps the most beautiful holiday home in Harlingen. It is a stone's throw from the harbor, from where you can travel to the Wadden Islands of Terschelling and Vlieland. The cozy center with nice shops and various restaurants are around the corner. It is 1 km away, where you can get a breath of fresh air. Via the various junction routes you cycle along the authentic Frisian eleven cities or the Frisian lakes. This unique and luxurious holiday home is very attractively furnished. Each of the 3 bedrooms has its own bathroom. One has a marble shower and the other two a shower and a luxurious bath with beautiful views over the harbor. The cozy kitchen in the basement has a lovely spacious dining table and patio doors to the sunny garden. Here you can enjoy the sun in the summer months.
Riferimento:
EURL-T110809
Paese:
NL
Città:
Harlingen
Codice postale:
8861 AC
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
200 m²
Camere da letto:
3
Ospiti max:
6
Camino:
Sì
Barbecue:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Forno:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì
Asciugatrice:
Sì