1 cam
120 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
126 m²
Riferimento:
EURL-T114934
/ 34989
Grande bella casa dove molto è stato completamente rinnovato (2017), appena fuori dal piccolo villaggio di Odensvi. La casa è una tipica casa di campagna antica dove molto è ben conservato e modernizzato. Il piano inferiore contiene due ingressi, uno dei quali dotato di un'accogliente veranda coperta. Ampia e pratica cucina rustica con tanto spazio sia per la colazione che per la cena. Al piano inferiore c'è anche una delle tre camere da letto con due letti singoli. Ampio bel soggiorno con posti a sedere e TV a schermo piatto. Una sala perfetta per belle serate in compagnia. Zona toilette/doccia completamente nuova (nuova di zecca 2017). La scala curva conduce al corridoio del piano superiore, tra le altre belle camere da letto. Una con letto matrimoniale e l'altra con due letti singoli. Entrambe le camere hanno un ampio immagazzinaggio e armadi. Tutta la casa ha una nuova carta da parati con colori tenui e belli e pavimenti in legno laccato e levigato di fresco. La casa è anche morbida, frondosa, splendidamente immersa nel grande terreno (2000 mq) con bei prati e molti alberi da frutto. Tutto incorniciato da uno è un recinto per cavalli. Dalla casa c'è anche una parziale vista lago con paesaggi aperti in primo piano. Scendendo al lago dove sta aspettando la barca, sono circa 600 m sulla piccola strada del paese. Sentiti libero di tentare la fortuna pescando persici e lucci. Le licenze di pesca settimanali vengono acquistate presso il resort. O semplicemente fare una rilassante gita a remi. Qui vicino alla spiaggia è anche possibile fare un semplice tuffo, ma per tutta la famiglia la spiaggia comunale si trova probabilmente a circa 5 km a Odensvi. C'è una spiaggia sabbiosa, moli, scale per il bagno, ampi prati ed è poco profonda. Al largo sono circa 18 km se si vuole fare il bagno in mare. La vera natura dello Småland con paesaggi aperti e la grande foresta all'incrocio. Ricca fauna selvatica con alci, cervi, cervi, volpi, ecc. Al momento giusto dell'anno, abbondanza di bacche e funghi. Intorno alla zona ci sono molti piccoli laghi, belle strade di paese e bei paesini. Il negozio più vicino è a Odensvi e dista circa 5 km. La città di Västervik sulla costa con il centro commerciale, il pittoresco centro cittadino e molti eventi in estate dista circa 46 km. Merita una visita! Per i leggermente più giovani, probabilmente ce n'è uno
Visualizza di più
Visualizza di meno
Geräumiges Holzhaus auf dem Lande, 2017 größtenteils ansprechend instand gesetzt. Liegt nicht weit von der kleinen Ortschaft Odensvi. Der typische Baustil eines traditionellen, älteren Hauses wurde bei der Instandsetzung erhalten und gleichzeitig modernisiert. Im Parterre gibt es zwei Eingänge, einer mit kleiner Veranda davor. Im Parterre große, praktische Küche und geräumiger Wohnbereich mit Sitzecke sowie ein Schlafzimmer mit 2B und das 2017 modernisierte Bad mit Dusche/WC. Eine geschwungene Treppe führt hinauf in die obere Etage mit zwei Schlafzimmern und einer Diele dazwischen. Beide Schlafzimmer verfügen über zwei Schlafplätze und Schrankplatz. Im kompletten Haus wurde im Zuge der Renovierung frisch tapeziert, die Holzböden abgeschliffen. Das Ferienhaus liegt schön eingebettet in die grüne, ländliche Umgebung, auf einem weitläufigen, sonnigen und eingefassten Rasengrundstück mit einigen Obstbäumen. Vom Haus blickt man über die offenen Felder ringsum und bis zum See am Horizont (eingeschränkter Seeblick). Zum Seeufer führt eine etwa 600 m lange, kleine Dorfstraße. Dort liegt ein Ruderboot für Angelabenteuer nach Hecht und Barsch bereit (Angelschein für eine Woche im Ort erhältlich). Alternativ rudert man eine Runde und genießt einfach die schöne Natur. Badegelegenheit dort am Ufer, richtiges Badeufer etwa 5 km weiter in Odensvi, mit Strandlinie, Stegen, Badeleiter, Grasflächen und seichtem Ufer. Zur Ostseeküste fährt man etwa 18 km, durch reizvolle Landschaft mit viel Grün und Wald. Dort gibt es u.a. Elche, Rehe, Hirsche, Füchse und viele andere Tierarten zu entdecken. Zudem findet man zahlreiche Seen, kleine Dorfstraßen und malerische Dörfer in dieser Gegend. Der nächste Einkaufsladen liegt ca. 5 km weiter in Odensvi. Besuchen Sie auch den Ferienort Västervik an der Küste mit seinem hübschen Stadtkern (46 km). Für Familien mit Kleinkindern ist ein Besuch in Astrid Lindgrens Värld in Vimmerby (35 km) fast schon ein Muss. Ein ansprechend renoviertes Feriendomizil im landschaftlich reizvollen Bezirk Småland erwartet Sie hier!
Gran casa preciosa donde mucho está completamente renovado (2017), a las afueras del pequeño pueblo de Odensvi. La casa es una típica casa de campo antigua donde mucho está bien conservado y modernizado. La planta baja contiene dos entradas, una de las cuales tiene una acogedora terraza bajo un techo. Cocina rústica grande y práctica con mucho espacio tanto para el desayuno como para la cena. En la planta baja también hay uno de los tres dormitorios con dos camas individuales. Gran salón con asientos y TV de pantalla plana. Una habitación perfecta para bellas veladas en unión. Aseo / ducha completamente nuevo (nuevo 2017). La escalera curva conduce al pasillo de arriba, entre los otros bonitos dormitorios. Uno con cama de matrimonio y el otro con dos camas individuales. Ambos dormitorios tienen amplios armarios y almacenaje. Toda la casa tiene papel tapiz nuevo con colores suaves y hermosos y pisos de madera recién lijados y lacados. La casa también es suave, frondosa, bellamente ubicada en la gran parcela (2000 m2) con bonitos jardines y muchos árboles frutales. Todo enmarcado por uno es una valla para caballos. Desde la casa también hay una vista parcial al lago con paisajes abiertos en primer plano. Hasta el lago donde espera el barco, hay unos 600 m en la pequeña carretera del pueblo. No dude en probar suerte pescando percas y lucios. Las licencias de pesca semanales se compran en el complejo. O simplemente haz un relajante viaje a remo. Aquí, junto a la playa, también es posible darse un chapuzón, pero para toda la familia, la playa municipal se encuentra probablemente a unos 5 km en Odensvi. Hay una playa de arena, embarcaderos, escaleras para bañarse, amplios prados y es poco profunda. Mar adentro son unos 18 km si quieres nadar en el mar. Naturaleza genuina de Småland con paisajes abiertos y el gran bosque en el cruce. Rica fauna con alces, ciervos, ciervos, zorros, etc. En la época adecuada del año, abundancia de bayas y setas. Alrededor de la zona hay muchos lagos pequeños, bonitos caminos de pueblo y bonitos pueblos pequeños. La tienda más cercana está en Odensvi y está a unos 5 km. La ciudad de Västervik en la costa con un centro comercial, un pintoresco centro de la ciudad y muchos eventos en verano está a unos 46 km. ¡Vale la pena una visita! Para los un poco más jóvenes, probablemente haya uno
Grande belle maison où beaucoup est entièrement rénovée (2017), juste à l'extérieur du petit village d'Odensvi. La maison est une ancienne maison de campagne typique où une grande partie est bien conservée et modernisée. Le rez-de-chaussée comprend deux entrées, dont une avec une véranda accueillante sous un toit. Grande cuisine de campagne pratique avec beaucoup d'espace pour le petit-déjeuner et le dîner. En bas, il y a aussi l'une des trois chambres avec deux lits simples. Grand salon agréable avec coin salon et TV écran plat. Une salle parfaite pour de belles soirées en groupe. Coin toilette/douche entièrement frais (tout neuf 2017). L'escalier courbe mène au hall à l'étage, entre les autres belles chambres. Une avec un lit double et l'autre avec deux lits simples. Les deux chambres ont de nombreux rangements et placards. Toute la maison a un nouveau papier peint avec de belles couleurs douces et des planchers en bois fraîchement poncés et laqués. La maison est également douce, verdoyante, joliment nichée sur le grand terrain (2000 m²) avec de belles pelouses et de nombreux arbres fruitiers. Tout ce qui est encadré par un est une clôture à cheval. De la maison, il y a aussi une vue partielle sur le lac avec des paysages ouverts au premier plan. Descendre jusqu'au lac où l'attend le bateau, c'est à environ 600 m sur la petite route du village. N'hésitez pas à tenter votre chance à la pêche à la perche et au brochet. Les permis de pêche hebdomadaires sont achetés au complexe. Ou faites simplement un voyage d'aviron relaxant. Ici, près de la plage, il est également possible de se baigner, mais pour toute la famille, la plage municipale est probablement à environ 5 km à Odensvi. Il y a une plage de sable, des jetées, des escaliers de baignade, de grandes pelouses et elle est peu profonde. Au large, c'est à environ 18 km si vous voulez nager dans la mer. Véritable nature du Småland avec des paysages ouverts et la grande forêt à la jonction. Une faune riche avec des orignaux, des cerfs, des cerfs, des renards, etc. Au bon moment de l'année, beaucoup de baies et de champignons. Autour de la région, il y a beaucoup de petits lacs, de belles routes de village et de jolis petits villages. Le magasin le plus proche se trouve à Odensvi et se trouve à environ 5 km. La ville de Västervik sur la côte avec centre commercial, centre-ville pittoresque et de nombreux événements en été est à environ 46 km. Vaut bien une visite! Pour les plus jeunes, il y a probablement un
Grande bella casa dove molto è stato completamente rinnovato (2017), appena fuori dal piccolo villaggio di Odensvi. La casa è una tipica casa di campagna antica dove molto è ben conservato e modernizzato. Il piano inferiore contiene due ingressi, uno dei quali dotato di un'accogliente veranda coperta. Ampia e pratica cucina rustica con tanto spazio sia per la colazione che per la cena. Al piano inferiore c'è anche una delle tre camere da letto con due letti singoli. Ampio bel soggiorno con posti a sedere e TV a schermo piatto. Una sala perfetta per belle serate in compagnia. Zona toilette/doccia completamente nuova (nuova di zecca 2017). La scala curva conduce al corridoio del piano superiore, tra le altre belle camere da letto. Una con letto matrimoniale e l'altra con due letti singoli. Entrambe le camere hanno un ampio immagazzinaggio e armadi. Tutta la casa ha una nuova carta da parati con colori tenui e belli e pavimenti in legno laccato e levigato di fresco. La casa è anche morbida, frondosa, splendidamente immersa nel grande terreno (2000 mq) con bei prati e molti alberi da frutto. Tutto incorniciato da uno è un recinto per cavalli. Dalla casa c'è anche una parziale vista lago con paesaggi aperti in primo piano. Scendendo al lago dove sta aspettando la barca, sono circa 600 m sulla piccola strada del paese. Sentiti libero di tentare la fortuna pescando persici e lucci. Le licenze di pesca settimanali vengono acquistate presso il resort. O semplicemente fare una rilassante gita a remi. Qui vicino alla spiaggia è anche possibile fare un semplice tuffo, ma per tutta la famiglia la spiaggia comunale si trova probabilmente a circa 5 km a Odensvi. C'è una spiaggia sabbiosa, moli, scale per il bagno, ampi prati ed è poco profonda. Al largo sono circa 18 km se si vuole fare il bagno in mare. La vera natura dello Småland con paesaggi aperti e la grande foresta all'incrocio. Ricca fauna selvatica con alci, cervi, cervi, volpi, ecc. Al momento giusto dell'anno, abbondanza di bacche e funghi. Intorno alla zona ci sono molti piccoli laghi, belle strade di paese e bei paesini. Il negozio più vicino è a Odensvi e dista circa 5 km. La città di Västervik sulla costa con il centro commerciale, il pittoresco centro cittadino e molti eventi in estate dista circa 46 km. Merita una visita! Per i leggermente più giovani, probabilmente ce n'è uno
Geräumiges Holzhaus auf dem Lande, 2017 größtenteils ansprechend instand gesetzt. Liegt nicht weit von der kleinen Ortschaft Odensvi. Der typische Baustil eines traditionellen, älteren Hauses wurde bei der Instandsetzung erhalten und gleichzeitig modernisiert. Im Parterre gibt es zwei Eingänge, einer mit kleiner Veranda davor. Im Parterre große, praktische Küche und geräumiger Wohnbereich mit Sitzecke sowie ein Schlafzimmer mit 2B und das 2017 modernisierte Bad mit Dusche/WC. Eine geschwungene Treppe führt hinauf in die obere Etage mit zwei Schlafzimmern und einer Diele dazwischen. Beide Schlafzimmer verfügen über zwei Schlafplätze und Schrankplatz. Im kompletten Haus wurde im Zuge der Renovierung frisch tapeziert, die Holzböden abgeschliffen. Das Ferienhaus liegt schön eingebettet in die grüne, ländliche Umgebung, auf einem weitläufigen, sonnigen und eingefassten Rasengrundstück mit einigen Obstbäumen. Vom Haus blickt man über die offenen Felder ringsum und bis zum See am Horizont (eingeschränkter Seeblick). Zum Seeufer führt eine etwa 600 m lange, kleine Dorfstraße. Dort liegt ein Ruderboot für Angelabenteuer nach Hecht und Barsch bereit (Angelschein für eine Woche im Ort erhältlich). Alternativ rudert man eine Runde und genießt einfach die schöne Natur. Badegelegenheit dort am Ufer, richtiges Badeufer etwa 5 km weiter in Odensvi, mit Strandlinie, Stegen, Badeleiter, Grasflächen und seichtem Ufer. Zur Ostseeküste fährt man etwa 18 km, durch reizvolle Landschaft mit viel Grün und Wald. Dort gibt es u.a. Elche, Rehe, Hirsche, Füchse und viele andere Tierarten zu entdecken. Zudem findet man zahlreiche Seen, kleine Dorfstraßen und malerische Dörfer in dieser Gegend. Der nächste Einkaufsladen liegt ca. 5 km weiter in Odensvi. Besuchen Sie auch den Ferienort Västervik an der Küste mit seinem hübschen Stadtkern (46 km). Für Familien mit Kleinkindern ist ein Besuch in Astrid Lindgrens Värld in Vimmerby (35 km) fast schon ein Muss. Ein ansprechend renoviertes Feriendomizil im landschaftlich reizvollen Bezirk Småland erwartet Sie hier!
Duży piękny dom, w którym wiele jest całkowicie odnowionych (2017), na obrzeżach małej wioski Odensvi. Dom jest typowym starszym wiejskim domem, w którym wiele jest dobrze zachowanych i zmodernizowanych. Na dole znajdują się dwa wejścia, z których jedno ma przytulną werandę pod dachem. Duża praktyczna kuchnia wiejska z dużą ilością miejsca na śniadanie i kolację. Na dole znajduje się również jedna z trzech sypialni z dwoma pojedynczymi łóżkami. Duży ładny salon z miejscem do siedzenia i telewizorem z płaskim ekranem. Pokój idealny na piękne wieczory we wspólnym gronie. Całkowicie świeża toaleta / prysznic (fabrycznie nowa 2017). Zakrzywione schody prowadzą do korytarza na piętrze, między innymi ładnymi sypialniami. Jedna z podwójnym łóżkiem, druga z dwoma pojedynczymi łóżkami. Obie sypialnie mają duży schowek i szafy. Cały dom ma nową tapetę w delikatnych, pięknych kolorach i świeżo wyszlifowane, lakierowane drewniane podłogi. Dom jest również miękki, zielony, pięknie położony na dużej działce (2000 m2) z ładnymi trawnikami i wieloma drzewami owocowymi. Wszystko otoczone przez jednego to płot dla koni. Z domu jest również częściowy widok na jezioro z otwartymi krajobrazami na pierwszym planie. W dół do jeziora, gdzie czeka łódź, jest około 600 m po małej wiejskiej drodze. Zapraszam do łowienia okoni i szczupaków. W ośrodku kupowane są tygodniowe licencje wędkarskie. Lub po prostu wybierz się na relaksującą wycieczkę wiosłową. Tutaj przy plaży można również zrobić zwykłą kąpiel, ale dla całej rodziny plaża miejska jest prawdopodobnie oddalona o około 5 km w Odensvi. Jest piaszczysta plaża, pomosty, schody kąpielowe, duże trawniki i jest płytko. Do morza jest około 18 km, jeśli chcesz popływać w morzu. Prawdziwa przyroda Smalandii z otwartymi krajobrazami i dużym lasem na skrzyżowaniu. Bogata przyroda z łosiem, jeleniem, jeleniem, lisem itp. O odpowiedniej porze roku dużo jagód i grzybów. W okolicy znajduje się wiele małych jezior, ładne wiejskie drogi i ładne małe wioski. Najbliższy sklep znajduje się w Odensvi i jest oddalony o około 5 km. Miejscowość Västervik na wybrzeżu z centrum handlowym, malowniczym centrum miasta i licznymi wydarzeniami w okresie letnim wynosi około 46 km. Warto odwiedzić! Dla nieco młodszych pewnie jest jeden
This spacious holiday home, set in the small village of Odensvi, was renovated in 2017. The floors are new, wooden floors. On the bottom floor, you will find two entrances, one of which has a veranda. The large kitchen features the necessary kitchen appliances. In the living room, you'll find a sofa and a flat-screen TV. The bathroom was built in 2017 and features a WC, a washbasin, and a shower. There's also one bedroom on the bottom floor, it is equipped with two single beds. On the second floor, you'll find two bedrooms, one with a double bed, the other with two single beds . Both bedrooms have a lot of wardrobe- and storage space. The spacious garden is all of 2000 square metres and has a lovely lawn and many fruit trees. The lake is only 600 metres from the house and this is where the boat is docked. Why not go fishing for pike and bass? You can buy a fishing permit in town. There's a public bathing area about five kilometres away, in Odensvi. It has a sandy beach, bathing docks, a bathing ladder, and shallow water. The sea is 18 kilometres away, a 20-minute drive through the scenic landscape of Småland, with it's beautiful forests and open landscapes. You have good chances of spotting elk, deer, and fox. The forests are rife with berries and mushrooms and there are a number of pretty lakes in the area. The closest grocery store is in Odensvi, five kilometres from the house. The picturesque town of Västervik offers a shopping centre and many different events in the summertime. It's 46 kilometres away. Vimmerby is only 35 kilometres away. The children will really enjoy Astrid Lindgren's World. Katthult and Bullerbyn, well known from Astrid Lindgren's beloved children's books, are also close. Or why not take a daytrip to Mariannelund and find out how sweets were made in the olden days? The Kingdom of Crystal, Glasriket, is another interesting destination. This is where the famous Kosta Boda glass is made. Welcome to beautiful Småland!
Riferimento:
EURL-T114934
Paese:
SE
Città:
Odensvi
Codice postale:
59494
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
126 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
6
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Microonde:
Sì