FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
135 m²
Riferimento:
EURL-T119554
/ 53522
Benvenuti al massimo relax sulle rive del lago Gransjön, in questo confortevole e grazioso cottage con vista sul lago Gransjön che scintilla al sole. Vi innamorerete rapidamente dei dintorni panoramici e vi sentirete a casa nell'accogliente baita. La baita è dotata di tutto il necessario per una vacanza rilassante, ma i piatti vengono lavati a mano. Ci sono letti comodi e una cucina moderna con un open space sul soggiorno che dona una sensazione di spazio e luce. Gustate il vostro caffè mattutino o un delizioso pasto sulla terrazza parzialmente coperta, con vista sul lago. Indipendentemente dal tempo, potrete rilassarvi e godervi la natura in completa libertà. Il cottage dispone di tre camere da letto separate e di un bagno con doccia e lavatrice, situato accanto all'ingresso. Se il golf è la vostra passione, l'Askersund Golf Club è raggiungibile in breve tempo in auto. Per chi desidera scoprire la natura dal vivo, il Parco Nazionale di Tivedens è una tappa obbligata, con escursioni incredibili e panorami mozzafiato.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Willkommen zur ultimativen Entspannung am Ufer des Sees Gransjön! Sie wohnen hier in diesem komfortablen und charmant eingerichteten Ferienhaus mit Blick auf den in der Sonne glitzernden See Gransjön. Sie werden sich schnell in die malerische Umgebung verlieben und sich in dem gemütlichen Ferienhaus wie zu Hause fühlen, das mit allem ausgestattet ist, was Sie für einen erholsamen Familienurlaub benötigen. Nur auf einen Geschirrspüler müssen Sie hier verzichten. Es gibt bequeme Betten und eine moderne, offen in den Wohnbereich integrierte Küche, die das Gefühl von Geräumigkeit und Licht vermittelt. Genießen Sie Ihren Morgenkaffee oder eine leckere Mahlzeit draußen auf der teilweise überdachten Terrasse mit Seeblick! Unabhängig vom Wetter können Sie sich hier entspannen und die Natur ringsum genießen. Das Ferienhaus verfügt über drei separate Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine, das sich neben dem Eingang befindet. Falls Golf zu Ihren Leidenschaften gehört, ist der Askersund Golf Club nur eine kurze Autofahrt entfernt. Für Naturliebhaber lohnt sich der Ausflug zum Tivedens-Nationalpark mit seinen unglaublichen Wanderrouten und atemberaubenden Ausblicken. Askersund, mit seinem malerischen Stadtzentrum und den Jachthäfen, ist ein schönes Ausflugsziel und mit dem Fahrrad in etwa 15 Minuten erreichbar. Dort gibt es eine große Auswahl an Restaurants und Cafés. Mehrere Badeufer sind leicht zu erreichen, darunter Hargebaden, das wie eine schwedische Riviera wirkt. Sie können in Gransjön schwimmen und es gibt einen Steg und ein Boot mit Badeleiter. Der Grund ist flach, also schwimmen Sie am besten vom Steg aus oder rudern Sie mit dem Boot hinaus. Stellen Sie sich nicht auf den Grund des Sees.
Welkom in de ultieme ontspanning aan de rand van het Gransjönmeer in dit comfortabele en charmante huisje met uitzicht op het in de zon glinsterende Gransjönmeer. U zult snel verliefd worden op de schilderachtige omgeving en zich thuis voelen in de knusse hut. De hut is van alle gemakken voorzien voor een ontspannen vakantie, maar de afwas doet u met de hand. Er zijn comfortabele bedden en een moderne keuken met een open indeling naar de woonkamer, wat een gevoel van ruimte en licht geeft. Geniet van uw ochtendkoffie of een heerlijke maaltijd op het gedeeltelijk overdekte terras met uitzicht op het meer. Ongeacht het weer kunt u hier in alle vrijheid ontspannen en van de natuur genieten. Het huisje heeft drie aparte slaapkamers en een badkamer met douche en wasmachine, die zich naast de ingang bevindt. Als golf uw passie is, is Askersund Golf Club slechts een klein eindje rijden. Voor wie de natuur echt wil ontdekken, is Nationaal Park Tivedens een must met ongelooflijke wandeltochten en adembenemende uitzichten.
Welcome to the ultimate relaxation at the edge of Lake Gransjön in this comfortable and charming cottage with a view of Lake Gransjön sparkling in the sun. You will quickly fall in love with the scenic surroundings and feel at home in the cozy cabin. The cabin is equipped with everything you need for a relaxing holiday, but you wash the dishes by hand. There are comfortable beds, a modern kitchen with an open plan to the living room that gives a feeling of space and light. Enjoy your morning coffee or a lovely meal on the partially covered terrace, overlooking the lake. Regardless of the weather, you will be able to relax and enjoy nature in complete freedom. The cottage has three separate bedrooms and a bathroom equipped with a shower and a washing machine which is located next to the entrance. If golf is your passion, Askersund Golf Club is just a short drive away. For those who want to discover nature for real, Tivedens National Park is a must with incredible hikes and breathtaking views. Askersund with its picturesque town center and marinas is a nice excursion destination and you can get there by bike in 15 minutes. There is a large selection of restaurants and cafes. There are several bathing spots within easy reach, including Hargebaden, which has the feel of the Swedish Riviera. You can swim in Gransjön and there is a jetty and a boat with a bathing ladder. The bottom is shallow, so preferably swim from the jetty or row out with the boat. Do not stand on the bottom of the lake.
Bienvenidos a la máxima relajación a orillas del lago Gransjön en esta acogedora y encantadora cabaña con vistas al lago, que brilla bajo el sol. Se enamorarán rápidamente del pintoresco entorno y se sentirán como en casa en esta confortable cabaña. Está equipada con todo lo necesario para unas vacaciones relajantes, aunque la vajilla se lava a mano. Dispone de cómodas camas y una moderna cocina abierta al salón, que aporta luminosidad y amplitud. Disfruten de su café matutino o de una deliciosa comida en la terraza parcialmente cubierta, con vistas al lago. Independientemente del tiempo, podrán relajarse y disfrutar de la naturaleza en completa libertad. La cabaña cuenta con tres dormitorios independientes y un baño con ducha y lavadora, situado junto a la entrada. Si les apasiona el golf, el Club de Golf Askersund se encuentra a poca distancia en coche. Para quienes deseen descubrir la naturaleza en estado puro, el Parque Nacional de Tivedens es una visita obligada, con increíbles rutas de senderismo y vistas impresionantes.
Bienvenue dans ce charmant chalet confortable, véritable havre de paix au bord du lac Gransjön, offrant une vue imprenable sur le lac scintillant sous le soleil. Vous tomberez rapidement sous le charme du cadre idyllique et vous vous sentirez comme chez vous dans ce chalet douillet. Entièrement équipé pour des vacances reposantes, il vous faudra cependant faire la vaisselle à la main. Vous y trouverez des lits confortables, une cuisine moderne ouverte sur le salon, créant une atmosphère spacieuse et lumineuse. Savourez votre café du matin ou un délicieux repas sur la terrasse partiellement couverte, avec vue sur le lac. Quel que soit le temps, vous pourrez vous détendre et profiter de la nature en toute liberté. Le chalet dispose de trois chambres séparées et d'une salle de bain avec douche et lave-linge, située près de l'entrée. Si vous êtes passionné de golf, le club d'Askersund est à quelques minutes en voiture. Pour les amoureux de la nature, le parc national de Tivedens est incontournable, avec ses superbes randonnées et ses panoramas à couper le souffle.
Benvenuti al massimo relax sulle rive del lago Gransjön, in questo confortevole e grazioso cottage con vista sul lago Gransjön che scintilla al sole. Vi innamorerete rapidamente dei dintorni panoramici e vi sentirete a casa nell'accogliente baita. La baita è dotata di tutto il necessario per una vacanza rilassante, ma i piatti vengono lavati a mano. Ci sono letti comodi e una cucina moderna con un open space sul soggiorno che dona una sensazione di spazio e luce. Gustate il vostro caffè mattutino o un delizioso pasto sulla terrazza parzialmente coperta, con vista sul lago. Indipendentemente dal tempo, potrete rilassarvi e godervi la natura in completa libertà. Il cottage dispone di tre camere da letto separate e di un bagno con doccia e lavatrice, situato accanto all'ingresso. Se il golf è la vostra passione, l'Askersund Golf Club è raggiungibile in breve tempo in auto. Per chi desidera scoprire la natura dal vivo, il Parco Nazionale di Tivedens è una tappa obbligata, con escursioni incredibili e panorami mozzafiato.
Zapraszamy na wyjątkowy relaks nad brzegiem jeziora Gransjön, do tego komfortowego i urokliwego domku z widokiem na lśniące w słońcu jezioro Gransjön. Szybko zakochasz się w malowniczej okolicy i poczujesz się jak w domu w przytulnej chacie. Domek jest wyposażony we wszystko, czego potrzebujesz do relaksującego wypoczynku, ale naczynia zmywa się ręcznie. Do dyspozycji Gości są wygodne łóżka i nowoczesna kuchnia z otwartą przestrzenią na salon, która daje poczucie przestrzeni i światła. Ciesz się poranną kawą lub pysznym posiłkiem na częściowo zadaszonym tarasie z widokiem na jezioro. Niezależnie od pogody, będziesz mógł zrelaksować się i cieszyć się naturą w pełnej swobodzie. Domek posiada trzy oddzielne sypialnie oraz łazienkę z prysznicem i pralką, która znajduje się tuż przy wejściu. Jeśli golf jest Twoją pasją, klub golfowy Askersund znajduje się w niewielkiej odległości. Dla tych, którzy chcą naprawdę odkryć naturę, Park Narodowy Tivedens to obowiązkowy punkt programu, oferujący niesamowite szlaki piesze i zapierające dech w piersiach widoki.
Riferimento:
EURL-T119554
Paese:
SE
Città:
ASKERSUND
Codice postale:
69692
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
135 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Balcone:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Frigorifero:
Sì
Microonde:
Sì
Lavatrice:
Sì