FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
30 m²
Riferimento:
EURL-T122023
/ bre041021-i
Graziosa casetta in un tipico borgo bretone ai margini della famosa località balneare di Saint-Gildas-de-Rhuys. Dietro la facciata tradizionale con le sue aperture basse, così tipiche della regione, si nasconde un interno moderno e di buon gusto. Ideale per una coppia o due che vogliono trascorrere qui una vacanza tranquilla ma molto confortevole. Mobili da giardino, sedie a sdraio e un barbecue sono disponibili nel cortile privato. Il parcheggio privato dall'altra parte della strada è particolarmente pratico, soprattutto in alta stagione. Dalla piccola frazione di Kergoff è possibile raggiungere il centro di St. Gildas in pochi minuti in auto o in bicicletta. Particolarmente pittoresco è il mercato domenicale ai piedi della millenaria chiesa abbaziale, popolare luogo di ritrovo. La vista panoramica sul mare e il variegato paesaggio costiero sulla roccia del Grand Mont sono unici. Favorita dal microclima e dalla posizione unica tra l'Oceano Atlantico e il Golfo di Morbihan, una delle baie più belle del mondo, la penisola non è considerato solo come d'estate Punta d'oro.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Charmantes kleines Ferienhaus in typisch bretonischem Weiler am Rande des beliebten Badeortes Saint-Gildas-de-Rhuys. Hinter der traditionellen Fassade mit ihren für die Region so typischen niedrigen Öffnungen verbirgt sich eine geschmackvolle, moderne Ausstattung. Ideal für ein Paar oder zwei Personen, die hier einen ruhigen, aber sehr komfortablen Urlaub verbringen wollen. Auf dem privaten Innenhof stehen Ihnen Gartenmöbel, Liegen und ein Grill zur Verfügung. Besonders praktisch, vor allem in der Hochsaison ist auch der private Parkplatz auf dem gegenüberliegenden Terrain. Von dem kleinen Weiler Kergoff aus erreichen Sie in wenigen Minuten mit dem Auto oder mit dem Fahrrad das Ortszentrum von St. Gildas. Besonders pittoresk ist der Sonntagsmarkt am Fuße der 1.000 Jahre alten Abteikirche, der ein beliebter Treffpunkt darstellt. Einmalig ist der Panoramablick aufs Meer und die abwechslungsreiche Küstenlandschaft am Felsen Grand Mont. Favorisiert durch ihr Mikroklima und die einmalige Lage zwischen dem Atlantik und dem Golf von Morbihan, der zu den schönsten Buchten der Welt gezählt wird, gilt die Halbinsel nicht nur im Sommer als Geheimtipp.
Encantadora casa de campo en una típica aldea bretona a las afueras de la popular localidad costera de Saint-Gildas-de-Rhuys. Detrás de la fachada tradicional con sus aberturas bajas, tan típicas de la región, se esconde un interior moderno y de buen gusto. Ideal para una pareja o dos que quieran pasar aquí unas vacaciones tranquilas pero muy cómodas. Muebles de jardín, tumbonas y una parrilla están disponibles en el patio privado. El estacionamiento privado al otro lado de la calle es particularmente práctico, especialmente en temporada alta. Desde la pequeña aldea de Kergoff se puede llegar al centro de St. Gildas en pocos minutos en coche o bicicleta. Particularmente pintoresco es el mercado dominical al pie de la iglesia abacial de 1000 años de antigüedad, un lugar de encuentro popular. La vista panorámica del mar y el variado paisaje costero sobre la roca Grand Mont son únicos. Favorecida por el microclima y la ubicación única entre el Océano Atlántico y el Golfo de Morbihan, una de las bahías más bellas del mundo, la península no es sólo se considera como en verano punta de oro.
Gîte de charme dans un hameau typiquement breton en bordure de la station balnéaire prisée de Saint-Gildas-de-Rhuys. Derrière la façade traditionnelle aux ouvertures basses, si typique de la région, se cache un intérieur moderne et de bon goût. Idéal pour un couple ou deux qui veulent passer des vacances tranquilles mais très confortables ici. Des meubles de jardin, des chaises longues et un barbecue sont disponibles dans la cour privée. Le parking privé de l'autre côté de la rue est particulièrement pratique, surtout en haute saison. Depuis le petit hameau de Kergoff, vous pourrez rejoindre le centre de Saint-Gildas en quelques minutes en voiture ou à vélo. Particulièrement pittoresque est le marché dominical au pied de l'église abbatiale millénaire, un lieu de rencontre populaire. La vue panoramique sur la mer et le paysage côtier varié sur le rocher du Grand Mont sont uniques. Favorisée par le microclimat et la situation unique entre l'océan Atlantique et le golfe du Morbihan, l'une des plus belles baies du monde, la presqu'île n'est seulement considéré comme en été Pointe dorée.
Graziosa casetta in un tipico borgo bretone ai margini della famosa località balneare di Saint-Gildas-de-Rhuys. Dietro la facciata tradizionale con le sue aperture basse, così tipiche della regione, si nasconde un interno moderno e di buon gusto. Ideale per una coppia o due che vogliono trascorrere qui una vacanza tranquilla ma molto confortevole. Mobili da giardino, sedie a sdraio e un barbecue sono disponibili nel cortile privato. Il parcheggio privato dall'altra parte della strada è particolarmente pratico, soprattutto in alta stagione. Dalla piccola frazione di Kergoff è possibile raggiungere il centro di St. Gildas in pochi minuti in auto o in bicicletta. Particolarmente pittoresco è il mercato domenicale ai piedi della millenaria chiesa abbaziale, popolare luogo di ritrovo. La vista panoramica sul mare e il variegato paesaggio costiero sulla roccia del Grand Mont sono unici. Favorita dal microclima e dalla posizione unica tra l'Oceano Atlantico e il Golfo di Morbihan, una delle baie più belle del mondo, la penisola non è considerato solo come d'estate Punta d'oro.
Charmant vakantiehuisje in een typisch Bretons gehucht aan de rand van de populaire badplaats Saint-Gildas-de-Rhuys. Achter de traditionele gevel met zijn lage openingen, die zo typisch zijn voor de streek, gaat een smaakvol, modern interieur schuil. Ideaal voor een stel of twee personen die hier een rustige maar zeer comfortabele vakantie willen doorbrengen. Tuinmeubelen, ligstoelen en een grill zijn beschikbaar op de eigen binnenplaats. Vooral in het hoogseizoen is de privéparkeerplaats aan de overkant bijzonder praktisch. Vanuit het kleine gehucht Kergoff ben je met de auto of de fiets in een paar minuten in het centrum van St. Gildas. Bijzonder pittoresk is de zondagsmarkt aan de voet van de 1000 jaar oude abdijkerk, een populaire ontmoetingsplaats. Het panoramische uitzicht op de zee en het gevarieerde kustlandschap op de Grand Mont-rots zijn uniek.Begunstigd door het microklimaat en de unieke ligging tussen de Atlantische Oceaan en de Golf van Morbihan, een van de mooiste baaien ter wereld, schiereiland wordt niet alleen beschouwd als in de zomer Gouden tip.
Uroczy domek w typowej bretońskiej wiosce na skraju popularnego kurortu nadmorskiego Saint-Gildas-de-Rhuys. Za tradycyjną fasadą z charakterystycznymi dla regionu niskimi otworami kryje się gustowne, nowoczesne wnętrze. Idealny dla pary lub dwojga, którzy chcą tu spędzić spokojne, ale bardzo komfortowe wakacje. Na prywatnym dziedzińcu dostępne są meble ogrodowe, leżaki i grill. Prywatny parking po drugiej stronie ulicy jest szczególnie praktyczny, szczególnie w sezonie. Z małej wioski Kergoff można w kilka minut dojechać samochodem lub rowerem do centrum St. Gildas. Szczególnie malowniczy jest niedzielny targ u stóp tysiącletniego kościoła opackiego, popularnego miejsca spotkań. Panoramiczny widok na morze i urozmaicony nadmorski krajobraz na skale Grand Mont są wyjątkowe. Sprzyjający mikroklimatowi i wyjątkowemu położeniu między Oceanem Atlantyckim a Zatoką Morbihan, jedną z najpiękniejszych zatok na świecie, półwysep nie jest brane pod uwagę tylko jak w lecie Golden Tip.
Charming cottage in a typical Breton hamlet on the edge of the popular seaside resort of Saint-Gildas-de-Rhuys. Behind the traditional facade with its low openings, which are so typical of the region, hides a tasteful, modern interior. Ideal for a couple or two who want to spend a quiet but very comfortable holiday here. Garden furniture, sun loungers and a grill are available in the private courtyard. The private parking across the street is particularly practical, especially in high season. From the small hamlet of Kergoff you can reach the center of St. Gildas in a few minutes by car or bicycle. Particularly picturesque is the Sunday market at the foot of the 1000-year-old abbey church, a popular meeting place. The panoramic view of the sea and the varied coastal landscape on the Grand Mont rock are unique.Favored by the microclimate and the unique location between the Atlantic Ocean and the Gulf of Morbihan, one of the most beautiful bays in the world, peninsula is not only considered as in summer Golden tip.
Riferimento:
EURL-T122023
Paese:
FR
Città:
St. Gildas-de-Rhuys
Codice postale:
56730
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
30 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
2
Parcheggi:
1
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì