FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
45 m²
Riferimento:
EURL-T122062
/ bre051033-p
Una magnifica vista mare da tutte le finestre! La scala si trova al 1° piano della casa su una collina, sopra il porto turistico nella famosa località balneare di Portsall, direttamente sulla strada costiera. Il giardino/proprietà naturale di 300 mq, a vostra esclusiva disposizione, si trova sul retro della casa, dove si trova anche l'ingresso dell'appartamento. L'interno è moderno, colorato e confortevole. La sera, il vicino porto attira con i suoi ristoranti di specialità. Il pesce appena pescato è disponibile tutti i giorni nella vicina pescheria. Portsall è un piccolo villaggio di pescatori appena al largo della costa. La costa di questa regione è formata da rocce, dune e spiagge di sabbia fine. Oltre alle grandi spiagge di Treompan e Trois Mouton, ideali per il nuoto, il kite, il windsurf e lo yachting sulla sabbia, ci sono anche molte piccole baie con condizioni ideali per la pesca nel fango con la bassa marea. Molto vicino si trova il GR34, che permette di seguire la costa per chilometri e godere di fantastiche viste sul mare e sul paesaggio costiero che cambia con le maree. La strada costiera per Argenton conduce al faro Le Four. Da qui si può godere di un panorama meraviglioso. Numerosi monti del calvario e dolmen caratterizzano il paesaggio della zona circostante. Meritano una visita il punto più occidentale di La Pointe St. Mathieu e la vivace città portuale di Le Conquet, così come il famoso centro nazionale di cultura scientifica dedicato al mare, Océanopolis a Brest.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Ein herrlicher Meerblick aus allen Fenstern! Der Aufgang befindet sich im 1. Stock des Hauses in Hanglage, oberhalb des Segelhafens des beliebten Badeortes Portsall direkt an der Küstenstraße. Das 300 qm große Garten-/Naturgrundstück, das zu Ihrer alleinigen Verfügung steht, befindet sich auf der Rückseite des Hauses, wo sich ebenfalls der Wohnungseingang befindet. Die Einrichtung ist modern, bunt und komfortabel. Abends lockt der naheliegende Hafen mit seinen Spezialitäten-Restaurants. Fangfrischen Fisch gibt es jeden Tag im naheliegenden Fischgeschäft. Portsall ist ein kleines Fischerdorf, direkt an der Küste. Der Küstenstreifen in dieser Region setzt sich aus Felsen, Dünen und feinen Sandstränden zusammen. Neben den großen Stränden Treompan und Trois Mouton, die ideal zum Baden, zum Kiten, Windsurfen und Strandsegeln sind, gibt es auch noch viele kleine Badebuchten, in denen bei Ebbe ideale Bedingungen zum Wattfischen herrschen. Ganz in der Nähe erreichen Sie den GR34, auf dem man kilometerweit der Küste folgen kann und von dem aus man eine fantastische Aussicht auf das Meer und die im Rhythmus der Gezeiten wechselnde Küstenlandschaft genießt. Die Küstenstraße nach Argenton führt bis zum Leuchtturm Le Four. Von hier aus genießen Sie ein herrliches Panorama. Viele Kalvarienberge und Dolmen prägen das Land-schaftsbild der nahen Umgebung. Der westlichste Punkt La Pointe St. Mathieu und der belebte Hafenort Le Conquet sind einen Ausflug wert, ebenso wie das bekannte, den Meeren gewidmete nationale Zentrum für wissenschaftliche Kultur, Océanopolis in Brest.
¡Una magnífica vista al mar desde todas las ventanas! La escalera está en el primer piso de la casa en una ladera, sobre el puerto deportivo en el popular balneario de Portsall, directamente en la carretera costera. La propiedad de jardín/naturaleza de 300 metros cuadrados, que está a su entera disposición, se encuentra en la parte trasera de la casa, donde también se encuentra la entrada del apartamento. El interior es moderno, colorido y confortable. Por la noche, el puerto cercano atrae con sus restaurantes de especialidades. El pescado fresco está disponible todos los días en la pescadería cercana. Portsall es un pequeño pueblo de pescadores frente a la costa. El litoral de esta comarca está formado por rocas, dunas y playas de arena fina. Además de las grandes playas de Treompan y Trois Mouton, que son ideales para la natación, el kitesurf, el windsurf y la navegación a vela, también hay muchas pequeñas bahías de baño con condiciones ideales para la pesca en marismas durante la marea baja. Muy cerca está el GR34, que permite seguir la costa durante kilómetros y disfrutar de unas fantásticas vistas al mar y al paisaje costero que cambia con las mareas. La carretera costera a Argenton conduce al faro de Le Four. Desde aquí se puede disfrutar de un maravilloso panorama. Numerosos montes calvarios y dólmenes caracterizan el paisaje de los alrededores. El punto más occidental de La Pointe St. Mathieu y la bulliciosa ciudad portuaria de Le Conquet bien merecen una visita, al igual que el famoso centro nacional de cultura científica dedicado al mar, Océanopolis en Brest.
Une vue imprenable sur la mer depuis toutes les fenêtres ! L'entrée se trouve au premier étage de la maison située à flanc de colline, au-dessus du port de voile de la station balnéaire très prisée de Portsall, directement sur la route côtière. Le jardin de 300 m², qui est à votre disposition exclusive, se trouve à l'arrière de la maison, où se trouve également l'entrée de l'appartement. L'aménagement est moderne, coloré et confortable. Le soir, le port tout proche et ses restaurants de spécialités vous séduiront. Vous trouverez du poisson ultra frais tous les jours à la poissonnerie voisine. Portsall est un petit village de pêcheurs situé directement sur la côte. Le littoral de cette région est composé de rochers, de dunes et de plages de sable fin. Outre les grandes plages de Tréompan et Trois Mouton, idéales pour la baignade, le kitesurf, la planche à voile et le char à voile, il y a aussi de nombreuses petites criques où les conditions sont idéales pour la pêche à pied à marée basse. Non loin de là, vous pouvez rejoindre le GR34, qui permet de suivre la côte sur des kilomètres et de profiter d’une vue superbe et changeante et gré des marées. La route côtière vers Argenton mène jusqu'au phare du Four. De là, vous profitez d'un panorama magnifique. De nombreux calvaires et dolmens caractérisent le paysage des environs. La pointe St. Mathieu, la plus à l'ouest, et le port animé du Conquet valent le détour, tout comme le célèbre centre national de culture scientifique dédié à la mer, Océanopolis, à Brest.
Una magnifica vista mare da tutte le finestre! La scala si trova al 1° piano della casa su una collina, sopra il porto turistico nella famosa località balneare di Portsall, direttamente sulla strada costiera. Il giardino/proprietà naturale di 300 mq, a vostra esclusiva disposizione, si trova sul retro della casa, dove si trova anche l'ingresso dell'appartamento. L'interno è moderno, colorato e confortevole. La sera, il vicino porto attira con i suoi ristoranti di specialità. Il pesce appena pescato è disponibile tutti i giorni nella vicina pescheria. Portsall è un piccolo villaggio di pescatori appena al largo della costa. La costa di questa regione è formata da rocce, dune e spiagge di sabbia fine. Oltre alle grandi spiagge di Treompan e Trois Mouton, ideali per il nuoto, il kite, il windsurf e lo yachting sulla sabbia, ci sono anche molte piccole baie con condizioni ideali per la pesca nel fango con la bassa marea. Molto vicino si trova il GR34, che permette di seguire la costa per chilometri e godere di fantastiche viste sul mare e sul paesaggio costiero che cambia con le maree. La strada costiera per Argenton conduce al faro Le Four. Da qui si può godere di un panorama meraviglioso. Numerosi monti del calvario e dolmen caratterizzano il paesaggio della zona circostante. Meritano una visita il punto più occidentale di La Pointe St. Mathieu e la vivace città portuale di Le Conquet, così come il famoso centro nazionale di cultura scientifica dedicato al mare, Océanopolis a Brest.
Panoramisch uitzicht op zee vanuit alle ramen! Het huis op een heuvel ligt aan de zeilhaven van het bekende stadje Portsall aan de kustweg, het dichtstbijzijnde zandstrand ligt op slechts 500 m. De 300 vierkante meter eigen tuin / natuurgrondstuk ligt aan de achterzijde van het huis . De kamers zijn modern en licht ingericht en verdeeld over 2 verdiepingen. 's Avonds slenter je door de haven en stop je bij een specialiteitenrestaurant. In de nabijgelegen viswinkel is elke dag vers gevangen vis verkrijgbaar. Portsall is een klein vissersdorpje direct aan de kust dat behoort tot de gemeente PloudalmÉzeau. De kuststrook in deze regio bestaat uit rotsen, duinen en fijne zandstranden. Naast de grote stranden van TrÉompan en Trois Mouton, die ideaal zijn om te zwemmen voor het hele gezin, om te kiten, windsurfen en zandzeilen, zijn er ook veel kleine baaien waar u bij eb een verfrissende duik in de zee kunt nemen en ideale omstandigheden voor het wadvissen. Details: WLAN Activiteiten in de buurt: De kustweg naar Argenton leidt naar de vuurtoren Le Four. Vanaf hier kunt u genieten van een prachtig panorama. Vele calvaries en hunebedden kenmerken het landschap in de omgeving. Het meest westelijke punt La Pointe St. Mathieu en de levendige haven van Le Conquet zijn een uitstapje waard. In de zomer worden bootovertochten naar de eilanden Ouessant en MolÈne aangeboden vanuit Lanildut en Le Conquet. U kunt ze dan op de fiets verkennen. Ook menhirs en hunebedden zijn hier in grote aantallen te vinden. Plan een rondleiding langs de vuurtorens. Het bekende OcÉanopolis in Brest is een ideale bestemming als het weer niet zo mooi is. Elke donderdag vanaf half juli zijn er openluchtconcerten in de haven van Brest voor iedereen Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Panoramiczne widoki na morze ze wszystkich okien! Dom na wzgórzu znajduje się w porcie żeglarskim znanego miasta Portsall na nadmorskiej drodze, najbliższa piaszczysta plaża znajduje się zaledwie 500 m. Prywatny ogród / działka o powierzchni 300 m2 znajduje się z tyłu domu. Pokoje są nowocześnie i jasno urządzone i rozmieszczone na 2 piętrach. Wieczorem spacer po porcie i zatrzymanie się w specjalistycznej restauracji Świeżo złowione ryby są dostępne codziennie w pobliskim sklepie rybnym Portsall to mała wioska rybacka na wybrzeżu, która należy do gminy PloudalmÉzeau. w ten region składa się z kamieni, wydm i piaszczystych beaches.In Oprócz dużych plaż TrÉompan i Trois Mouton, które są idealne do pływania dla całej rodziny, kitesurfingu, windsurfingu i bojer, istnieje również wiele małych zatoczek, gdzie można wziąć orzeźwiającą kąpiel w czasie odpływu morza i idealne warunki do wędkowania mudflat. Szczegóły: WLAN Atrakcje w pobliżu: Nadmorska droga do Argenton prowadzi do latarni morskiej Le Four. Stąd można podziwiać piękną panoramę. Krajobraz tego obszaru charakteryzuje wiele kalwarii i dolmenów. Warto odwiedzić najbardziej wysunięty na zachód punkt La Pointe St Mathieu i tętniący życiem port Le Conquet. Latem z Lanildut i Le Conquet oferowane są przeprawy łodzią na wyspy Ouessant i MolÈne. Następnie możesz je zwiedzać na rowerze. Menhiry i dolmeny można tu również znaleźć w dużych ilościach. Zaplanuj wycieczkę po latarniach morskich. Znane OcÉanopolis w Brześciu to idealne miejsce, gdy pogoda nie dopisuje. W każdy czwartek od połowy lipca w porcie Brześć dla wszystkich odbywają się koncerty plenerowe Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
A magnificent sea view from all windows! The staircase is on the 1st floor of the house on a hillside, above the marina in the popular seaside resort of Portsall, directly on the coastal road. The 300 square meter garden/nature property, which is at your sole disposal, is located at the back of the house, where the apartment entrance is also located. The interior is modern, colorful and comfortable. In the evening, the nearby harbor lures with its specialty restaurants. Freshly caught fish is available every day in the nearby fish shop. Portsall is a small fishing village just off the coast. The coastline in this region is made up of rocks, dunes and fine sandy beaches. In addition to the large beaches of Treompan and Trois Mouton, which are ideal for swimming, kiting, windsurfing and sand yachting, there are also many small bathing bays with ideal conditions for mudflat fishing at low tide. Very close by is the GR34, which allows you to follow the coast for miles and enjoy fantastic views of the sea and the coastal landscape that changes with the tides. The coastal road to Argenton leads to Le Four lighthouse. From here you can enjoy a wonderful panorama. Many calvary mountains and dolmens characterize the landscape of the surrounding area. The westernmost point of La Pointe St. Mathieu and the bustling port town of Le Conquet are well worth a visit, as is the famous national center for scientific culture dedicated to the sea, Océanopolis in Brest.
Riferimento:
EURL-T122062
Paese:
FR
Città:
Ploudalmézeau
Codice postale:
29830
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
45 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
6
Parcheggi:
1
Terrazza:
Sì
Mansarda:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì