3 cam
200 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
3 cam
200 m²
Riferimento:
EURL-T122140
/ bre061027-f
Spaziosa casa vacanze arredata con gusto, situata su un grande giardino recintato in un quartiere tranquillo con vista sulla spiaggia di Kerfany‑les‑Pins. La proprietà offre un ampio soggiorno, 4 camere da letto e 3 bagni, garantendo privacy e comfort. La terrazza è perfetta per rilassarsi e cenare all’aperto, mentre le serate più fresche si godono davanti al camino. A Moëlan‑sur‑Mer, l’aria dell’Atlantico si mescola alla tranquillità dei boschi circostanti. Goditi le spiagge di Kerfany e Trénez, calette nascoste e le rias boscose lungo i 14 km di costa, ideali per passeggiate rigeneranti.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Geräumiges, geschmackvoll eingerichtetes Ferienhaus auf einem großen, eingezäunten Gartengrundstück in einer ruhigen Wohngegend mit Blick auf den Strand von Kerfany‑les‑Pins. Mit großem Wohnbereich, 4 Schlafzimmern und 3 Bädern bietet es ausreichend Privatsphäre. Die Terrasse lädt zum Entspannen und zum Essen im Freien ein, und an kühleren Abenden sorgt der Kamin für Wohlfühlatmosphäre. In Moëlan‑sur‑Mer prägt die frische Atlantikluft das milde Klima der umgebenden Wälder. Genießen Sie die Strände Kerfany und Trénez, versteckte Buchten und bewaldete Rias entlang der 14 km langen Küste – ideal für erholsame Spaziergänge.
Amplia casa de vacaciones decorada con gusto, situada en un extenso jardín cerrado en un vecindario tranquilo con vistas a la playa de Kerfany‑les‑Pins. Con una gran sala de estar, 4 dormitorios y 3 baños, ofrece privacidad y confort para todos. La terraza es ideal para relajarse y comer al aire libre, mientras que una chimenea da calidez a las noches más frescas. En Moëlan‑sur‑Mer, el aire atlántico se mezcla con la tranquilidad de los bosques adyacentes. Disfruta de las playas de Kerfany y Trénez, calas escondidas y los ríos costeros boscosos a lo largo de 14 km de litoral, perfectos para caminatas relajantes.
Maison de vacances spacieuse et décorée avec soin, nichée sur un grand terrain paysager entièrement clos. Située dans un quartier résidentiel calme surplombant la plage de Kerfany-les-Pins, cette belle propriété offre un confort haut de gamme : vaste pièce à vivre, 4 chambres, 3 salles de bains, garantissant à chacun intimité et bien-être. La terrasse exposée plein sud invite à la détente et aux repas en plein air, tandis qu’un feu de cheminée réchauffe les soirées plus fraîches. À Moëlan-sur-Mer, l’air marin de l’Atlantique se mêle à la quiétude des forêts environnantes. Deux belles plages, Kerfany et Trénez, ainsi que de nombreuses criques de sable fin vous attendent pour la baignade. La commune s’étend sur 14 km de littoral ponctué de rias, de petites vallées maritimes bordées de forêts, idéales pour la randonnée et l’exploration.
Spaziosa casa vacanze arredata con gusto, situata su un grande giardino recintato in un quartiere tranquillo con vista sulla spiaggia di Kerfany‑les‑Pins. La proprietà offre un ampio soggiorno, 4 camere da letto e 3 bagni, garantendo privacy e comfort. La terrazza è perfetta per rilassarsi e cenare all’aperto, mentre le serate più fresche si godono davanti al camino. A Moëlan‑sur‑Mer, l’aria dell’Atlantico si mescola alla tranquillità dei boschi circostanti. Goditi le spiagge di Kerfany e Trénez, calette nascoste e le rias boscose lungo i 14 km di costa, ideali per passeggiate rigeneranti.
Ruim en smaakvol ingericht vakantiehuis op een groot omheind terrein, gelegen in een rustige wijk met uitzicht op het strand van Kerfany‑les‑Pins. De woning biedt met een grote woonkamer, 4 slaapkamers en 3 badkamers volop privacy. Het terras nodigt uit tot ontspanning en zonnige maaltijden, en bij koelere avonden zorgt de open haard voor extra gezelligheid. In Moëlan‑sur‑Mer komt de zeelucht samen met omringende bossen. Geniet van de stranden Kerfany en Trénez, mooie baaien en de begroeide rias langs 14 km kust voor wandelplezier.
Przestronny, gustownie urządzony dom wakacyjny na dużej, pięknie porośniętej roślinnością działce ogrodowej. Zamknięty dom położony jest w cichej dzielnicy mieszkalnej nad plażą Kerfanny-les-Pins. Doskonały komfort, z przestronnym salonem, 4 sypialniami i trzema łazienkami, zapewnia wszystkim mieszkańcom wystarczającą prywatność. Przedni taras zachęca do relaksu i delektowania się przyjemnymi posiłkami. W chłodniejsze wieczory w salonie znajduje się przytulny kominek. W Moëlan-sur-Mer jodowe powietrze Atlantyku spotyka się ze zrelaksowaną ciszą lasów i głębi lądu. Do kąpieli zachęcają dwie duże plaże Kerfany i Trénez oraz liczne małe zatoczki z drobnymi piaszczystymi plażami. Gmina Moëlan obejmuje 14-kilometrowy, zróżnicowany pas wybrzeża, charakteryzujący się wieloma małymi fiordami, Rias, których brzegi są gęsto zalesione. Atrakcje w pobliżu: W sumie mała gmina oferuje ponad 140 km wyznaczonych szlaków turystycznych i rowerowych. Długodystansowy szlak turystyczny GR 34 prowadzi przez wiele kilometrów wzdłuż wybrzeża i oferuje wiele pięknych punktów widokowych. W pobliżu znajduje się słynne miasto malarzy Pont-Aven, portowe miasto Concarneau z fortecą wbudowaną w morze oraz bretońskie miasto Quimperlé z piękną starówką. Te okoliczne wioski, rozsławione przez niemieckiego pisarza Jean-Luca Bannalca, są warte odwiedzenia. W Concarneau, w restauracji L'Amiral, można nawet skosztować doskonałych dań rybnych i bretońskich specjałów, które komisarz Dupin uwiecznił w książce kucharskiej.
Spacious and tastefully furnished holiday home set on a large, enclosed garden in a quiet neighborhood overlooking Kerfany‑les‑Pins beach. The property features a generous living area, 4 bedrooms, and 3 bathrooms, offering everyone privacy and comfort. A sunny terrace invites relaxation and al fresco dining, while a fireplace adds charm to cooler evenings. In Moëlan‑sur‑Mer, fresh Atlantic air blends with tranquil forest surroundings. Enjoy the beaches of Kerfany and Trénez, hidden coves, and scenic wooded rias along 14 km of coastline perfect for peaceful walks.
Riferimento:
EURL-T122140
Paese:
FR
Città:
Moelan-sur-Mer
Codice postale:
29350
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
200 m²
Camere da letto:
3
Ospiti max:
8
Parcheggi:
1
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì
Asciugatrice:
Sì