FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
80 m²
Riferimento:
EURL-T122164
/ bre061085-f
Piccola e graziosa casa vacanze situata sopra la splendida spiaggia sabbiosa di Kerleven. Una posizione ideale, all'incirca alla stessa distanza dalla vivace cittadina portuale di Concarneau e dalla rinomata località balneare di Fouesnant. Gli interni sono accoglienti e confortevoli, con mobili in parte bretoni. I due grandi armadi nuziali, chiamati "wedding cabinets", sono considerati delle vere rarità. Una piccola terrazza in ghiaia davanti alla casa invita a gustare piacevoli pasti all'aperto. In pochi minuti si raggiunge la sottostante spiaggia di sabbia bianca di La ForÊt-Fouesnant. Il centro della città dista circa 3 km. È nota per il suo vivace porto turistico e per il suo splendido campo da golf a 18 buche. Attività nelle vicinanze: La vivace cittadina portuale di Concarneau attrae con il suo splendido lungomare, la Corniche e la sua fortezza costruita sul mare. Un po' più lontano si trovano la pittoresca Névez e la famosa città dei pittori Pont-Aven, un tempo famosa per gli impressionisti che vissero qui. Grazie allo scrittore tedesco Jean-Luc Bannalec, che scrisse qui i suoi romanzi, tutti questi piccoli luoghi hanno oggi riacquistato nuova fama. A Concarneau, al ristorante L'Amiral, potrete gustare anche ottimi piatti di pesce e specialità bretoni, che il Commissario Dupin ha immortalato in un libro di cucina. Mobilità: Non adatto a persone con mobilità ridotta
Visualizza di più
Visualizza di meno
Kleines charmantes Ferienhaus oberhalb des wunderschönen Sandstrandes von Kerleven gelegen. Eine ideale Lage in etwa gleicher Entfernung von der belebten Hafenstadt Concarneau und dem beliebten Badeort Fouesnant. Die Innenausstattung ist gemütlich und komfortabel mit z.T. bretonischen Stilmöbeln. Die beiden großen, sogenannten Hochzeitsschränke gelten als echte Raritäten. Eine kleine Kiesterrasse vor dem Häuschen lädt zu angenehmen Mahlzeiten im Freien ein. In wenigen Minuten erreichen Sie den unterhalb gelegenen, weißen Sandstrand von La Foret-Fouesnant. Das Zentrum des kleinen Örtchens ist ca. 3 km entfernt. Es ist bekannt für seinen aktiven Yachthafen und seinen wunderschön gelegenen 18-Löcher Golfplatz. Aktivitäten in der Nähe : Die belebte Hafenstadt Concarneau lockt mit ihrer wunderschönen Strandpromenade, der Corniche, und ihrer ins Meer gebauten Festung. Wenig weiter liegt das pittoreske örtchen Nevez und das bekannte Malerstädtchen Pont Aven, das einst wegen der hier niedergelassenen Impressionisten berühmt war. Heute sind alle diese kleinen Orte dank des deutschen Schriftstellers Jean-Luc Bannalec, der hier seine Romane ansiedelt zu neuem Ruhm gekommen. In Concarneau können Sie sogar im Restaurant L’Amiral ausgezeichnete Fischgerichte und bretonische Spezialitäten, die der Kommissar Dupin in einem Kochbuch verewigt hat, verkosten.
Pequeña y encantadora casa de vacaciones situada sobre la hermosa playa de arena de Kerleven. Un lugar ideal, a una distancia similar del animado puerto de Concarneau y del popular balneario de Fouesnant. El interior es acogedor y confortable, con mobiliario en parte bretón. Los dos grandes armarios, conocidos como «armarios nupciales», son auténticas joyas. Una pequeña terraza de grava frente a la casa invita a disfrutar de agradables comidas al aire libre. En pocos minutos se llega a la playa de arena blanca de La Forêt-Fouesnant. El centro del pueblo está a unos 3 km. Es conocido por su activo puerto deportivo y su campo de golf de 18 hoyos con una ubicación privilegiada. Actividades cercanas: El animado puerto de Concarneau atrae con su hermoso paseo marítimo, la Corniche y su fortaleza construida sobre el mar. Un poco más adelante se encuentra la pintoresca Nevez y el famoso pueblo de pintores de Pont-Aven, antaño célebre por los impresionistas que allí residieron. Gracias al escritor alemán Jean-Luc Bannalec, quien escribió sus novelas en esta localidad, todos estos pequeños lugares han recobrado su fama. En Concarneau, en el restaurante L'Amiral, podrá degustar excelentes platos de pescado y especialidades bretonas, inmortalizadas por el comisario Dupin en un libro de cocina. Accesibilidad: No apto para personas con movilidad reducida.
Charmante petite maison de vacances surplombant la magnifique plage de sable de Kerleven. Son emplacement est idéal, à égale distance de la ville portuaire animée de Concarneau et de la station balnéaire prisée de Fouesnant. L'intérieur, chaleureux et confortable, est meublé en partie de pièces bretonnes. Les deux grands meubles de réception, dits « armoires à mariage », sont de véritables raretés. Une petite terrasse gravillonnée devant la maison invite à de agréables repas en plein air. En quelques minutes, vous rejoignez la plage de sable blanc de La Forêt-Fouesnant, en contrebas. Le centre-ville, à environ 3 km, est réputé pour son port de plaisance animé et son magnifique golf 18 trous. Activités à proximité : La ville portuaire animée de Concarneau séduit par sa belle promenade de bord de mer, sa corniche et sa forteresse maritime. Un peu plus loin se trouvent la pittoresque Nevez et Pont-Aven, célèbre ville de peintres, jadis réputée pour les impressionnistes qui y ont séjourné. Grâce à l'écrivain allemand Jean-Luc Bannalec, qui y écrit ses romans, tous ces petits villages connaissent aujourd'hui une nouvelle renommée. À Concarneau, au restaurant L'Amiral, on peut déguster d'excellents plats de poisson et des spécialités bretonnes, immortalisées dans un livre de recettes par le commissaire Dupin. Mobilité : Déconseillé aux personnes à mobilité réduite.
Piccola e graziosa casa vacanze situata sopra la splendida spiaggia sabbiosa di Kerleven. Una posizione ideale, all'incirca alla stessa distanza dalla vivace cittadina portuale di Concarneau e dalla rinomata località balneare di Fouesnant. Gli interni sono accoglienti e confortevoli, con mobili in parte bretoni. I due grandi armadi nuziali, chiamati "wedding cabinets", sono considerati delle vere rarità. Una piccola terrazza in ghiaia davanti alla casa invita a gustare piacevoli pasti all'aperto. In pochi minuti si raggiunge la sottostante spiaggia di sabbia bianca di La ForÊt-Fouesnant. Il centro della città dista circa 3 km. È nota per il suo vivace porto turistico e per il suo splendido campo da golf a 18 buche. Attività nelle vicinanze: La vivace cittadina portuale di Concarneau attrae con il suo splendido lungomare, la Corniche e la sua fortezza costruita sul mare. Un po' più lontano si trovano la pittoresca Névez e la famosa città dei pittori Pont-Aven, un tempo famosa per gli impressionisti che vissero qui. Grazie allo scrittore tedesco Jean-Luc Bannalec, che scrisse qui i suoi romanzi, tutti questi piccoli luoghi hanno oggi riacquistato nuova fama. A Concarneau, al ristorante L'Amiral, potrete gustare anche ottimi piatti di pesce e specialità bretoni, che il Commissario Dupin ha immortalato in un libro di cucina. Mobilità: Non adatto a persone con mobilità ridotta
Klein, charmant vakantiehuisje gelegen boven het prachtige zandstrand van Kerleven. Een ideale locatie op ongeveer dezelfde afstand van het levendige havenstadje Concarneau en de populaire badplaats Fouesnant. Het interieur is gezellig en comfortabel met deels Bretonse meubels. De twee grote, zogenaamde bruidskasten, worden beschouwd als echte zeldzaamheden. Een klein grindterras voor het huis nodigt uit tot gezellig buiten eten. In een paar minuten bereikt u het witte zandstrand van La ForÊt-Fouesnant, dat lager ligt. Het centrum van het stadje ligt op ongeveer 3 km afstand. Het staat bekend om zijn levendige jachthaven en de prachtig gelegen 18-holes golfbaan. Activiteiten in de buurt: Het levendige havenstadje Concarneau trekt met zijn prachtige strandpromenade, de Corniche en zijn door zee gebouwde fort. Iets verderop ligt het pittoreske Névez en het beroemde schildersstadje Pont Aven, ooit beroemd om de impressionisten die hier woonden. Dankzij de Duitse schrijver Jean-Luc Bannalec, die hier zijn romans schrijft, hebben al deze kleine plaatsen vandaag de dag nieuwe roem herwonnen. In Concarneau kunt u in restaurant L'Amiral zelfs uitstekende visgerechten en Bretonse specialiteiten proeven, die commissaris Dupin in een kookboek heeft vastgelegd. Mobiliteit: Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Mały, uroczy dom wakacyjny położony nad piękną piaszczystą plażą Kerleven. Idealna lokalizacja, w tej samej odległości od tętniącego życiem miasta portowego Concarneau i popularnego nadmorskiego kurortu Fouesnant. Wnętrze jest przytulne i wygodne z częściowo bretońskimi meblami. Dwie duże, tzw. szafki weselne, to prawdziwe rarytasy. Mały żwirowy taras przed domem zachęca do delektowania się przyjemnymi posiłkami na świeżym powietrzu. W ciągu kilku minut można dotrzeć do białej, piaszczystej plaży La ForÊt-Fouesnant poniżej. Centrum miasta oddalone jest o około 3 km. Znana jest z aktywnej mariny i pięknie położonego 18-dołkowego pola golfowego. Atrakcje w pobliżu: Tętniące życiem miasto portowe Concarneau przyciąga piękną nadmorską promenadą, promenadą Corniche i fortecą zbudowaną na morzu. Nieco dalej znajduje się malownicza Nevez i słynne miasteczko malarskie Pont Aven, niegdyś słynące z mieszkających tu impresjonistów. Dzięki niemieckiemu pisarzowi Jean-Luc Bannalecowi, który tu pisze swoje powieści, wszystkie te małe miejscowości odzyskały dziś nową sławę. W Concarneau, w restauracji L & rsquo; Amiral skosztuje nawet doskonałych dań rybnych i bretońskich specjałów, które komisarz Dupin uwiecznił w książce kucharskiej. Mobilność: Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
Small charming holiday home located above the beautiful sandy beach of Kerleven. An ideal location about the same distance from the lively harbor town of Concarneau and the popular seaside resort of Fouesnant. The interior is cozy and comfortable with partly Breton furniture. The two large, so-called wedding cabinets, are considered real rarities. A small gravel terrace in front of the house invites you to enjoy pleasant meals outdoors. In a few minutes you reach the white sandy beach of La ForÊt-Fouesnant below. The center of the town is about 3 km away. It is known for its active marina and the beautifully situated 18-hole golf course. Activities nearby: The lively harbor town of Concarneau attracts with its beautiful beach promenade, the Corniche and its sea-built fortress. A little further is picturesque Nevez and the famous painter's town of Pont Aven, once famous for the Impressionists who lived here. Thanks to the German writer Jean-Luc Bannalec, who writes his novels here, all these small places have regained new fame today. In Concarneau, in restaurant L & rsquo; Amiral even taste excellent fish dishes and Breton specialties, which Commissioner Dupin has immortalized in a cookbook. Mobility: Not suitable for people with reduced mobility
Riferimento:
EURL-T122164
Paese:
FR
Città:
La Forêt-Fouesnant
Codice postale:
29940
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
80 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì