FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
3 cam
350 m²
Riferimento:
EURL-T122641
/ dbs05062-f
Nel mezzo della terra dei corsi d'acqua: un ex palazzo di ben 350 mq, oggi ideale come casa di vacanza per una vacanza con una cricca o una famiglia allargata. Si trova nel quartiere Golßen di Gersdorf, a soli 25 km dalla graziosa cittadina di Lübben nello Spreewald. Il Dahme, un affluente della Sprea, scorre a circa 3 miglia di distanza e ci sono piccoli stagni per la pesca in tutta la zona. Per inciso, Golßen ospita anche l'impianto di produzione di 100 anni per le famose conserve di Spreewald - in primo luogo, ovviamente, il cetriolo sottaceto! Ogni anno ad agosto, qui nello storico mercato dell'avventura, si svolge lo Spreewald Gherkin Day. Altrimenti, ovviamente, puoi anche acquistare le prelibatezze regionali al mercato settimanale di Golßer, che si svolge due volte a settimana. Attività nelle vicinanze: Lo Spreewald, con il suo enorme labirinto d'acqua, offre quasi 1.000 km di insenature per lunghe gite in barca, che l'intera famiglia può fare in modo sportivo e attivo. Ciclisti ed escursionisti prendono il famoso Gurkenradweg, che corre proprio sul bordo ed è ugualmente interessante per calzolai e biciclette. Non adatto a persone con mobilità ridotta
Visualizza di più
Visualizza di meno
En medio de la tierra de los canales: una antigua mansión con no menos de 350 metros cuadrados, que ahora es ideal como casa de vacaciones para unas vacaciones con una camarilla o una familia extensa. Se encuentra en el distrito Golßen de Gersdorf, a solo 25 km de la bonita ciudad de Lübben en Spreewald. El Dahme, un afluente del Spree, fluye a unas 3 millas de distancia y hay pequeños estanques de pesca por toda la zona. Por cierto, Golßen también alberga la planta de producción de 100 años de antigüedad de las populares conservas de Spreewald, ¡en primer lugar, por supuesto, el pepino en escabeche! Cada año, en agosto, el Día del pepinillo de Spreewald tiene lugar aquí en el histórico mercado de aventuras. De lo contrario, también puede comprar delicias regionales en el mercado semanal de Golßer, que tiene lugar dos veces por semana. Actividades cercanas: El Spreewald, con su enorme laberinto de agua, ofrece casi 1.000 km de calas para largas excursiones de remo, que toda la familia puede hacer de forma deportiva y activa. Los ciclistas y excursionistas toman el conocido Gurkenradweg, que pasa justo al borde y es igualmente interesante para zapateros y ciclistas. No apto para personas con movilidad reducida.
Au milieu du pays des voies navigables : un ancien manoir de pas moins de 350 mètres carrés, qui convient désormais parfaitement comme maison de vacances pour des vacances en couple ou en famille élargie. Il est situé dans le quartier Golßen de Gersdorf, à seulement 25 km de la jolie ville de Lübben à Spreewald. Le Dahme, un affluent de la Spree, coule à environ 3 miles et il y a de petits étangs de pêche tout autour de la région. Incidemment, Golßen abrite également l'usine de production centenaire des conserves populaires du Spreewald - avant tout, bien sûr, le concombre mariné ! Chaque année en août, le Spreewald Gherkin Day a lieu ici sur le marché historique de l'aventure. Sinon, vous pouvez bien sûr aussi acheter les spécialités régionales au marché hebdomadaire de Golßer, qui a lieu deux fois par semaine. Activités à proximité : Le Spreewald, avec son immense labyrinthe aquatique, offre près de 1 000 km de criques pour de longues balades en pagaie, que toute la famille peut faire de manière sportive et active. Les cyclistes et les randonneurs empruntent le célèbre Gurkenradweg, qui longe le bord et est tout aussi intéressant pour les cordonniers que pour les cyclistes. Ne convient pas aux personnes à mobilité réduite
Nel mezzo della terra dei corsi d'acqua: un ex palazzo di ben 350 mq, oggi ideale come casa di vacanza per una vacanza con una cricca o una famiglia allargata. Si trova nel quartiere Golßen di Gersdorf, a soli 25 km dalla graziosa cittadina di Lübben nello Spreewald. Il Dahme, un affluente della Sprea, scorre a circa 3 miglia di distanza e ci sono piccoli stagni per la pesca in tutta la zona. Per inciso, Golßen ospita anche l'impianto di produzione di 100 anni per le famose conserve di Spreewald - in primo luogo, ovviamente, il cetriolo sottaceto! Ogni anno ad agosto, qui nello storico mercato dell'avventura, si svolge lo Spreewald Gherkin Day. Altrimenti, ovviamente, puoi anche acquistare le prelibatezze regionali al mercato settimanale di Golßer, che si svolge due volte a settimana. Attività nelle vicinanze: Lo Spreewald, con il suo enorme labirinto d'acqua, offre quasi 1.000 km di insenature per lunghe gite in barca, che l'intera famiglia può fare in modo sportivo e attivo. Ciclisti ed escursionisti prendono il famoso Gurkenradweg, che corre proprio sul bordo ed è ugualmente interessante per calzolai e biciclette. Non adatto a persone con mobilità ridotta
Midden in het land van vaarwater: een voormalig herenhuis met maar liefst 350 vierkante meter, dat nu bij uitstek geschikt is als vakantiehuis voor een vakantie met een kliek of een uitgebreide familie. Het is gelegen in de wijk Golßen van Gersdorf, op slechts 25 km van de mooie stad Lübben in Spreewald. De Dahme, een zijrivier van de Spree, stroomt ongeveer 5 km verderop en overal in de omgeving zijn kleine visvijvers. Overigens is Golßen ook de thuisbasis van de 100 jaar oude productiefaciliteit voor het populaire Spreewald-conserven - in de eerste plaats natuurlijk de ingelegde komkommer! Elk jaar in augustus vindt hier op de historische avonturenmarkt de Spreewald Augurkendag plaats. Anders kunt u natuurlijk ook de regionale lekkernijen kopen op de Golßer-weekmarkt, die twee keer per week plaatsvindt. Activiteiten in de buurt: Het Spreewald, met zijn enorme waterlabyrint, biedt bijna 1.000 km aan kreken voor uitgebreide peddeltochten, die het hele gezin op een sportieve en actieve manier kan doen. Fietsers en wandelaars nemen de bekende Gurkenradweg, die direct aan de rand loopt en even interessant is voor schoenmakers en fietsen. Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
W środku krainy dróg wodnych: dawna rezydencja o powierzchni nie mniejszej niż 350 metrów kwadratowych, która obecnie idealnie nadaje się jako dom wakacyjny na wakacje z kliką lub dalszą rodziną. Znajduje się w dzielnicy Golßen w Gersdorf, zaledwie 25 km od ładnego miasteczka Lübben w Spreewaldzie. Dahme, dopływ Szprewy, przepływa w odległości około 3 mil, a w okolicy znajdują się małe stawy rybackie. Nawiasem mówiąc, w Golßen znajduje się również 100-letni zakład produkcyjny popularnych przetworów szprewaldzkich - przede wszystkim oczywiście ogórka kiszonego! Co roku w sierpniu na historycznym targu przygód odbywa się tutaj Dzień Korniszona Szprewaldzkiego. Poza tym można oczywiście kupić regionalne przysmaki na cotygodniowym targu Golßer, który odbywa się dwa razy w tygodniu. Atrakcje w pobliżu: Szprewald ze swoim ogromnym labiryntem wodnym oferuje prawie 1000 km potoków na dłuższe wycieczki wiosłowe, które cała rodzina może odbyć w sportowy i aktywny sposób. Rowerzyści i wędrowcy wybierają dobrze znaną Gurkenradweg, która biegnie tuż przy krawędzi i jest równie interesująca dla szewców i rowerzystów. Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
In the middle of the land of waterways: a former mansion with no less than 350 square meters, which is now ideally suited as a holiday home for a holiday with a clique or an extended family. It is located in the Golßen district of Gersdorf, just 25 km from the pretty town of Lübben in Spreewald. The Dahme, a tributary of the Spree, flows about 3 miles away and there are small fishing ponds all around the area. Incidentally, Golßen is also home to the 100-year-old production facility for the popular Spreewald preserves - first and foremost, of course, the pickled cucumber! Every year in August, the Spreewald Gherkin Day takes place here at the historic adventure market. Otherwise, you can of course also buy the regional delicacies at the Golßer weekly market, which takes place twice a week. Activities nearby: The Spreewald, with its huge water labyrinth, offers almost 1,000 km of creeks for extended paddling trips, which the whole family can do in a sporty and active way. Cyclists and hikers take the well-known Gurkenradweg, which runs right on the edge and is equally interesting for shoemakers and bicycles. Not suitable for people with reduced mobility
Riferimento:
EURL-T122641
Paese:
DE
Città:
Golßen
Codice postale:
15938
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Sottotipo proprietà:
Maniero
Grandezza proprietà:
350 m²
Camere da letto:
3
Ospiti max:
10
Parcheggi:
1
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì