FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze casa e casa singola - Saint-Brieuc
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
120 m²
Riferimento:
EURL-T124486
/ fr-22000-02
Questa casa vacanze è stata progettata come un duplex al 1° e 2° piano di una casa il cui piano terra probabilmente ospiterà un'attività commerciale durante il giorno. È arredata con gusto e offre un comfort perfetto. Dalla zona giorno si accede direttamente a una splendida terrazza su palafitte, completamente protetta dalla vista. Si affaccia su un grazioso giardino privato, esposto a sud. Una posizione ideale per le vostre vacanze in Bretagna, ma anche una scelta perfetta per un lungo periodo di home-office in un ambiente piacevole, a pochi minuti dalle prime spiagge. I bambini non sono stati dimenticati, poiché sono previsti numerosi giochi per loro, sia all'interno che all'esterno. Sono disponibili 3 posti auto su terreno privato. Il centro di Saint-Brieuc, con il suo quartiere medievale, le sue case a graticcio attorno alla cattedrale fortificata e la sua architettura neoclassica, merita sicuramente una visita. Dal centro, è possibile raggiungere il porto di Légué percorrendo un grazioso sentiero escursionistico che attraversa la verde valle del Gouédic. Una posizione centrale ideale tra la Côte du Goëlo a ovest e la Côte de Penthièvre a est. La costa di granito rosa attrae i visitatori con le sue imponenti formazioni rocciose e il Cap Fréhel con le sue ripide scogliere.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Die äußerst komfortabel und sehr geschmackvoll ausgestattete Duplex-Wohnung befindet sich in zentraler Lage in der Hauptstadt des bretonischen Departments, St. Brieuc. Wohn- und Schlafbereiche befinden sich wie in einer Maisonette-Wohnung im 1. und 2. Stock des von außen recht unscheinbaren Hauses. dessen Erdgeschoss tagsüber für eine gewerbliche Nutzung vorgesehen ist. Vom grosszügig angelegten Wohnbereich haben Sie direkten Zugang zu einer schönen, völlig sichtgeschützten Dachterrasse, die den gepflegten, nach Süden ausgerichteten Garten überragt. Ein idealer Standort für Ihren Urlaub in der Nordbretagne, aber auch für einen längeren Home-Office-Aufenthalt in angenehmem Rahmen, nur ein paar Minuten von den ersten Stränden entfernt. Die Kids kommen nicht zu kurz, denn sowohl innen wie draußen sind zahlreiche Spiele für sie vorhanden. 3 PKW-Stellplätze auf dem privaten Grundstück. Das Stadtzentrum von Saint-Brieuc, mit seinem mittelalterlichen Viertel, seinen Fachwerkhäusern rund um die Festungskathedrale und seiner neoklassizistischen Architektur ist durchaus sehenswert. Vom Zentrum aus können Sie auf einem schön angelegten Wanderweg, der durch das grüne Tal des Gouédic führt, den Hafen Le Légué erreichen. Eine ideale zentrale Lage zwischen der Côte du Goëlo im Westen und der Côte de Penthièvre im Osten. Die rosa Granitküste lockt mit ihren beeindruckenden Felsformationen und Cap Fréhel mit seinen steilen Klippen.
Esta casa de vacaciones, diseñada como un dúplex en la primera y segunda planta de una vivienda cuya planta baja probablemente albergará una actividad comercial durante el día, está amueblada con gusto y ofrece el máximo confort. Desde el salón, se accede directamente a una preciosa terraza elevada, totalmente resguardada de miradas indiscretas. Esta terraza da a un bonito jardín privado orientado al sur. Un lugar ideal para sus vacaciones en Bretaña, pero también una opción perfecta para una estancia prolongada trabajando desde casa en un entorno agradable, a pocos minutos de las primeras playas. Los niños también tienen su espacio, con multitud de juegos previstos, tanto dentro como fuera. Dispone de tres plazas de aparcamiento en terreno privado. El centro de Saint-Brieuc, con su casco antiguo medieval, sus casas de entramado de madera alrededor de la catedral fortificada y su arquitectura neoclásica, merece sin duda una visita. Desde el centro, se puede llegar al puerto de Légué siguiendo una bonita ruta de senderismo que atraviesa el verde valle de Gouédic. Una ubicación céntrica ideal entre la Costa de Goëlo al oeste y la Costa de Penthièvre al este. La costa de granito rosa atrae a los visitantes con sus impresionantes formaciones rocosas y el Cabo Fréhel con sus escarpados acantilados.
Cette maison de vacances a été conçue comme un duplex au 1er et 2ème étage d'une maison dont le rez-de-chaussée est susceptible d'héberger une activité commerciale en journée. Elle est aménagée avec goût et offre un confort parfait. Depuis l'espace de vie, vous avez un accès direct à une belle terrasse sur pilotis, entièrement protégée des regards. Elle surplombe un joli jardin privatif, orienté sud. Un emplacement idéal pour vos vacances en Bretagne, mais aussi un choix parfait pour une période de home-office prolongée dans un cadre agréable, à quelques minutes seulement des premières plages. Les enfants ne sont pas oubliés, puisque de nombreux jeux sont prévus pour eux, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. 3 places de parking sont disponibles sur le terrain privé. Le centre-ville de Saint-Brieuc, avec son quartier médiéval, ses maisons à colombages autour de la cathédrale fortifiée et son architecture néoclassique, vaut vraiment le coup d'œil. Depuis le centre, vous pouvez rejoindre le port du Légué en empruntant un joli sentier de randonnée qui traverse la vallée verdoyante du Gouédic. Une situation centrale idéale entre la Côte du Goëlo à l'ouest et la Côte de Penthièvre à l'est. La côte de granit rose attire les visiteurs avec ses formations rocheuses impressionnantes et le Cap Fréhel avec ses falaises abruptes.
Questa casa vacanze è stata progettata come un duplex al 1° e 2° piano di una casa il cui piano terra probabilmente ospiterà un'attività commerciale durante il giorno. È arredata con gusto e offre un comfort perfetto. Dalla zona giorno si accede direttamente a una splendida terrazza su palafitte, completamente protetta dalla vista. Si affaccia su un grazioso giardino privato, esposto a sud. Una posizione ideale per le vostre vacanze in Bretagna, ma anche una scelta perfetta per un lungo periodo di home-office in un ambiente piacevole, a pochi minuti dalle prime spiagge. I bambini non sono stati dimenticati, poiché sono previsti numerosi giochi per loro, sia all'interno che all'esterno. Sono disponibili 3 posti auto su terreno privato. Il centro di Saint-Brieuc, con il suo quartiere medievale, le sue case a graticcio attorno alla cattedrale fortificata e la sua architettura neoclassica, merita sicuramente una visita. Dal centro, è possibile raggiungere il porto di Légué percorrendo un grazioso sentiero escursionistico che attraversa la verde valle del Gouédic. Una posizione centrale ideale tra la Côte du Goëlo a ovest e la Côte de Penthièvre a est. La costa di granito rosa attrae i visitatori con le sue imponenti formazioni rocciose e il Cap Fréhel con le sue ripide scogliere.
Dit duplex appartement is ontworpen als een duplex op de 1e en 2e verdieping van een huis waar op de begane grond overdag waarschijnlijk een commerciële activiteit zal plaatsvinden. . Woon- en slaapgedeeltes zijn zoals in een maisonnette op de 1e en 2e verdieping van de woning, die van buiten vrij onopvallend is. Vanuit het royaal bemeten woongedeelte heeft u direct toegang tot een prachtig geheel aan het zicht beschut dakterras dat uitkijkt op de verzorgde tuin op het zuiden. Een ideale locatie voor uw vakantie in Bretagne, maar ook voor een langer kantoor aan huis in een aangename omgeving op slechts enkele minuten van de dichtstbijzijnde stranden. De kinderen hoeven niets te missen, want zowel binnen als buiten zijn er tal van spelletjes voor hen. 3 parkeerplaatsen op eigen terrein. Het stadscentrum van Saint-Brieuc, met zijn middeleeuwse wijk, zijn vakwerkhuizen rond de fortkathedraal en zijn neoklassieke architectuur, is een bezoek meer dan waard. Vanuit het centrum bereik je de haven van Le Légué via een mooi aangelegd wandelpad dat door de groene vallei van de Gouédic loopt. Een ideale centrale ligging tussen de Côte du Goëlo in het westen en de Côte de Penthièvre in het oosten. De roze granietkust lokt met zijn indrukwekkende rotsformaties en Cap Fréhel met zijn steile kliffen.
Ten dom wakacyjny został zaprojektowany jako dwupoziomowy, usytuowany na 1. i 2. piętrze domu, którego parter prawdopodobnie będzie wykorzystywany w ciągu dnia jako miejsce działalności komercyjnej. Jest gustownie umeblowany i oferuje pełen komfort. Z salonu prowadzi bezpośrednie wyjście na piękny taras na palach, całkowicie osłonięty od widoku. Z okien rozpościera się widok na uroczy, prywatny ogród, skierowany na południe. Idealna lokalizacja na wakacje w Bretanii, ale także doskonały wybór na dłuższy okres pracy w domu w przyjemnym otoczeniu, zaledwie kilka minut od najbliższych plaż. Nie zapomniano o dzieciach, ponieważ zaplanowano dla nich wiele gier, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Na prywatnym terenie dostępne są 3 miejsca parkingowe. Centrum Saint-Brieuc, z jego średniowieczną dzielnicą, domami z muru pruskiego wokół katedry obronnej i neoklasycystyczną architekturą, zdecydowanie warte jest zobaczenia. Z centrum można dotrzeć do portu Légué urokliwym szlakiem turystycznym, który przecina zieloną dolinę Gouédic. Idealna, centralna lokalizacja między wybrzeżem Côte du Goëlo na zachodzie a wybrzeżem Côte de Penthièvre na wschodzie. Różowe granitowe wybrzeże przyciąga turystów imponującymi formacjami skalnymi, a Cap Fréhel stromymi klifami.
This holiday home was designed as a duplex on the 1st and 2nd floor of a house whose ground floor is likely to host a commercial activity during the day. It is tastefully furnished and offers perfect comfort. From the living space, you have direct access to a beautiful terrace on stilts, entirely protected from view. It overlooks a pretty private garden, facing south. An ideal location for your holidays in Brittany, but also a perfect choice for a extended home-office period in a pleasant setting, just a few minutes from the first beaches. Children are not forgotten, since many games are planned for them, both inside and outside. 3 parking spaces are available on private land. The town center of Saint-Brieuc, with its medieval quarter, its half-timbered houses around the fortified cathedral and its neoclassical architecture, is definitely worth a look. From the center, you can reach the port of Légué by taking a pretty hiking trail which crosses the green Gouédic valley. An ideal central location between the Côte du Goëlo to the west and the Côte de Penthièvre to the east. The pink granite coast attracts visitors with its impressive rock formations and the Cap Fréhel with its steep cliffs.
Riferimento:
EURL-T124486
Paese:
FR
Città:
Saint-Brieuc
Codice postale:
22000
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
120 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
5
Parcheggi:
1
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì
Asciugatrice:
Sì