1 cam
15 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze casa e casa singola - Santo Amaro
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
15 m²
Riferimento:
EURL-T128721
/ pt-9940-04
Proprio sull'Atlantico! Le due piccole case bifamiliari offrono una combinazione di costruzione tradizionale e design moderno degli interni: le ex rimesse per barche sono state ristrutturate e modernamente arredate con attenzione ai dettagli. Lo spazio esterno può essere condiviso dagli ospiti di entrambe le villette bifamiliari. Le piscine naturali sono a 100 metri di distanza. La piccola città costiera di Santo Amaro, nel nord-est dell'isola di Pico, nelle Azzorre, è nota per i suoi piccoli cantieri navali e la tradizione della costruzione navale. Partecipa a escursioni nella seconda isola più grande delle Azzorre e scopri l'imponente paesaggio vulcanico. Da Madalena è possibile effettuare escursioni di osservazione di balene e delfini o una gita a Faial. Nota: riscaldatore mobile disponibile.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Direkt am Atlantik! Die beiden kleinen Doppelhaushälften bieten eine Kombination aus traditioneller Bauweise und moderner Gestaltung im Innenbereich: Ehemalige Bootshäuser wurden renoviert und mit Liebe zum Detail modern eingerichtet. Der Außenbereich kann von den Gästen beider Doppelhaushälften gemeinsam genutzt werden. Naturschwimmbecken befinden sich in 100 m Entfernung. Der kleine Küstenort Santo Amaro im Nordosten der Azoreninsel Pico st bekannt für seine kleine Werft und die Schiffsbautradition. Unternehmen Sie Wanderungen über die zweitgrößte Insel der Azoren und lernen Sie die beeindruckende, vom Vulkanismus geprägte Landschaft kennen. Von Madalena aus können Sie Exkursionen zur Wal- und Delfinbeobachtung oder einen Ausflug nach Faial unternehmen. Hinweis: Mobiles Heizgerät vorhanden.
¡Justo en el Atlántico! Las dos pequeñas casas adosadas ofrecen una combinación de construcción tradicional y diseño interior moderno: los antiguos cobertizos para botes han sido renovados y amueblados de forma moderna con atención al detalle. La zona exterior puede ser compartida por los huéspedes de ambas casas adosadas. Las piscinas naturales están a 100 m. La pequeña ciudad costera de Santo Amaro, en el noreste de la isla de Pico, en las Azores, es conocida por su pequeña tradición de astilleros y construcción naval. Realiza caminatas por la segunda isla más grande de las Azores y conoce el impresionante paisaje volcánico. Desde Madalena se pueden realizar excursiones de avistamiento de ballenas y delfines o un viaje a Faial. Nota: Calentador móvil disponible.
Directement sur l'Atlantique ! Les deux petites maisons jumelées offrent une combinaison de construction traditionnelle et de design intérieur moderne : d'anciens hangars à bateaux ont été rénovés et meublés de façon moderne avec une attention aux détails. L'espace extérieur peut être partagé par les invités des deux maisons jumelées. Les piscines naturelles sont à 100 m. La petite ville côtière de Santo Amaro, au nord-est de l'île de Pico aux Açores, est connue pour son petit chantier naval et sa tradition de construction navale. Partez en randonnée sur la deuxième plus grande île des Açores et découvrez l'impressionnant paysage volcanique. Depuis Madalena, vous pouvez faire des excursions d'observation des baleines et des dauphins ou une excursion à Faial. Remarque : Chauffage mobile disponible.
Proprio sull'Atlantico! Le due piccole case bifamiliari offrono una combinazione di costruzione tradizionale e design moderno degli interni: le ex rimesse per barche sono state ristrutturate e modernamente arredate con attenzione ai dettagli. Lo spazio esterno può essere condiviso dagli ospiti di entrambe le villette bifamiliari. Le piscine naturali sono a 100 metri di distanza. La piccola città costiera di Santo Amaro, nel nord-est dell'isola di Pico, nelle Azzorre, è nota per i suoi piccoli cantieri navali e la tradizione della costruzione navale. Partecipa a escursioni nella seconda isola più grande delle Azzorre e scopri l'imponente paesaggio vulcanico. Da Madalena è possibile effettuare escursioni di osservazione di balene e delfini o una gita a Faial. Nota: riscaldatore mobile disponibile.
Direct aan de Atlantische Oceaan! De twee kleine halfvrijstaande huizen bieden een combinatie van traditionele constructie en modern interieur: voormalige botenhuizen zijn gerenoveerd en modern ingericht met oog voor detail. De buitenruimte kan worden gedeeld door de gasten van beide geschakelde woningen. Natuurlijke zwembaden liggen op 100 meter afstand. Het kleine kustplaatsje Santo Amaro in het noordoosten van het Azoren-eiland Pico staat bekend om zijn kleine scheepswerf- en scheepsbouwtraditie. Ga wandelen op het op een na grootste eiland van de Azoren en maak kennis met het indrukwekkende landschap gevormd door vulkanisme. Vanuit Madalena kunt u walvis- en dolfijnenexcursies maken of een uitstapje maken naar Faial. Let op: Mobiele verwarming beschikbaar.
Tuż nad Atlantykiem! Dwa małe domy bliźniacze oferują połączenie tradycyjnego budownictwa i nowoczesnego wystroju wnętrz: dawne hangary dla łodzi zostały odnowione i nowocześnie umeblowane z dbałością o szczegóły. Przestrzeń zewnętrzna może być współdzielona przez gości obu domów w zabudowie bliźniaczej. Naturalne baseny znajdują się w odległości 100 m. Małe nadmorskie miasteczko Santo Amaro w północno-wschodniej części wyspy Pico na Azorach znane jest z małych stoczni i tradycji budowy statków. Wybierz się na wycieczkę po drugiej co do wielkości wyspie Azorów i poznaj imponujący krajobraz wulkaniczny. Z Madaleny można wybrać się na wycieczkę z obserwacją wielorybów i delfinów lub wycieczkę do Faial. Uwaga: dostępny jest przenośny grzejnik.
Right on the Atlantic! The two small semi-detached houses offer a combination of traditional construction and modern interior design: Former boathouses have been renovated and modernly furnished with attention to detail. The outdoor area can be shared by the guests of both semi-detached houses. Natural swimming pools are 100 m away. The small coastal town of Santo Amaro in the northeast of the Azores island of Pico is known for its small shipyard and shipbuilding tradition. Go hiking on the second largest island in the Azores and get to know the impressive landscape shaped by volcanism. From Madalena you can go on whale and dolphin watching excursions or a trip to Faial. Note: Mobile heater available.
Riferimento:
EURL-T128721
Paese:
PT
Città:
Santo Amaro
Codice postale:
9940-190
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
15 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
2
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Microonde:
Sì