2 cam
100 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
100 m²
Riferimento:
EURL-T129095
/ fr-67710-01
Soggiornate in questo grazioso cottage su 2 piani che può ospitare 8 persone. Al piano terra si trovano un soggiorno, una cucina, una camera da letto, una toilette e un bagno. Il soggiorno è composto da un grande tavolo e sedie che possono ospitare da 10 a 12 persone ed eventualmente un tavolo aggiuntivo. La cucina è dotata di frigorifero-congelatore, lavello, forno, microonde, piano cottura a gas e a induzione, lavastoviglie, macchina per il caffè e tutti i piccoli elettrodomestici. A 4 km di distanza è possibile acquistare le forniture generali necessarie per il soggiorno. I ristoranti si trovano a 2,6 km di distanza e offrono pasti e bevande deliziosi. Ci sono molte altre attrazioni turistiche che vale la pena visitare. La camera da letto (letto matrimoniale) è affiancata da un bagno privato e da una toilette. Il bagno è dotato di cabina doccia, lavandino e toilette. Al piano superiore si trovano un ampio corridoio, un grande soggiorno (2 divani trasformabili a 2 posti), una camera da letto con letto matrimoniale, 2 camere da letto (2 letti a castello in ognuna) e un'area sanitaria completa (doccia, lavandino e WC separato). L'ampio corridoio è dotato di 6 armadi vetrati per riporre i vostri effetti personali. Il soggiorno è vetrato sul lato sud con vista sul verde e sugli animali domestici e selvatici. L'ingresso principale ha un accesso protetto da una password. Questa password vi darà accesso alla vostra area privata. Potrete muovervi senza temere di perdere la chiave. È a vostra disposizione un'area privata per il riposo e il pranzo con barbecue e tavolo da giardino.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Wohnen Sie in diesem schönen Ferienhaus, das sich über 2 Etagen erstreckt und Platz für 8 Personen bietet. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Schlafzimmer, eine Toilette und ein Badezimmer. Das Wohnzimmer ist mit einem großen Tisch und Stühlen ausgestattet, an dem 10 bis 12 Personen Platz finden, eventuell mit einem zusätzlichen Tisch. Die Küche ist mit einem Kühlschrank mit Gefrierfach, Spüle, Backofen, Mikrowelle, Gas- und Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und allen kleinen Haushaltsgeräten ausgestattet. In 4 km Entfernung können Sie die für den Aufenthalt benötigten Dinge des täglichen Bedarfs kaufen. In 2,6 km Entfernung gibt es Restaurants, die köstliche Mahlzeiten und Getränke anbieten. Es gibt viele andere touristische Attraktionen, die einen Besuch wert sind. Neben dem Schlafzimmer (Doppelbett) gibt es ein eigenes Bad und eine Toilette. Das Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche, einem Waschbecken und einer Toilette ausgestattet. Im Obergeschoss finden Sie einen großen Flur, ein großes Wohnzimmer (2 ausziehbare 2-Sitzer-Sofas), ein Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Schlafzimmer (jeweils 2 Etagenbetten) sowie einen kompletten Sanitärbereich (Dusche, Waschbecken und separate Toilette). Der große Flur verfügt über 6 verglaste Schränke zur Aufbewahrung Ihrer Sachen. Das Wohnzimmer ist auf der Südseite verglast und bietet einen Blick ins Grüne und auf Wild- und Haustiere. Der Zugang zum Haupteingang ist durch ein Passwort gesichert. Mit diesem Passwort erhalten Sie Zugang zu Ihrem privaten Bereich. Sie können sich frei bewegen, ohne Angst haben zu müssen, Ihren Schlüssel zu verlieren. Ein privater Ruhe- und Essbereich mit Grill und Gartentisch steht zu Ihrer Verfügung.
Quédese en esta bonita casa de campo distribuida en 2 plantas con capacidad para 8 personas. En la planta baja hay salón, cocina, dormitorio, aseo y baño. El salón consta de una gran mesa y sillas con capacidad para 10 a 12 personas y posiblemente una mesa adicional. La cocina está equipada con frigorífico-congelador, fregadero, horno, microondas, placa de gas e inducción, lavavajillas, cafetera y todos los pequeños electrodomésticos. Comprar los útiles generales a 4 km de distancia que se requieren para la estancia. Los restaurantes están a 2,6 km y ofrecen deliciosas comidas y bebidas. Hay muchas otras atracciones turísticas que vale la pena visitar. El dormitorio (cama doble) está respaldado por un baño y un aseo privados. El baño está equipado con ducha a ras de suelo, lavabo e inodoro. Arriba encontrará un amplio pasillo, un gran salón (2 sofás convertibles de 2 plazas), un dormitorio con cama de matrimonio, 2 dormitorios (2 literas en cada uno) así como una zona sanitaria completa (ducha, lavabo, y aseo separado). El gran pasillo tiene 6 armarios acristalados para guardar tus pertenencias. El salón está acristalado en el lado sur con vistas a la vegetación y a los animales domésticos y salvajes. La entrada principal tiene acceso asegurado mediante contraseña. Esta contraseña te dará acceso a tu área privada. Podrás desplazarte sin miedo a perder tu llave. Una zona privada de descanso y comedor está a su disposición con barbacoa y mesa de jardín.
Séjournez dans ce joli cottage réparti sur deux étages et pouvant accueillir 8 personnes. Au rez-de-chaussée, il y a un salon, une cuisine, une chambre à coucher, des toilettes et une salle de bains. Le salon se compose d'une grande table et de chaises pouvant accueillir 10 à 12 personnes et éventuellement d'une table supplémentaire. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur-congélateur, d'un évier, d'un four, d'un micro-ondes, d'une plaque de cuisson à gaz et à induction, d'un lave-vaisselle, d'une machine à café et de tous les petits appareils ménagers. Acheter à 4 km les produits d'alimentation générale nécessaires au séjour. Les restaurants se trouvent à 2,6 km et proposent de délicieux repas et boissons. De nombreuses autres attractions touristiques méritent d'être visitées. La chambre à coucher (lit double) est complétée par une salle de bains et des toilettes privées. La salle de bains est équipée d'une douche à l'italienne, d'un lavabo et de toilettes. A l'étage, vous trouverez un grand couloir, un grand salon (2 canapés convertibles 2 places), une chambre avec un lit double, 2 chambres (2 lits superposés dans chacune) ainsi qu'un espace sanitaire complet (douche, lavabo et toilettes séparées). Le grand couloir dispose de 6 placards vitrés pour ranger vos affaires. Le séjour est vitré côté sud avec une vue sur la verdure et les animaux sauvages et domestiques. L'entrée principale a un accès sécurisé par un mot de passe. Ce mot de passe vous permet d'accéder à votre espace privé. Vous pouvez ainsi vous déplacer sans crainte de perdre votre clé. Un espace privé de repos et de repas est à votre disposition avec un barbecue et une table de jardin.
Soggiornate in questo grazioso cottage su 2 piani che può ospitare 8 persone. Al piano terra si trovano un soggiorno, una cucina, una camera da letto, una toilette e un bagno. Il soggiorno è composto da un grande tavolo e sedie che possono ospitare da 10 a 12 persone ed eventualmente un tavolo aggiuntivo. La cucina è dotata di frigorifero-congelatore, lavello, forno, microonde, piano cottura a gas e a induzione, lavastoviglie, macchina per il caffè e tutti i piccoli elettrodomestici. A 4 km di distanza è possibile acquistare le forniture generali necessarie per il soggiorno. I ristoranti si trovano a 2,6 km di distanza e offrono pasti e bevande deliziosi. Ci sono molte altre attrazioni turistiche che vale la pena visitare. La camera da letto (letto matrimoniale) è affiancata da un bagno privato e da una toilette. Il bagno è dotato di cabina doccia, lavandino e toilette. Al piano superiore si trovano un ampio corridoio, un grande soggiorno (2 divani trasformabili a 2 posti), una camera da letto con letto matrimoniale, 2 camere da letto (2 letti a castello in ognuna) e un'area sanitaria completa (doccia, lavandino e WC separato). L'ampio corridoio è dotato di 6 armadi vetrati per riporre i vostri effetti personali. Il soggiorno è vetrato sul lato sud con vista sul verde e sugli animali domestici e selvatici. L'ingresso principale ha un accesso protetto da una password. Questa password vi darà accesso alla vostra area privata. Potrete muovervi senza temere di perdere la chiave. È a vostra disposizione un'area privata per il riposo e il pranzo con barbecue e tavolo da giardino.
Verblijf in deze leuke cottage verdeeld over 2 verdiepingen die plaats biedt aan 8 gasten. Op de begane grond is er een woonkamer, een keuken, een slaapkamer, een toilet en een badkamer. De woonkamer bestaat uit een grote tafel met stoelen die plaats biedt aan 10 tot 12 personen en eventueel een extra tafel. De keuken is uitgerust met een koel-vriescombinatie, gootsteen, oven, magnetron, gas- en inductiekookplaat, vaatwasser, koffiezetapparaat en alle kleine huishoudelijke apparaten. Koop op 4 km afstand de algemene benodigdheden die nodig zijn voor het verblijf. De restaurants liggen op 2,6 km afstand en bieden heerlijke maaltijden en drankjes. Er zijn vele andere toeristische attracties die een bezoek waard zijn. De slaapkamer (tweepersoonsbed) wordt ondersteund door een eigen badkamer en toilet. De badkamer is uitgerust met een inloopdouche, een wastafel en een toilet. Boven vind je een grote hal, een grote woonkamer (2 slaapbanken voor 2 personen), een slaapkamer met een tweepersoonsbed, 2 slaapkamers (elk met 2 stapelbedden) en een complete sanitaire ruimte (douche, wastafel en apart toilet). De grote hal heeft 6 glazen kasten om je spullen in op te bergen. De woonkamer is beglaasd aan de zuidkant met uitzicht op het groen en wilde en gedomesticeerde dieren. De hoofdingang is beveiligd met een wachtwoord. Dit wachtwoord geeft je toegang tot je privégedeelte. Je kunt rondlopen zonder bang te hoeven zijn dat je je sleutel verliest. Je hebt de beschikking over een eigen rust- en eetruimte met een barbecue en een tuintafel.
Zatrzymaj się w tym ładnym domku rozmieszczonym na 2 piętrach, który może pomieścić 8 gości. Na parterze znajduje się salon, kuchnia, sypialnia, toaleta i łazienka. W salonie znajduje się duży stół i krzesła, które pomieszczą od 10 do 12 osób oraz ewentualnie dodatkowy stół. Kuchnia wyposażona jest w lodówko-zamrażarkę, zlew, piekarnik, kuchenkę mikrofalową, płytę gazową i indukcyjną, zmywarkę, ekspres do kawy oraz cały drobny sprzęt AGD. Kup artykuły ogólne potrzebne do pobytu w odległości 4 km. Restauracje oddalone o 2,6 km oferują pyszne posiłki i napoje. Warto odwiedzić jeszcze wiele innych atrakcji turystycznych. Sypialnia (łóżko podwójne) jest połączona z prywatną łazienką i toaletą. Łazienka wyposażona jest w kabinę prysznicową, umywalkę i toaletę. Na piętrze znajduje się duży korytarz, duży salon (2 rozkładane 2-osobowe sofy), sypialnia z łóżkiem małżeńskim, 2 sypialnie (w każdej po 2 łóżka piętrowe) oraz pełna część sanitarna (prysznic, umywalka, i oddzielna toaleta). W dużym korytarzu znajduje się 6 przeszklonych szafek do przechowywania Twoich rzeczy. Salon przeszklony od strony południowej z widokiem na zieleń oraz zwierzęta dzikie i domowe. Wejście główne jest zabezpieczone hasłem. To hasło umożliwi Ci dostęp do Twojego obszaru prywatnego. Możesz się poruszać bez obawy, że zgubisz klucz. Do Państwa dyspozycji prywatna część wypoczynkowo-jadalna z grillem i stołem ogrodowym.
Stay in this nice cottage spread over 2 floors that can accommodate 8-guests. On the ground floor, there is a living room, a kitchen, a bedroom, a toilet, and a bathroom. The living room consists of a large table and chairs that can accommodate 10 to 12 people and possibly an additional table. The kitchen is equipped with a fridge-freezer, sink, oven, microwave, gas and induction hob, dishwasher, coffee machine, and all the small household appliances. Buy the general supplies 4 km away that are required for the stay. The restaurants are 2.6 km away offering delicious meals and drinks. There are many other tourist attractions worth visiting. The bedroom (double bed) is backed by a private bathroom and toilet. The bathroom is equipped with a walk-in shower, a sink, and a toilet. Upstairs, you will find a large hallway, a large living room (2 convertible 2-seater sofas), a bedroom with a double bed, 2 bedrooms (2 bunk beds in each) as well as a complete sanitary area (shower, sink, and separate toilet). The large hallway has 6 glazed cupboards to store your belongings. The living room is glazed on the south side with a view of the greenery and wild and domestic animals. The main entrance has access secured by a password. This password will give you access to your private area. You can move around without fear of losing your key. A private rest and dining area is at your disposal with a barbecue and garden table.
Riferimento:
EURL-T129095
Paese:
FR
Città:
Wangenbourg-Engenthal
Codice postale:
67710
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
100 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
8
Parcheggi:
1
Barbecue:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì