1 cam
34 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Appartamento e condominio (Affitti vacanze)
1 cam
27 m²
Riferimento:
EURL-T133747
/ fr-12390-01
Tranquilla fuga in campagna con il fascino del lago Immerso tra le tranquille colline verdeggianti vicino a Rignac, questo accogliente appartamento al piano terra offre il perfetto connubio tra comfort e tranquillità. A pochi passi dal tranquillo Lago Peyrade e a 600 metri dal centro del paese, troverete tutto il necessario per un soggiorno rilassante: pesca all'alba, passeggiate in riva al lago e pomeriggi sulla vostra terrazza privata. Con una piscina riscaldata in comune e un'area esterna soleggiata, questo rifugio è ideale per coppie, piccole famiglie o amici. Ben attrezzato per comfort e praticità Internamente, l'appartamento presenta una disposizione pratica con una camera da letto matrimoniale e un soggiorno con due divani letto. L'angolo cottura completamente attrezzato include lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, macchina per il caffè e forno a microonde: tutto il necessario per preparare pasti senza sforzo durante le vacanze. Il bagno è dotato di vasca o doccia e i mobili da giardino sono perfetti per cenare all'aperto. Un parcheggio custodito si trova a pochi passi di distanza, offrendovi la massima tranquillità durante il vostro soggiorno. Esplora, cena e porta con te il tuo animale domestico Gli amanti degli animali gioiscono: i vostri amici pelosi sono i benvenuti qui! Godetevi passeggiate panoramiche con il vostro cane lungo i sentieri lungo il lago o esplorate i vicini caffè pet-friendly nell'incantevole piazza del villaggio di Rignac. I ristoranti locali servono sostanziose specialità dell'Aveyron, come l'aligot e il confit d'anatra, e i mercati agricoli offrono un vero assaggio della regione. Che vi stiate rilassando a bordo piscina o scoprendo pittoreschi villaggi di campagna, questa è una destinazione che tutti, animali domestici inclusi, ameranno.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Ruhiges Landdomizil mit Seeblick Eingebettet in die ruhigen grünen Hügel nahe Rignac bietet diese gemütliche Erdgeschosswohnung die perfekte Mischung aus Komfort und Ruhe. Nur wenige Schritte vom ruhigen Peyrade-See und 600 Meter vom Dorfzentrum entfernt finden Sie alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen – Angeln bei Sonnenaufgang, Spaziergänge am Wasser und Nachmittage auf Ihrer privaten Terrasse. Mit einem beheizten Gemeinschaftspool und einem sonnigen Außenbereich ist dieses Refugium ideal für Paare, kleine Familien oder Freunde. Gut ausgestattet für Komfort und Bequemlichkeit Die Wohnung bietet eine praktische Raumaufteilung mit einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas. Die voll ausgestattete Küchenzeile verfügt über einen Geschirrspüler, ein Cerankochfeld, eine Kaffeemaschine und eine Mikrowelle – alles, was Sie für mühelose Urlaubsmahlzeiten benötigen. Das Badezimmer bietet eine Badewanne oder Dusche, und die Gartenmöbel laden zum Essen im Freien ein. Ein sicherer Parkplatz ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und sorgt für einen sorgenfreien Aufenthalt. Entdecken, speisen und Ihr Haustier mitbringen Tierliebhaber aufgepasst – Ihre vierbeinigen Freunde sind hier herzlich willkommen! Genießen Sie malerische Spaziergänge mit Ihrem Hund entlang der Seewege oder erkunden Sie die haustierfreundlichen Cafés auf dem charmanten Dorfplatz von Rignac. Lokale Restaurants servieren herzhafte Spezialitäten aus Aveyron wie Aligot und Confit de Canard, und Bauernmärkte bieten einen authentischen Einblick in die Region. Ob Sie am Pool entspannen oder malerische Dörfer auf dem Land entdecken – dieses Reiseziel wird jeder lieben – auch Haustiere.
Escapada tranquila al campo con el encanto de un lago Enclavado en las serenas colinas verdes cerca de Rignac, este acogedor apartamento en planta baja ofrece la combinación perfecta de comodidad y tranquilidad. A pocos pasos del tranquilo lago Peyrade y a 600 metros del centro del pueblo, encontrará todo lo necesario para una estancia relajante: pesca al amanecer, paseos junto al agua y tardes en su terraza privada. Con piscina climatizada compartida y una soleada zona exterior, este refugio es ideal para parejas, familias pequeñas o amigos. Equipado para mayor comodidad y conveniencia En el interior, el apartamento cuenta con una distribución práctica con un dormitorio doble y un salón con dos sofás cama. La cocina americana totalmente equipada incluye lavavajillas, vitrocerámica, cafetera y microondas: todo lo necesario para disfrutar de unas comidas navideñas sin complicaciones. El baño dispone de bañera o ducha, y los muebles de jardín en el exterior son perfectos para comer al aire libre. Hay un aparcamiento seguro a pocos pasos, lo que le proporcionará tranquilidad durante su estancia. Explora, cena y trae a tu mascota ¡Los amantes de las mascotas están de enhorabuena! ¡Sus amigos peludos son bienvenidos! Disfrute de pintorescos paseos con perros por los senderos junto al lago o explore los cafés que admiten mascotas en la encantadora plaza del pueblo de Rignac. Los restaurantes locales sirven abundantes especialidades de Aveyron, como aligot y confit de canard, y los mercados agrícolas ofrecen una auténtica experiencia de la región. Ya sea que se relaje junto a la piscina o descubra pintorescos pueblos rurales, este es un destino que encantará a todos, incluidas las mascotas.
Escapade paisible à la campagne avec charme lacustre Niché dans les collines verdoyantes et sereines de Rignac, ce confortable appartement en rez-de-chaussée allie confort et calme. À deux pas du paisible lac de la Peyrade et à 600 mètres du centre du village, vous trouverez tout le nécessaire pour un séjour relaxant : pêche au lever du soleil, balades au bord de l'eau et après-midis sur votre terrasse privée. Avec sa piscine chauffée commune et son espace extérieur ensoleillé, ce havre de paix est idéal pour les couples, les petites familles ou les amis. Bien équipé pour le confort et la commodité À l'intérieur, l'appartement offre un agencement pratique avec une chambre double et un salon avec deux canapés-lits. La kitchenette entièrement équipée comprend un lave-vaisselle, une plaque vitrocéramique, une cafetière et un micro-ondes : tout le nécessaire pour des repas de vacances en toute simplicité. La salle de bain est équipée d'une baignoire ou d'une douche, et le salon de jardin extérieur est idéal pour les repas en plein air. Un parking sécurisé est accessible à pied, vous garantissant une tranquillité d'esprit totale pendant votre séjour. Explorez, dînez et emmenez votre animal de compagnie Amoureux des animaux, réjouissez-vous : vos compagnons à quatre pattes sont les bienvenus ! Profitez de promenades pittoresques avec votre chien le long des sentiers au bord du lac ou explorez les cafés accueillants pour les animaux sur la charmante place du village de Rignac. Les restaurants locaux servent de copieuses spécialités aveyronnaises, comme l'aligot et le confit de canard, et les marchés de producteurs offrent un véritable aperçu de la région. Que vous souhaitiez vous détendre au bord de la piscine ou découvrir de pittoresques villages de campagne, c'est une destination qui plaira à tous, y compris aux animaux de compagnie.
Tranquilla fuga in campagna con il fascino del lago Immerso tra le tranquille colline verdeggianti vicino a Rignac, questo accogliente appartamento al piano terra offre il perfetto connubio tra comfort e tranquillità. A pochi passi dal tranquillo Lago Peyrade e a 600 metri dal centro del paese, troverete tutto il necessario per un soggiorno rilassante: pesca all'alba, passeggiate in riva al lago e pomeriggi sulla vostra terrazza privata. Con una piscina riscaldata in comune e un'area esterna soleggiata, questo rifugio è ideale per coppie, piccole famiglie o amici. Ben attrezzato per comfort e praticità Internamente, l'appartamento presenta una disposizione pratica con una camera da letto matrimoniale e un soggiorno con due divani letto. L'angolo cottura completamente attrezzato include lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, macchina per il caffè e forno a microonde: tutto il necessario per preparare pasti senza sforzo durante le vacanze. Il bagno è dotato di vasca o doccia e i mobili da giardino sono perfetti per cenare all'aperto. Un parcheggio custodito si trova a pochi passi di distanza, offrendovi la massima tranquillità durante il vostro soggiorno. Esplora, cena e porta con te il tuo animale domestico Gli amanti degli animali gioiscono: i vostri amici pelosi sono i benvenuti qui! Godetevi passeggiate panoramiche con il vostro cane lungo i sentieri lungo il lago o esplorate i vicini caffè pet-friendly nell'incantevole piazza del villaggio di Rignac. I ristoranti locali servono sostanziose specialità dell'Aveyron, come l'aligot e il confit d'anatra, e i mercati agricoli offrono un vero assaggio della regione. Che vi stiate rilassando a bordo piscina o scoprendo pittoreschi villaggi di campagna, questa è una destinazione che tutti, animali domestici inclusi, ameranno.
Rustige plattelandsvakantie met charme aan het meer Verscholen in de serene groene heuvels bij Rignac biedt dit gezellige appartement op de begane grond de perfecte mix van comfort en rust. Op slechts een steenworp afstand van het rustige meer van Peyrade en op 600 meter van het dorpscentrum vindt u alles wat u nodig heeft voor een ontspannen verblijf: vissen bij zonsopgang, wandelen langs het water en middagen doorbrengen op uw eigen terras. Met een gedeeld verwarmd zwembad en een zonnige buitenruimte is dit toevluchtsoord ideaal voor stellen, kleine gezinnen of vrienden. Goed uitgerust voor comfort en gemak Binnen heeft het appartement een praktische indeling met een tweepersoonsslaapkamer en een woonkamer met twee slaapbanken. De volledig uitgeruste kitchenette is voorzien van een vaatwasser, keramische kookplaat, koffiezetapparaat en magnetron – alles wat u nodig heeft voor een zorgeloze vakantiemaaltijd. De badkamer heeft een bad of douche en het tuinmeubilair buiten is perfect om buiten te dineren. Een beveiligde parkeerplaats ligt op korte loopafstand, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken tijdens uw verblijf. Ontdek, dineer en neem uw huisdier mee Huisdierliefhebbers opgelet: uw harige vrienden zijn hier van harte welkom! Geniet van schilderachtige wandelingen met de hond langs de paden langs het meer of verken de nabijgelegen huisdiervriendelijke cafés op het charmante dorpsplein van Rignac. Lokale restaurants serveren hartige specialiteiten uit de Aveyron, zoals aligot en confit de canard, en op de boerenmarkten proeft u de ware smaak van de regio. Of u nu ontspant aan het zwembad of schilderachtige dorpjes op het platteland ontdekt, dit is een bestemming waar iedereen, inclusief huisdieren, dol op zal zijn.
Spokojny wiejski zakątek z urokiem jeziora Położony wśród spokojnych, zielonych wzgórz w pobliżu Rignac, ten przytulny apartament na parterze oferuje idealne połączenie komfortu i spokoju. Zaledwie kilka kroków od spokojnego jeziora Peyrade i 600 metrów od centrum miejscowości, znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do relaksującego pobytu – wędkowanie o wschodzie słońca, spacery nad wodą i popołudnia na prywatnym tarasie. Dzięki wspólnemu, podgrzewanemu basenowi i słonecznemu terenowi zewnętrznemu, ten azyl jest idealny dla par, małych rodzin lub przyjaciół. Doskonałe wyposażenie zapewniające komfort i wygodę Apartament oferuje praktyczny układ z sypialnią dwuosobową i salonem z dwiema rozkładanymi sofami. W pełni wyposażony aneks kuchenny obejmuje zmywarkę, płytę ceramiczną, ekspres do kawy i kuchenkę mikrofalową – wszystko, czego potrzebujesz do bezproblemowego spożywania świątecznych posiłków. Łazienka oferuje wannę lub prysznic, a meble ogrodowe idealnie nadają się do spożywania posiłków na świeżym powietrzu. Strzeżony parking znajduje się w odległości krótkiego spaceru, zapewniając spokój ducha podczas pobytu. Odkrywaj, jedz i zabierz ze sobą swojego pupila Miłośnicy zwierząt, radujcie się – wasi futrzani przyjaciele są tu mile widziani! Cieszcie się malowniczymi spacerami z psami po ścieżkach nad jeziorem lub odwiedźcie pobliskie kawiarnie przyjazne zwierzętom na uroczym placu w Rignac. Lokalne restauracje serwują sycące specjały z Aveyron, takie jak aligot i confit de canard, a targi rolne oferują prawdziwy smak regionu. Niezależnie od tego, czy relaksujesz się przy basenie, czy odkrywasz urokliwe wiejskie wioski, to miejsce pokocha każdy – w tym zwierzęta.
Peaceful Countryside Escape with Lakeside Charm Tucked into the serene green hills near Rignac, this cozy ground-floor apartment offers the perfect blend of comfort and calm. Just steps from the tranquil Lake Peyrade and 600 meters from the village center, you’ll find everything you need for a relaxing stay—fishing at sunrise, strolls by the water, and afternoons on your private terrace. With a shared heated pool and a sunny outdoor area, this retreat is ideal for couples, small families, or friends. Well-Equipped for Comfort and Convenience Inside, the apartment features a practical layout with a double bedroom and a living room with two sofa beds. The fully equipped kitchenette includes a dishwasher, ceramic hob, coffee maker, and microwave—everything you need for effortless holiday meals. The bathroom offers a bath or shower, and garden furniture outside is perfect for alfresco dining. A secure car park is just a short walk away, offering peace of mind during your stay. Explore, Dine, and Bring Your Pet Along Pet lovers rejoice—your furry friends are welcome here! Enjoy scenic dog walks along the lakeside trails or explore nearby pet-friendly cafés in Rignac’s charming village square. Local restaurants serve hearty Aveyron specialties, like aligot and confit de canard, and farmers' markets offer a true taste of the region. Whether you're relaxing poolside or discovering quaint countryside villages, this is a destination everyone—pets included—will love.
Riferimento:
EURL-T133747
Paese:
FR
Città:
Rignac
Codice postale:
12390
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Appartamento e condominio
Grandezza proprietà:
27 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Piscina:
Sì
Balcone:
Sì
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì