FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
95 m²
Riferimento:
EURL-T144836
/ at-9155-02
Questa confortevole casa vacanze a Neuhaus si trova in mezzo alla natura incontaminata a 700 m di altitudine. La casa puō ospitare fino a 8 persone. Circondato da boschi e prati, questo č un luogo ideale per godersi l'aria aperta e rilassarsi completamente. Rappresenta anche una base ideale per passeggiate, escursioni di alpinismo e gite in bicicletta o in mountain bike. In estate si possono visitare i numerosi laghi e in inverno si possono facilmente raggiungere vari comprensori sciistici in auto partendo dalla casa. La casa č accessibile agli animali domestici, tuttavia non ci sono servizi WiFi disponibili. Il posto offre ripostiglio seminterrato, terrazza, giardino, mobili da giardino. Parcheggio e balcone per godere di una vista mozzafiato.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Unser romantisches Haus "Koralmblick" war ursprünglich ein alter Kärntner Troadkasten den wir 1979 sorgfältig renoviert haben. Auf 700m Seehöhe gelegen, inmitten einer unberührten Natur, bietet dieses Juwel im Sommer die ideale Umgebung für Wander und Bike-Touren durch die unberührte Unterkärntner Landschaft. Die nahe gelegenen Badeseen Klopeinersee, Turnersee und der berühmte Wörthersee mit der Landeshauptstadt Klagenfurt laden zum Badevergnügen ein. Im Winter bieten die Skigebiete Petzen, Koralpe sowie das Klippitztörl ideale Voraussetzungen, um sich am Skisport zu erfreuen. Das angrenzende Slowenien und Italien sowie die Südsteiermark mit Ihren beliebten Weinstrassen sind beliebte Reiseziele für einen kulinarisch inspirierenden Tagesausflug. Gleichsam einem idyllischen Refugium ist unser Ferienhaus der ideale Ort um in privater Atmosphäre zu feiern oder sich eine Auszeit vom Alltag zu gönnen. Eingebettet in die naturbelassene Umgebung mit wunderschönem Ausblick auf die Koralm und das Lavanttal, kann man hier fernab von Touristenströmen wieder Kraft und Energie sammeln. Die gesunde Luft lässt Sie wieder aufatmen!
Esta casa de verano cómoda en Neuhaus está situada en medio de la naturaleza prístina a una altura de 700 m, y la casa tiene capacidad para 8 personas. Rodeado de bosques y prados, este es un gran lugar para tomar el sol al aire libre y relajarse totalmente. También es un punto de partida ideal para caminatas, excursiones de montañismo y paseos en bicicleta o en bicicleta de montaña. En verano, se puede ir a los diversos lagos y en invierno se puede llegar fácilmente a varias zonas de esquí en coche desde esta casa. La casa admite mascotas, pero no hay conexión WiFi disponible. El lugar ofrece sótano trastero, terraza, jardín, muebles de jardín. Plaza de aparcamiento y un balcón para disfrutar de unas vistas impresionantes.
Notre maison romantique « Koralmblick » était à l'origine un ancien « Troadkasten » de Carinthie. Nous l'avons soigneusement rénovée en 1979. Situé à 700 m d'altitude, au cœur d'une nature intacte, ce joyau offre, en été, un environnement idéal pour des randonnées pédestres et à vélo à travers les paysages préservés de la Basse-Carinthie. Les lacs voisins de Klopeinersee et Turnersee, ainsi que le célèbre lac de Wörthersee, proche de Klagenfurt, chef-lieu du Land, vous invitent à profiter de bons moments de baignade. En hiver, les domaines skiables de Petzen, Koralpe et Klippitztörl offrent des conditions idéales pour pratiquer le ski. La Slovénie et l'Italie voisines, ainsi que le sud de la Styrie avec ses routes des vins populaires, sont des destinations de voyage appréciées pour une excursion d'une journée consacrée à la découverte de la cuisine régionale. Notre maison de vacances est un refuge idyllique. C'est un lieu idéal pour faire la fête en toute tranquillité ou s'offrir une pause dans le quotidien. Nichée dans un cadre naturel avec une vue magnifique sur le Koralm et le Lavanttal, vous pourrez ici retrouver force et énergie, loin des foules de touristes. L'air pur vous permettra de retrouver votre souffle !
Questa confortevole casa vacanze a Neuhaus si trova in mezzo alla natura incontaminata a 700 m di altitudine. La casa puō ospitare fino a 8 persone. Circondato da boschi e prati, questo č un luogo ideale per godersi l'aria aperta e rilassarsi completamente. Rappresenta anche una base ideale per passeggiate, escursioni di alpinismo e gite in bicicletta o in mountain bike. In estate si possono visitare i numerosi laghi e in inverno si possono facilmente raggiungere vari comprensori sciistici in auto partendo dalla casa. La casa č accessibile agli animali domestici, tuttavia non ci sono servizi WiFi disponibili. Il posto offre ripostiglio seminterrato, terrazza, giardino, mobili da giardino. Parcheggio e balcone per godere di una vista mozzafiato.
Ons romantische huis "Koralmblick" was oorspronkelijk een oude Karinthische Troadkasten, oftewel graanschuur, die we in 1979 zorgvuldig hebben gerenoveerd. Gelegen op 700 meter boven de zeespiegel, midden in de ongerepte natuur, biedt dit juweel in de zomer de ideale omgeving voor wandel- en fietstochten door het ongerepte Neder-Karinthische landschap. De nabijgelegen zwemmeren Klopeinersee, Turnersee en de beroemde Wörthersee met de hoofdstad Klagenfurt nodigen u uit om heerlijk te zwemmen. In de winter bieden de skigebieden Petzen, Koralpe en Klippitztörl ideale omstandigheden om heerlijk te skiën. Het aangrenzende Slovenië en Italië en het zuiden van Stiermarken met zijn populaire wijnroutes zijn populaire reisbestemmingen voor een culinair inspirerend dagje uit. Als een idyllisch toevluchtsoord is ons vakantiehuis de ideale plek om in een besloten sfeer te genieten van de vakantie en uzelf te trakteren op een pauze van de beslommeringen van alledag. Dankzij de ligging in de ongerepte natuur met een prachtig uitzicht op de Koralm en het Lavanttal kunt u hier, ver weg van het massatoerisme, weer op krachten komen en nieuwe energie opdoen. In de gezonde lucht kom je weer helemaal op adem!
Nasz romantyczny dom „Koralmblick” był pierwotnie starym karynckim spichlerzem, który starannie odnowiliśmy w 1979 roku. Ten unikatowy obiekt, położony na wysokości 700 m n.p.m., pośród nienaruszonej zieleni, latem oferuje idealne warunki do pieszych i rowerowych wycieczek pośród dzikiej przyrody Dolnej Karyntii. Pobliskie jeziora Klopeiner, Turner i słynne Klagenfurt am Wörthersee są idealnym miejscem do kąpieli. Zimą tereny narciarskie Petzen, Koralpe i Klippitztörl oferują idealne warunki do jazdy na nartach. Sąsiadująca Słowenia i Włochy, a także południowa Styria z popularnymi szlakami winnymi są częstymi celami wycieczek, będących również kulinarną inspiracją. Niczym idylliczne schronienie, nasz dom wakacyjny jest idealnym miejscem do świętowania w kameralnej atmosferze lub do zafundowania sobie odpoczynku od codzienności. Dzięki lokalizacji w otoczeniu przyrody z pięknym widokiem na Koralm i Lavanttal, można tu zregenerować siły i zaczerpnąć nowej energii z dala od tłumów turystów. Zdrowe powietrze pozwoli znów złapać oddech!
Our romantic “Koralmblick” holiday home was originally an old Carinthian granary, which we carefully renovated in 1979. Located at 700 m above sea level in the midst of untouched nature, this gem offers the ideal environment for hiking and biking tours through the untouched Lower Carinthian landscape in summer. The nearby lakes Klopeinersee, Turnersee, and Wörthersee are perfect for swimming. In winter, the ski areas of Petzen, Koralpe, and Klippitztörl offer ideal conditions for skiing. Neighbouring Slovenia and Italy as well as southern Styria with its popular wine routes are popular destinations for a culinary-inspired day trip. Like an idyllic refuge, our holiday home is the ideal place to celebrate special occasions in a private atmosphere or to treat yourself to a break from everyday life. Nestled in the unspoilt surroundings with wonderful views of the Koralm and the Lavanttal valley, you can recharge your batteries far away from the hordes of tourists. And the healthy air is truly invigorating!
Riferimento:
EURL-T144836
Paese:
AT
Città:
Neuhaus bei Lavamund
Codice postale:
9155
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
95 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
6
Parcheggi:
1
Balcone:
Sì
Terrazza:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Forno:
Sì
Lavatrice:
Sì