FOTO IN CARICAMENTO...
Appartamento e condominio (Affitti vacanze)
1 cam
50 m²
Riferimento:
EURL-T145412
/ es-00013-43
Soggiorno in appartamento tranquillo Rilassatevi in questo accogliente appartamento con una camera da letto a La Omañuela, progettato per coppie o piccole famiglie in cerca di un rifugio tranquillo. La luminosa zona giorno e pranzo con camino crea l'atmosfera ideale per serate intime, mentre il giardino privato e la terrazza arredata vi invitano a godervi l'aria fresca di montagna. Un bagno caldo e una doccia idromassaggio sono il modo perfetto per rilassarsi dopo una giornata all'aria aperta. Natura a 360° Situato a soli 100 metri dal lago Omaño e dal fiume omonimo, l'appartamento vi immerge nel cuore delle bellezze naturali della Spagna settentrionale. Godetevi la pesca, le escursioni o le gite di un giorno alle incantevoli grotte di Valporquero, a 35 km di distanza. La città di Pandorado si trova a soli 1,5 km dal vostro alloggio, offrendo comodità e fascino locale, mentre il centro di Riello si trova a 5 km. Gli amanti del golf troveranno anche i campi da golf di León facilmente raggiungibili. Ristorazione ed esplorazione Trascorrete le vostre serate assaggiando i sapori tradizionali della Castiglia e León nei ristoranti vicini o preparate i vostri pasti con il barbecue e la cucina ben attrezzata. Con León a soli 45 km di distanza, potrete facilmente esplorare le sue strade storiche e la vivace scena gastronomica prima di tornare alla tranquillità della campagna. Sono disponibili parcheggio e biciclette, rendendo facile esplorare sia la zona che i dintorni. L'aeroporto delle Asturie dista 87 km, garantendo facili collegamenti per il vostro viaggio.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Ruhiger Apartment-Aufenthalt Entspannen Sie sich in diesem einladenden Apartment mit einem Schlafzimmer in La Omañuela, ideal für Paare oder kleine Familien, die einen erholsamen Urlaub verbringen möchten. Der helle Wohn- und Essbereich mit Kamin lädt zu gemütlichen Abenden ein, während der private Garten und die möblierte Terrasse die frische Bergluft genießen. Ein Whirlpool und eine Massagedusche sorgen für die perfekte Entspannung nach einem Tag im Freien. Natur pur Nur 100 Meter vom Omaño-See und dem Fluss Omaño entfernt, befindet sich dieses Apartment inmitten der Naturschönheit Nordspaniens. Genießen Sie Angeln, Wandern oder Tagesausflüge zu den bezaubernden Höhlen von Valporquero in 35 km Entfernung. Die Stadt Pandorado liegt nur 1,5 km von Ihrer Unterkunft entfernt und bietet Komfort und lokalen Charme. Das Stadtzentrum von Riello liegt 5 km entfernt. Golfliebhaber sind auch von den Golfplätzen von León leicht zu erreichen. Essen und Entdecken Verbringen Sie Ihre Abende mit traditionellen Gerichten aus Kastilien-León in nahegelegenen Restaurants oder bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten mit dem Grill und der gut ausgestatteten Küche zu. León ist nur 45 km entfernt. Erkunden Sie die historischen Straßen und die lebendige Restaurantszene, bevor Sie in die Ruhe der Landschaft zurückkehren. Parkplätze und Fahrräder stehen zur Verfügung, sodass Sie sowohl die Umgebung als auch die Umgebung bequem erkunden können. Der Flughafen Asturias ist 87 km entfernt und bietet Ihnen eine einfache Anbindung.
Tranquila estancia en apartamento Relájese en este acogedor apartamento de 1 dormitorio en La Omañuela, ideal para parejas o familias pequeñas que buscan una escapada tranquila. El luminoso salón-comedor con chimenea crea el ambiente perfecto para veladas acogedoras, mientras que el jardín privado y la terraza amueblada le invitan a disfrutar del aire fresco de la montaña. Un baño de burbujas y una ducha de hidromasaje son la manera perfecta de relajarse después de un día al aire libre. Naturaleza por doquier Situado a solo 100 metros del lago Omaño y del caudaloso río Omaño, el apartamento le sitúa en el corazón de la belleza natural del norte de España. Disfrute de la pesca, rutas de senderismo o excursiones de un día a las encantadoras cuevas de Valporquero, a 35 km. El pueblo de Pandorado está a solo 1,5 km de su estancia, ofreciendo comodidad y encanto local, mientras que el centro de Riello se encuentra a 5 km. Los amantes del golf también encontrarán los campos de golf de León a poca distancia. Gastronomía y exploración Pase las tardes saboreando los sabores tradicionales de Castilla y León en los restaurantes cercanos o prepare sus propias comidas en la barbacoa y la cocina bien equipada. Con León a solo 45 km, podrá explorar fácilmente sus calles históricas y su vibrante oferta gastronómica antes de regresar a la tranquilidad del campo. Dispone de aparcamiento y bicicletas, lo que facilita la exploración tanto local como de otros lugares. El aeropuerto de Asturias está a 87 km, lo que garantiza conexiones sencillas para su viaje.
Séjour paisible en appartement Détendez-vous dans cet accueillant appartement d'une chambre à La Omañuela, conçu pour les couples ou les petites familles en quête de repos. Le salon-salle à manger lumineux avec cheminée vous invite à des soirées chaleureuses, tandis que le jardin privé et la terrasse meublée vous invitent à profiter de l'air frais de la montagne. Un bain à remous et une douche massante vous offriront un moment de détente idéal après une journée en plein air. Nature omniprésente Situé à seulement 100 mètres du lac Omaño et de la rivière Omaño, cet appartement vous plonge au cœur de la beauté naturelle du nord de l'Espagne. Profitez de la pêche, des sentiers de randonnée ou des excursions d'une journée aux grottes enchanteresses de Valporquero, à 35 km. La ville de Pandorado, à seulement 1,5 km de votre séjour, offre commodité et charme local, tandis que le centre-ville de Riello est à 5 km. Les amateurs de golf trouveront également les parcours de León à proximité. Restauration et découverte Passez vos soirées à savourer les saveurs traditionnelles de Castille-et-León dans les restaurants des environs ou préparez vos propres repas grâce au barbecue et à la cuisine bien équipée. León étant à seulement 45 km, vous pourrez facilement explorer ses rues historiques et sa scène gastronomique animée avant de retrouver la tranquillité de la campagne. Un parking et des vélos sont à votre disposition, facilitant vos déplacements, tant dans la région que dans les environs. L'aéroport des Asturies est à 87 km, vous garantissant ainsi des correspondances faciles.
Soggiorno in appartamento tranquillo Rilassatevi in questo accogliente appartamento con una camera da letto a La Omañuela, progettato per coppie o piccole famiglie in cerca di un rifugio tranquillo. La luminosa zona giorno e pranzo con camino crea l'atmosfera ideale per serate intime, mentre il giardino privato e la terrazza arredata vi invitano a godervi l'aria fresca di montagna. Un bagno caldo e una doccia idromassaggio sono il modo perfetto per rilassarsi dopo una giornata all'aria aperta. Natura a 360° Situato a soli 100 metri dal lago Omaño e dal fiume omonimo, l'appartamento vi immerge nel cuore delle bellezze naturali della Spagna settentrionale. Godetevi la pesca, le escursioni o le gite di un giorno alle incantevoli grotte di Valporquero, a 35 km di distanza. La città di Pandorado si trova a soli 1,5 km dal vostro alloggio, offrendo comodità e fascino locale, mentre il centro di Riello si trova a 5 km. Gli amanti del golf troveranno anche i campi da golf di León facilmente raggiungibili. Ristorazione ed esplorazione Trascorrete le vostre serate assaggiando i sapori tradizionali della Castiglia e León nei ristoranti vicini o preparate i vostri pasti con il barbecue e la cucina ben attrezzata. Con León a soli 45 km di distanza, potrete facilmente esplorare le sue strade storiche e la vivace scena gastronomica prima di tornare alla tranquillità della campagna. Sono disponibili parcheggio e biciclette, rendendo facile esplorare sia la zona che i dintorni. L'aeroporto delle Asturie dista 87 km, garantendo facili collegamenti per il vostro viaggio.
Rustig appartementverblijf Kom tot rust in dit gastvrije appartement met één slaapkamer in La Omañuela, ontworpen voor stellen of kleine gezinnen die op zoek zijn naar een rustgevende ontsnapping. De lichte woon- en eetkamer met open haard zet de toon voor gezellige avonden, terwijl de privétuin en het gemeubileerde terras u uitnodigen om te genieten van de frisse berglucht. Een bubbelbad en massagedouche bieden de perfecte manier om te ontspannen na een dag in de buitenlucht. Natuur alom Het appartement ligt op slechts 100 meter van het Omañomeer en de stromende Omaño-rivier, midden in de natuurschoonheid van Noord-Spanje. Geniet van vissen, wandelen of dagtochten naar de betoverende grotten van Valporquero, op 35 km afstand. De stad Pandorado ligt op slechts 1,5 km van uw verblijf en biedt gemak en lokale charme, terwijl het centrum van Riello op 5 km afstand ligt. Golfliefhebbers vinden ook de golfbanen van León binnen handbereik. Eten en ontdekken Breng uw avonden door met het proeven van traditionele gerechten uit Castilië en León in nabijgelegen restaurants of bereid uw eigen maaltijden met de barbecue en de goed uitgeruste keuken. Met León op slechts 45 km afstand kunt u gemakkelijk de historische straten en levendige restaurants verkennen voordat u terugkeert naar de rust van het platteland. Parkeergelegenheid en fietsen zijn beschikbaar, waardoor u gemakkelijk zowel de omgeving als de omgeving kunt verkennen. De luchthaven van Asturië ligt op 87 km afstand, wat zorgt voor eenvoudige verbindingen voor uw reis.
Peaceful Apartment Stay Unwind in this welcoming 1-bedroom apartment in La Omañuela, designed for couples or small families seeking a restful escape. The bright living and dining area with a fireplace sets the tone for cozy evenings, while the private garden and furnished terrace invite you to enjoy the fresh mountain air. A bubble bath and massage shower provide the perfect way to relax after a day outdoors. Nature All Around Located just 100 meters from Lake Omaño and the flowing Omaño River, the apartment places you at the heart of northern Spain’s natural beauty. Enjoy fishing, walking trails, or day trips to the enchanting Valporquero Caves, 35 km away. The town of Pandorado is only 1.5 km from your stay, offering convenience and local charm, while Riello’s town center lies 5 km away. Golf lovers will also find León’s courses within easy reach. Dining and Exploration Spend your evenings sampling traditional Castile-León flavors at nearby restaurants or prepare your own meals with the barbecue and well-equipped kitchen. With León just 45 km away, you can easily explore its historic streets and vibrant dining scene before returning to the tranquility of the countryside. Parking and bicycles are available, making it easy to explore both locally and further afield. The Asturias Airport is 87 km away, ensuring simple connections for your journey.
Spokojny pobyt w apartamencie Zrelaksuj się w tym przytulnym apartamencie z 1 sypialnią w La Omañuela, zaprojektowanym dla par lub małych rodzin poszukujących spokojnego wypoczynku. Jasny salon z jadalnią i kominkiem tworzą przytulne wieczory, a prywatny ogród i umeblowany taras zachęcają do delektowania się świeżym górskim powietrzem. Kąpiel w wannie z hydromasażem i prysznic z hydromasażem to idealny sposób na relaks po dniu spędzonym na świeżym powietrzu. Natura dookoła Apartament położony jest zaledwie 100 metrów od jeziora Omaño i płynącej rzeki Omaño, dzięki czemu znajdziesz się w samym sercu naturalnego piękna północnej Hiszpanii. Ciesz się wędkowaniem, spacerami lub jednodniowymi wycieczkami do urokliwych jaskiń Valporquero, oddalonych o 35 km. Miasto Pandorado znajduje się zaledwie 1,5 km od Twojego pobytu, oferując wygodę i lokalny urok, a centrum Riello oddalone jest o 5 km. Miłośnicy golfa również znajdą pola golfowe w León w zasięgu ręki. Restauracje i zwiedzanie Spędź wieczory, delektując się tradycyjnymi smakami Kastylii i Leónu w pobliskich restauracjach lub przygotuj własne posiłki, korzystając z grilla i dobrze wyposażonej kuchni. León oddalony jest zaledwie o 45 km, dzięki czemu możesz z łatwością odkrywać jego zabytkowe uliczki i tętniącą życiem scenę kulinarną, a następnie powrócić do spokojnej, wiejskiej okolicy. Dostępne są parking i rowery, co ułatwia zwiedzanie zarówno okolicy, jak i dalszych okolic. Lotnisko w Asturii oddalone jest o 87 km, co zapewnia łatwe przesiadki.
Riferimento:
EURL-T145412
Paese:
ES
Città:
La Omañuela, Leon
Codice postale:
24131
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Appartamento e condominio
Grandezza proprietà:
50 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
2
Parcheggi:
1
Camino:
Sì
Balcone:
Sì
Terrazza:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì