2 cam
100 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
80 m²
Riferimento:
EURL-T181100
/ pl-76214-06
Questa confortevole casa vacanze su due piani con terrazza coperta si trova in una proprietà privata recintata (1400 m²). Il terreno è immerso nel verde lussureggiante del Parco Nazionale Słowiński. La spiaggia più vicina dista 5 km, mentre il Lago Dołgie Wielkie 2 km. La casa si sviluppa su due livelli. Al piano terra si trova un ampio soggiorno (camino, TV, tavolo da pranzo, due divani letto), una cucina ben attrezzata e un bagno con doccia (inclusa lavatrice). Il bagno dispone di una sauna a infrarossi, che gli ospiti possono utilizzare senza restrizioni. Al primo piano si trovano due camere da letto separate. L'ampia terrazza è arredata con mobili da giardino e barbecue. Sono disponibili lettini prendisole. Sono disponibili riscaldamento elettrico e camino. La connessione Wi-Fi è disponibile. Il proprietario accetta animali domestici (massimo 3; a pagamento). La proprietà, ben curata e recintata, comprende un parco giochi per bambini e un parcheggio custodito. Il prezzo include: biancheria da letto, asciugamani, elettricità, acqua, legna da ardere, sauna a infrarossi, pulizia finale, internet e parcheggio. Per i più piccoli: culla, seggiolone, vaschetta per il bagnetto e vasino. La casa vacanze si trova nella zona cuscinetto del Parco Nazionale Słowiński, un'area dichiarata riserva della biosfera dall'UNESCO. Le attrazioni nelle vicinanze includono sentieri escursionistici e ciclabili, kayak, equitazione e pesca. L'ampia spiaggia sul mare, a 5 km dalla casa, è deserta anche in piena stagione estiva. Non è affollata, garantendo un soggiorno tranquillo e rilassante.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Komfortables Ferienhaus mit privatem Garten. Dieses komfortable, zweistöckige Ferienhaus mit überdachter Terrasse befindet sich auf einem privaten, umzäunten Grundstück (1400 m²). Das Grundstück ist vom üppigen Grün des Nationalparks Słowiński umgeben. Der nächste Strand ist 5 km und der Dołgie Wielkie-See 2 km entfernt. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer (Kamin, TV, Esstisch, zwei Schlafsofas), eine gut ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Dusche (inkl. Waschmaschine). Das Badezimmer verfügt über eine Infrarotsauna, die von den Gästen uneingeschränkt genutzt werden kann. Im Obergeschoss befinden sich zwei separate Schlafzimmer. Die große Terrasse ist mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeiten ausgestattet. Sonnenliegen stehen zur Verfügung. Elektrische Heizung und ein Kamin sind vorhanden. WLAN ist verfügbar. Haustiere sind gegen eine zusätzliche Gebühr erlaubt (maximal 3). Das gepflegte, umzäunte Grundstück bietet einen Kinderspielplatz und sichere Parkplätze. Im Preis inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Strom, Wasser, Brennholz, Infrarotsauna, Endreinigung, Internet und Parkplatz. Für die Kleinen: Kinderbett, Hochstuhl, Badewanne und Töpfchen. Das Ferienhaus liegt in der Pufferzone des Nationalparks Słowiński, einem UNESCO-Biosphärenreservat. In der Nähe befinden sich Wander- und Radwege, Möglichkeiten zum Kajakfahren, Reiten und Angeln. Der breite Strand, 5 km vom Haus entfernt, ist selbst in der Hochsaison menschenleer. Hier genießen Sie Ruhe und Erholung pur.
Esta cómoda casa de vacaciones de dos plantas, con terraza cubierta, se encuentra en una propiedad privada vallada de 1400 m². Está rodeada por la exuberante vegetación del Parque Nacional de Słowiński. La playa más cercana está a 5 km y el lago Dołgie Wielkie a 2 km. La casa tiene dos niveles. En la planta baja, hay un amplio salón (con chimenea, TV, mesa de comedor y dos sofás cama), una cocina bien equipada y un baño con ducha (que incluye lavadora). El baño cuenta con una sauna de infrarrojos de uso libre. En la primera planta, hay dos dormitorios independientes. La gran terraza está amueblada con muebles de jardín y barbacoa. Se proporcionan tumbonas. La casa dispone de calefacción eléctrica y chimenea. Hay conexión Wi-Fi disponible. Se admiten mascotas (máximo 3; con cargo adicional). La propiedad, bien cuidada y vallada, incluye un parque infantil y aparcamiento seguro. El precio incluye: ropa de cama, toallas, electricidad, agua, leña, sauna infrarroja, limpieza final, internet y aparcamiento. Para los más pequeños: cuna, trona, bañera y orinal. La casa rural se encuentra en la zona de amortiguamiento del Parque Nacional de Słowiński, declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO. En las inmediaciones se pueden practicar senderismo y ciclismo, kayak, equitación y pesca. La extensa playa, a 5 km de la casa, está prácticamente desierta incluso en pleno verano. Su tranquilidad garantiza una estancia relajante.
Cette confortable maison de vacances sur deux étages, avec terrasse couverte, est située sur un terrain privé et clôturé (1400 m²). Le domaine est entouré par la végétation luxuriante du parc national de Słowiński. La plage la plus proche se trouve à 5 km et le lac Dołgie Wielkie à 2 km. La maison est répartie sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un salon spacieux (cheminée, télévision, table à manger, deux canapés-lits), une cuisine bien équipée et une salle de bains avec douche (et lave-linge). La salle de bains comprend un sauna infrarouge, accessible à tous. À l'étage, deux chambres séparées. La grande terrasse est aménagée avec du mobilier de jardin et un barbecue. Des transats sont à votre disposition. Le chauffage électrique et une cheminée sont également fournis. Le Wi-Fi est disponible. Les animaux de compagnie sont acceptés (3 maximum, moyennant un supplément). La propriété, clôturée et bien entretenue, comprend une aire de jeux pour enfants et un parking sécurisé. Le prix comprend : le linge de lit, les serviettes, l'électricité, l'eau, le bois de chauffage, le sauna infrarouge, le ménage de fin de séjour, l'accès à internet et le parking. Pour les enfants : un lit bébé, une chaise haute, une baignoire et un pot sont fournis. La maison de vacances se situe dans la zone tampon du parc national de Słowiński, classé réserve de biosphère par l'UNESCO. À proximité, vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et cycliste, le kayak, l'équitation et la pêche. La vaste plage, à 5 km de la maison, est déserte même en plein été. Peu fréquentée, elle vous garantit un séjour paisible et reposant.
Questa confortevole casa vacanze su due piani con terrazza coperta si trova in una proprietà privata recintata (1400 m²). Il terreno è immerso nel verde lussureggiante del Parco Nazionale Słowiński. La spiaggia più vicina dista 5 km, mentre il Lago Dołgie Wielkie 2 km. La casa si sviluppa su due livelli. Al piano terra si trova un ampio soggiorno (camino, TV, tavolo da pranzo, due divani letto), una cucina ben attrezzata e un bagno con doccia (inclusa lavatrice). Il bagno dispone di una sauna a infrarossi, che gli ospiti possono utilizzare senza restrizioni. Al primo piano si trovano due camere da letto separate. L'ampia terrazza è arredata con mobili da giardino e barbecue. Sono disponibili lettini prendisole. Sono disponibili riscaldamento elettrico e camino. La connessione Wi-Fi è disponibile. Il proprietario accetta animali domestici (massimo 3; a pagamento). La proprietà, ben curata e recintata, comprende un parco giochi per bambini e un parcheggio custodito. Il prezzo include: biancheria da letto, asciugamani, elettricità, acqua, legna da ardere, sauna a infrarossi, pulizia finale, internet e parcheggio. Per i più piccoli: culla, seggiolone, vaschetta per il bagnetto e vasino. La casa vacanze si trova nella zona cuscinetto del Parco Nazionale Słowiński, un'area dichiarata riserva della biosfera dall'UNESCO. Le attrazioni nelle vicinanze includono sentieri escursionistici e ciclabili, kayak, equitazione e pesca. L'ampia spiaggia sul mare, a 5 km dalla casa, è deserta anche in piena stagione estiva. Non è affollata, garantendo un soggiorno tranquillo e rilassante.
Dit comfortabele vakantiehuis met twee verdiepingen en een overdekt terras ligt op een omheind privéterrein (1400 m²). Het terrein wordt omgeven door het weelderige groen van het Nationaal Park Słowiński. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 5 km afstand en het meer Dołgie Wielkie op 2 km. Het huis heeft twee verdiepingen. Op de begane grond bevindt zich een ruime woonkamer (open haard, tv, eettafel, twee slaapbanken), een goed uitgeruste keuken en een badkamer met douche (inclusief wasmachine). De badkamer beschikt over een infraroodsauna, die gasten onbeperkt kunnen gebruiken. Op de eerste verdieping bevinden zich twee aparte slaapkamers. Het grote terras is voorzien van tuinmeubilair en barbecuefaciliteiten. Ligstoelen zijn aanwezig. Elektrische verwarming en een open haard zijn aanwezig. Wifi is beschikbaar. Huisdieren zijn toegestaan (maximaal 3 tegen betaling). Het goed onderhouden, omheinde terrein beschikt over een kinderspeelplaats en een beveiligde parkeerplaats. De prijs is inclusief: beddengoed, handdoeken, elektriciteit, water, brandhout, infraroodsauna, eindschoonmaak, internet en parkeergelegenheid. Voor de kleintjes: een kinderbedje, kinderstoel, badje en potje. Het vakantiehuis ligt in de bufferzone van het Nationaal Park Słowiński, een gebied dat is aangewezen als UNESCO-biosfeerreservaat. Nabijgelegen attracties zijn onder andere wandel- en fietspaden, kajakken, paardrijden en vissen. Het brede strand aan zee, op 5 km van het huis, is zelfs in het hoogseizoen verlaten. Het is er niet druk, wat zorgt voor een rustig en ontspannen verblijf.
Piętrowy, komfortowy dom wakacyjny z zadaszonym tarasem zlokalizowany na prywatnej, ogrodzonej posesji (1400 m2). Teren otacza bujna zieleń Słowińskiego Parku Narodowego. Do najbliższej nadmorskiej plaży 5 km, do jeziora Dołgie Wielkie 2 km. Dom ma 2 poziomy. Na parterze jest przestronny pokój dzienny (kominek, TV, stół, 2 rozkładane kanapy), doskonale wyposażona kuchnia i łazienka z prysznicem (jest pralka). W łazience jest sauna na podczerwień, z której goście mogą korzystać bez ograniczeń. Na piętrze są 2 oddzielne sypialnie. Na dużym tarasie czeka komplet mebli ogrodowych oraz sprzęt do grillowania. Są leżaki. Ogrzewanie elektryczne + kominkowe. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Gospodarz obiektu zezwala na przyjazd ze zwierzęciem (max 3; za dodatkową opłatą). Na zadbanym, ogrodzonym terenie jest plac zabaw dla dzieci i bezpieczny parking. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, prąd, woda, drewno do kominka, sauna Infrared, sprzątanie końcowe, internet, parking. Dla najmłodszych: łóżeczko dziecięce, krzesełko do karmienia, wanienka, nocnik. Dom wakacyjny położony jest w otulinie Słowińskiego Parku Narodowego. Obszar ten został uznany przez UNESCO za rezerwat biosfery. W okolicy: trasy pieszo-rowerowe, kajakarstwo, jeździectwo, wędkarstwo. Szeroka nadmorska plaża oddalona od domu o 5 km nawet w szczycie sezonu letniego jest pusta. Nie ma tu tłumów plażowiczów, co zapewnia niczym niezmącony wypoczynek.
Comfortable holiday home, private garden. This comfortable two-story holiday home with a covered terrace is located on a private, fenced property (1400 m²). The grounds are surrounded by the lush greenery of the Słowiński National Park. The nearest seaside beach is 5 km away, and Lake Dołgie Wielkie is 2 km away. The house has two levels. On the ground floor, there's a spacious living room (fireplace, TV, dining table, two fold-out sofas), a well-equipped kitchen, and a bathroom with a shower (including a washing machine). The bathroom has an infrared sauna, which guests can use without restrictions. On the first floor, there are two separate bedrooms. The large terrace features garden furniture and barbecue facilities. Sun loungers are provided. Electric heating and a fireplace are provided. Wi-Fi is available. The host allows pets (maximum 3; for an additional fee). The well-maintained, fenced property includes a children's playground and secure parking. Included in the price: bed linen, towels, electricity, water, firewood, infrared sauna, final cleaning, internet, and parking. For the little ones: a cot, highchair, bathtub, and potty. The holiday home is located in the buffer zone of Słowiński National Park, a UNESCO biosphere reserve. Nearby attractions include hiking and cycling trails, kayaking, horseback riding, and fishing. The wide seaside beach, 5 km from the house, is deserted even in the height of the summer season. It's free from crowds, ensuring a peaceful and relaxing stay.
Riferimento:
EURL-T181100
Paese:
PL
Città:
Smołdzino
Codice postale:
76-214
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
80 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
7
Parcheggi:
1
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Barbecue:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì
Asciugatrice:
Sì