1 cam
88 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze casa e casa singola - Büsum
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
88 m²
Riferimento:
EURL-T186625
/ de-25761-127
La casa vacanze "Perlenhus" si trova ai margini del resort e vi invita a trascorrere una rilassante vacanza sul Mare del Nord. La casa vacanze si sviluppa su due piani e ha una superficie abitabile di circa 88 m². La zona giorno è suddivisa in un ampio soggiorno con zona pranzo, cucina separata, due camere da letto e due bagni. La zona soggiorno e pranzo aperta, con ampie finestre e accesso alla terrazza, è dotata di una graziosa zona pranzo e di un comodo divano su cui potrete rilassarvi e leggere un libro, guardare i bambini giocare o guardare un film sulla grande TV a schermo piatto. Il camino nella zona soggiorno offre un piacevole tepore nelle giornate fredde o dopo una lunga passeggiata sul Mare del Nord. Dopo lunghe escursioni nel fango o giornate tempestose sul Mare del Nord, potrete riscaldarvi e rilassarvi nella sauna a infrarossi. Nella cucina completamente attrezzata troverete tutto il necessario per la vostra prossima serata culinaria. Al primo piano troverete due camere da letto e un Bagno con vasca. Due camere da letto assicurano un sonno rilassante: una è dotata di un letto matrimoniale box spring (180x200cm) e l'altra di due letti singoli box spring (100x200cm ciascuno). La splendida terrazza invita al relax e al barbecue. Godetevi qui l'aria fresca del Mare del Nord. Se vuoi trascorrere la tua vacanza nel Mare del Nord con tutta la famiglia e gli amici, Grazie alla gestione di più proprietà, possiamo offrirvi anche una simbiosi di 2 appartamenti per le vacanze situati uno accanto all'altro. È possibile depositare le proprie biciclette o quelle noleggiate, nonché un passeggino, nel deposito per biciclette chiudibile a chiave situato direttamente di fronte alla casa. Davanti alla casa c'è un parcheggio gratuito.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Das Ferienhaus "Perlenhus" befindet sich am Rand des Resorts und lädt zu einem erholsamen Nordseeurlaub ein. Das Ferienhaus verfügt über zwei Etagen mit ungefähr 88m² Wohnfläche. Die Wohnfläche teilt sich in ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich, separater Küche, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer auf. Der offene Wohn- und Essbereich mit großer Fensterfront und Zugang zur Terrasse hat einen schönen Essbereich, sowie ein gemütliches Sofa, von dem Sie entspannt ein Buch lesend den Kindern beim Spielen zuschauen oder einen Film auf dem großen Flachbild-Fernseher schauen können. Der Kamin im Wohnbereich bietet mollige Wärme an kalten Tagen, oder nach einem ausgiebigen Spaziergang an der Nordsee. Nach langen Wattwanderungen oder bei stürmischen Nordsee Tagen können Sie sich in der Infrarot-Sauna wieder aufwärmen und die Seele baumeln lassen. In der umfangreich ausgestatteten Küche finden Sie alles, was Sie für den nächsten Kochabend brauchen. Im ersten Obergeschoss erwarten Sie zwei Schlafzimmer, sowie ein Badezimmer mit Badewanne. Für die entspannte Nachtruhe sorgen zwei Schlafzimmer, wovon eins mit einem Boxspring-Doppelbett (180x200cm) und das andere mit zwei Boxspring-Einzelbetten (je 100x200cm) ausgestattet ist. Die schöne Terrasse lädt zum gemütlichen Verweilen und Grillen ein. Genießen Sie hier die frische Nordseeluft. Sollten Sie Ihren Nordseeurlaub mit der ganzen Familie und Freunden verbringen wollen, können wir Ihnen durch die Verwaltung mehrerer Objekte auch eine Symbiose aus 2 nebeneinander liegenden Ferienwohnungen ermöglichen. Ihre mitgebrachten oder ausgeliehene Fahrräder, sowie einen Kinderwagen, können Sie im abschließbaren Fahrradschuppen direkt vor dem Haus unterstellen. Vor dem Haus befindet sich ein kostenfreier Parkplatz.
La casa de vacaciones "Perlenhus" está situada en las afueras del complejo y le invita a pasar unas relajantes vacaciones en el Mar del Norte. La casa de vacaciones tiene dos plantas con aproximadamente 88m² de superficie habitable. La superficie habitable se distribuye en un amplio salón con comedor, cocina independiente, dos dormitorios y dos baños. La sala de estar y comedor abierta con grandes ventanales y acceso a la terraza cuenta con un agradable comedor, así como un cómodo sofá desde el que podrá relajarse y leer un libro, ver a los niños jugar o ver una película en el gran televisor de pantalla plana. La chimenea en la sala de estar ofrece un calor acogedor en los días fríos o después de un largo paseo por el Mar del Norte. Después de largas caminatas por las marismas o de días tormentosos en el Mar del Norte, podrá calentarse nuevamente en la sauna de infrarrojos y relajarse. En la cocina totalmente equipada encontrarás todo lo que necesitas para tu próxima velada culinaria. En el primer piso encontrará dos dormitorios, así como un Baño con bañera. Dos dormitorios garantizan una noche de sueño reparador, uno de ellos equipado con una cama de matrimonio con somier (180x200cm) y el otro con dos camas individuales con somier (100x200cm cada una). La hermosa terraza invita a relajarse y hacer una barbacoa. Disfrute del aire fresco del Mar del Norte aquí. Si desea pasar sus vacaciones en el Mar del Norte con toda la familia y amigos, Al gestionar varias propiedades, también podemos ofrecerle una simbiosis de 2 apartamentos vacacionales situados uno al lado del otro. Podrás guardar tus bicicletas traídas o alquiladas, así como un cochecito de bebé, en el cobertizo para bicicletas con cerradura situado justo delante de la casa. Hay una plaza de aparcamiento gratuita delante de la casa.
La maison de vacances "Perlenhus" est située en bordure de la station balnéaire et vous invite à des vacances reposantes en mer du Nord. La maison de vacances dispose de deux étages avec environ 88 m² de surface habitable. La pièce à vivre est divisée en un salon spacieux avec coin repas, une cuisine séparée, deux chambres et deux salles de bains. Le salon et salle à manger ouvert avec de grandes fenêtres et accès à la terrasse dispose d'un joli coin repas, ainsi que d'un canapé confortable depuis lequel vous pourrez vous détendre et lire un livre, regarder les enfants jouer ou regarder un film sur le grand téléviseur à écran plat. La cheminée du salon offre une chaleur agréable lors des journées froides ou après une longue promenade sur la mer du Nord. Après de longues randonnées dans les vasières ou des journées orageuses sur la mer du Nord, vous pourrez vous réchauffer et vous détendre dans le sauna infrarouge. Dans la cuisine entièrement équipée, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour votre prochaine soirée culinaire. Au premier étage, vous trouverez deux chambres, ainsi qu'un Salle de bain avec baignoire. Deux chambres assurent un sommeil réparateur, l'une étant équipée d'un lit double à sommier tapissier (180x200cm) et l'autre de deux lits simples à sommier tapissier (100x200cm chacun). La belle terrasse vous invite à vous détendre et à faire un barbecue. Profitez ici de l'air frais de la mer du Nord. Si vous souhaitez passer vos vacances à la mer du Nord avec toute la famille et vos amis, En gérant plusieurs biens, nous pouvons également vous proposer une symbiose de 2 appartements de vacances situés l'un à côté de l'autre. Vous pouvez ranger vos propres vélos ou ceux loués, ainsi qu'une poussette, dans le local à vélos verrouillable situé juste devant la maison. Il y a une place de parking gratuite devant la maison.
La casa vacanze "Perlenhus" si trova ai margini del resort e vi invita a trascorrere una rilassante vacanza sul Mare del Nord. La casa vacanze si sviluppa su due piani e ha una superficie abitabile di circa 88 m². La zona giorno è suddivisa in un ampio soggiorno con zona pranzo, cucina separata, due camere da letto e due bagni. La zona soggiorno e pranzo aperta, con ampie finestre e accesso alla terrazza, è dotata di una graziosa zona pranzo e di un comodo divano su cui potrete rilassarvi e leggere un libro, guardare i bambini giocare o guardare un film sulla grande TV a schermo piatto. Il camino nella zona soggiorno offre un piacevole tepore nelle giornate fredde o dopo una lunga passeggiata sul Mare del Nord. Dopo lunghe escursioni nel fango o giornate tempestose sul Mare del Nord, potrete riscaldarvi e rilassarvi nella sauna a infrarossi. Nella cucina completamente attrezzata troverete tutto il necessario per la vostra prossima serata culinaria. Al primo piano troverete due camere da letto e un Bagno con vasca. Due camere da letto assicurano un sonno rilassante: una è dotata di un letto matrimoniale box spring (180x200cm) e l'altra di due letti singoli box spring (100x200cm ciascuno). La splendida terrazza invita al relax e al barbecue. Godetevi qui l'aria fresca del Mare del Nord. Se vuoi trascorrere la tua vacanza nel Mare del Nord con tutta la famiglia e gli amici, Grazie alla gestione di più proprietà, possiamo offrirvi anche una simbiosi di 2 appartamenti per le vacanze situati uno accanto all'altro. È possibile depositare le proprie biciclette o quelle noleggiate, nonché un passeggino, nel deposito per biciclette chiudibile a chiave situato direttamente di fronte alla casa. Davanti alla casa c'è un parcheggio gratuito.
Het vakantiehuis "Perlenhus" ligt aan de rand van het vakantiepark en nodigt u uit voor een ontspannende Noordzeevakantie. Het vakantiehuis heeft twee verdiepingen en een woonoppervlak van circa 88 m². De woonruimte is verdeeld in een ruime woonkamer met eethoek, aparte keuken, twee slaapkamers en twee badkamers. De open woon- en eetkamer met grote ramen en toegang tot het terras beschikt over een fijne eethoek en een comfortabele bank waar u heerlijk kunt ontspannen en een boek kunt lezen, de kinderen kunt zien spelen of een film kunt kijken op de grote flatscreen-tv. De open haard in de woonkamer biedt behaaglijke warmte op koude dagen of na een lange wandeling langs de Noordzee. Na lange wadlooptochten of stormachtige dagen op de Noordzee kunt u in de infraroodsauna weer opwarmen en heerlijk ontspannen. In de volledig uitgeruste keuken vindt u alles wat u nodig heeft voor uw volgende kookavond. Op de eerste verdieping vindt u twee slaapkamers, evenals een Badkamer met ligbad. Twee slaapkamers zorgen voor een ontspannen nachtrust, waarvan er één is uitgerust met een boxspring tweepersoonsbed (180x200cm) en de andere met twee boxspring eenpersoonsbedden (elk 100x200cm). Het prachtige terras nodigt u uit om te ontspannen en te barbecueën. Geniet hier van de frisse Noordzeelucht. Wilt u uw Noordzeevakantie doorbrengen met het hele gezin en vrienden, Doordat wij meerdere panden beheren, kunnen wij u ook een symbiose van 2 naast elkaar gelegen vakantieappartementen aanbieden. Uw eigen of gehuurde fietsen, evenals een kinderwagen, kunt u stallen in de afsluitbare fietsenstalling direct voor het huis. Er is een gratis parkeerplaats voor het huis.
Dom wakacyjny „Perlenhus” położony jest na skraju kurortu i zaprasza na relaksujący urlop nad Morzem Północnym. Dom wakacyjny ma dwa piętra i powierzchnię mieszkalną około 88 m². Część mieszkalna podzielona jest na przestronny salon z jadalnią, oddzielną kuchnię, dwie sypialnie i dwie łazienki. Otwarta przestrzeń salonowo-jadalna z dużymi oknami i dostępem do tarasu oferuje przyjemną jadalnię, a także wygodną sofę, na której można odpocząć i poczytać książkę, obserwować bawiące się dzieci lub obejrzeć film na dużym płaskim ekranie telewizora. Kominek w części dziennej oferuje przytulne ciepło w chłodne dni lub po długim spacerze nad Morzem Północnym. Po długich wędrówkach po bagnach lub burzliwych dniach na Morzu Północnym możesz rozgrzać się w saunie na podczerwień i odpocząć. W kompletnie wyposażonej kuchni znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz na wieczorne gotowanie. Na pierwszym piętrze znajdują się dwie sypialnie, a także Łazienka z wanną. Dwie sypialnie gwarantują spokojny sen, jedna z nich wyposażona jest w łóżko dwuosobowe typu boxspring (180x200 cm), a druga w dwa pojedyncze łóżka typu boxspring (100x200 cm każde). Piękny taras zachęca do relaksu i grillowania. Ciesz się tutaj świeżym powietrzem Morza Północnego. Jeśli chcesz spędzić wakacje nad Morzem Północnym z całą rodziną i przyjaciółmi, Zarządzając kilkoma nieruchomościami, możemy Państwu również zaoferować symbiozę 2 apartamentów wakacyjnych, położonych obok siebie. Bezpośrednio przed domem znajduje się zamykana rowerownia, w której można przechowywać własne lub wypożyczone rowery, a także wózek dziecięcy. Przed domem znajduje się bezpłatne miejsce parkingowe.
The holiday home "Perlenhus" is located on the edge of the resort and invites you to a relaxing North Sea holiday. The holiday home has two floors with approximately 88m² of living space. The living space is divided into a spacious living room with dining area, separate kitchen, two bedrooms and two bathrooms. The open living and dining area with large windows and access to the terrace has a beautiful dining area and a comfortable sofa from which you can relax and read a book while watching the children play or watch a film on the large flat screen TV. The fireplace in the living area offers cozy warmth on cold days or after a long walk on the North Sea. After long mudflat hikes or on stormy North Sea days, you can warm up again in the infrared sauna and unwind. In the fully equipped kitchen you will find everything you need for the next cooking evening. On the first floor you will find two bedrooms and a bathroom with a bathtub. Two bedrooms ensure a relaxed night's sleep, one of which is equipped with a box-spring double bed (180x200cm) and the other with two box-spring single beds (100x200cm each). The beautiful terrace invites you to relax and have a barbecue. Enjoy the fresh North Sea air here. If you want to spend your North Sea vacation with the whole family and friends, we can also offer you a symbiosis of 2 holiday apartments next to each other by managing several properties. You can store your brought or rented bicycles, as well as a stroller, in the lockable bicycle shed directly in front of the house. There is a free parking space in front of the house.
Riferimento:
EURL-T186625
Paese:
DE
Città:
Büsum
Codice postale:
25761
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
88 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
5
Parcheggi:
1
Allarme:
Sì
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Piatti:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì