2 cam
80 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze casa e casa singola - Büsum
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
88 m²
Riferimento:
EURL-T186815
/ de-25761-155
Spaziosa casa vacanze in stile scandinavo con terrazza e sauna Benvenuti alla casa vacanze "Haus Dünenglück" La casa vacanze può ospitare fino a 4 adulti e 1 bambino piccolo e dispone di 88 m² di superficie abitabile su due piani. La superficie abitabile è suddivisa in un ampio soggiorno con zona pranzo, cucina separata, due camere da letto e due bagni. La zona soggiorno-pranzo open space con ampie finestre e accesso alla terrazza è dotata di una graziosa zona pranzo e di un comodo divano dove potrete rilassarvi e leggere un libro, guardare i bambini giocare o guardare un film sulla grande TV a schermo piatto. Il camino nella zona soggiorno offre un piacevole tepore nelle giornate fredde o dopo una lunga passeggiata sul Mare del Nord. Dopo lunghe escursioni nel fango o giornate tempestose sul Mare del Nord, potrete riscaldarvi e rilassarvi nella sauna a infrarossi. Nella cucina completamente attrezzata troverete tutto il necessario per la vostra prossima serata culinaria. Le due camere da letto al piano superiore ospitano comodamente 4 persone, per concludere in bellezza una giornata di vacanza a Büsum. Una camera è dotata di un letto matrimoniale (180x200 cm), la seconda di due letti singoli (90x200 cm). Entrambe le camere sono dotate di TV a schermo piatto e tende oscuranti. Il bagno al piano terra è dotato di doccia e sauna a infrarossi. Al primo piano si trova un bagno completo con vasca. Non vediamo l'ora di accogliere anche le famiglie con bambini! C'è un seggiolone extra, una culla, DVD, libri e giochi da tavolo La splendida terrazza invita al relax e al barbecue. È possibile depositare le proprie biciclette o quelle noleggiate, nonché un passeggino, nel deposito per biciclette chiudibile a chiave situato direttamente di fronte alla casa. Davanti alla casa c'è un parcheggio gratuito.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Großzügiges Ferienhaus im skandinavischen Stil mit Terrasse und Sauna Herzlich Willkommen im Ferienhaus ,,Haus Dünenglück'' Das Ferienhaus bietet Platz für bis zu 4 Erwachsene und 1 Kleinkind und verfügt auf zwei Etagen über 88 m² Wohnfläche. Die Wohnfläche teilt sich in ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich, separater Küche, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer auf. Der offene Wohn-Essbereich mit großer Fensterfront und Zugang zur Terrasse hat einen schönen Essbereich sowie ein gemütliches Sofa, von der Sie entspannt ein Buch lesen, den Kindern beim Spielen zuschauen oder einen Film auf dem großen Flachbild-Fernseher schauen können. Der Kamin im Wohnbereich bietet mollige Wärme an kalten Tagen oder nach einem ausgiebigen Spaziergang an der Nordsee. Nach langen Wattwanderungen oder bei stürmischen Nordsee Tagen können Sie sich in der Infrarot-Sauna wieder aufwärmen und die Seele baumeln lassen. In der umfangreich ausgestatteten Küche finden Sie alles, was Sie für den nächsten Kochabend brauchen. In den beiden Schlafzimmern im Obergeschoss finden 4 Personen bequem Platz, um einen schönen Urlaubstag in Büsum ausklingen zu lassen. Ein Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett (180x200 cm) ausgestattet, das zweite mit zwei Einzelbetten (90x200 cm). Beide Schlafzimmer verfügen über Flatscreen-Tv's und Verdunkelungsmöglichkeiten. Das Badezimmer im Erdgeschoss bietet eine Dusche sowie eine Infrarot-Sauna. In der ersten Etage befindet sich ein Vollbad mit Badewanne. Wir freuen uns auch auf Familien mit Kindern! Es gibt extra einen Kinderhochstuhl, ein Babybett, DVD's, Bücher und Gesellschaftsspiele Die schöne Terrasse lädt zum gemütlichen Verweilen und Grillen ein. Ihre mitgebrachten oder ausgeliehene Fahrräder, sowie einen Kinderwagen können Sie im abschließbaren Fahrradschuppen direkt vor dem Haus unterstellen. Vor dem Haus befindet sich ein kostenfreier Parkplatz.
Amplia casa de vacaciones de estilo escandinavo con terraza y sauna. Bienvenido a la casa de vacaciones "Haus Dünenglück" La casa de vacaciones puede albergar hasta 4 adultos y 1 niño pequeño y dispone de 88 m² de espacio habitable distribuidos en dos plantas. La superficie habitable se divide en un amplio salón con comedor, cocina independiente, dos dormitorios y dos baños. El salón-comedor diáfano con grandes ventanales y acceso a la terraza cuenta con un encantador comedor y un cómodo sofá donde podrá relajarse y leer un libro, ver a los niños jugar o ver una película en el gran televisor de pantalla plana. La chimenea en la sala de estar ofrece un calor acogedor en los días fríos o después de un largo paseo por el Mar del Norte. Después de largas caminatas por las marismas o de días tormentosos en el Mar del Norte, podrá calentarse de nuevo en la sauna de infrarrojos y relajarse. En la cocina totalmente equipada encontrará todo lo que necesita para su próxima noche de cocina. Los dos dormitorios en la planta superior acogen cómodamente a 4 personas para completar un maravilloso día de vacaciones en Büsum. Un dormitorio está equipado con una cama doble (180x200 cm), el segundo con dos camas individuales (90x200 cm). Ambos dormitorios cuentan con TV de pantalla plana y persianas opacas. El baño de la planta baja dispone de ducha y sauna de infrarrojos. En la primera planta hay un baño completo con bañera. ¡También esperamos dar la bienvenida a familias con niños! Hay una trona extra, una cuna, DVD, libros y juegos de mesa. La hermosa terraza invita a relajarse y hacer una barbacoa. En el cobertizo para bicicletas con cerradura situado justo delante de la casa puede guardar sus bicicletas propias o alquiladas, así como un cochecito de bebé. Hay una plaza de aparcamiento gratuita delante de la casa.
Spacieuse maison de vacances de style scandinave avec terrasse et sauna Bienvenue à la maison de vacances « Haus Dünenglück » La maison de vacances peut accueillir jusqu'à 4 adultes et 1 petit enfant et dispose de 88 m² de surface habitable sur deux étages. L'espace de vie est divisé en un salon spacieux avec coin repas, une cuisine séparée, deux chambres et deux salles de bains. Le salon-salle à manger ouvert avec de grandes fenêtres et accès à la terrasse dispose d'un joli coin repas et d'un canapé confortable où vous pourrez vous détendre et lire un livre, regarder les enfants jouer ou regarder un film sur la grande télévision à écran plat. La cheminée du salon offre une chaleur agréable lors des journées froides ou après une longue promenade sur la mer du Nord. Après de longues randonnées dans les vasières ou des journées orageuses en mer du Nord, vous pourrez vous réchauffer et vous détendre dans le sauna infrarouge. Dans la cuisine entièrement équipée, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour votre prochaine soirée culinaire. Les deux chambres à l'étage supérieur peuvent accueillir confortablement 4 personnes pour terminer une merveilleuse journée de vacances à Büsum. Une chambre est équipée d'un lit double (180x200 cm), la seconde de deux lits simples (90x200 cm). Les deux chambres disposent de télévisions à écran plat et de stores occultants. La salle de bain au rez-de-chaussée offre une douche et un sauna infrarouge. Au premier étage se trouve une salle de bain complète avec baignoire. Nous avons également hâte d’accueillir les familles avec enfants ! Il y a une chaise haute supplémentaire, un lit bébé, des DVD, des livres et des jeux de société La belle terrasse vous invite à vous détendre et à faire un barbecue. Vous pouvez ranger vos propres vélos ou ceux loués, ainsi qu'une poussette, dans le local à vélos verrouillable situé juste devant la maison. Il y a une place de parking gratuite devant la maison.
Spaziosa casa vacanze in stile scandinavo con terrazza e sauna Benvenuti alla casa vacanze "Haus Dünenglück" La casa vacanze può ospitare fino a 4 adulti e 1 bambino piccolo e dispone di 88 m² di superficie abitabile su due piani. La superficie abitabile è suddivisa in un ampio soggiorno con zona pranzo, cucina separata, due camere da letto e due bagni. La zona soggiorno-pranzo open space con ampie finestre e accesso alla terrazza è dotata di una graziosa zona pranzo e di un comodo divano dove potrete rilassarvi e leggere un libro, guardare i bambini giocare o guardare un film sulla grande TV a schermo piatto. Il camino nella zona soggiorno offre un piacevole tepore nelle giornate fredde o dopo una lunga passeggiata sul Mare del Nord. Dopo lunghe escursioni nel fango o giornate tempestose sul Mare del Nord, potrete riscaldarvi e rilassarvi nella sauna a infrarossi. Nella cucina completamente attrezzata troverete tutto il necessario per la vostra prossima serata culinaria. Le due camere da letto al piano superiore ospitano comodamente 4 persone, per concludere in bellezza una giornata di vacanza a Büsum. Una camera è dotata di un letto matrimoniale (180x200 cm), la seconda di due letti singoli (90x200 cm). Entrambe le camere sono dotate di TV a schermo piatto e tende oscuranti. Il bagno al piano terra è dotato di doccia e sauna a infrarossi. Al primo piano si trova un bagno completo con vasca. Non vediamo l'ora di accogliere anche le famiglie con bambini! C'è un seggiolone extra, una culla, DVD, libri e giochi da tavolo La splendida terrazza invita al relax e al barbecue. È possibile depositare le proprie biciclette o quelle noleggiate, nonché un passeggino, nel deposito per biciclette chiudibile a chiave situato direttamente di fronte alla casa. Davanti alla casa c'è un parcheggio gratuito.
Ruim vakantiehuis in Scandinavische stijl met terras en sauna Welkom bij het vakantiehuis "Haus Dünenglück" Het vakantiehuis is geschikt voor maximaal 4 volwassenen en 1 klein kind en heeft een woonoppervlak van 88 m², verdeeld over twee verdiepingen. De leefruimte is verdeeld in een ruime woonkamer met eetgedeelte, aparte keuken, twee slaapkamers en twee badkamers. De open woon-eetkamer met grote ramen en toegang tot het terras beschikt over een mooie eethoek en een comfortabele bank waar u heerlijk kunt ontspannen en een boek kunt lezen, de kinderen kunt zien spelen of een film kunt kijken op de grote flatscreen-tv. De open haard in de woonkamer biedt behaaglijke warmte op koude dagen of na een lange wandeling langs de Noordzee. Na lange wadlooptochten of stormachtige dagen op de Noordzee kunt u in de infraroodsauna weer opwarmen en heerlijk ontspannen. In de volledig uitgeruste keuken vindt u alles wat u nodig heeft voor uw volgende kookavond. De twee slaapkamers op de bovenverdieping bieden comfortabel plaats aan 4 personen en ronden een heerlijke vakantiedag in Büsum af. Eén slaapkamer is uitgerust met een tweepersoonsbed (180x200 cm), de tweede met twee eenpersoonsbedden (90x200 cm). Beide slaapkamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en verduisteringsgordijnen. De badkamer op de begane grond beschikt over een douche en een infraroodsauna. Op de eerste verdieping bevindt zich een complete badkamer met ligbad. Ook gezinnen met kinderen zijn bij ons van harte welkom! Er is een extra kinderstoel, een babybedje, dvd's, boeken en bordspellen Het prachtige terras nodigt u uit om te ontspannen en te barbecueën. Uw eigen of gehuurde fietsen, evenals een kinderwagen, kunt u stallen in de afsluitbare fietsenstalling direct voor het huis. Er is een gratis parkeerplaats voor het huis.
Przestronny dom wakacyjny w stylu skandynawskim z tarasem i sauną Witamy w domu wakacyjnym „Haus Dünenglück” Dom wakacyjny może pomieścić maksymalnie 4 osoby dorosłe i 1 małe dziecko. Powierzchnia mieszkalna domu wynosi 88 m² i jest rozłożona na dwóch piętrach. Przestrzeń mieszkalna podzielona jest na przestronny salon z jadalnią, oddzielną kuchnię, dwie sypialnie i dwie łazienki. Otwarta przestrzeń salonowo-jadalna z dużymi oknami i dostępem do tarasu obejmuje przyjemną jadalnię i wygodną sofę, na której można się zrelaksować i poczytać książkę, obserwować bawiące się dzieci lub obejrzeć film na dużym telewizorze z płaskim ekranem. Kominek w części dziennej oferuje przytulne ciepło w chłodne dni lub po długim spacerze nad Morzem Północnym. Po długich wędrówkach po bagnach lub dniach spędzonych na sztormowym Morzu Północnym możesz rozgrzać się i odpocząć w saunie na podczerwień. W kompletnie wyposażonej kuchni znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz na wieczorne gotowanie. Dwie sypialnie na piętrze wygodnie pomieszczą 4 osoby, które mogą wspaniale spędzić dzień urlopu w Büsum. Jedna sypialnia wyposażona jest w łóżko małżeńskie (180x200 cm), druga w dwa łóżka pojedyncze (90x200 cm). W obu sypialniach znajdują się telewizory z płaskim ekranem i rolety zaciemniające. Łazienka na parterze wyposażona jest w prysznic i saunę na podczerwień. Na pierwszym piętrze znajduje się duża łazienka z wanną. Czekamy również na rodziny z dziećmi! W obiekcie znajduje się dodatkowe krzesełko dla dziecka, łóżeczko dziecięce, płyty DVD, książki i gry planszowe. Piękny taras zachęca do relaksu i grillowania. Bezpośrednio przed domem znajduje się zamykana rowerownia, w której można przechowywać własne lub wypożyczone rowery, a także wózek dziecięcy. Przed domem znajduje się bezpłatne miejsce parkingowe.
Spacious Scandinavian-style holiday home with terrace and sauna Welcome to the "Haus Dünenglück" holiday home The holiday home can accommodate up to 4 adults and 1 toddler and offers 88 m² of living space on two floors. The living space is divided into a spacious living room with a dining area, a separate kitchen, two bedrooms, and two bathrooms. The open-plan living-dining area with large windows and access to the terrace features a lovely dining area and a comfortable sofa where you can relax and read a book, watch the children play, or watch a movie on the large flat-screen TV. The fireplace in the living area provides cozy warmth on cold days or after a long walk on the North Sea. After long mudflat hikes or stormy North Sea days, you can warm up and unwind in the infrared sauna. In the fully equipped kitchen, you'll find everything you need for your next cooking evening. The two bedrooms on the upper floor comfortably accommodate four people, perfect for a relaxing break after a wonderful day in Büsum. One bedroom is furnished with a double bed (180x200 cm), the second with two single beds (90x200 cm). Both bedrooms have flat-screen TVs and blackout blinds. The bathroom on the ground floor offers a shower and an infrared sauna. On the first floor, there is a full bath with a bathtub. We also welcome families with children! A highchair, a crib, DVDs, books, and board games are available. The beautiful terrace invites you to relax and enjoy a barbecue. You can store your own or rented bicycles, as well as a stroller, in the lockable bicycle shed directly in front of the house. There is free parking in front of the house.
Riferimento:
EURL-T186815
Paese:
DE
Città:
Büsum
Codice postale:
25761
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
88 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Allarme:
Sì
Terrazza:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì