FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze casa e casa singola - Hoogezand-Sappemeer
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
60 m²
Riferimento:
EURL-T202941
/ nl-9605-01
Immersa nel tranquillo villaggio rurale di Kiel-Windeweer, questa casa vacanze recentemente ristrutturata offre un perfetto mix di comfort, fascino e comfort moderni. Progettata per ospitare da due a quattro persone, la casa dispone di un luminoso e arioso soggiorno con un'accogliente zona salotto e TV, una moderna cucina a pianta aperta con tutto il necessario (macchina da caffè, forno, lavastoviglie, frigorifero, congelatore e utensili da cucina) e una zona pranzo ideale per pasti in compagnia. Ogni dettaglio è stato curato con cura per creare un'atmosfera accogliente e rilassante. Al piano superiore vi attendono due accoglienti camere da letto: una con un comodo letto matrimoniale e l'altra con un letto a castello, perfetta per famiglie o amici che viaggiano insieme. Il lussuoso bagno è dotato di doccia, lavabo, WC e acqua calda costante, per garantire un soggiorno comodo e confortevole. Che stiate preparando un pasto fatto in casa in cucina o rilassandovi dopo una giornata di esplorazione, ogni angolo della casa è caldo e accogliente. Uscite e il fascino di Kiel-Windeweer vi avvolgerà. Godetevi tranquille passeggiate nella pittoresca campagna del villaggio, esplorate i laghi e i canali vicini per andare in barca o pescare, oppure avventuratevi a breve distanza in auto fino alle pittoresche cittadine di Stadskanaal e Veendam per mercati locali, caffè e attrazioni culturali. Gli amanti della natura apprezzeranno le passeggiate in bicicletta lungo sentieri tranquilli e l'avvistamento della ricca avifauna della regione, rendendo questa casa una base perfetta sia per il relax che per l'avventura nel cuore di Groninga.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Eingebettet in das ruhige, ländliche Dorf Kiel-Windeweer bietet dieses kürzlich renovierte Ferienhaus die perfekte Mischung aus Komfort, Charme und modernen Annehmlichkeiten. Das Haus ist für zwei bis vier Gäste konzipiert und verfügt über ein helles und luftiges Wohnzimmer mit gemütlicher Sitzecke und Fernseher, eine moderne offene Küche mit allem, was Sie brauchen – Kaffeemaschine, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank und Kochutensilien – sowie einen Essbereich, der sich ideal für gemeinsame Mahlzeiten eignet. Jedes Detail wurde sorgfältig ausgewählt, um eine einladende und entspannte Atmosphäre zu schaffen. Im Obergeschoss erwarten Sie zwei einladende Schlafzimmer: eines mit einem bequemen Doppelbett und das andere mit einem Etagenbett – ideal für gemeinsam reisende Familien oder Freunde. Das luxuriöse Badezimmer verfügt über Dusche, Waschbecken, Toilette und durchgehend warmes Wasser und sorgt so für einen ebenso angenehmen wie komfortablen Aufenthalt. Egal, ob Sie in der Küche eine hausgemachte Mahlzeit zubereiten oder nach einem erlebnisreichen Tag entspannen, jeder Winkel des Hauses fühlt sich warm und einladend an. Gehen Sie nach draußen und der Charme von Kiel-Windeweer umgibt Sie. Genießen Sie ruhige Spaziergänge durch die malerische Landschaft des Dorfes, erkunden Sie die nahegelegenen Seen und Kanäle zum Bootfahren oder Angeln oder unternehmen Sie eine kurze Fahrt in die malerischen Städte Stadskanaal und Veendam mit ihren lokalen Märkten, Cafés und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Naturliebhaber werden die ruhigen Radwege und die Beobachtung der reichen Vogelwelt der Region zu schätzen wissen. Dieses Haus ist ein perfekter Ausgangspunkt für Entspannung und Abenteuer im Herzen von Groningen.
Ubicada en el tranquilo pueblo rural de Kiel-Windeweer, esta casa de vacaciones recientemente renovada ofrece una combinación perfecta de comodidad, encanto y comodidades modernas. Diseñada para dos a cuatro huéspedes, la casa cuenta con un amplio y luminoso salón con una acogedora zona de estar y TV, una moderna cocina americana con todo lo necesario: cafetera, horno, lavavajillas, nevera, congelador y utensilios básicos de cocina, y un comedor ideal para comidas compartidas. Cada detalle ha sido cuidadosamente seleccionado para crear un ambiente acogedor y relajante. En la planta superior, le esperan dos acogedores dormitorios: uno con una cómoda cama doble y el otro con una litera, perfectos para familias o amigos que viajan juntos. El lujoso baño incluye ducha, lavabo, inodoro y agua caliente constante, lo que garantiza una estancia tan cómoda como práctica. Ya sea que esté preparando una comida casera en la cocina o relajándose después de un día explorando, cada rincón de la casa se siente cálido y acogedor. Salga y el encanto de Kiel-Windeweer lo envolverá. Disfrute de tranquilos paseos por la pintoresca campiña del pueblo, explore los lagos y canales cercanos para navegar o pescar, o aventúrese a un corto viaje en coche hasta los pintorescos pueblos de Stadskanaal y Veendam para disfrutar de mercados locales, cafeterías y lugares de interés cultural. Los amantes de la naturaleza disfrutarán paseando en bicicleta por tranquilos senderos y observando la rica avifauna de la región, lo que convierte a esta casa en el punto de partida perfecto tanto para la relajación como para la aventura en el corazón de Groningen.
Nichée dans le paisible village rural de Kiel-Windeweer, cette maison de vacances récemment rénovée allie parfaitement confort, charme et équipements modernes. Conçue pour deux à quatre personnes, elle comprend un séjour lumineux et spacieux avec un coin salon confortable et une télévision, une cuisine ouverte moderne équipée de tout le nécessaire (machine à café, four, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur et ustensiles de cuisine), ainsi qu'un coin repas idéal pour les repas partagés. Chaque détail a été soigneusement pensé pour créer une atmosphère accueillante et relaxante. À l'étage, deux chambres chaleureuses vous attendent : l'une avec un lit double confortable et l'autre avec des lits superposés, idéales pour les familles ou les amis voyageant ensemble. La salle de bains luxueuse comprend une douche, un lavabo, des toilettes et l'eau chaude constante, pour un séjour aussi pratique que confortable. Que vous prépariez un repas maison dans la cuisine ou que vous vous détendiez après une journée de découverte, chaque recoin de la maison est chaleureux et accueillant. Découvrez le charme de Kiel-Windeweer et ses environs. Profitez de promenades paisibles dans la campagne pittoresque du village, explorez les lacs et canaux environnants pour faire du bateau ou pêcher, ou rejoignez en voiture les charmantes villes de Stadskanaal et Veendam pour leurs marchés locaux, leurs cafés et leurs sites culturels. Les amoureux de la nature apprécieront les balades à vélo le long des sentiers paisibles et l'observation de la riche faune ornithologique de la région, faisant de cette maison un pied-à-terre idéal pour la détente et l'aventure au cœur de Groningue.
Immersa nel tranquillo villaggio rurale di Kiel-Windeweer, questa casa vacanze recentemente ristrutturata offre un perfetto mix di comfort, fascino e comfort moderni. Progettata per ospitare da due a quattro persone, la casa dispone di un luminoso e arioso soggiorno con un'accogliente zona salotto e TV, una moderna cucina a pianta aperta con tutto il necessario (macchina da caffè, forno, lavastoviglie, frigorifero, congelatore e utensili da cucina) e una zona pranzo ideale per pasti in compagnia. Ogni dettaglio è stato curato con cura per creare un'atmosfera accogliente e rilassante. Al piano superiore vi attendono due accoglienti camere da letto: una con un comodo letto matrimoniale e l'altra con un letto a castello, perfetta per famiglie o amici che viaggiano insieme. Il lussuoso bagno è dotato di doccia, lavabo, WC e acqua calda costante, per garantire un soggiorno comodo e confortevole. Che stiate preparando un pasto fatto in casa in cucina o rilassandovi dopo una giornata di esplorazione, ogni angolo della casa è caldo e accogliente. Uscite e il fascino di Kiel-Windeweer vi avvolgerà. Godetevi tranquille passeggiate nella pittoresca campagna del villaggio, esplorate i laghi e i canali vicini per andare in barca o pescare, oppure avventuratevi a breve distanza in auto fino alle pittoresche cittadine di Stadskanaal e Veendam per mercati locali, caffè e attrazioni culturali. Gli amanti della natura apprezzeranno le passeggiate in bicicletta lungo sentieri tranquilli e l'avvistamento della ricca avifauna della regione, rendendo questa casa una base perfetta sia per il relax che per l'avventura nel cuore di Groninga.
Dit onlangs gerenoveerde vakantiehuis, gelegen in het rustige, landelijke dorpje Kiel-Windeweer, biedt een perfecte mix van comfort, charme en moderne voorzieningen. Het huis is geschikt voor twee tot vier personen en beschikt over een lichte en luchtige woonkamer met een gezellige zithoek en tv, een moderne open keuken met alles wat u nodig heeft (koffiezetapparaat, oven, vaatwasser, koelkast, vriezer en kookbenodigdheden) en een eethoek, ideaal voor gezamenlijke maaltijden. Elk detail is zorgvuldig gekozen om een gastvrije en ontspannen sfeer te creëren. Boven vindt u twee uitnodigende slaapkamers: één met een comfortabel tweepersoonsbed en de andere met een stapelbed, perfect voor gezinnen of vrienden die samen reizen. De luxe badkamer is voorzien van een douche, wastafel, toilet en constant warm water, waardoor uw verblijf even comfortabel als comfortabel is. Of u nu een zelfgemaakte maaltijd bereidt in de keuken of ontspant na een dag vol ontdekkingen, elke hoek van het huis voelt warm en gastvrij aan. Stap naar buiten en de charme van Kiel-Windeweer omringt u. Geniet van rustige wandelingen door het schilderachtige landschap van het dorp, verken de nabijgelegen meren en kanalen om te varen of vissen, of maak een korte rit naar de pittoreske stadjes Stadskanaal en Veendam voor lokale markten, cafés en culturele bezienswaardigheden. Natuurliefhebbers zullen genieten van fietstochten over rustige paden en het spotten van de rijke vogelpopulatie van de regio, waardoor dit huis een perfecte uitvalsbasis is voor zowel ontspanning als avontuur in het hart van Groningen.
Położony w spokojnej, wiejskiej miejscowości Kiel-Windeweer, ten niedawno odnowiony dom wakacyjny oferuje idealne połączenie komfortu, uroku i nowoczesnych udogodnień. Zaprojektowany dla dwóch do czterech osób, dom oferuje jasny i przestronny salon z przytulnym kącikiem wypoczynkowym i telewizorem, nowoczesną kuchnię z otwartym planem, wyposażoną we wszystko, czego potrzebujesz – ekspres do kawy, piekarnik, zmywarkę, lodówkę, zamrażarkę i podstawowe sprzęty kuchenne – oraz jadalnię idealną do wspólnych posiłków. Każdy szczegół został starannie dobrany, aby stworzyć przyjazną i relaksującą atmosferę. Na piętrze czekają dwie przytulne sypialnie: jedna z wygodnym łóżkiem podwójnym, a druga z łóżkiem piętrowym, idealna dla rodzin lub przyjaciół podróżujących razem. Luksusowa łazienka wyposażona jest w prysznic, umywalkę, toaletę i stały dostęp do ciepłej wody, zapewniając komfortowy i komfortowy pobyt. Niezależnie od tego, czy przygotowujesz domowy posiłek w kuchni, czy relaksujesz się po dniu zwiedzania, każdy zakątek domu jest ciepły i przytulny. Wyjdź na zewnątrz, a urok Kiel-Windeweer Cię otoczy. Ciesz się spokojnymi spacerami po malowniczej okolicy wioski, odkrywaj pobliskie jeziora i kanały, pływając łódką lub wędkując, lub wybierz się na krótką przejażdżkę do urokliwych miasteczek Stadskanaal i Veendam, gdzie znajdziesz lokalne targi, kawiarnie i atrakcje kulturalne. Miłośnicy przyrody docenią jazdę na rowerze po spokojnych szlakach i obserwowanie bogatego ptactwa regionu, dzięki czemu ten dom jest idealną bazą wypadową zarówno na relaks, jak i przygodę w sercu Groningen.
Nestled in the peaceful rural village of Kiel-Windeweer, this recently renovated holiday home offers a perfect blend of comfort, charm, and modern amenities. Designed for two to four guests, the house features a bright and airy living room with a cozy seating area and TV, a modern open-plan kitchen with everything you need coffee machine, oven, dishwasher, fridge, freezer, and cooking basics and a dining area ideal for shared meals. Every detail has been thoughtfully chosen to create a welcoming and relaxing atmosphere. Upstairs, two inviting bedrooms await: one with a comfortable double bed and the other with a bunk bed, perfect for families or friends traveling together. The luxurious bathroom includes a shower, washbasin, toilet, and constant hot water, ensuring your stay is as convenient as it is comfortable. Whether you're preparing a homemade meal in the kitchen or relaxing after a day of exploring, every corner of the house feels warm and welcoming. Step outside, and the charm of Kiel-Windeweer surrounds you. Enjoy tranquil walks through the village’s scenic countryside, explore nearby lakes and canals for boating or fishing, or venture a short drive to the quaint towns of Stadskanaal and Veendam for local markets, cafes, and cultural sights. Nature lovers will appreciate cycling along peaceful trails and spotting the region’s rich birdlife, making this home a perfect base for both relaxation and adventure in the heart of Groningen.
Riferimento:
EURL-T202941
Paese:
NL
Città:
Kiel-Windeweer
Codice postale:
9605PC
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
60 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Piatti:
Sì
Lavastoviglie:
Sì