2 cam
137 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze casa e casa singola - Kühlungsborn
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
170 m²
Riferimento:
EURL-T225838
/ de-18230-167
Arriva, rilassati e sentiti a casa! Se desideri fuggire dallo stress della vita quotidiana, sei nel posto giusto. Goditi la tua vacanza nella nostra casa con piscina coperta e sauna, che tu viaggi in coppia, con gli amici, con i tuoi figli o con i nonni. Qui ti sentirai a tuo agio con qualsiasi tempo. La piscina e la sauna offrono il relax perfetto, oppure puoi rilassarti con un buon libro su una sedia a sdraio nel nostro giardino. C'è una sabbiera e un'altalena per i bambini. La nostra casa confina con una riserva naturale ed è lontana dalla strada principale, quindi ti sveglierai con il canto degli uccelli, non con il rumore del traffico. Ma il trambusto di Kühlungsborn è a soli 3 km di distanza.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Ankommen, Ausspannen, Wohlfühlen! Wenn Sie einfach mal dem Alltagsstress entfliehen möchten, sind Sie bei uns genau richtig. Genießen Sie Ihren Urlaub ob zu zweit, mit Freunden, Ihren Kindern, Oma und Opa in unserem Haus mit Innenpool und Sauna. Sie werden sich bei jedem Wetter bei uns wohlfühlen, der Pool und die Sauna laden zu einer perfekten Entspannung ein oder Sie relaxen, mit einem guten Buch im Strandkorb in unserem Garten. Für die Kinder gibt es eine Sandkiste und eine Schaukel. Unser Haus grenzt an ein Naturschutzgebiet und liegt abseits der Hauptverkehrsstrasse, deshalb werden Sie bei uns nicht von Autolärm sondern von Vogelgezwitscher geweckt. Der Trubel ist aber in Kühlungsborn (3 Km) in greifbarer Nähe .
¡Llega, relájate y siéntete como en casa! Si buscas escapar del estrés del día a día, estás en el lugar indicado. Disfruta de tus vacaciones en nuestra casa con piscina cubierta y sauna, ya sea que viajes en pareja, con amigos, con tus hijos o con tus abuelos. Te sentirás cómodo aquí haga el tiempo que haga. La piscina y la sauna ofrecen la relajación perfecta, o puedes relajarte con un buen libro en una tumbona en nuestro jardín. Hay un arenero y un columpio para los niños. Nuestra casa linda con una reserva natural y está ubicada lejos de la carretera principal, así que te despertarás con el canto de los pájaros, no con el ruido del tráfico. Pero el bullicio de Kühlungsborn está a solo 3 km.
Arrivez, détendez-vous et sentez-vous comme chez vous ! Si vous cherchez à échapper au stress du quotidien, vous êtes au bon endroit. Profitez de vos vacances dans notre maison avec piscine intérieure et sauna, que vous voyagiez en couple, entre amis, avec vos enfants ou vos grands-parents. Vous vous sentirez à l'aise ici, quel que soit le temps. La piscine et le sauna vous offriront une détente absolue, ou vous pourrez vous relaxer avec un bon livre sur un transat dans notre jardin. Un bac à sable et une balançoire sont à la disposition des enfants. Notre maison borde une réserve naturelle et se situe à l'écart de la route principale ; vous vous réveillerez donc au chant des oiseaux, et non au bruit de la circulation. L'animation de Kühlungsborn n'est qu'à 3 km.
Arriva, rilassati e sentiti a casa! Se desideri fuggire dallo stress della vita quotidiana, sei nel posto giusto. Goditi la tua vacanza nella nostra casa con piscina coperta e sauna, che tu viaggi in coppia, con gli amici, con i tuoi figli o con i nonni. Qui ti sentirai a tuo agio con qualsiasi tempo. La piscina e la sauna offrono il relax perfetto, oppure puoi rilassarti con un buon libro su una sedia a sdraio nel nostro giardino. C'è una sabbiera e un'altalena per i bambini. La nostra casa confina con una riserva naturale ed è lontana dalla strada principale, quindi ti sveglierai con il canto degli uccelli, non con il rumore del traffico. Ma il trambusto di Kühlungsborn è a soli 3 km di distanza.
Kom tot rust, ontspan en voel je thuis! Als je even wilt ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven, ben je hier aan het juiste adres. Geniet van je vakantie in ons huis met binnenzwembad en sauna, of je nu met z'n tweeën reist, met vrienden, je kinderen of je grootouders. Je zult je hier op je gemak voelen, ongeacht het weer. Het zwembad en de sauna bieden perfecte ontspanning, of je kunt lekker wegdromen met een goed boek in een ligstoel in onze tuin. Er is een zandbak en een schommel voor de kinderen. Ons huis grenst aan een natuurgebied en ligt ver van de doorgaande weg, dus je wordt wakker met vogelgezang in plaats van verkeerslawaai. Maar de drukte van Kühlungsborn ligt op slechts 3 km afstand.
Przyjedź, odpręż się i poczuj się jak w domu! Jeśli szukasz ucieczki od stresu dnia codziennego, trafiłeś we właściwe miejsce. Ciesz się wakacjami w naszym domu z krytym basenem i sauną, niezależnie od tego, czy podróżujesz we dwoje, z przyjaciółmi, dziećmi czy dziadkami. Poczujesz się tu komfortowo bez względu na pogodę. Basen i sauna oferują idealny relaks, a Ty możesz też odpocząć z dobrą książką na leżaku w naszym ogrodzie. Dla dzieci przygotowaliśmy piaskownicę i huśtawkę. Nasz dom graniczy z rezerwatem przyrody i znajduje się z dala od głównej drogi, więc obudzi Cię śpiew ptaków, a nie hałas uliczny. Ale zgiełk Kühlungsborn jest oddalony zaledwie o 3 km.
Arrive, unwind, and feel at home! If you're looking to escape the stresses of everyday life, you've come to the right place. Enjoy your holiday in our house with an indoor pool and sauna, whether you're traveling as a couple, with friends, your children, or grandparents. You'll feel comfortable here whatever the weather. The pool and sauna offer perfect relaxation, or you can unwind with a good book in a beach chair in our garden. There's a sandbox and a swing set for the children. Our house borders a nature reserve and is located away from the main road, so you'll wake up to birdsong, not traffic noise. But the hustle and bustle of Kühlungsborn is just 3 km away.
Riferimento:
EURL-T225838
Paese:
DE
Città:
Bastorf
Codice postale:
18230
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
170 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
8
Parcheggi:
1
Piscina:
Sì
Terrazza:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì