2 cam
104 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
120 m²
Riferimento:
EURL-T47560
/ de-34513-08
Questa spaziosa e accogliente casa vacanze si trova nel tranquillo villaggio di Netze, nell'ex tenuta statale di Waldeck. Con interni elegantemente arredati e ampi spazi, è perfetta per una o anche due famiglie che viaggiano insieme. A soli 5 km dallo splendido Edersee, questa casa offre la base ideale per escursioni estive nel vicino parco naturale o per emozionanti sport acquatici sul lago. In inverno, i comprensori sciistici intorno a Willingen sono raggiungibili in soli 45 minuti di auto, rendendola una meta ideale per tutto l'anno. Un accogliente camino nel soggiorno e un altro al primo piano aggiungono calore e fascino. L'ampio giardino con posti a sedere, un camino esterno (utilizzabile anche come barbecue) e una stabile casa sull'albero la rendono particolarmente adatta alle famiglie. Tre posti auto privati sono disponibili nel cortile. Nota: la casa non è accessibile alle sedie a rotelle.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Dieses geräumige und einladende Ferienhaus befindet sich im ruhigen Dorf Netze auf dem ehemaligen Staatsgut Waldeck. Mit stilvoll eingerichteten Innenräumen und großzügigem Platzangebot eignet es sich perfekt für eine oder sogar zwei gemeinsam reisende Familien. Nur 5 km vom wunderschönen Edersee entfernt bietet dieses Haus den idealen Ausgangspunkt für Sommerwanderungen durch den nahegelegenen Naturpark oder spannende Wassersportaktivitäten auf dem See. Im Winter sind die Skigebiete rund um Willingen in nur 45 Autominuten erreichbar – ein idealer Rückzugsort für das ganze Jahr. Ein gemütlicher Kamin im Wohnzimmer und ein weiterer im ersten Stock sorgen für Wärme und Charme. Der große Garten mit Sitzgelegenheiten und einem Außenkamin (auch als Grill nutzbar) macht das Haus besonders gemütlich. Drei private Parkplätze stehen im Hof zur Verfügung. Bitte beachten Sie: Das Haus ist nicht barrierefrei.
This spacious and inviting vacation home is located in the quiet village of Netze on the former Waldeck estate. With stylishly furnished interiors and generous space, it is perfect for one or even two families traveling together. Just 5 km from the beautiful Lake Edersee, this house is the ideal starting point for summer hikes through the nearby nature park or exciting water sports activities on the lake. In winter, the ski resorts around Willingen are only a 45-minute drive away – an ideal retreat for the whole year. A cozy fireplace in the living room and another on the first floor provide warmth and charm. The large garden with seating and an outdoor fireplace (which can also be used as a barbecue) makes the house particularly cozy. Three private parking spaces are available in the courtyard. Please note: The house is not wheelchair accessible.
Ten przestronny i przytulny dom wakacyjny położony jest w spokojnej miejscowości Netze, na terenie dawnych dóbr ziemskich Waldeck. Dzięki stylowo urządzonym wnętrzom i dużej przestrzeni, idealnie nadaje się dla jednej, a nawet dwóch rodzin podróżujących razem. Położony zaledwie 5 km od pięknego jeziora Edersee, dom stanowi idealną bazę wypadową na letnie wędrówki po pobliskim parku przyrody lub ekscytujące sporty wodne na jeziorze. Zimą do ośrodków narciarskich wokół Willingen można dojechać samochodem w zaledwie 45 minut, co czyni go doskonałym miejscem na całoroczny wypoczynek. Przytulny kominek w salonie i drugi na piętrze dodają ciepła i uroku. Duży ogród z miejscami do siedzenia, kominek zewnętrzny (możliwy również jako grill) i stajnia na drzewie sprawiają, że dom jest szczególnie przyjazny dla rodzin. Na dziedzińcu dostępne są trzy prywatne miejsca parkingowe. Uwaga: dom nie jest przystosowany dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich.
This spacious and inviting vacation home is located in the quiet village of Netze on the former Waldeck estate. With stylishly furnished interiors and generous space, it is perfect for one or even two families traveling together. Just 5 km from the beautiful Lake Edersee, this house is the ideal starting point for summer hikes through the nearby nature park or exciting water sports activities on the lake. In winter, the ski resorts around Willingen are only a 45-minute drive away – an ideal retreat for the whole year. A cozy fireplace in the living room and another on the first floor provide warmth and charm. The large garden with seating and an outdoor fireplace (which can also be used as a barbecue) makes the house particularly cozy. Three private parking spaces are available in the courtyard. Please note: The house is not wheelchair accessible.
Esta espaciosa y acogedora casa de vacaciones se encuentra en el tranquilo pueblo de Netze, en la antigua finca estatal de Waldeck. Con interiores elegantemente amueblados y amplios espacios, es perfecta para una o incluso dos familias que viajen juntas. A solo 5 km del hermoso Edersee, esta casa ofrece el punto de partida ideal para excursiones de verano por el cercano parque natural o para practicar emocionantes deportes acuáticos en el lago. En invierno, las estaciones de esquí de los alrededores de Willingen están a solo 45 minutos en coche, lo que la convierte en una escapada ideal durante todo el año. Una acogedora chimenea en el salón y otra en la primera planta aportan calidez y encanto. El amplio jardín con asientos, una chimenea exterior (que también puede utilizarse como barbacoa) y una casa en el árbol con establo la hacen especialmente ideal para familias. Hay tres plazas de aparcamiento privadas disponibles en el patio. Nota: la casa no es accesible para sillas de ruedas.
Cette maison de vacances spacieuse et accueillante est située dans le paisible village de Netze, sur l'ancien domaine domanial de Waldeck. Avec son intérieur élégant et ses grands espaces, elle est idéale pour une ou deux familles voyageant ensemble. À seulement 5 km du magnifique lac Edersee, cette maison est le point de départ idéal pour des randonnées estivales dans le parc naturel voisin ou pour des sports nautiques palpitants sur le lac. En hiver, les domaines skiables autour de Willingen sont accessibles en seulement 45 minutes en voiture, ce qui en fait un lieu de séjour idéal toute l'année. Une cheminée chaleureuse dans le salon et une autre au premier étage ajoutent chaleur et charme. Le grand jardin avec salon de jardin, un foyer extérieur (pouvant également servir de barbecue) et une cabane perchée stable en font un lieu particulièrement adapté aux familles. Trois places de parking privées sont disponibles dans la cour. Attention : la maison n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
Questa spaziosa e accogliente casa vacanze si trova nel tranquillo villaggio di Netze, nell'ex tenuta statale di Waldeck. Con interni elegantemente arredati e ampi spazi, è perfetta per una o anche due famiglie che viaggiano insieme. A soli 5 km dallo splendido Edersee, questa casa offre la base ideale per escursioni estive nel vicino parco naturale o per emozionanti sport acquatici sul lago. In inverno, i comprensori sciistici intorno a Willingen sono raggiungibili in soli 45 minuti di auto, rendendola una meta ideale per tutto l'anno. Un accogliente camino nel soggiorno e un altro al primo piano aggiungono calore e fascino. L'ampio giardino con posti a sedere, un camino esterno (utilizzabile anche come barbecue) e una stabile casa sull'albero la rendono particolarmente adatta alle famiglie. Tre posti auto privati sono disponibili nel cortile. Nota: la casa non è accessibile alle sedie a rotelle.
Riferimento:
EURL-T47560
Paese:
DE
Città:
Waldeck-Netze
Codice postale:
34513
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
120 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
8
Parcheggi:
1
Camino:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì