FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
5 cam
380 m²
Riferimento:
EURL-T67649
/ it-51020-04
Antica Locanda con 9 camere da letto puō accogliere comodamente fino a 16 ospiti. Ideale per gruppi o famiglie con bambini, questa struttura dispone di una piscina privata, terrazza coperta e di un giardino recintato e ammobiliato. Questa villa in mezzo alla natura offre agli ospiti uno splendido panorama. Cittā ricche di cultura come Lucca, Pisa e Pistoia sono facilmente raggiungibili per gite di un giorno. Il mare di Viareggio dista 83 km. L'impianto di risalita di Abetone si trova a soli 20 km dalla casa. La villa dispone di un camino e di un area relax per gli ospiti, offrendovi il massimo delle vacanze toscane . L'aeroporto pių vicino č a Firenze, a 58 km di distanza. check in entro e non oltre le ore 20 Migliorini è un borgo cinque/seicentesco situato in una piccola conca di boschi di castagno, esposta a sud, ben riparata dai venti e ricca di sorgenti, aperta sulla valle della Lima, a circa 650-700 metri sul livello del mare, nel comune di Piteglio. Composto da una dozzina di case appartenenti alla stessa proprietà, è attraversato da una piccola strada, divenuta ora via interna (un tempo importante arteria che collegava la zona a Modena) costeggiata a valle dalla strada statale Mammianese e Marlianese che collega Montecatini all’Abetone e a S.Marcello. Sopra la piazza si inerpica una strada sterrata in mezzo agli alberi che raggiunge altri edifici, costruiti ex-novo ma ispirati a vecchie tipologie che rimandano alla pietra, ad antiche soglie, a piccole piramidi confinarie, a “musacci” per fontane…Tutti elementi recuperati con pazienza e spesso salvati dalla distruzione che hanno trovato una loro naturale sistemazione. L’itinerario in salita è delimitato ai bordi da muretti in pietra locale ed incontra lungo il percorso fontane ed edifici che si affacciano su terreno libero. I colori che dominano sono il bianco calce e il grigio della pietra; in alcuni casi si aggiungono i colori più vivi del cotto e del legno di castagno. Non sono case al margine del bosco, ne sono parte integrante con la loro semplicità, “ornata”da alcuni elementi all’esterno, meglio se di pietra, che ricordano il passato. Sono edifici antichi e moderni allo stesso tempo e per questo portatori di un fascino particolare che può, forse, far arricciare il naso a qualche architetto ma che rispondono pienamente a un’ immagine intima di luogo. Il bosco di ontani, aceri montani, frassini, faggi, sorbi che le circonda è stato altrettanto curato come parte di un’architettura del paesaggio che ha fatto sì che si ricostituisse l’originario habitat appenninico .
Visualizza di più
Visualizza di meno
Die Villa mit 9 Schlafzimmern bietet bequemer Platz für 16 Gäste. Ideal für Gruppen oder Familien mit Kindern. Diese Unterkunft verfügt ein privates Schwimmbad, eine überdachte Terrasse und einen umzäunten Garten mit Möbeln. Diese Villa befindet sich inmitte der Natur und bietet eine schöne Aussicht der Natur für die Gäste. Die kulturreichen Städte wie Lucca, Pisa und Pistoia sind von hier leicht zu erreichen. Das Meer in Viareggio liegt 83 km vom Haus entfernt. Der Skilift in Abetone liegt nur 20 km vom Haus entfernt. Die Villa verfügt eine Feuerstelle und einen Ruhebereich, damit die Gäste das Maximum an toskanischem Urlaub genießen können. Der nächste Flughafen in Florenz ist 58 km entfernt. Die letzten 200m der Auffahrt zur Wohnung sind unbefestigt spätestens um 20.00 Uhr einchecken Diesen Häuser sind eine Kombination aus alt und modern gleichzeitig, denn die derzeitigen Eigentümer haben sich Ende der Sechzigerjahre entschieden, mit der Restaurierung der jahrhundertealten Gebäude zu beginnen. Bei dieser Restaurierung wurden, soweit möglich, authentische Materialien genutzt. Diese sind in den verschiedenen Häusern noch sichtbar. Sie sind in die Natur dieses Ortes integriert. Dadurch blieb ein prachtvolles Gleichgewicht innerhalb des Habitats der Apenninen erhalten. Wenn Sie die typische Atmosphäre der Toskana kennenlernen möchten, werden Sie diesen Ort lieben. Die Kulturstädte Lucca, Pisa und Pistoia können Sie im Rahmen von Tagesauflügen besuchen. Florenz und Siena liegen etwas weiter entfernt. In der direkten Umgebung finden Sie viele authentische Bergdörfer, die ebenfalls für einen Besuch zu empfehlen sind. Auf dem Landgut wurde für die Gäste vor einigen Jahren ein Schwimmbad angelegt. Außerdem besitzt La Antica Casa noch einen eigenen Swimmingpool zum Aufstellen.
La villa de 9 habitaciones puede albergar hasta 16 invitados cómodamente. Ideal para grupos o familias con niños, esta propiedad tiene una piscina privada, terraza techada y un jardín cercado con muebles. Esta villa está ubicada en medio de la naturaleza y ofrece una hermosa vista para que los invitados la disfruten. Las ciudades de Lucca, Pisa y Pistoia, ricas en cultura, están a un día de distancia de aquí. El mar en Viareggio está a 83 km de la casa. El telesilla de Abetone está a sólo 20 km de la casa. La villa tiene chimenea y zona de relax para que los invitados disfruten al máximo de las vacaciones en la Toscana. El aeropuerto más cercano en Florencia está a 58 km. registrarse a más tardar a las 20:00 horas. Todas sus pintorescas casas son una combinación de lo antiguo y lo moderno al mismo tiempo, ya que los propietarios actuales decidieron emprender una restauración de estos edificios centenarios a finales de los años sesenta. En esta restauración se reutilizaron el mayor número posible de materiales auténticos, lo que puede contemplarse aún hoy en varias construcciones. Están totalmente integradas en la naturaleza de este lugar, lo que confiere un fantástico equilibrio en un hábitat de los Apeninos. Si desea conocer la típica atmósfera toscana, disfrutará mucho de un alojamiento aquí. Podrá realizar fácilmente visitas culturales de un día a las ciudades de Lucca, Pisa y Pistoia. Florencia y Siena se encuentran algo más lejos. En los alrededores más inmediatos encontrará pequeños y auténticos pueblos de montaña que merece la pena conocer. En la finca se construyó hace unos años una piscina para los huéspedes y además, La Antica Casa también cuenta con su propia piscina desmontable.
La villa de 9 chambres peut accueillir confortablement jusqu'à 16 personnes. Idéale pour les groupes ou familles avec enfants, cette propriété dispose d'une piscine privée, d'une terrasse couverte et d'un jardin clôturé avec mobilier. Cette villa est située au milieu de la nature et offre une vue magnifique pour les invités. Les villes riches en culture de Lucques, Pise et Pistoia sont une excursion d'une journée facile à partir d'ici. La mer à Viareggio est à 83 km de la maison. La remontée mécanique d'Abetone est à seulement 20 km de la maison. La villa dispose d'une cheminée et d'un espace de détente pour que les clients puissent profiter au maximum des vacances toscanes. L'aéroport le plus proche de Florence est à 58 km Les derniers 200m menant à la maison sont à parcourir sur une route de terre s'enregistrer au plus tard à 20 heures. Toutes les maisonnettes combinent à la fois l'ancien et de moderne car les propriétaires actuels ont décidé d'entamer la restauration de ces bâtiments séculaires à la fin des années soixante. Pour ces travaux de rénovation, on a réutilisé autant que possible des matériaux authentiques, aujourd'hui visibles dans les différentes maisonnettes. Celles-ci sont parfaitement intégrées dans la nature du lieu, ce qui donne un magnifique équilibre dans lhabitat des Apennins. Si vous voulez faire connaissance avec l'ambiance toscane typique, vous séjournerez ici avec plaisir. Les villes culturelles de Lucques, Pise et Pistoia peuvent facilement être visitées en une journée. Florence et Sienne se trouvent un rien plus loin. Les environs regorgent d'authentiques petits villages de montagne qui valent vraiment le détour. Les hôtes pourront profiter dune piscine construite il y a quelques années dans la propriété. En outre, La Antica Casa dispose dune piscine dappoint privée.
Antica Locanda con 9 camere da letto puō accogliere comodamente fino a 16 ospiti. Ideale per gruppi o famiglie con bambini, questa struttura dispone di una piscina privata, terrazza coperta e di un giardino recintato e ammobiliato. Questa villa in mezzo alla natura offre agli ospiti uno splendido panorama. Cittā ricche di cultura come Lucca, Pisa e Pistoia sono facilmente raggiungibili per gite di un giorno. Il mare di Viareggio dista 83 km. L'impianto di risalita di Abetone si trova a soli 20 km dalla casa. La villa dispone di un camino e di un area relax per gli ospiti, offrendovi il massimo delle vacanze toscane . L'aeroporto pių vicino č a Firenze, a 58 km di distanza. check in entro e non oltre le ore 20 Migliorini è un borgo cinque/seicentesco situato in una piccola conca di boschi di castagno, esposta a sud, ben riparata dai venti e ricca di sorgenti, aperta sulla valle della Lima, a circa 650-700 metri sul livello del mare, nel comune di Piteglio. Composto da una dozzina di case appartenenti alla stessa proprietà, è attraversato da una piccola strada, divenuta ora via interna (un tempo importante arteria che collegava la zona a Modena) costeggiata a valle dalla strada statale Mammianese e Marlianese che collega Montecatini all’Abetone e a S.Marcello. Sopra la piazza si inerpica una strada sterrata in mezzo agli alberi che raggiunge altri edifici, costruiti ex-novo ma ispirati a vecchie tipologie che rimandano alla pietra, ad antiche soglie, a piccole piramidi confinarie, a “musacci” per fontane…Tutti elementi recuperati con pazienza e spesso salvati dalla distruzione che hanno trovato una loro naturale sistemazione. L’itinerario in salita è delimitato ai bordi da muretti in pietra locale ed incontra lungo il percorso fontane ed edifici che si affacciano su terreno libero. I colori che dominano sono il bianco calce e il grigio della pietra; in alcuni casi si aggiungono i colori più vivi del cotto e del legno di castagno. Non sono case al margine del bosco, ne sono parte integrante con la loro semplicità, “ornata”da alcuni elementi all’esterno, meglio se di pietra, che ricordano il passato. Sono edifici antichi e moderni allo stesso tempo e per questo portatori di un fascino particolare che può, forse, far arricciare il naso a qualche architetto ma che rispondono pienamente a un’ immagine intima di luogo. Il bosco di ontani, aceri montani, frassini, faggi, sorbi che le circonda è stato altrettanto curato come parte di un’architettura del paesaggio che ha fatto sì che si ricostituisse l’originario habitat appenninico .
Dit huis is een combinatie van oud en modern, omdat de huidige eigenaren aan het eind van de zestiger jaren besloten een begin te maken met de restauratie van deze eeuwenoude gebouwen in Migliorini. Bij deze restauratie heeft men zoveel mogelijk authentieke materialen hergebruikt, hetgeen thans nog te zien is. Indien u wilt kennismaken met de typische Toscaanse sfeer zult u hier met genoegen verblijven. Op het landgoed is enkele jaren geleden een zwembad aangelegd voor gasten. Buiten dit gezamenlijke zwembad staat er bij La Antica Casa ook nog een privé opzetzwembad. De cultuursteden Lucca, Pisa en Pistoia kunt u gemakkelijk op één dag bezoeken. Florence en Siena liggen iets verder. In de directe omgeving treft u veel kleine, authentieke bergdorpjes die zeker een bezoek waard zijn. Voor families met kinderen zal dit landgoed een ware ontdekking zijn, midden in de natuur, met veel speelmogelijkheden. De laatste 200m van de toegangsweg naar de woning zijn onverhard check in niet later dan 8 p.m. Deze huisjes zijn allemaal een combinatie van oud en modern tegelijkertijd want de huidige eigenaren, besloten op het eind van de zestiger jaren een begin te maken met de restauratie van deze eeuwenoude gebouwen. Bij deze restauratie heeft men zoveel mogelijk authentieke materialen hergebruikt, hetgeen thans nog te zien is in de diverse huizen. Ze zijn geïntegreerd in de natuur van deze plek wat een geweldige balans geeft binnen een apennijnse habitat. Indien u wilt kennismaken met de typische Toscaanse sfeer zult u hier met genoegen verblijven. De cultuursteden Lucca, Pisa en Pistoia kunt u makkelijk op een dag bezoeken. Florence en Siena liggen iets verder. In de directe omgeving treft u veel kleine authentieke bergdorpjes aan die zeker een bezoek waard zijn. Op het landgoed is enkele jaren geleden een zwembad aangelegd voor de gasten van het landgoed.
The 9-bedroom villa can host up to 16 guests comfortably. Ideal for groups or families with children, this property has a private swimming pool, roofed terrace and a fenced garden with furniture. This villa is located in the midst of nature and offers beautiful view for the guests to enjoy. The culture-rich cities of Lucca, Pisa and Pistoia are an easy daytrip from here. The sea in Viareggio is 83 km from the house. The ski lift in Abetone is only 20 km from the house. The villa has fireplace and relaxation area for the guests to enjoy the maximum of Tuscan holidays. The nearest airport in Florence is 58 km away. Access the house you have to go through 200m of unpaved road Los últimos 200m de la vía de acceso no son asfaltados (carril) check in no later than 8 p.m. Located in Migliorini, this quiet 3-bedroom holiday home perfect for a small group or couples on a romantic getaway. Situated in the countryside, this home also has a shared swimming pool to enjoy. The culture-rich cities of Lucca (68 km west), Pisa (70 km west) and Pistoia (27 km south-east) are an easy daytrip from here. You can also visit the famous cities of Florence (67 km east) and Siena (130 km east). You will find many authentic little mountain villages in the immediate vicinity, which are definitely worth a visit.The strategic location of this home situates it amid forest, perfect for enjoying hiking. This tastefully decorated holiday home is well-furnished with modern amenities to aid a comfortable stay. Apart from the large kitchen, this home also has a fireplace to lounge. You can even unwind in the lush green garden decked with furniture. The host allows admission of 1 pet.
Migliorini to stare czarujące "borgo" położone w małym lesie kasztanowym, dobrze osłonięte przed wiatrem i bogate w źródła wody. Leży na wysokości 650 metrów w Piteglio. Była to własność rodziny Migliorini. Ze względu na położenie przy historycznej trasie z Modeny do Montecatini w miejscu tym powstała wioska, w której podróżni i pielgrzymi mogli przenocować w różnych gospodach. Wszystkie domki są połączeniem starej tradycji i nowoczesności, ponieważ obecni właściciele pod koniec lat sześćdziesiątych postanowili rozpocząć renowację tych wiekowych budowli. W procesie tym w miarę możliwości używano odzyskanych autentycznych materiałów, co jest obecnie widoczne w niektórych domach. Są one zintegrowane z przyrodą tego miejsca, co przydaje niezwykłej równowagi apenińskiemu habitatowi. Jeśli chcą Państwo poznać charakterystyczny toskański klimat, pobyt tu będzie prawdziwą przyjemnością. Na zwiedzanie miast związanych z kulturą, takich jak Lucca, Piza i Pistoia wystarczy poświęcić jeden dzień. Florencja i Siena leżą nieco dalej. W bezpośredniej okolicy znajdą Państwo wiele małych autentycznych wiosek górskich z pewnością wartych odwiedzenia. Na terenie posiadłości kilka lat temu zbudowany został basen dla gości; a La Antica Casa posiada poza tym jeszcze własny basen dmuchany. Dla rodzin z dziećmi posiadłość będzie prawdziwym odkryciem: wśród przyrody, z wieloma propozycjami spędzania wolnego czasu w formie zabawy. Ostatnie 200m do lokacji to polna droga
Riferimento:
EURL-T67649
Paese:
IT
Città:
Migliorini - Pistoia
Codice postale:
51020
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
380 m²
Camere da letto:
5
Ospiti max:
16
Piscina:
Sì
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Lavastoviglie:
Sì