1 cam
100 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
90 m²
Riferimento:
EURL-T76669
/ it-95024-21
Piccola villa sul mare a Santa Tecla, caratteristica località posta sulla costa orientale della Sicilia, a pochi chilometri da Acireale. La dimora, che gode di una splendida posizione fronte mare, dispone di terrazza attrezzata, giardino con vasca Jacuzzi (26 Celsius) ed accesso privato alla scogliera. Distribuiti su due livelli, i confortevoli ambienti interni sono arredati con gusto e dispongono di aria condizionata, internet Wi-Fi, TV , lavatrice, lavastoviglie, barbecue e doccia esterna. Al piano terra si trova la zona living, composta dal soggiorno aperto sulla sala pranzo, dalla cucina e da un bagno. Il primo piano ospita la zona notte composta da due camere da letto ed un ulteriore bagno. La casa è inoltre un ottimo punto di partenza per visitare alcune fra le località più belle della Sicilia: da Acireale alla Riviera dei Ciclopi, dal parco dell'Etna alle gole dell'Alcantara, da Taormina a Catania, fino a Siracusa.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Ubicado en Acireale, esta casa de vacaciones de 2 dormitorios con una fantástica posición frente al mar alojza a 4 personas. Es ideal para una familia para quedarse con niños y disfrutar del jacuzzi (26 grados C) y aire acondicionado. El mar está a tiro de piedra. Algunos de los mejores lugares en Sicilia como Acireale, la Riviera de Cyclops, el Monte Etna, el Alcantara Gorges, Taormina, Catania y Syracuse se pueden explorar desde aquí en un corto trayecto en automóvil. Hay restaurantes a 100 my supermercado a 200 m. La cocina moderna es excelente para cocinar las comidas para la familia. Puede disfrutar de su comida en el salón-comedor con mesa de comedor, silla alta y TV. Hay calefacción y aire acondicionado para mayor comodidad. Los niños estarán encantados de usar la cama de los niños. Una barbacoa en la terraza y un hermoso jardín para disfrutar del cielo de la noche es justo lo que necesita para una noche perfecta. Se proporciona aparcamiento. El aeropuerto de Catania se encuentra a 35 km y la estación de tren está a 4 km. El transporte público es a 300 m.
Casa Tecla est une petite villa en bord de mer à Santa Tecla, un village typique sur la côte est de la Sicile, à quelques kilomètres de Acireale. La propriété dispose d'un bel emplacement en bord de mer et d'une terrasse meublée, un jardin avec jacuzzi et un accès privé aux rochers en bord de mer. Elle est répartie sur deux étages avec un intérieur douillet décoré avec goût et est équipé d'air conditionné, internet Wi-Fi, la télévision , lave-linge, lave-vaisselle, barbecue et douche extérieure. Au rez de chaussée est la salle de séjour, une salle à manger, une cuisine et une salle de bains. Au premier étage est la chambre à coucher avec deux chambres et une salle de bains. Casa Tecla est aussi une excellente base pour visiter quelques-uns des plus beaux endroits de la Sicile telles que Acireale, la Riviera des Cyclopes, le mont Etna, les gorges de l'Alcantara, Taormina, Catane et Syracuse.
Piccola villa sul mare a Santa Tecla, caratteristica località posta sulla costa orientale della Sicilia, a pochi chilometri da Acireale. La dimora, che gode di una splendida posizione fronte mare, dispone di terrazza attrezzata, giardino con vasca Jacuzzi (26 Celsius) ed accesso privato alla scogliera. Distribuiti su due livelli, i confortevoli ambienti interni sono arredati con gusto e dispongono di aria condizionata, internet Wi-Fi, TV , lavatrice, lavastoviglie, barbecue e doccia esterna. Al piano terra si trova la zona living, composta dal soggiorno aperto sulla sala pranzo, dalla cucina e da un bagno. Il primo piano ospita la zona notte composta da due camere da letto ed un ulteriore bagno. La casa è inoltre un ottimo punto di partenza per visitare alcune fra le località più belle della Sicilia: da Acireale alla Riviera dei Ciclopi, dal parco dell'Etna alle gole dell'Alcantara, da Taormina a Catania, fino a Siracusa.
Dit charmante vakantiehuis ligt aan de zee in Tecla, een karakteristiek dorp aan de Oostkust van Sicilië. De woning beschikt over 2 slaapkamers en is ideaal voor een gezin. In de zonnige tuin kom je tot rust in het bubbelbad (26 graden) en je hebt een eigen toegang tot de zee. Enkele historische steden, zoals Syracuse en Catania, zijn vanuit de woning goed te bereiken. Een bezoek aan de Etna of aan de Cyclops Riviera is ook een aanrader. Strandliefhebbers kunnen op 15 km van het huis terecht op een mooi zandstrand. Binnen 1 km ga je lekker uit eten, doe je de dagelijkse boodschap en kun je een balletje slaan op de tennisbaan. Met 2 badkamers voor 4 personen biedt dit huis veel luxe. Verder is deze villa van alle gemakken voorzien, zoals een wasmachine, ligstoelen in de tuin, een barbecue, airconditioning, verwarming en een parkeerplek. Ook een kinderbed en -stoel zijn beschikbaar. Het dichtstbijzijnde vliegveld ligt in Catania, op 35 km en het dichtstbijzijnde treinstation op 4 km.
Located in Acireale, this 2-bedroom holiday home with a fantastic seafront position accommodates 4 people. It is ideal for a family to stay in with children and enjoy the bubble bath (26 degrees C) and air conditioning. The sea is just a stone's throw away. Some of the best places in Sicily like Acireale, the Cyclops Riviera, the Mount Etna, the Alcantara Gorges, Taormina, Catania and Syracuse can be explored from here in a short drive. There are restaurants at 100 m and supermarket at 200 m. The modern kitchen is great to cook meals for the family. You can enjoy your food in the living-dining room with dining table, high chair, and TV. There is heating and air conditioning for comfort. Kids will be delighted to use the children's bed. A barbecue on the terrace and a beautiful garden to enjoy the evening sky are just what you need for a perfect evening. Parking is provided. Catania Airport is at 35 km and train station is at 4 km. Public transport is at 300 m.
Riferimento:
EURL-T76669
Paese:
IT
Città:
Acireale
Codice postale:
95024
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
90 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Aria condizionata:
Sì
Terrazza:
Sì
Mansarda:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì