180 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
3 cam
160 m²
Riferimento:
EURL-T77477
/ it-00013-98
L'alloggio si compone di 2 appartamenti comunicanti al primo piano e di una dependance con una camera e bagno in un edificio separato al piano terra. Gli arredi sono eleganti con pezzi di brocantage toscano che vi accompagneranno in un esperienza piacevole e lussuosa. La villa è situata in una tranquilla e rilassante campagna ai piedi del colle di Montecarlo. Per la sua particolare posizione circondata da giardini e campi coltivati, da questo alloggio su può ammirare uno spettacolare panorama; che sia questo un romanticissimo tramonto su Montecarlo o la vista mozzafiato su tutta Valdinievole, resterà comunque un ricordo indelebile del vostro soggiorno. Il giardino privato e curato di circa 2000 mq, totalmente recintato e comprensivo di parcheggio auto è il punto di forza della residenza. Il tutto attrezzato con una piscina, ombrelloni, gazebo, barbecue poltrone e tavolini, che sono ad uso esclusivo degli ospiti. La proprietaria vive nello stesso edificio al piano terra con ingresso separato da quello degli ospiti per garantire la privacy di chi soggiorna nella casa.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Willa położona jest w spokojnej i odprężającej okolicy na wsi u podnóża stoku górskiego Monte Carlo. Z uwagi na szczególne miejsce, otoczone ogrodami i polami, apartamenty zaskakują spektakularnym widokiem na okolicę i romantycznym zachodem słońca nad Monte Carlo lub zapierającym dech w piersiach widokiem na Valdinievole. Pozostawi to niezapomniane wspomnienia tych wakacji. Apartamenty, zadbane do najmniejszego szczegółu i gustownie urządzone, zapewniają gościom poczucie komfortu. Kuchnie są wyposażone we wszystkie niezbędne urządzenia: tradycyjny piec, magnetron, zmywarkę do naczyń, lodówkę i zamrażarkę. Pokoje są jasne, przestronne i wygodne, ewentualnie można dostawić łóżeczka dla dzieci. Prywatny ogród o powierzchni 2000 m² jest całkowicie ogrodzony i ma duże miejsce parkingowe. Obszerny ogród jest wyposażony w basen, parasole, altankę, grill i oczywiście krzesła i stół na wyśmienite toskańskie kolacje. W otoczeniu willi znajdują się bary, restauracje i supermarkety, wszystkie w odległości spaceru lub krótkiej przejażdżki samochodem. Autostrada odległa o 2 km, szybko łączy z najpiękniejszymi miastami Toskanii, jak Lucca, Florencja, Piza i Siena. Z uwagi na to strategiczne położenie, akomodacja jest bardzo odpowiednia zarówno na pobyt wypoczynkowy, jak i kulturalny w Toskanii.
El alojamiento consta de 2 pisos en la primera planta y un anexo con un dormitorio y un baño en la planta baja. El alojamiento ofrece un mobiliario elegante, típicamente toscano, con mucho ambiente y confort. La villa está situada en un lugar tranquilo, a los pies de la colina de Montecarlo. Su particular ubicación, rodeada de jardines y campos, proporciona unas vistas espectaculares desde la residencia. Disfrute de las románticas puestas de sol y de las impresionantes vistas de toda la Valdinievole. El cuidado jardín privado de unos 2000 m² está totalmente vallado y cuenta con una plaza de aparcamiento. La residencia está equipada con una piscina, sombrillas, gazebo, barbacoa, sillas y mesas. El propietario vive en el mismo edificio en la planta baja. Hay una entrada independiente para garantizar la privacidad de los huéspedes.
Die Unterkunft besteht aus 2 Wohnungen im ersten Stock und einem Anbau mit einem Schlafzimmer und einem Badezimmer im Erdgeschoss. Die Unterkunft bietet eine elegante, typisch toskanische Einrichtung mit viel Atmosphäre und Komfort. Die Villa ist ruhig gelegen, am Fuße des Hügels von Montecarlo. Die besondere Lage, umgeben von Gärten und Feldern, bietet eine spektakuläre Aussicht von der Residenz aus. Genießen Sie romantische Sonnenuntergänge und atemberaubende Ausblicke auf das gesamte Valdinievole. Der gepflegte Privatgarten von ca. 2000 m² ist komplett eingezäunt und verfügt über einen Parkplatz. Die Residenz ist mit einem Swimmingpool, Sonnenschirmen, Pavillon, Grill, Stühlen und Tischen ausgestattet. Der Eigentümer wohnt im selben Gebäude im Erdgeschoss. Es gibt einen separaten Eingang, um die Privatsphäre der Gäste zu gewährleisten.
Le logement se compose de 2 appartements au premier étage et d'une annexe avec une chambre et une salle de bain au rez-de-chaussée. L'hébergement offre un mobilier élégant, typiquement toscan, avec beaucoup d'atmosphère et de confort. La villa est située au calme, au pied de la colline de Montecarlo. Son emplacement particulier, entouré de jardins et de champs, offre des vues spectaculaires depuis la résidence. Profitez de couchers de soleil romantiques et de vues imprenables sur toute la Valdinievole. Le jardin privé bien entretenu d'environ 2000 m² est entièrement clôturé et doté d'une place de parking. La résidence est équipée d'une piscine, de parasols, d'un gazebo, d'un barbecue, de chaises et de tables. Le propriétaire vit dans le même bâtiment au rez-de-chaussée. Il y a une entrée séparée pour garantir l'intimité des clients.
L'alloggio si compone di 2 appartamenti comunicanti al primo piano e di una dependance con una camera e bagno in un edificio separato al piano terra. Gli arredi sono eleganti con pezzi di brocantage toscano che vi accompagneranno in un esperienza piacevole e lussuosa. La villa è situata in una tranquilla e rilassante campagna ai piedi del colle di Montecarlo. Per la sua particolare posizione circondata da giardini e campi coltivati, da questo alloggio su può ammirare uno spettacolare panorama; che sia questo un romanticissimo tramonto su Montecarlo o la vista mozzafiato su tutta Valdinievole, resterà comunque un ricordo indelebile del vostro soggiorno. Il giardino privato e curato di circa 2000 mq, totalmente recintato e comprensivo di parcheggio auto è il punto di forza della residenza. Il tutto attrezzato con una piscina, ombrelloni, gazebo, barbecue poltrone e tavolini, che sono ad uso esclusivo degli ospiti. La proprietaria vive nello stesso edificio al piano terra con ingresso separato da quello degli ospiti per garantire la privacy di chi soggiorna nella casa.
De accommodatie bestaat uit 2 appartementen op de eerste verdieping en een bijgebouw met een slaapkamer en badkamer op de begane grond. Het verblijf biedt een elegante, typisch Toscaanse inrichting met veel sfeer en comfort. De villa is rustig gelegen, aan de voet van de Montecarlo-heuvel. Door de bijzondere ligging, omgeven door tuinen en velden, beschik je vanuit het verblijf over een spectaculair uitzicht. Geniet van de romantische zonsondergang en het adembenemende uitzicht over de hele Valdinievole. De goed onderhouden privétuin van ongeveer 2000 m² is volledig omheind en voorzien van een parkeerplaats. Het verblijf is uitgerust met een zwembad, parasols, gazebo, barbecue, stoelen en tafels. De eigenaar woont in hetzelfde gebouw op de begane grond. Er is een aparte ingang om de privacy van gasten te waarborgen.
The accommodation consists of 2 flats on the first floor and an annex with a bedroom and bathroom on the ground floor. The accommodation offers elegant, typically Tuscan furnishings with plenty of atmosphere and comfort. The villa is quietly located, at the foot of the Montecarlo hill. Its particular location, surrounded by gardens and fields, provides spectacular views from the residence. Enjoy romantic sunsets and breathtaking views over the entire Valdinievole. The well-tended private garden of about 2000 m² is fully fenced and provided with a parking space. The residence is equipped with a swimming pool, parasols, gazebo, barbecue, chairs and tables. The owner lives in the same building on the ground floor. There is a separate entrance to ensure guests' privacy.
Riferimento:
EURL-T77477
Paese:
IT
Città:
Montecarlo - Lucca
Codice postale:
55015
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
160 m²
Camere da letto:
3
Ospiti max:
10
Parcheggi:
1
Piscina:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì